(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 546: Thành công tự cứu
Điện thoại không ngắt, bên phía Harvey cũng đã tổng hợp tất cả thông tin, rồi lông mày hắn nhíu chặt thành một cục.
Thông tin phản hồi rất nhanh, thực ra trước đó thuyền trưởng đã báo cảnh sát. Chỉ có điều phía cảnh sát bờ biển không mấy quan tâm, vì dù sao trên vùng biển quốc tế, tình trạng gặp cướp biển rất phổ biến và không dễ xử lý.
Harvey rất sốt ruột, nhưng giờ cũng chẳng có bất kỳ biện pháp nào. Ngay cả khi bây giờ phái trực thăng đến giải cứu Lưu Văn Duệ thì cũng cần thời gian để bay tới.
Hơn nữa, hiện tại bọn cướp biển đã chiếm lĩnh du thuyền rồi, việc giải cứu có dễ dàng như vậy sao? Chỉ cần sơ sẩy một chút, bọn chúng sẽ giết người rồi lên ca nô tẩu thoát.
Đến lúc đó, kể cả khi bắt được hết bọn cướp biển này thì cũng có ích gì đâu?
Trong khi Harvey đang sốt ruột chỉ đạo thì lão Lưu lại tương đối bình tĩnh. Kết hợp tình hình hiện tại để phán đoán, nhóm cướp biển này vẫn khá kiên nhẫn.
Điều đáng sợ nhất là gặp phải những tên cướp biển không hiểu chuyện, đến là nổ súng giết người uy hiếp ngay. Việc chúng chịu dành thời gian chờ tiền đến tài khoản cho thấy chúng là những tên cướp biển có trình độ và giáo dưỡng nhất định.
Tiểu Miêu Miêu thì sao? Mặc dù chưa hiểu rõ tình hình hiện tại, nhưng nhóc con cũng chẳng bận tâm chút nào. Nó cứ đứng đó, tò mò quan sát những tên cướp biển cầm súng.
"Ba ba, Miêu Miêu muốn ăn cơm." Nhóc con sà vào b��n cạnh lão Lưu nói.
Lão Lưu nhìn về phía tên cướp biển đầu lĩnh: "Con gái tôi đói bụng, tôi có thể làm một ít thức ăn cho cháu không?"
Tên cướp biển đầu lĩnh thờ ơ nhún vai. Dù sao đã chiếm được chiếc du thuyền này rồi, chẳng còn gì phải lo lắng nữa.
Lão Lưu ôm nhóc con lên. Nhóc con rất tự nhiên ôm cổ anh, còn hôn lên má anh một cái. Điều này khiến lão Lưu thoáng sửng sốt, hình như có gì đó không đúng.
Khi ôm nhóc con đi về phía bàn ăn, anh cũng cẩn thận cảm nhận, dường như du thuyền đang rung lắc khác với lúc nãy.
"Thưa các anh cướp biển, tôi đem những con vật này nhốt lại trước có được không? Để tránh chúng sợ hãi." Đặt Tiểu Miêu Miêu xuống cạnh bàn xong, lão Lưu nhìn về phía tên cướp biển đầu lĩnh.
Tên cướp biển đầu lĩnh nhìn Simba đang ngồi xổm ở cửa ra vào, thực lòng cũng có chút e ngại. Thế nhưng càng như vậy, hắn lại càng muốn nuôi Simba. Sau này đi cướp bóc mà dẫn theo một con sư tử, chắc chắn sẽ rất oai phong.
Cho nên, với thỉnh cầu nhỏ này của lão Lưu, hắn cũng không hề ngăn cản.
Đẩy hết lũ động v��t nhỏ về khoang thuyền, lão Lưu tạm thời yên tâm phần nào. Quay đầu lại, thấy Vương Toa Toa đã bắt đầu đút Tiểu Miêu Miêu ăn, bọn cướp biển cũng không ngăn cản gì, anh liền yên tâm.
Việc du thuyền trôi nổi trên biển là hiện tượng rất bình thường. Chỉ khi lão Lưu cẩn thận cảm nhận, anh mới nhận ra sự rung lắc hiện tại có phần bất thường.
Anh vừa đi đến bàn ăn thì thấy một chiếc ca nô bên cạnh du thuyền bị hất tung lên trời. Tên cướp biển đang trông coi ca nô cũng kêu la ầm ĩ rồi rơi tõm xuống biển.
Điều đó khiến bọn cướp biển đều hoảng sợ nhìn về phía chiếc ca nô kia. Lão Lưu cũng thừa cơ hội này ôm Vương Toa Toa và Tiểu Miêu Miêu vào lòng, trực tiếp lao xuống biển.
Lúc này bọn cướp biển cũng kịp phản ứng, điên cuồng nổ súng vào vị trí cả nhà lão Lưu ba người rơi xuống nước.
Dưới biển sâu, lão Lưu nhìn những viên đạn từ trên mặt nước bắn xuống đầu anh một cách vô lực, trong lòng anh cũng thở phào một hơi. Quả nhiên không thể quá tin tưởng phim ảnh, phải tin vào khoa học chứ.
