Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 237 : Lão đại đưa trợ công

Sáng nay dậy muộn, nên ba bữa mà chỉ ăn có hai. Dù sao cũng đang Tết, bụng dạ ai nấy đều no căng.

Sau đó, Tiểu Miêu Miêu liền được Lưu Khánh Lợi và Bành Lan Chi đưa đi, còn tiện thể khoe khoang khắp làng. Cháu gái vừa ngoan ngoãn, khéo léo, lại đáng yêu đến thế, sao có thể không khoe một lần chứ?

"Hồng trà và cà phê, còn lại thì không có món quà nào khác. Hồng trà là mua, còn cà phê là do tôi tự trồng trong nông trại. Máy xay, giấy lọc gì đó, các cậu tự tìm mua trên mạng nhé." Lão Lưu vừa nói vừa lấy cà phê và hồng trà trong rương ra.

"Hay thật, trong cái rương này của cậu toàn là mấy thứ này à?" Tôn Bảo Phong nhìn một cái, tò mò hỏi.

"Đó là mấy món quà nhỏ tôi mang về giúp người khác, mấy hôm nữa còn phải mang đi tặng nữa." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.

"Tôi đoán mò một lần nhé, tôi cứ thấy hôm nay vẻ mặt ba người các cậu có gì đó không đúng. Có phải có chuyện tốt gì đang giấu tôi không?"

Ba anh em nhìn nhau, Tôn Bảo Phong mở lời: "Lão Tam này, sao tôi thấy cậu bây giờ còn tinh tường hơn cả tôi vậy? Chuyện này mà cũng nhìn ra được à?"

"Cậu xem, nhìn khóe mắt đuôi lông mày mấy người đầy ý cười thế kia, chắc chắn là có chuyện tốt rồi. Nhất là anh đó, gắng sức mãi, giờ mới chịu hé răng đúng không?" Lão Lưu vừa lòng dương dương tự đắc hỏi.

"Thôi được rồi, lão đại à, anh nói hay tôi nói đây? Tôi thấy sau này cái nghề này của tôi có thể truyền lại cho lão Tam rồi." Tôn Bảo Phong khoanh tay sau lưng, ra vẻ cao nhân đắc đạo.

"Không lẽ, lão đại đã tìm được chị dâu cho chúng tôi rồi?" Lưu Văn Duệ tò mò hỏi.

"Không được, không được, xem ra lão Tam cậu vẫn còn phải tu luyện thêm." Tôn Bảo Phong lắc đầu.

"Thôi đi, lão đại, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Lưu Văn Duệ có chút sốt ruột.

"Vừa nãy chú thím đều ở đây, lại không biết chuyện của cậu họ đã rõ chưa, nên tôi không dám nói. Coi như cậu may mắn đi, mấy hôm trước tôi đi Thượng Hải công tác. Cùng đồng nghiệp vào quán bar ngồi một lát, sau đó liền nói chuyện về việc cậu bán hạt cà phê." Trần Thành vừa cười vừa nói.

"Thật đúng là trùng hợp, một nghệ nhân pha chế cà phê ở quán của cô em họ cậu ta lại muốn tham gia cuộc thi pha cà phê thủ công gì đó. Là cái được tổ chức ở Boston đó hả?"

"Trời ơi, lão đại thân yêu của tôi, chuyện này là thật hay giả vậy?" Lão Lưu giật mình hỏi.

"Bình tĩnh, bình tĩnh." Trần Thành khẽ khoát tay.

"Tôi cũng đã hỏi người ta rồi, họ hình như dùng loại hạt cà phê Geisha gì đó, có cả hương rượu, tôi cũng không rõ lắm. Nhưng tôi đã giới thiệu rằng thằng em tôi rất uy tín, cà phê của chúng tôi cũng rất được. Thế nên, dù có không ưng ý hạt cà phê của cậu thì họ cũng sẽ nếm thử trước đã."

