Mấy ngày qua, Levee luôn bận tâm về bộ phim của mình, đặc biệt là việc lựa chọn nữ chính. Để tìm được một nữ diễn viên đủ xuất sắc thể hiện tốt nhân vật Emily, Levee đã không ngừng tìm kiếm. Thế nhưng từ trước đến nay, anh chưa hề cân nhắc đến Winona Ryder.

Anh không cân nhắc, không phải vì nữ diễn viên này không đủ phù hợp, mà bởi vì trong ký ức của Levee, ở thời điểm hiện tại, cô ấy đã là một diễn viên có sự nghiệp xuống dốc rất nghiêm trọng rồi.

Winona Ryder là một nữ diễn viên vô cùng đặc biệt. Cô ấy thành danh từ rất sớm, bắt đầu đóng phim từ khi còn là thiếu nữ, có thể nói là xuất thân từ ngôi sao nhí. Nhờ diễn xuất trong nhiều bộ phim xuất sắc trước đây, tên tuổi cô ấy rực rỡ một thời, tuổi còn trẻ đã danh tiếng vang xa. Cô ấy có tài diễn xuất, có nhan sắc, có thiên phú, hơn nữa còn có một người cha có sức ảnh hưởng nhất định trong giới văn hóa. Trong giới nghệ sĩ, cô ấy chẳng thiếu thứ gì. Trong số các nữ diễn viên thế hệ 7X, cô ấy là ngọc nữ nổi danh sớm nhất, lại còn có bạn trai như Johnny Depp. Ngoài hai mươi tuổi một chút đã hai lần được đề cử Oscar, có thể nói là người chiến thắng hoàn hảo của cuộc đời.

Thế nhưng, sau năm 1995, con đường sự nghiệp của Winona Ryder không còn thuận lợi như trước.

Đầu tiên, Depp và cô ấy chia tay. Khác với các cặp sao thường đổ lỗi cho nhau sau khi chia tay, cả hai ngư���i đều nhận trách nhiệm về mình. Levee không rõ sự thật ra sao, chỉ biết chắc chắn rằng, bốn năm yêu đương ấy đã ảnh hưởng không nhỏ đến cả hai – hơn nữa, rất khó nói đó là những ảnh hưởng tích cực.

Cùng với tình duyên trắc trở, sự nghiệp của cô ấy cũng gặp phải khủng hoảng. Bởi tuổi tác dần lớn, không thể tiếp tục đóng vai ngọc nữ thanh thuần, cô ấy cũng thử chuyển mình, thế nhưng liên tiếp đóng ba bộ phim tệ hại, khiến cô ấy bị coi là "thuốc độc phòng vé". Những bộ phim gần đây của cô ấy không hề ăn khách, ngay cả những tác phẩm không quá tệ cũng được coi là chấp nhận được, nhưng ba bộ phim dở tệ liên tiếp, không có cả danh tiếng lẫn doanh thu, cũng khiến sự nghiệp của cô ấy rơi vào đáy vực. Đương nhiên, đây chỉ là khởi đầu bi kịch của cô ấy. Trong ký ức của Levee, những trải nghiệm sau này của cô ấy có thể nói là khốn khổ vô cùng, đến cuối cùng, thậm chí còn bị cho là mắc bệnh tâm thần.

Thế nhưng hiện tại, nhìn bề ngoài thì cô ấy vẫn chưa có vấn đề gì: Ít nhất ở giai đoạn này, cô ấy vẫn biết cách chọn lựa phim ảnh, biết cách tìm kiếm vai diễn phù hợp cho mình.

"Người đại diện của Winona đã xem kịch bản phim, bà ấy cho rằng bộ phim này vô cùng phù hợp với cô ấy, nên đã gửi cho Winona. Winona cho rằng, cô ấy cực kỳ yêu thích bộ phim này, thế nên cô ấy quyết định: 'Tôi sẽ tự đầu tư, tôi sẽ đóng vai chính. Kịch bản này tôi rất thích, tôi nhất định phải có được vai diễn này'."

