Ni Khả, chúc mừng đệ. Phụ thân chắc chắn sẽ tự hào về đệ lắm. Chúc mừng bộ phim đầu tay của đệ đã gặt hái thành công vang dội, viên mãn hoàn thành!

Đứng trên cao nhìn Lôi Duy đang giao thiệp, Bố Lỗ Tư cũng không khỏi bồi hồi trăm mối cảm xúc. Hai năm trước, cảnh tượng huynh đệ hắn mang theo Lôi Duy xếp hàng tham gia sự kiện còn rõ mồn một trước mắt. Hai năm trôi qua, nào ngờ chính mình giờ đây lại sắp tham dự bữa tiệc khánh công phim của Lôi Duy.

Chỉ mới hai năm thôi, thế mà đứa em không nên thân của hắn đã khiến người khác phải thay đổi cách nhìn. Điều này khiến Bố Lỗ Tư vô cùng tự hào. Trong bữa tiệc của Lôi Duy, có không ít nhân sĩ trong giới phê bình được mời đến. Những người này không ngừng vây quanh đoàn làm phim, săn lùng tin tức. Bộ phim 《Cuộc Sống Của Người Khác》 đã được định sẵn là một tác phẩm điện ảnh sẽ gặt hái nhiều lời khen ngợi, nên việc phỏng vấn được những người trong đoàn phim không hề dễ dàng. Với tư cách người làm truyền thông, tại thời điểm này, họ phải có cái nhìn nhạy bén về tin tức.

Thế nhưng hắn lại khác với bọn họ. Đạo diễn bộ phim là em trai của hắn, vậy quyền ưu tiên phỏng vấn chẳng lẽ lại thuộc về người khác sao? Nhìn những đồng nghiệp của mình bận rộn chạy ngược chạy xuôi, hắn lại có thể nhàn nhã thưởng rượu, dạo bước thong dong, mà vẫn có thể có được tư liệu phỏng vấn quý giá. Hiếm khi Bố Lỗ Tư cảm thấy vui mừng vì có một người em trai tốt như vậy.

Có một người em trai như vậy, đừng nói hắn không lo thiếu bài viết, hơn nữa, ngay cả những phương diện giúp đỡ khác cũng đâu phải không có. Bố Lỗ Tư cũng nghĩ đến mục đích mình đến đây, bởi vậy, hắn cũng tiến đến, trò chuyện cùng Lôi Duy.

"Bộ phim này đến hiện tại vẫn chưa thể xem là đã xong đâu, sắp tới là mùa trao giải rồi, huynh còn phải nghĩ cách giúp đệ nữa đó." Lôi Duy đã mở lời khi Bố Lỗ Tư đang trò chuyện, "Chuyện bên này, huynh cũng phải giúp đệ chiếu cố một chút."

Bộ phim từ khi bắt đầu công chiếu được một tháng, đã tiến vào mùa trao giải. Những ngày này là thời điểm các giải thưởng điện ảnh lớn tại Mỹ diễn ra. Vai trò của truyền thông vào lúc này nổi bật hẳn lên, và việc Lôi Duy tổ chức bữa tiệc vốn cũng có cân nhắc đến phương diện này.

Chỉ riêng việc này thôi cũng khiến Lôi Duy có chút đau đầu. Hắn vốn định sang châu Âu tham dự Liên hoan phim Berlin là xong, nhưng đến cuối tháng hắn mới phát hiện, chỉ riêng ở Mỹ đã có hơn trăm giải thưởng. Giải nào nên đi nhận, giải nào không, đều phải tốn thời gian cân nhắc.

