Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấp chưởng Hollywood - Chương 68: Hành động

Khi Jackman nghĩ đến việc theo đuổi sự hoàn hảo trong bộ phim này, anh cũng đã sẵn sàng cho một lần quay hình nữa. Ngôn ngữ điện ảnh cố nhiên vô cùng quan trọng, nhưng diễn xuất của các diễn viên trong phim cũng là một trong những yếu tố cấu thành vô cùng trọng yếu.

Jackman tự biết, diễn xuất của mình cũng cần phải nỗ lực rất nhiều, vì chính trong ngày hôm đó, anh đã nhận ra những thiếu sót của bản thân.

Khi bộ phim vừa mới bắt đầu quay, anh nhận thấy mình vẫn luôn rất khó thích nghi với các góc quay khá thấp của điện ảnh. Khi diễn xuất, các diễn viên cần phải điều chỉnh tư thế đứng, góc mặt, chiều cao tầm nhìn. Tất cả những điều này đều cần được điều chỉnh. Với những vị trí máy quay khác nhau, việc muốn thể hiện góc mặt đẹp nhất là khá phiền phức. Máy quay thấp, anh cần điều chỉnh nhiều hơn, điều này ngay từ đầu đã khiến anh đau đầu.

Làm sao để giải quyết vấn đề này? Ban đầu, điều này cũng khiến anh đau đầu. Thế nhưng rất nhanh, anh đã nhận ra Spacey điều chỉnh trước ống kính một cách vô cùng nhẹ nhàng. Đối với sự sắp xếp của Levee, anh ấy hoàn thành rất tốt.

“Khi quay, trước tiên chúng ta chủ yếu quay phần đầu, chủ yếu để anh thể hiện phần diễn ban đầu tương đối lạnh lùng của Whistler. Phần thể hiện sự ôn nhu về sau, sẽ được quay vào những cảnh sau. Ở phần này, anh không cần thể hiện bất kỳ biểu c��m nào, tuy nhiên lại yêu cầu anh thể hiện tình cảm ôn hòa. Còn phần giữa, những cảnh biểu lộ sự kinh ngạc, cảm xúc và sự biến hóa, chúng ta sẽ đặt vào giai đoạn quay cuối cùng để hoàn thành, bởi vì ở khía cạnh này, anh cần có nhiều thay đổi nhất."

Vai diễn của Spacey hiện tại cần ít biểu hiện ra bên ngoài hơn vai của Jackman rất nhiều. Anh ấy vừa hoàn thành việc quay một bộ phim khác mang tên 《Bí Mật Ở Los Angeles》, hiện tại tuy đã bắt đầu quay bộ phim này, nhưng vẫn chưa hoàn toàn nhập vai. Vì vậy, khi quay phần diễn của anh ấy, Levee đã ưu tiên chọn những cảnh tương đối đơn giản, dễ quay hơn để hoàn thành trước, nhằm cho anh ấy thời gian điều chỉnh.

Thế nhưng, dù chỉ quay những phần đơn giản, diễn xuất của Spacey vẫn khiến người ta kinh ngạc.

Rất nhiều phần diễn của anh ấy đều không có bất kỳ thay đổi tư thế nào, chỉ là ngồi trước thiết bị nghe trộm, cầm micro lắng nghe âm thanh. Dựa vào nội dung nghe được thay đổi, ánh mắt của anh ấy có những điều chỉnh rất nhỏ. Trước máy quay, điều anh ấy cần thể hiện chính là nh��ng điều chỉnh tinh tế này.

Những điều chỉnh biểu cảm tinh tế này, so với việc Jackman có thể dùng động tác tứ chi và lời thoại để thể hiện diễn xuất của mình, có thể nói là khó hơn rất nhiều. Nhiều cảnh đặc tả khuôn mặt như vậy cũng đều được quay từ những góc độ rất kỳ lạ. Jackman tự hỏi, nếu là mình đóng vai này, chắc chắn sẽ không thể thích nghi được.

Thế nhưng, khi Spacey ngồi vào chỗ, Jackman mới phát hiện, những điều tưởng chừng khó diễn này, Spacey lại thể hiện vô cùng hoàn hảo.

Jackman biết đối phương là một diễn viên đỉnh cao, khi đối phương diễn xuất, anh cũng có mặt tại hiện trường, vẫn luôn quan sát. Cảnh của Spacey được quay bởi ba máy quay từ các góc độ khác nhau: sau lưng màn hình, nghiêng bên dưới màn hình, và một máy quay chính diện. Spacey, sau một thời gian ngắn điều chỉnh, đã nhanh chóng thích nghi với kiểu góc quay này.