Bruce giải thích cho Levee: "Việc đầu tư sản xuất một bộ phim, đối với người khác mà nói, có lẽ là một khoản tiền không nhỏ, nhưng trước mặt một ngôi sao nổi tiếng như Winona thì cũng chỉ là một khoản tiền nhỏ mà thôi. Tuy cát-xê của cô ấy không quá cao, nhưng hình ảnh của cô ấy tốt, hợp đồng đại diện thương hiệu nhiều, chi phí quảng cáo không thấp. Để thay đổi hình tượng cho mình, cô ấy không ngại bỏ ra hàng chục triệu đô-la – thậm chí, cô ấy còn đề nghị được làm nhà sản xuất, cô ấy sẽ chịu trách nhiệm sản xuất, còn anh chỉ cần làm đạo diễn là được."

Thì ra chính Winona tự bỏ tiền ra – Levee lúc này mới hiểu ra: Nhiều ngôi sao vì muốn thay đổi hình tượng của mình mà làm những việc như thế này: yêu cầu công ty quản lý tìm kiếm kịch bản phù hợp, tìm kiếm cơ hội thể hiện tài năng cho bản thân. Và một khi tìm thấy bộ phim có lợi cho hình ảnh của bản thân, họ thà tự bỏ tiền ra để sản xuất bộ phim đó.

Đối với một ngôi sao, sau khi sản xuất một bộ phim nghệ thuật, việc doanh thu phòng vé được bao nhiêu không phải là vấn đề đặc biệt quan trọng. Ngược lại, nếu bộ phim được diễn tốt, hình ảnh của diễn viên được nâng cao, thì họ có thể nhận được rất nhiều hợp đồng quảng cáo. Phí đại diện cho các sản phẩm cao cấp từ trước đến nay không hề ít. Theron sau khi quay xong 《Cuộc Sống Của Những Người Khác》, bộ phim công chiếu xong liền lập tức nhận được hợp đồng quảng cáo đại diện cho Dior, một hợp đồng kéo dài một năm với thu nhập lên đến một triệu đô-la. Có không ít ngôi sao cũng quen với việc quay phim nghệ thuật để xây dựng hình ảnh của mình, sau đó đại diện cho các loại quảng cáo – ví dụ như George Clooney và Angelina Jolie đều là những nhân vật xuất chúng như thế.

Winona cũng vẫn luôn có xu hướng đóng một số phim nghệ thuật hơn, thế nên cô ấy muốn quay bộ phim này. Đương nhiên, Bruce nói cát-xê của cô ấy không quá cao, Levee cũng chỉ cười gượng: cát-xê của cô ấy dù sao cũng vào khoảng 13 triệu đô-la. So với Julia Roberts có lẽ thấp hơn một chút, nhưng số nữ diễn viên có thể sánh ngang với cô ấy cũng không nhiều. Với thu nhập của cô ấy, quả thực không phải vấn đề gì khi tự bỏ tiền quay phim.

Levee không rõ Winona đã tìm đến công ty Colombia bằng cách nào, và Colombia lại liên hệ với anh thông qua Bruce ra sao, nhưng anh hiểu rõ rằng có lẽ Bruce cũng đã nhận được sự ủy thác của Winona: mẹ cô ấy là người Do Thái, bản thân cô ấy cũng được coi là người Do Thái. Ở Hollywood này, những người có xuất thân tương tự có thể dễ dàng kết nối quan hệ với nhau.

Chỉ là, mặc kệ cô ấy liên hệ bằng cách nào, một khi Bruce đã nói ra, vậy mình cũng có thể suy nghĩ theo hướng này.

Công bằng mà nói, nếu "Thiên Sứ Emily" được quay phiên bản Mỹ, đặc biệt là vào thời điểm hiện tại, thì Winona Ryder quả là một ứng cử viên rất sáng giá.