Oscar chắc chắn phải đến – hắn còn chưa đủ ngạo mạn như Woody Allen. Sau đó là giải Quả Cầu Vàng – dù là hạng mục điện ảnh hay truyền hình, hắn cũng đều phải đi. Kế đến, giải của Hiệp hội Đạo diễn, giải của Hiệp hội Biên kịch cũng không thể bỏ qua, bởi hai giải này có mức độ quan trọng chỉ đứng sau Oscar. Một khi đã có khả năng được đề cử, thì không thể không đi. Sau đó nữa... giải của Hiệp hội Phê bình Điện ảnh Quốc gia có nên đi không? Dường như hắn nên đi. Vậy giải của Hiệp hội Phê bình Điện ảnh Los Angeles có nên đi không? Giải của Hiệp hội Phê bình Điện ảnh New York có nên đi không? May mà giải của Hiệp hội Phê bình Điện ảnh Phát thanh Bắc Mỹ hiện tại chưa có lễ trao giải, hắn có thể không cần cân nhắc. Thế còn giải Kim Vệ Tinh? Giải Lựa chọn của Khán giả? Trong số những giải này, giải nào nên đi, giải nào không? Chỉ cần hơi lầm lẫn một chút, giải nên đi mà không đi sẽ là đắc tội với người; còn giải không nên đi mà lại đi, thì là mất mặt. Những chuyện này, quả thực đủ phiền phức rồi.

Lôi Duy cũng không muốn đắc tội với ai. Mới mấy ngày trước thôi, đã có một vụ việc liên quan đến diễn viên gây bùng nổ tranh cãi. Diễn viên chính của *Titanic*, Leonardo, khi trả lời phỏng vấn còn nói rằng, nếu anh ta không được đề cử, sẽ không đi tham dự lễ trao giải Oscar. Cần phải biết rằng, những người có khả năng được đề cử năm nay có Ni Khắc Sâm, Hoắc Phu Man, Tư Bái Tây, cùng với Peter Phông Đạt. Nói những lời như vậy chẳng khác nào tuyên bố mình sẽ không đến Oscar nữa...

*Titanic* được đón nhận nhiệt liệt như vậy, mà Leonardo lại ngông cuồng nói ra những lời đó. Lôi Duy thực sự hiểu rõ cái gọi là "không muốn chết thì sẽ không chết". Ngươi không nể mặt Oscar, sau này Oscar cũng sẽ không nể mặt ngươi.

Lôi Duy không có hứng thú trở thành kẻ thù không đội trời chung với Oscar như Martin Scorsese. Hắn không muốn đắc tội ai, nên những chuyện này đều phải hết sức cẩn trọng.

"Việc này không cần đệ nói huynh cũng biết cách xử lý, đệ yên tâm, huynh có kinh nghiệm rồi." Bố Lỗ Tư nhận lời đảm đương công việc, "Huynh có một chuyện khác, muốn bàn bạc với đệ. Huynh nghe nói, gần đây đệ có ý tưởng mới, muốn quay một bộ phim mới đúng không?"

Bố Lỗ Tư nêu ra câu hỏi, chỉ khiến Lôi Duy có chút khó hiểu nhìn hắn. Y không biết Bố Lỗ Tư quan tâm chuyện này làm gì, "Chỉ mới có một kịch bản đại khái thôi, ngay cả kịch bản còn cần sửa đổi, thì làm sao tính là quay phim mới được."

"Đối với người sáng tác mà nói, chẳng lẽ không phải khi đã có ý tưởng rồi, thì muốn lập tức đưa nó vào sản xuất sao? Ni Khả, huynh không biết vì sao, nhưng rõ ràng là trong hai năm qua, đệ đã có tiến bộ không nhỏ, khiến huynh phải thay đổi cách nhìn."

"Toàn là giờ cao điểm của cái quỷ gì đâu..." Lôi Duy thầm nghĩ trong lòng, nhưng đến lúc này, hắn cũng đã hiểu ra, dường như Bố Lỗ Tư có dụng ý khác.

Bố Lỗ Tư là một nhà phê bình điện ảnh, phim chưa công chiếu thì hắn sẽ chẳng để tâm đâu. Vậy nên, việc hắn hỏi mình về bộ phim mới, chẳng lẽ là nhận ủy thác của ai đó sao?