"Người ta nể mặt, hẹn qua mùng mười cậu đích thân đến đó một chuyến. Cửa hàng ở Nam Kinh, đến lúc đó thành công hay không thì còn tùy thuộc vào hạt cà phê của cậu thế nào."

"Lão đại à, anh đúng là quý nhân của tôi, không thì tôi đã muốn hôn anh một cái rồi. Cậu đúng là quá lợi hại!" Lão Lưu cảm khái nói.

"Có thế thôi sao, cậu coi thường lão đại quá rồi đấy." Tôn Bảo Phong ở bên cạnh bĩu môi.

"Không lẽ, còn có bất ngờ gì nữa à?" Lưu Văn Duệ lần này thì thực sự không bình tĩnh nổi.

"Lúc gọi điện, cô bé đó nói hình như còn quen biết một nghệ nhân pha chế cà phê người Hàn Quốc tham gia giải WBC, đến lúc đó cũng có thể giúp cậu hỏi thử." Trần Thành vừa cười vừa nói.

"Nhưng người ta cũng cần xem xét trước hạt cà phê của cậu thế nào đã. Những người tham gia giải đấu cấp thế giới đều phải dùng hạt cà phê rất nổi tiếng đúng không? Hình như đều là hạt Geisha."

"Lão đại, không nói nhiều nữa, chiều nay nhất định phải hạ gục anh mới được!"

Lão Lưu ôm Trần Thành một cái thật chặt, tiện thể dùng sức đấm mạnh vào lưng anh.

Chuyện này thì gay to rồi, giờ lực anh ta lớn cỡ nào chứ. Vừa phấn khích, anh ta đã đánh cho Trần Thành đau điếng, nhe răng trợn mắt.

Khi tìm hiểu về WBrC, anh cũng đã biết qua về WBC. WBrC là cuộc thi pha cà phê thủ công, còn WBC là cuộc thi dành cho nghệ nhân cà phê thế giới, họ phải pha bốn ly espresso, bốn ly Cappuccino và bốn ly đồ uống đặc trưng. Trong toàn bộ giới cà phê, cuộc thi này còn được ưa chuộng hơn nhiều so với cuộc thi pha cà phê thủ công.

Bởi vì ở WBC, người ta có thể thể hiện được nhiều tài năng hơn nữa. So với WBrC, còn muốn hoa lệ hơn rất nhiều.

Chỉ có điều lão Lưu trước kia chưa từng nghiên cứu về cà phê, sau khi mua nông trường thì anh ta lại trực tiếp yêu thích cà phê pha thủ công. Căn bản anh ta không có hứng thú với việc vẽ latte art hay các thứ tương tự, nên lúc đầu cũng chưa từng nghĩ đến phương diện này.

Lần này lão đại đã hết lòng, chốc lát đã giúp anh ta liên hệ được hai vị. Mặc dù bây giờ vẫn chưa chắc chắn, nhưng đó cũng là một công lớn.

"Cậu đừng vội kích động, hạt cà phê của cậu rốt cuộc thế nào? So với loại hạt Geisha kia thì sao?" Trần Thành hỏi.

"Lão đại, không phải 'quỳ xuống', là 'Geisha' cơ. Có thể nói là Ferrari của giới cà phê, một danh phẩm trong các danh phẩm." Lão Lưu vừa cười vừa nói.

"Theo hiểu biết thông thường của chúng ta, những loại như cà phê Blue Mountain, cà phê chồn dường như đã rất tuyệt vời rồi đúng không? Nhưng thật ra loại Geisha này mới là thứ mà những người yêu cà phê đích thực say mê nhất. Blue Mountain và cà phê chồn chỉ là do sản lượng ít, kỹ thuật sản xuất đặc biệt nên mới có danh tiếng lớn hơn một chút."

"Vả lại, tôi cũng đã hỏi người khác rồi, sau khi thưởng thức hạt cà phê của tôi, họ đều nói không hề tệ. Chỉ có điều bây giờ tôi vẫn chưa hiểu rõ cà phê Ý yêu cầu mức độ rang hạt cà phê như thế nào, đến lúc đó vẫn phải suy nghĩ kỹ."