Trong phim ảnh, người tốt rơi xu���ng nước, kẻ xấu bắn phá, cơ bản là không chết nhưng sẽ bị thương. Trên thực tế, đạn từ trên mặt nước bắn vào trong nước không đi được quá xa.
Anh đưa vợ con nhảy xuống sau đó, trực tiếp lặn xuống đáy biển. Có lẽ người khác cần rất nhiều thời gian, nhưng với anh thì không.
Tiểu Miêu Miêu vừa xuống nước đã bơi lội nhanh hơn cả anh. Anh ôm Vương Toa Toa khẽ dùng lực, lại lặn sâu hơn hai mét nữa.
Nguy hiểm đã được giải quyết, tiếp theo chính là phản công. Chỉ có điều, anh phải xin lỗi lão thuyền trưởng, thực sự không thể quan tâm được, mong ông ấy may mắn.
Thế nhưng bây giờ cũng có một rắc rối nhỏ, anh và Miêu Miêu có thể ở dưới biển rất lâu, nhưng Vương Toa Toa thì không được rồi. Cô ấy bây giờ bị dọa đến sủi bọt mép ra kìa.
Lão Lưu lại gần, thổi cho Vương Toa Toa một hơi, xoa đầu cô, để cô trấn tĩnh lại một chút.
Ngay lúc này, anh thấy có tên cướp biển cũng nhảy xuống nước, trông như muốn đuổi bắt ba người họ.
Lão Lưu thật sự rất tức giận. Đang yên đang lành ra biển du ngoạn, giờ lại bị đám cướp biển này phá hỏng hết. Nếu không có người bạn cá voi to lớn của Miêu Miêu giúp đỡ, e rằng anh thật khó mà thoát ra được.
Thế nhưng anh còn chưa kịp ra tay, một đàn cá đã lao về phía năm tên cướp biển vừa nhảy xuống nước. Đàn cá này đều là loại cá nhỏ hơn lòng bàn tay một chút, nhưng số lượng lại rất nhiều.
Có lẽ một hai con va vào người thì chẳng đáng là bao, hoàn toàn có thể bỏ qua. Thế nhưng hàng ngàn vạn con thay phiên va chạm thì sao? Ngược lại, trong tầm mắt lờ mờ của lão Lưu, năm tên cướp biển kia đang chìm dần xuống đáy biển.
Anh nghiêng đầu nhìn về phía Tiểu Miêu Miêu, lúc này Tiểu Miêu Miêu đã biến mất tăm. Nhìn lại Vương Toa Toa, cô ấy rõ ràng đã không thể nhịn được lâu dưới biển nữa.
Vươn tay ôm Vương Toa Toa vào lòng, rồi bơi về phía gầm du thuyền trên đầu. Bơi đến một bên, rất cẩn thận nhô đầu lên.
Lần nữa hít thở không khí trong lành, Vương Toa Toa chỉ còn biết há mồm thở dốc. Trên du thuyền cũng truyền đến những tiếng la hét ồn ào, cùng với tiếng súng thỉnh thoảng vang lên.
"Em cứ trốn ở đây đi, anh đi xem sao." Lão Lưu dặn dò một tiếng rồi lặn xuống biển.
Vương Toa Toa vốn định gọi anh lại, nhưng lại sợ lộ vị trí, liền vội vàng bịt miệng lại.
Lão Lưu vẫn rất cẩn thận, hiện tại mới có năm tên cướp biển bị tiêu diệt, trên thuyền vẫn còn bốn tên nữa. Dù thân thể có tốt đến mấy, cũng đừng nghĩ mình có thể đỡ đạn như siêu nhân.
Thế nhưng khi anh cẩn thận từng li từng tí nhô lên mặt biển để nhìn rõ tình hình, anh cũng hơi sững sờ.
Con gái bảo bối của anh không biết từ lúc nào đã leo lên lưng cá voi, co chân ngồi ở đó. Ba chiếc ca nô của bọn cướp biển bây giờ cũng biến mất tăm, chắc là đều bị cá voi đánh chìm rồi.
Còn trên du thuyền thì sao? Cũng chỉ còn lại tên cướp biển đầu lĩnh đơn độc nằm đó, bị lũ động vật nhỏ trong nhà bao vây.
Lão Lưu vỗ trán một cái, môn toán của mình chắc chắn là do giáo viên thể dục dạy rồi. Tổng cộng chín tên cướp biển, sáu tên lên du thuyền, ba tên trông coi ca nô.
Ba tên trông coi ca nô kia chắc chắn cũng không lành lặn gì. Sau đó năm tên xuống biển kia, chưa chắc là chúng thật lòng muốn xuống nước chơi, biết đâu lại là lũ động vật nhỏ trong nhà đã đẩy chúng xuống.
Chín trừ ba, rồi lại trừ năm, chẳng phải chỉ còn lại tên cướp biển đầu lĩnh này sao?
