(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 123: Cao cao tại thượng
Ngay cả Đại hoàng tử Lăng Thiên và Nhị hoàng tử Lăng Vân cũng luôn cung kính, khách sáo với Lăng Tuyết Yên. Đặc biệt là thiếu niên áo kim dẫn đầu trong bốn người bạn của Lăng Tuyết Yên, mày kiếm mắt sáng, mặt mày tuấn tú như ngọc, khí khái anh hùng bừng bừng. Mới mười chín tuổi mà tu vi đã đạt đến đỉnh cao Tam Hoa cảnh tầng năm, khí tức lại càng mạnh mẽ đến cực điểm, khiến Lăng Thiên, người ở Tam Hoa cảnh tầng chín, cũng phải cảm thấy kinh ngạc.
Qua đó có thể thấy, thiên phú chiến đấu của thiếu niên này mạnh đến mức nào!
Mà Lăng Tuyết Yên lại đứng sóng vai cùng hắn, cực kỳ thân mật.
Bởi vậy, việc Lăng Hạo Nhiên nói những lời đó, giới thiệu Lâm Nam và Lăng Tuyết Yên làm quen chỉ là giả vờ, ẩn ý gây xích mích lại lộ rõ mồn một.
Quả nhiên, Lăng Tuyết Yên, người khiến mọi người kinh diễm cả về dung mạo lẫn tu vi, chau mày, biểu lộ vẻ xem thường. Giọng nói và thần thái khi nàng cất lời đều vô cùng cao ngạo, cứ như thể nàng không xuất thân từ Càn Nguyên vương quốc vậy. Đối với Lăng Hạo Nhiên, phụ thân nàng, nàng cũng không hề khách sáo chút nào, chứ đừng nói gì đến kính nể.
"Bá phụ, hắn chính là thiên tài số một của Càn Nguyên vương quốc các người ư?" Thiếu niên áo gấm bên cạnh Lăng Tuyết Yên khẽ mỉm cười, ánh mắt khinh thường lướt qua bóng lưng Lâm Nam đang rời đi rồi hỏi.
"Coi như thế đi." Lăng Hạo Nhiên hờ hững nói.
"Lão hồ ly này..." Lâm Chấn Thiên khẽ cau mày. Ông ta làm sao có thể không hiểu rõ Lăng Hạo Nhiên đang làm gì?
Lâm gia, tuy được cường giả tuyệt thế Lâm Trung Tử che chở, nhưng trừ khi ông ta bảo vệ Lâm gia mọi lúc mọi nơi, bằng không, ngoài những việc đại sự sống còn, ông ta căn bản không thể nhúng tay. Lâm gia cũng không thể dễ dàng sử dụng lá bài tẩy lớn nhất này, chuyện vặt vãnh nhỏ nhặt mà cũng đi tìm thì làm sao được.
Nói cách khác, trong những cạnh tranh thông thường, sẽ không có vấn đề gì.
Mà Lâm Nam tạm thời là thiên tài duy nhất của Lâm gia mà bọn họ có thể chạm tay tới để chèn ép. Cơ hội tốt như vậy, sao có thể bỏ qua? Hơn nữa lại còn mượn tay mấy đệ tử thiên tài của Kinh Hoa học viện, cớ gì mà không làm?
Bốn thiếu niên áo gấm trở về cùng Lăng Tuyết Yên, ai nấy đều phi phàm, đều là đệ tử tinh anh đến từ Kinh Hoa học viện. Thiếu niên áo kim lại càng là đệ tử nòng cốt.
Đệ tử tinh anh, ở mỗi lớp trong Kinh Hoa học viện đều là sự tồn tại trăm người có một. Đệ tử nòng cốt thì mỗi lớp chỉ có mười người, là những thiên tài đứng đầu nhất toàn bộ Huyền Thiên đế quốc.