"Ban đầu tôi còn mang theo một ít hạt cà phê xanh, tính là để tặng cho mọi người đây. Bây giờ tôi phải giữ lại rồi, nhỡ đâu đến lúc đó hạt cà phê của tôi được chọn thì chúng ta phải rang ngay lập tức."

"Thằng nhóc này, giờ còn rất được việc đấy. Tôi quen một người bạn ở Kenya, anh ấy cũng giúp tôi liên hệ được một nghệ nhân cà phê người Mỹ. Nếu chuyện này mà thành công thật, hạt cà phê của tôi sẽ nổi tiếng ngay lập tức."

Lưu Văn Duệ nói xong, không kìm được mà xoa hai bàn tay vào nhau. Chuyện này cũng không trách được anh ta mất bình tĩnh, bởi vì trong lòng thực sự rất kích động.

Ban đầu, anh ta đã quyết định đón nhận chuyện này một cách thản nhiên, với tâm thế "được thì do may mắn, mất thì do số mệnh". Nhưng với tình hình hiện tại, anh ta muốn bình tĩnh cũng không được.

Đối với cuộc gặp mặt với người mà lão đại giới thiệu, anh ta có mười phần tự tin. Hạt cà phê của mình chất lượng thế nào, anh ta biết rõ mười mươi.

Có lẽ kỹ thuật rang của mình còn kém một chút, nhưng anh ta có thể hết sức phối hợp, đạt được yêu cầu của nghệ nhân cà phê đối với việc rang.

Ba cơ hội này, lại là hai cuộc thi khác nhau. Chỉ cần một người trong số họ thành công rực rỡ, hạt cà phê của anh ta cũng sẽ có danh tiếng, và sau đó có thể chính thức mở rộng thị trường.

Công ty Ánh Mặt Trời dù có mạnh cỡ nào thì cũng chỉ có chút ảnh hưởng tại địa phương ở Kenya mà thôi. Hơn nữa, vì Clun giở trò, những thương nhân thu mua cà phê đó cũng không nghiêm túc tìm hiểu về hạt cà phê của anh ta.

Giờ thì đã có thể xác định, cảm giác của con gái lúc trước không hề sai. Cái tên Smith mà cô bé chán ghét đó, căn bản chỉ là nói xằng.

Nếu không phải con gái nhắc nhở, anh ta bốc đồng mà ký hợp đồng với hắn thật, vậy thì chỉ có mà chờ Clun chế nhạo. Với thủ đoạn của Clun, thật sự là không chừa một thủ đoạn nào. Chỉ có điều cậu không nghĩ ra thôi, chứ không có gì là hắn không làm được cả.

"Hừm hừm, lão Tam này, tôi thấy nụ cười của cậu cứ tươi rói thế nào ấy. Thành thật khai báo đi, rốt cuộc là chuyện gì?" Tôn Bảo Phong cười lạnh nói.

Lão Lưu liếc mắt: "Đó là một người bạn chân chính đó, một bác sĩ không biên giới, người Mỹ. Nhưng quả thật anh ấy rất có lòng, đã giúp tôi không ít việc."

"Trước kia tôi từng nghe nói, giờ sau khi tiếp xúc nhiều hơn với các bác sĩ không biên giới này, tôi thực sự rất kính nể họ. Nông trường của tôi thật ra ở vùng nông thôn Kenya, dù là vùng nông thôn khá tốt, nhưng tôi cũng không thấy hài lòng chút nào. Đi sâu hơn nữa, thì những nơi đó thật sự không thể nhìn nổi."

Trần Thành gật đầu: "Kinh tế Kenya đứng đầu Đông Phi, còn các quốc gia châu Phi khác thì khỏi phải nói. Chứ sao nữa, lúc trước tôi đã không muốn để cậu đi châu Phi vì môi trường chung ở đó thực sự rất tệ."

