Cập nhật lúc 2014-8-31 12:09:00 số lượng từ: 3331

Trong khi các diễn viên dưới quyền mình đang không ngừng suy đoán về đạo diễn, Lê Duy, với tư cách là người chỉ đạo, lúc này lại đang tận hưởng cơ hội quay phim không dễ có được.

Kiếp trước, Lê Duy cũng là một đạo diễn, nhưng chỉ là đạo diễn quảng cáo ở trong nước. Hắn chưa bao giờ được trải nghiệm khoái cảm như bây giờ.

Việc quay phim truyền hình, ở mỗi quốc gia lại có những yêu cầu khác nhau. Nếu là ở trong nước, một đoàn phim chỉ cần phân công một đạo diễn, một quay phim, một thiết kế mỹ thuật là có thể bắt đầu quay – kỳ thực đa số phim truyền hình đều được quay như vậy. Thế nhưng ở Mỹ, một bộ phim truyền hình ít nhất cũng có bốn máy quay cùng lúc ghi hình một cảnh. Cảnh ngoại cần phải quay thực địa, đạo cụ cần phải tức thì chế tác, trang phục, vật dụng, bối cảnh, tất cả đều vô cùng tân tiến, những điều này khiến người ta phải kinh ngạc.

Rất nhiều người không hiểu vì sao phim truyền hình Mỹ lại có chất lượng cao. Kỳ thực điều này rất dễ hiểu: chi phí sản xuất phim truyền hình Mỹ rất cao, nhân lực và vật lực đầu tư đều khó quốc gia khác nào sánh bằng. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến phim của họ đạt trình độ hàng đầu.

Có người nói phim Mỹ một tuần một tập, các quốc gia khác cũng có thể học theo, nhưng thực chất là không thể học được: Sự đầu tư về tài lực và vật lực quyết định tốc độ tiến độ quay phim. Quay phim truyền hình không đòi hỏi diễn xuất phải tinh xảo đến mấy, vì vậy tỷ lệ thành công tương đối cao. Việc có thêm mấy máy quay có thể tăng cường đáng kể tốc độ quay phim. Một cảnh quay có thể đạt yêu cầu ngay từ lần đầu, hoàn toàn khác với việc phải quay đi quay lại nhiều lần với nhiều góc độ khác nhau. Người Mỹ quay phim truyền hình có thể ra một tập mỗi tuần, trong khi ở Trung Quốc, khi điều kiện sản xuất còn kém, Tây Du Ký chỉ có một máy quay, để quay ngoại cảnh đã mất trọn vẹn 17 năm — lúc ấy, dù có muốn làm lại cũng đã quá muộn rồi.

Tại Trung Quốc, để quay một bộ phim truyền hình cần vài tháng, thậm chí một năm, hoặc thậm chí lâu hơn nữa. Còn ở Mỹ, một tập phim truyền hình có thể hoàn thành trong một tuần. Hơn nữa, tuần đó không phải ngày nào cũng quay. Từ thứ Hai đến thứ Tư, các diễn viên không cần đến trường quay. Họ chỉ cần cầm kịch bản về nhà đọc, ghi nhớ lời thoại, chuẩn bị phần diễn của mình là được. Đến thứ Năm thường là tập dượt, còn thứ Sáu mới chính thức quay. Đối với các phim truyền hình thông thường, nhịp độ như vậy hoàn toàn có thể theo kịp.

CSI cũng tương tự. Bộ phim này hầu như không có cảnh tượng hoành tráng, thậm chí cả những cảnh nổ súng cũng rất ít. Việc quay phim vì thế cũng diễn ra rất nhanh. Lê Duy lại là người quen thuộc với cách làm việc này, điều đó đương nhiên càng đẩy nhanh tốc độ.