Thứ nhất, nữ diễn viên này dù có đủ loại vấn đề, có một số thậm chí còn ảnh hưởng đến khía cạnh tinh thần, nhưng không thể phủ nhận rằng cô ấy quả thực rất đẹp. Kiểu nhan sắc 360 độ không góc chết trước ống kính, dù quay thế nào cũng không gặp vấn đề gì, là điều rất khó có được. Có người ở một số góc quay nhìn là mỹ nữ hàng đầu, nhưng ở góc khác thì chưa chắc. Ví dụ như Miranda Kerr trong ký ức của Levee, dù quay phim lúc nào cũng luôn cúi đầu nghiêng mặt – bởi góc quay đó có thể che giấu rất tốt khuyết điểm khuôn mặt cô ấy.

Bộ phim "Thiên Sứ Emily" có rất nhiều góc quay xoay tròn, cần được quay từ nhiều phương diện khác nhau. Việc diễn viên trông ổn từ mọi góc độ quả thực rất quan trọng.

Hơn nữa, Emily trong bộ phim này vốn là một người rất cá tính, mà khí chất của Winona Ryder cũng khá gần với nhân vật này. Dù trên màn ảnh cô ấy luôn giữ hình tượng ngọc nữ, nhưng theo một số lời đồn, khía cạnh nổi loạn của cô ấy cũng rất mạnh, biết đâu khí chất ấy lại phù hợp.

Hơn nữa, ngoài vấn đề nhan sắc và khí chất, còn một lý do nữa, đó là diễn xuất của cô ấy khá nổi bật. Đương nhiên, so với các diễn viên hàng đầu thì cô ấy vẫn còn khoảng cách, vẫn chưa thể đạt đến trình độ diễn xuất tự nhiên, phóng khoáng, nhưng diễn xuất của cô ấy vẫn rất được đánh giá cao. Trong ký ức của Levee, khi bộ phim 《Thiên Nga Đen》 công chiếu, dù vai diễn nữ hoàng tiền nhiệm của Winona rất ngắn, và nhan sắc đã không còn như xưa, nhưng cô ấy đã hoàn toàn lấn át nhân vật nữ chính của Natalie Portman. Dù sao cô ấy cũng là một diễn viên gạo cội với hơn mười năm kinh nghiệm diễn xuất, chỉ xét riêng về diễn xuất, cô ấy vẫn có thể thể hiện rất tốt.

Nếu giao vai diễn này cho cô ấy, thì bộ phim của anh có thể sẽ không tệ – với điều kiện cô ấy có thể phát huy tốt. Anh không rõ liệu cô ấy có thể dựa vào bộ phim này để vực dậy sự nghiệp của mình hay không, nhưng chắc chắn anh có thể nhờ cô ấy mà quay được một bộ phim xuất sắc.

Chỉ là có một số chuyện cần phải nói rõ.

"Nếu Winona muốn quay bộ phim này, cô ấy có thể trực tiếp đến thử vai của tôi là được… Tôi không thích giao quyền sản xuất phim cho người khác. Hơn nữa, khoản đầu tư cũng không quá lớn, tôi vẫn muốn tự mình bỏ tiền ra sẽ tốt hơn."

Đối với việc giao quyền sản xuất phim cho diễn viên, Levee vẫn không thể đồng ý.

"Nếu anh tự đầu tư, vậy anh định quay phim khi nào? Bộ phim trước của anh bắt đầu chuẩn bị từ đầu năm, mãi đến tháng 12 mới công chiếu. Bộ phim này coi như đã chuẩn bị xong kịch bản rồi, vậy anh định bắt tay vào quay phim lúc nào? Nếu để anh chuẩn bị, chẳng lẽ anh tính chờ Oscar xong rồi mới tính tiếp?" Bruce nhún vai, "Cô ấy muốn nhanh chóng bắt đầu."

"Chẳng lẽ cô ấy muốn bắt đầu xây dựng trường quay ngay bây giờ? Quá điên rồ!"