Điều này khiến Jackman lúc ấy vô cùng kinh ngạc. Khi hỏi Spacey, anh ấy liền lập tức nói cho Jackman nguyên nhân: “Những góc quay như vậy không phải là không có trong điện ảnh. Anh có thể xem tác phẩm của Ozu Yasujirō, trong phim của ông ấy có rất nhiều góc quay như thế này. Nếu anh không biết làm thế nào để thể hiện trước ống kính với góc quay đó, hãy xem phim của ông ấy, xem cách các diễn viên thể hiện, anh sẽ học được.”

Tác phẩm của Ozu Yasujirō? Jackman chỉ biết rằng các tác phẩm của vị đạo diễn này luôn mang vẻ trầm trọng một cách kỳ lạ, và anh rất ít khi chú ý đến kỹ thuật vận dụng góc quay trong phim của ông ấy. Sau khi nghe Spacey giới thiệu kinh nghiệm, anh liền lập tức tìm xem các tác phẩm điện ảnh của ông. Hơn nữa, không chỉ các tác phẩm của Ozu Yasujirō, mà còn có một số tác phẩm Nhật Bản khác, anh liền lập tức phát hiện, quả nhiên, khi diễn xuất, một số cảnh quay của người Nhật Bản đều được quay từ góc nhìn thấp hướng lên trên, và đây cũng chính là lý do khiến các tác phẩm của Ozu Yasujirō mang vẻ trầm trọng, một góc nhìn thấp nhỏ bé này đã tạo ra hiệu quả kỳ diệu.

“Thật sự là kỳ diệu, không thể ngờ Nhật Bản đã sớm quay phim như vậy.” Có đủ tài liệu tham khảo, Jackman cũng bắt đầu học hỏi kỹ xảo diễn xuất. Trong cuộc trò chuyện, anh đã nhắc đến chuyện này với Russell Claudio, người đã giới thiệu anh đến đoàn phim. Claudio nghe xong cũng chỉ cười và nói: “Người Nhật Bản không giống những nơi khác. Người khác quay ở góc độ ngang tầm mắt là vì mọi người có thói quen ngồi ghế xem phim. Còn ở Nhật Bản, rất nhiều thứ đều được quay cho người ngồi trên chiếu Tatami xem.”

Chiều cao của chiếu Tatami hoàn toàn khác so với chiều cao của ghế. Nhật Bản, vì có thói quen ngồi Tatami, tự nhiên đã phát triển một phương pháp quay phim hoàn toàn khác biệt. Những điều này, thoạt nhìn rất đơn giản, vừa nghe là hiểu, thế nhưng trước đó Jackman chưa từng nghĩ đến, mãi đến bây giờ khi áp dụng, anh mới biết được.

Spacey biết, Claudio biết, thế nhưng anh thì không biết. Sau khi Jackman hiểu rõ, anh càng thêm nhận thức rõ vấn đề thiếu sót của bản thân. Đôi khi, sự thiếu hụt trong diễn xuất không chỉ là vấn đề kỹ năng, mà còn là vấn đề về kiến thức của một diễn viên. Xem nhiều phim, hiểu nhiều nguyên lý, khi quay phim, tự nhiên sẽ ứng phó yêu cầu của đạo diễn một cách thuận buồm xuôi gió. Không học những điều này, diễn xuất sẽ không bao giờ có tiến bộ. So với Spacey và Claudio, con đường anh phải đi vẫn còn rất dài.

Ngồi trong góc, Jackman tự mình suy nghĩ mình nên điều chỉnh tư thế như thế nào để tạo ra hiệu quả tốt hơn. Sau khi lặng lẽ mô phỏng trong lòng hai ba lần, anh mới một lần nữa đứng dậy, mỉm cười với Levee đang nhìn mình.

“Yên tâm, lần tới tuyệt đối sẽ không xảy ra vấn đề nữa.” Hugh Jackman mở lời nói, “Bây giờ anh có muốn tôi thử ngay không?”

Levee gật đầu, để anh ấy diễn thử một chút.

Trong bộ phim này, Levee không có quá nhiều yêu cầu đối với Jackman. Ít nhất, Hugh Jackman vẫn rất hài lòng với sự sắp xếp của anh ấy.

Với tư cách một diễn viên, anh nhận thức được diễn xuất của mình thật ra vẫn còn khá yếu kém. Bởi vì còn trẻ, thiếu kinh nghiệm, diễn xuất của anh và Spacey quả thực không thể nào so sánh được. Nếu là trong một bộ phim khác, anh và Spacey lần lượt là hai nhân vật chính, vậy thì hai người nhất định phải có cảnh đối diễn. Thế nhưng, nhờ vào cấu trúc cấp độ đặc biệt do Levee tạo ra, hễ khi nào anh xuất hiện, Spacey sẽ không xuất hiện. Hai người trong suốt bộ phim không có lấy một câu thoại đối đáp với nhau, không có sự giao lưu, điều này có tác dụng rất lớn trong việc che giấu khuyết điểm diễn xuất của anh.