Có tổ đạo cụ hàng đầu, có mức đầu tư 3 triệu đô cho một tập, khi quay phim truyền hình lại còn có thể sử dụng bốn máy quay. Tình hình quay phim như vậy, ngay cả những đoàn phim hàng đầu ở Trung Quốc thời Lê Duy kiếp trước cũng chưa chắc đã có điều kiện tương tự. Mức đầu tư cho một tập này gấp 70 lần so với trong nước. Với số tiền đầu tư lớn như vậy, những gì Lê Duy quay đương nhiên cũng khiến chính hắn rất hài lòng.

“Cắt! Được, cảnh này quay rất tốt, qua!”

Ngồi trên ghế đạo diễn, Lê Duy khẽ gật đầu với vẻ thỏa mãn, ra hiệu chuẩn bị cho cảnh quay tiếp theo. Hắn phải thừa nhận, quay phim truyền hình đơn giản hơn hắn tưởng tượng: Sau khi bỏ ra đủ tâm huyết, đoàn phim của hắn ít gặp rắc rối hơn rất nhiều khi quay phim truyền hình.

Quay phim truyền hình có chu kỳ dài, nhiều nhân vật. Nhiều khi điều phiền toái không phải quá trình quay phim, mà là những vấn đề phát sinh trong quá trình chuẩn bị nhân sự. Một bộ phim truyền hình có không dưới mười diễn viên chính, rất khó đảm bảo tất cả họ đều nhớ lời thoại của mình, phân tích cách thức diễn xuất nhân vật của mình, thậm chí rất khó đảm bảo tất cả họ không có việc gì và có thể đến trường quay đúng giờ. Một khi có một người trong số họ trì hoãn, cả bộ phim truyền hình sẽ bị ảnh hưởng.

Lê Duy kiếp trước cũng là người trong giới giải trí, dù là những gì hắn đã tiếp xúc hay nghe kể, hắn đều từng chứng kiến không ít vấn đề tương tự. Trước đây khi quay phim ở trong nước, không hề có điều kiện tiện lợi như vậy.

Ở trong nước, người ta thích dùng minh tinh, vì vậy cũng phải chiều theo các minh tinh. Minh tinh có yêu cầu về lời thoại, về vị trí đứng, về góc độ quay, cận cảnh hay toàn cảnh đều có yêu cầu. Lời thoại khó nhớ hoặc không đủ trầm bổng du dương thì không được. Khi quay phim, nếu ánh sáng không tiện làm lộ rõ khuyết điểm trên mặt minh tinh thì không được. Dùng toàn cảnh khi quay phim, phơi bày chiều cao thật của minh tinh trước mắt mọi người, cũng không được.

Bây giờ, hắn lại có thể nói ra tất cả những gì mình muốn.

Ở đây, hắn là nhà sản xuất, là đạo diễn, là tác giả kịch bản gốc, là biên kịch. Bộ phim truyền hình này do chính tay hắn tạo nên. Quan niệm sản xuất khác biệt quyết định hắn có đủ quyền hạn để quyết định mọi việc, và tầm nhìn tiên tiến của hắn cũng quyết định khi quay phim, hắn sẽ chọn những diễn viên tài năng nhất. Điều này khiến công việc quay phim truyền hình có thể nói là tiến triển như vũ bão.

Ở trong nước, vì thị trường rộng lớn, phim truyền hình hiếm khi chịu lỗ. Do đó, người quyết định thường là nhà đầu tư, và dưới quyền nhà đầu tư, thường là người có danh tiếng lớn nhất sẽ quyết định. Một kịch bản ra đời, đạo diễn có thể sửa, diễn viên có thể sửa, nhà làm phim có thể sửa, kết quả cuối cùng chẳng ra đâu vào đâu. Tương tự, với tư cách đạo diễn, trên mình còn đè nặng hai ngọn núi lớn, cộng thêm tổng cục, căn bản là ba ngọn núi lớn. Mong muốn sáng tạo tác phẩm, có thể nói là khó càng thêm khó.