"Bố Lỗ Tư, rốt cuộc huynh muốn nói gì, cứ nói thẳng đi." Lôi Duy trực tiếp mở miệng hỏi, "Rốt cuộc huynh muốn hỏi điều gì?"

"Huynh đã xem kịch bản của đệ." Nghe Lôi Duy nói vậy, Bố Lỗ Tư cũng không còn che giấu gì nữa, "Nói chính xác hơn, không phải huynh xem, mà là người khác đã xem, và có người vô cùng hứng thú với kịch bản phim này..."

"Họ không phải muốn mua kịch bản của đệ chứ?" Lôi Duy hỏi ngược lại.

"Đương nhiên không phải. Kịch bản của đệ là của đệ, không ai cướp đi được. Là có người muốn đầu tư để đệ quay bộ phim này, họ hy vọng huynh giúp họ nói chuyện."

"Ai vậy?"

"Là Công ty Điện ảnh Columbia, họ sẵn lòng bỏ ra 20 triệu tệ để đệ quay bộ phim này." Bố Lỗ Tư mang đến thông tin này quả thực là một tin tốt, "Đệ có thể nhận được 20 triệu tệ đầu tư, sau khi phim ra mắt sẽ do Công ty Columbia phát hành. Họ cũng sẵn lòng trả cho đệ mức chia lợi nhuận hoặc tiền lương cực kỳ hậu hĩnh, hơn nữa chi phí phát hành họ có thể giảm xuống mức thấp nhất."

"Vậy yêu cầu của họ là gì?" Lôi Duy có chút không dám tin, điều kiện này dường như quá hậu hĩnh.

Một bản hợp đồng như vậy, nghĩa là ngay cả khi doanh thu không cao, Lôi Duy vẫn có thể nhận được một khoản tiền lương đáng kể. Còn nếu phim đạt doanh thu rất cao, y còn được chia lợi nhuận. Nếu như phim lỗ, bên chịu thiệt hại là Columbia. Chuyện như vậy, nghe thế nào cũng thấy quá tốt đẹp.

Theo lý thuyết, 20 triệu tệ không phải là một số tiền đặc biệt lớn. Ngay cả công ty của Lôi Duy tuy không lớn nhưng hiện tại cũng chẳng còn quan tâm đến chút tiền nhỏ ấy, huống hồ là một công ty lớn như Columbia. Có điều, Lôi Duy không tin rằng với tư cách một công ty lớn, Columbia sẽ không thèm để ý đến khoản đầu tư 20 triệu tệ.

Hơn nữa, với điều kiện đầu tư như vậy, Columbia hoàn toàn có thể tự mình đến tìm, họ cũng có thể nói chuyện đàng hoàng với y rồi, cần gì phải ủy thác Bố Lỗ Tư làm gì? Đưa ra những điều kiện tốt như vậy, lại còn tìm người quen giới thiệu, danh tiếng của y đâu có lớn đến mức đó? Chắc chắn họ có mưu đồ gì.

"Công ty Columbia cũng có điều kiện kèm theo."

Quả nhiên, người ta có kèm theo điều kiện.

"Họ hy vọng chỉ định diễn viên đóng vai Emily."

"Diễn viên của họ sao?" Lôi Duy thở dài.

Hèn chi họ không ngại dùng tiền để đầu tư vào phim, vốn dĩ là muốn nâng đỡ diễn viên của mình.

Theo lý mà nói, trong chế độ Hollywood hiện tại, nhà sản xuất không có diễn viên riêng của mình. Có điều, lý thuyết vĩnh viễn chỉ là lý thuyết. Trong giới này, sức mạnh của một cá nhân là có hạn, có quá nhiều lúc cần hợp tác. Dù là công ty điện ảnh, hay chính bản thân diễn viên, đều cần có lúc hợp tác với người khác. Mặc dù trên hợp đồng không thể ràng buộc lẫn nhau nữa, nhưng một số diễn viên vẫn duy trì mối quan hệ hợp tác rất tốt với nhà sản xuất. Có những công ty quản lý diễn viên riêng, họ đặt văn phòng ngay trong trụ sở của các công ty điện ảnh lớn, hoặc trong các phim trường. Mỗi ngày họ đều lui tới những công ty lớn này để "phủ" lấy các công ty nhỏ. Tuy về mặt lý thuyết, họ chỉ thuê một căn phòng, nhưng nếu nói không có hợp tác sâu sắc thì thật là lạ lùng.