"Bây giờ thì tốt rồi, tôi cũng đã xoay chuyển được phần nào tình thế." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.

"Hiện tôi đang thuê bốn người. Công ty Ánh Mặt Trời cứ ức hiếp tôi à? Tôi liền để bốn người họ làm những hộ không chịu di dời, và đổi lại được không ít đất đai, giờ cũng nằm ngay cạnh nông trường của tôi."

"Hiện tại, họ cũng đã giao hết đất đai cho tôi, trên danh nghĩa là của họ, nhưng quyền sử dụng thuộc về tôi. Chờ sau này về, tôi sẽ suy nghĩ kỹ xem có thể tập trung trồng thêm cây công nghiệp nào khác không."

"Bốn người đó, cũng thật sự rất có tình nghĩa. Các cậu không ở đó nên không biết, công ty Ánh Mặt Trời có thế lực rất lớn ở địa phương, hơn nữa còn có liên hệ v���i giới cấp cao."

"Một mảnh đất lớn như vậy, nói muốn thu mua hết thì sẽ thu mua hết. Dù cho dân số châu Phi có ít hơn một chút, thì trên mảnh đất đó cũng phải có hơn vạn người. Ba, bốn thị trấn cũng không phải là ít."

"Lão Tam, công ty Ánh Mặt Trời có thế lực lớn như vậy, cậu vẫn phải cẩn thận đề phòng." Trần Thành nhíu mày nói.

"Tôi vẫn luôn đề phòng mà, hiện tại chỉ là chưa có cơ hội thôi, có cơ hội là tôi sẽ chơi tới cùng với bọn chúng." Lão Lưu vừa cười vừa nói.

"Hết cách rồi. Ở nhà thì tôi là nông dân, sang bên kia, đừng thấy là chủ nông trường chứ tôi vẫn là một nông dân. Cũng chính là nhờ hạt cà phê của tôi tốt bây giờ, nên tôi mới có chút sức mạnh, chứ không thì thật sự khó mà nói."

"Tôi kể cho các cậu nghe một chuyện nhé, ở Kenya đôi khi cậu muốn mua phân bón, dù có bao nhiêu tiền cũng không mua được. Hàng năm đều thiếu phân bón trầm trọng, đến mùa gieo trồng, cậu đừng hòng mua được giá gốc, dù có tăng giá vút trời thì may ra mới mua được."

"Giờ tôi mới hiểu được, nếu một quốc gia cư���ng đại, cuộc sống của người dân hạnh phúc biết bao. Trước kia còn cảm thấy chỗ chúng ta đây chỗ này cũng không tốt, chỗ kia cũng không tốt. Cậu thử đến châu Phi mà xem, về đến đây là như ở thiên đường vậy."

Đối với Lưu Văn Duệ, dù Tôn Bảo Phong và Chu Tiên Hào chưa từng đi châu Phi, cũng biết anh ta không hề nói quá. Bởi vì trong nhận thức chung của mọi người, châu Phi kỳ thật vẫn luôn là đồng nghĩa với nghèo khó và lạc hậu.

Dù là những quốc gia phát triển hàng đầu ở châu Phi, chỉ sợ so với nhiều thành phố lớn trong nước, cũng không sánh bằng.

"Hôm nay tôi thật sự rất vui, chiều nay lúc uống rượu tôi phải uống thật say một trận mới được. Giờ tửu lượng của tôi cũng tăng không ít rồi, đến lúc đó các cậu đừng can thiệp nhé." Lão Lưu vừa cười vừa nói.

"Thằng nhóc con, còn dám nghĩ nhị ca không trị được cậu sao?" Tôn Bảo Phong bĩu môi.

Đối với chuyện này, anh ta vẫn thực sự không phục chút nào. "Cái bụng phệ này, là tự nhiên mà phệ ra sao? Đây chính là do uống rượu mà ra đấy!"

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, dưới sự biên tập tận tâm, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free