Còn ở Mỹ, vì cạnh tranh trên thị trường khốc liệt hơn và tự do hơn, nên đã dẫn đến việc mức đầu tư được nâng cao. Với phim truyền hình có đầu tư lớn, nếu không cân nhắc lợi nhuận thì hoàn toàn không khả thi. Nếu mức đầu tư gấp 70 lần so với phim truyền hình trong nước, thì khả năng chịu lỗ cũng tăng lên đáng kể. Các đài truyền hình Mỹ vĩnh viễn rất thực tế, nếu họ cần dựa vào những bộ phim này để kiếm tiền, thì họ sẽ chỉ tôn trọng những người có thể tạo ra của cải, chứ không phải người đầu tư.

Cơ chế vận hành của dòng vốn lại khác, tạo nên sự khác biệt. Và đối với Lê Duy, người không có tiền, tình hình hiện tại hiển nhiên tốt hơn trước rất nhiều. Tình hình này khiến Lê Duy chỉ đạo, điều khiển mọi việc trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Đương nhiên, tất cả những điều kiện tiên quyết này là phải trở thành nhà sản xuất, có đủ quyền quyết định. Nếu thay đổi vị trí một chút, biến thành diễn viên, thì có lẽ Lê Duy sẽ càng thích ở trong nước hơn — ở trong nước, các siêu sao khi đóng phim truyền hình có tiếng nói rất lớn.

Đương nhiên, khi quay phim truyền hình ở Mỹ, cũng có những vấn đề nhỏ gặp phải. Đôi khi, diễn viên say rượu, ngừng quay. Diễn viên ốm, ngừng quay. Diễn viên trạng thái không tốt, diễn xuất kém, không nắm bắt được lời thoại, thì phải giảng giải và tập dượt nhiều lần. Càng không cần nói đến việc nếu diễn viên bị sa thải, phải tìm cách để nhân vật của họ biến mất trong kịch bản. Nếu nữ diễn viên mang thai, phải tìm cách viện cớ để cô ấy có lý do vắng mặt 4-6 tuần. Thậm chí có khi các diễn viên trong đoàn phim sống chung hòa thuận, rồi bất chợt quyết định có những hành vi thân mật gấp gáp ngay trên xe riêng. Lúc đó, có lẽ cả đoàn phim đều đã sẵn sàng, chỉ đợi hai người họ hoặc nhiều người hơn nhanh chóng xong việc để tiếp tục quay...

May mắn thay, đoàn phim của Lê Duy hiện tại không có chuyện như vậy. Các diễn viên đều rất xuất sắc, khiến tiến độ quay phim truyền hình của Lê Duy luôn rất thuận lợi.

“Tiến độ của chúng ta rất nhanh.” Lợi dụng thời gian nghỉ giữa các cảnh quay, Mạch Khắc lật xem kịch bản một lát, rồi khẽ mở lời khi ngồi cạnh ghế đạo diễn. “Tiến độ quay phim nhanh hơn chúng ta tưởng, và diễn xuất của các diễn viên cũng tốt hơn chúng ta tưởng rất nhiều. Trước đây khi tôi tham gia quay phim truyền hình, rất hiếm khi thấy diễn xuất xuất sắc đến thế, thật sự rất đáng kinh ngạc. Tôi thậm chí không biết, từ khi nào mà cậu đã có được bản lĩnh như vậy rồi.”

Một bộ phim truyền hình như vậy có tới hơn mười diễn viên chính, đòi hỏi mỗi diễn viên đều thể hiện xuất sắc khi quay, điều này là vô cùng khó khăn. Bộ phim truyền hình này có không ít diễn viên, ai nấy đều thể hiện rất tốt, điều này cũng đủ khiến người ta ngạc nhiên. Nhưng đối với Mạch Khắc, điều khiến cậu ta ngạc nhiên nhất hiển nhiên vẫn là sự thể hiện của Lê Duy. Cậu ta quen biết Lê Duy đã lâu, cũng hiểu rõ về Lê Duy. Họ từng cùng nhau quay Ký Ức. Trong bộ phim đó, Lê Duy dù chỉ đạo hai ba diễn viên cũng rất khó điều khiển dễ dàng. Thế mà ở bộ phim truyền hình này, số lượng diễn viên tăng lên rất nhiều, cộng thêm tổ đạo cụ, tổ quay phim, toàn bộ trường quay ít nhất có ba mươi người, vậy mà bây giờ Lê Duy lại có thể chỉ đạo vô cùng nhẹ nhàng. Hắn không ngừng ra lệnh, khiến mỗi ngư��i vào vị trí, mỗi người làm tốt công việc của mình. Năng lực chỉ đạo như vậy mới là điều khiến Mạch Khắc kinh ngạc.