Bởi vì có sự hợp tác lẫn nhau, giới cấp cao của sáu công ty lớn cũng không chừng sẽ làm một số chuyện khó nói. Có thể là họ đột nhiên thấy một diễn viên nào đó rất tốt, một lòng muốn nâng đỡ người đó thành sao. Cũng có thể giữa họ và diễn viên có những giao dịch kỳ lạ, ví dụ như che giấu xu hướng giới tính, con riêng các loại. Để những người khác phối hợp mình, họ cũng có thể đột nhiên nghĩ đến việc nâng đỡ một diễn viên nào đó. Vào lúc này, họ đương nhiên sẽ tìm những bộ phim kinh phí thấp, nhất là loại phim vốn dĩ không lấy doanh thu phòng vé làm định hướng phát triển. Ai biết được đám người kia, rốt cuộc là dùng đầu óc hay là dùng... hạ thể để suy nghĩ đây?

"Đám người Columbia kia, là muốn ai đến diễn phim của đệ?" Nghĩ đến khả năng này, Lôi Duy cũng có chút không thoải mái. Chuyện quy tắc ngầm thì hắn không quá quan tâm, có điều, nếu vì quy tắc ngầm mà ảnh hưởng đến việc quay phim của mình, thì đó lại là một chuyện khác rồi. Hắn có thể không để ý đến những chuyện khác, nhưng riêng về mảng điện ảnh, hắn phải đặc biệt chú ý.

"Đệ đang nghĩ gì vậy?" Bố Lỗ Tư khoát tay áo, "Không phải như đệ tưởng tượng đâu! Thực ra, bộ phim của đệ đã được một minh tinh điện ảnh để mắt tới. Nàng muốn đích thân diễn vai Emily trong phim. Chính nàng đã thuyết phục Columbia đầu tư cho đệ đấy. Nàng ta từng nhận đề cử Oscar, chẳng qua là muốn dùng phim của đệ để tranh giải Oscar mà thôi. Đệ đừng nghĩ sai lệch. Dù sao thì đệ cũng là một đạo diễn có tiếng rồi, Columbia đâu có ngốc, họ sẽ không vì nâng đỡ ai đó mà chậm chạp đắc tội với đệ đâu."

"Vị minh tinh điện ảnh này là ai vậy?" Lôi Duy bắt đầu tò mò.

Mặc dù nói hiện tại phim của hắn đã có danh tiếng, nhưng chỉ hai tuần trước, tên tuổi của hắn tối đa cũng chỉ là một nhà sản xuất phim truyền hình xuất sắc mà thôi. Một người sản xuất phim truyền hình thì làm sao có minh tinh điện ảnh nào để ý? Hơn nữa, kịch bản do hắn viết lại là một kịch bản khá kén người xem, tại sao lại có người coi trọng được?

"Đệ cứ thử đoán xem. Người có tư cách tranh giải Oscar, đi theo con đường điện ảnh nghệ thuật, độ tuổi cũng tương đương với yêu cầu kịch bản của đệ, hơn nữa Công ty Columbia đều cho rằng nàng có thể diễn tốt nhân vật Emily này," Bố Lỗ Tư trải tay ra, "Đương nhiên chỉ có một người, Winona Ryder."

Winona Ryder? Cái tên này khiến Lôi Duy nhướn mày.

Những dòng chữ này, kết tinh từ công sức dịch giả, được công bố độc quyền trên nền tảng truyen.free.