"Winona không muốn chờ đâu. Anh là đạo diễn, một năm quay một bộ phim có thể coi là chăm chỉ, ba năm liên tục sản xuất ba bộ phim đã là làm việc điên cuồng rồi. Nhưng Winona thì không thể như vậy, cô ấy là ngôi sao, ngôi sao cần có độ phủ sóng. Nếu không có độ phủ sóng, cô ấy sẽ không có tiền quảng cáo, không có hợp đồng đại diện thương hiệu để nhận. Cô ấy đã liên tục thất bại với ba bộ phim rồi, giá trị thương mại giảm sút nghiêm trọng. Nếu không có tác phẩm tốt, cô ấy chỉ còn cách dựa vào những scandal không mấy tốt đẹp để gây chú ý."

"Thực ra tạo scandal cũng chẳng có gì là xấu cả – Levee thầm nghĩ trong lòng. Nhưng anh cũng hiểu rõ, Winona Ryder từ trước đến nay vẫn được gọi là Ngọc nữ; một khi bắt đầu tạo scandal, điều đó chẳng khác nào đang tiêu hao sự yêu mến của công chúng, một cuộc sống như vậy sẽ không kéo dài được lâu.

"Thực ra kịch bản này của anh không phải là một kịch bản kiếm tiền, vậy thì giao cho cô ấy sản xuất thì có sao?"

"Tôi không cần tiền, cái tôi cần là quyền lực. Bruce, tôi không thể giao quyền làm phim cho diễn viên được. Cách tôi sử dụng hình ảnh, đó là quyết định của tôi, không thể do diễn viên hay công ty quản lý của cô ấy định đoạt."

Nếu vai trò nhà sản xuất phim do diễn viên hoặc một công ty lớn đảm nhiệm, thì đạo diễn sẽ không còn quyền tự mình cắt dựng nữa. So với việc một công ty điện ảnh khi cắt dựng dù sao cũng còn vì doanh thu, thì diễn viên cắt dựng lại thuần túy vì lợi ích cá nhân. Levee tuyệt đối không thể đồng ý với ý tưởng này.

"Vậy thì cứ thương lượng với cô ấy một chút. Nếu cô ấy đồng ý, hãy để cô ấy đến thử vai. Tôi vẫn phải là nhà sản xuất của bộ phim, tuy nhiên, nếu cô ấy vượt qua vòng phỏng vấn, những điều khác có thể thương lượng thêm."

Bruce còn muốn nói gì đó, nhưng mở miệng mấy lần anh ta vẫn chưa nói được lời nào. Hoạt động lâu năm trong giới giải trí, anh ta cũng hiểu rõ rằng, trong giới này, có một số việc rất dễ thương lượng, nhưng cũng có một số việc thì căn bản không thể thương lượng.

Có thể nhượng bộ đến mức này, vậy là đủ rồi.

"Tôi sẽ nói chuyện với bên Colombia và cả Winona. Tuy nhiên, anh tốt nhất cũng nên suy tính một chút, đề nghị của cô ấy vẫn rất đáng cân nhắc đấy."

Lời của Bruce xác nhận phỏng đoán của Levee, quả nhiên, anh ta và Winona Ryder cũng có mối liên hệ. Nếu anh ta đã nguyện ý thay mình liên hệ, vậy cứ để anh ta lo. Đây là chuyện của Levee, anh còn phải mời những người khác nữa.

Thế nhưng, khoảng một giờ sau, Bruce với vẻ mặt lo lắng tìm gặp lại Levee: "Niko, tôi đã liên lạc với Winona rồi, cô ấy muốn nói chuyện với anh."

"Vậy cứ nói chuyện cẩn thận đi," Levee hơi khó hiểu, "Anh vội vã làm gì?"

"Không, anh chưa hiểu rồi: Cô ấy nói, cô ấy muốn nói chuyện ngay bây giờ – cô ấy không muốn chờ, cô ấy đang đứng đợi ở bên ngoài."

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.