Thằng này, với tư cách đạo diễn, tiến bộ quá nhanh.

“Kỳ thực cũng chỉ là vấn đề có chú tâm hay không. Chỉ đạo một đoàn phim nhỏ tầm hai ba người rất khó khiến người ta vui vẻ toàn lực ứng phó, tự nhiên cũng là làm qua loa đại khái rồi. Trong tình thế này, chẳng lẽ không toàn lực ứng phó được sao?” Lê Duy đối với điều này, chỉ hờ hững bỏ qua.

Chỉ đùa giỡn thôi mà lại khiến mình đến mức tự sát? Mạch Khắc chẳng biết nói gì. Bất quá, dù sao thì bạn bè mình trên cương vị đạo diễn biểu hiện ngày càng tốt, cậu ta vẫn rất vui mừng. Trước đây Lê Duy làm việc quả thực không đủ nghiêm túc, có lẽ sau một lần tự sát, hắn đã nhìn thấu nhiều chuyện, trở nên thích làm việc nghiêm túc hơn? Bạn bè mình trở nên xuất sắc hơn trước, đây là chuyện tốt, vì hắn vui mừng là được rồi.

Bản thân Lê Duy cũng không quá để tâm đến sự thể hiện của mình. Xem ra biểu hiện của hắn không tệ, nhưng cũng chỉ là không tệ mà thôi. Kiếp trước hắn đã tham gia sản xuất phim truyền hình, rất nhiều thứ đều biết nên làm thế nào, tự nhiên có thể dễ dàng bắt tay vào việc. Thế nhưng bây giờ khi quay phim truyền hình, điều kiện tốt hơn trước quá nhiều. Việc sử dụng đạo cụ, kỹ thuật quay phim, diễn xuất của diễn viên, những thứ này hắn cũng phải dần dần nắm bắt. Sự thay đổi ở cấp độ này, không có gì đáng ngạc nhiên cả.

Có tiền, có người, có kỹ thuật, nếu trong tình huống như vậy mà còn không quay tốt một bộ phim, thì hắn thật sự quá đáng xấu hổ rồi.

Mạch Khắc không hiểu tâm trạng của Lê Duy, là bởi vì cậu ta trước đây không từng chịu áp lực tương tự. Do đó, cậu ta cũng không hiểu vì sao Lê Duy hiện tại lại có sự tích cực trong công việc cao đến thế.

Lê Duy cũng không để tâm đến suy nghĩ của cậu ta. Khó khăn lắm mới có được tác phẩm của riêng mình, hắn hiện tại cũng đang tràn đầy hân hoan tiến hành sản xuất. Những chuyện khác, hắn đều phải cân nhắc.

“Tập đầu tiên phim truyền hình của chúng ta đã quay xong rồi, gửi đến đài ABC đi, hy vọng họ có thể hài lòng. Bất quá họ cũng mới có thể hài lòng, diễn viên của chúng ta có trình độ cao như vậy, họ còn mong đợi điều gì nữa?”

Chuyện này cũng là một trong những điều khiến Mạch Khắc hiện tại vui mừng nhất: Quay phim truyền hình thuận lợi không nói, trình độ của các diễn viên trong đoàn phim cũng rất cao.

“Trình độ diễn viên của chúng ta đương nhiên cao… Khắc Lạp Khắc làm việc rất tốt đó chứ.”

Bản dịch này là công sức của truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc tại đây.