Chỉ có điều với tên cướp biển đầu lĩnh lúc này mà nói, cái mùi vị này chắc chắn không dễ chịu chút nào. Bị lũ động vật trong nhà nhìn ch��m chằm, thế mà dễ chịu được thì mới lạ, đây chính là cực hình lớn nhất chứ còn gì.
Lão Lưu hiện tại thì hoàn toàn yên tâm. Anh đi đến, đưa Vương Toa Toa cùng lên du thuyền, tiện tay che mắt cô lại.
Tình trạng tên cướp biển đầu lĩnh không mấy tốt đẹp, trên người có rất nhiều vết cắn xé, mặt cũng be bét máu thịt. Đây đều là kiệt tác của lũ động vật trong nhà.
Thực ra đây cũng là do lũ động vật trong nhà có giáo dưỡng, nếu không thì chỉ riêng Simba và Hô To Lỗ Lỗ cũng đủ để chén no nê rồi.
"Ông bị thương ạ? Sao rồi?"
Nhìn thấy lão thuyền trưởng ngồi trên boong tàu, bên người một vũng máu, cũng khiến lão Lưu hoảng hồn.
"Simon, không sao đâu, tôi chỉ bị thương ở vai." Lão thuyền trưởng nở nụ cười.
"Đám động vật nhà ông thật sự quá lợi hại. Thế nhưng vẫn cần cẩn thận đám cướp biển rơi xuống biển kia, chúng vẫn có thể tấn công chúng ta."
Lão Lưu cẩn thận kiểm tra vết thương ở vai lão thuyền trưởng. Đó là một vết thương xuyên qua, hình như cũng làm tổn thương xương cốt. Hiện tại điều duy nhất có th��� làm là giúp lão thuyền trưởng cầm máu, phần còn lại cần trở lại đất liền mới có thể xử lý.
"Ông yên tâm đi, những tên cướp biển rơi xuống biển kia đều đã bị tôi xử lý. Hiện tại chỉ còn sót lại một tên này, để xem hắn sống hay chết." Lão Lưu vừa băng bó xong vừa cười nói.
Lời anh khiến lão thuyền trưởng giật mình. Đây là năm tên cướp biển vô cùng hung ác, vậy mà nhanh như vậy đã bị giết hết sao?
Lão Lưu xoa đầu Simba và Hô To Lỗ Lỗ. Nhìn thấy Mellivora không chỉ trên miệng mà cả trên móng vuốt đều có vết máu, anh cũng xoa đầu Mellivora một cái thật mạnh.
Điều khiến lão Lưu có chút bất ngờ là, ngay cả trên móng vuốt của Ngáy Khò Khò cũng có máu, thật không tầm thường chút nào. Chẳng lẽ con vật vốn chỉ biết ăn vặt này, cũng tham gia trận chiến vừa rồi?
Tất cả lũ động vật nhỏ đều là những công thần bé nhỏ. Lão Lưu không bận tâm đến tên cướp biển đầu lĩnh nữa, mà vui vẻ đi ban thưởng cho lũ động vật nhỏ này.
Ban thưởng xong cho chúng, anh mới có thời gian xem xét tên cướp biển đầu lĩnh. Hiện tại tên này còn chưa chết, nhưng tình trạng của hắn thật sự rất thảm hại.
Vết thương trên mặt trông rất rõ, thực ra trên người hắn cũng không ít vết thương. Đoán chừng trong giây phút sinh tử, hắn cũng bị lũ động vật trong nhà 'chăm sóc đặc biệt' một phen.
Thế nhưng hắn cũng coi là may mắn, không có vết thương chí mạng nào, đều là vết thương nhẹ ngoài da. Trông thì rất nghiêm trọng, nhưng không đến mức chết người.
"Rất xin lỗi, ngay cả khi tôi muốn đưa tiền cho anh bây giờ, cũng không thể được." Lão Lưu nhún vai.
"Miêu Miêu, chơi đùa vui vẻ với người bạn to lớn của con đi, một lát nữa chúng ta phải về nhà rồi. Hôm nay Miêu Miêu giỏi lắm, về đến nhà ba ba sẽ nấu món ngon cho Miêu Miêu ăn."
Nhóc con rất vui vẻ gật đầu, rồi trên lưng cá voi vui vẻ bắt đầu chơi đùa.
"Anh có phải nên nói với Harvey một tiếng không, để mọi người khỏi lo lắng." Sau khi bình tâm trở lại, Vương Toa Toa nhắc nhở.
Lão Lưu vỗ trán một cái, quên béng mất chuyện này. Thế nhưng giờ điện thoại di động cũng không biết bay đi đâu mất rồi, chỉ có thể dùng bộ đàm trên du thuyền để liên lạc.
Phía bên này Harvey cũng có chút sững sờ. Nếu không phải giọng nói vừa bật lên nghe quá quen thuộc, quá đỗi nhẹ nhõm, hắn đã thật sự cho rằng mình gặp kẻ lừa đảo rồi.
Thế nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, Lưu Văn Duệ làm sao lại tự giải cứu được chứ? Đó là chín tên cướp biển được trang bị vũ khí đầy đủ đấy.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái tạo một cách sống động.