Mỗi năm không biết có bao nhiêu diễn viên, trong quá trình đối diễn với diễn viên giỏi, bị diễn xuất của đối phương lấn át đến mức trở nên nhạt nhòa. Trong lòng Jackman cũng rất lo lắng, nếu anh phải đối diễn với Spacey, không chừng cũng sẽ có khả năng bị lấn át đến mức đó. Levee không để anh và Spacey đối diễn, thủ pháp quay phim này có lẽ là một thử thách đối với anh, nhưng sự sắp xếp của đạo diễn, đối với sự thể hiện và tương lai của anh, cũng có rất nhiều lợi ích.

“Đừng quá liều mạng, anh đã thể hiện rất tốt rồi.” Nhìn Jackman trong lần diễn lại đã có tiến bộ rất lớn, Levee cũng không quên động viên anh một câu: Anh ấy thực sự năng lực chưa đủ, nhưng vấn đề này có thể dựa vào rèn luyện mà cải thiện. Hơn nữa, việc anh ấy có thể ngay lập tức nhận lỗi khi được chỉ ra sai sót, thái độ này đã đủ khiến người ta hài lòng r��i.

Chỉ cần anh ấy chịu khó lắng nghe và diễn, vậy anh ấy có thể trở thành một diễn viên giỏi. Levee rất rõ ràng, diễn xuất không phải là thứ trời sinh, mà là do rèn luyện mà thành. Càng dùng tâm quay phim, càng dụng tâm rèn luyện, diễn xuất tiến bộ càng nhanh. Không động lòng suy nghĩ, hoàn toàn dựa vào thiên phú, cho dù thiên phú có tốt đến mấy cũng là uổng phí.

Ở kiếp trước, anh đã chứng kiến không ít diễn viên, khi còn trẻ có diễn xuất kinh người, thế nhưng sau khi thành danh, lại bắt đầu dồn hết tinh lực vào việc kiếm tiền, đóng một số vai diễn tệ hại, hoàn toàn không giúp ích gì cho diễn xuất, khiến cho nhiều năm trôi qua, vẫn giữ nguyên tiêu chuẩn diễn xuất như lúc mới vào nghề.

Jackman vô cùng dụng tâm rèn luyện diễn xuất của mình. Trong ký ức, tương lai anh ấy sẽ vì vai Kim Cương Lang mà một đường đi theo con đường phim thương mại. Nhưng hiện tại, anh không chọn con đường tương tự, mà đi một con đường khác, có lẽ điều này sẽ giúp ích nhiều hơn cho việc nâng cao kỹ năng của anh. So với những người khác, anh vẫn là người có công việc thoải mái nhất trong số các diễn viên.

Người thực sự gây phiền toái, là Theron.

Vai diễn của Spacey không cần quá lo lắng. Jackman khi quay phim tuy còn nhiều thiếu sót, nhưng anh ấy đủ cố gắng; hơn nữa, vì các đối thủ diễn xuất của anh ấy đều tương đối kém, anh ấy diễn vẫn khá tốt. Điều khiến người ta phiền muộn là, nền tảng của Theron chẳng mạnh hơn Jackman là bao. Cô ấy mới chỉ đóng một bộ phim, diễn xuất thậm chí còn kém hơn Hugh Jackman, người đã rèn luyện ca vũ kịch nhiều năm. Điều khá phiền toái chính là, vai diễn của cô ấy khác với Georg Dreyman. Phần diễn của Georg Dreyman vô cùng đơn giản, phần lớn là những cảnh không quá ba người diễn, hơn nữa các bạn diễn cũng không phải diễn viên xuất sắc đặc biệt. Còn Theron thì khác, một số cảnh của cô ấy, bao gồm hai đoạn diễn nhóm, và một lần đối diễn với Spacey, những phần diễn này đối với cô mà nói, vẫn là tương đối nặng.

“Charlize, phần diễn đối với Georg Dreyman mà tôi yêu cầu cô chuẩn bị, cô đã sẵn sàng chưa?”

“Tôi có thể khóc được, thế nhưng, anh bảo tôi thể hiện sự tuyệt vọng và giãy dụa, tôi vẫn không làm được.” Theron buồn rầu nói.

Đúng là như vậy... Đây mới là phần khiến người ta lo lắng nhất.

Phần chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và không cho phép tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free