"Đã sớm nghe nói Càn Nguyên vương quốc, một trong tám Đại Vương quốc phụ thuộc, không thể sánh ngang với ba mươi sáu châu của Huyền Thiên đế quốc. Mà trong tám Đại Vương quốc đó, Càn Nguyên vương quốc lại là kẻ đội sổ... Hôm nay nhìn thấy, quả nhiên đúng như lời đồn, ha ha... Mười tám tuổi mà mới Tam Hoa cảnh tầng hai, chậc chậc, khí tức tuy có chút qua loa, nhưng nếu đến Kinh Hoa học viện chúng ta, hắn nhất định sẽ bị lu mờ giữa bao người, chẳng qua cũng chỉ là một phàm thể mà thôi... Mà Tuyết Yên cùng chúng ta đều là đệ tử tinh anh của Kinh Hoa học viện, Độc Cô sư huynh lại càng là đệ tử nòng cốt, ha ha, bá phụ à, người bảo chúng ta thân cận với hắn ư, hắn có tư cách gì?"
"Có chứ, có tư cách xách giày cho bổn công tử ấy chứ, ha ha... Càn Nguyên vương quốc thiên tài số một ư? Bổn công tử chỉ cần ba chiêu là có thể đánh bại hắn!"
"Ha ha, may mà Tuyết Yên sư muội từ nhỏ đã thức tỉnh huyết thống Côn Bằng viễn cổ của Kim gia, lớn lên ở Định Viễn châu. Nếu ở Càn Nguyên vương quốc, chắc chắn sẽ bị mai một mất thôi. Những người tham gia Càn Nguyên Phong Vân bảng mà đem so với chúng ta thì đúng là một trò cười, hai mươi lăm tuổi mà mới Tam Hoa cảnh tầng sáu trở xuống, ha ha ha..."
Hai thiếu niên áo gấm còn lại cũng phụ họa theo.
Sự kiêu căng lộ rõ mồn một trên mặt, căn bản không coi bất kỳ ai ở Càn Nguyên vương quốc ra gì.
Ngay cả Lăng Hạo Nhiên, người đang muốn "gây xích mích", cũng phải khẽ cau mày, có chút tiến thoái lưỡng nan.
Lời trào phúng này không chỉ nhắm vào riêng Lâm Nam mà là toàn bộ Càn Nguyên vương quốc. Là một Hoàng đế của vương quốc này, hắn còn biết giấu mặt vào đâu?
Huống chi, các thanh niên tuấn kiệt khác của Càn Nguyên vương quốc, đặc biệt là những người đang chuẩn bị tranh tài Càn Nguyên Phong Vân bảng, nhìn về phía mấy thiếu niên áo gấm kia, ánh mắt đều trở nên căm phẫn sục sôi, chiến ý bốc cao.
"Làm sao? Không phục sao? Chúng ta hoan nghênh các ngươi khiêu chiến! Năm người chúng ta, các ngươi cứ tùy ý cử mười người ra. Nếu có thể thắng chúng ta, ta sẽ xin lỗi vì những lời vừa rồi!"
"Được rồi, chúng ta chỉ là đi cùng Tuyết Yên sư muội đến đây. Nếu các ngươi thấy ngứa ngáy chân tay, ta có thể chơi với các ngươi." Thiếu niên áo kim vẫn chưa mở lời, bỗng nhiên khẽ mỉm cười, nhẹ giọng nói.
"Khặc..." Ba thiếu niên áo gấm ngay lập tức lúng túng lùi lại: "Độc Cô sư huynh nói giỡn, chúng ta làm sao có thể là đối thủ của huynh? Chúng ta nào dám chứ..."
Ba thiếu niên áo gấm lúng túng nói, từng người ngoan ngoãn ngậm miệng lại. Ai nấy đều nhìn ra được, cả ba đều vô cùng kính nể thiếu niên áo kim.
"Hừ, phụ hoàng, lần trước con bại dưới tay hắn chỉ là do bất ngờ!" Điều khiến mọi người không ngờ tới là, Nhị hoàng tử Lăng Vân bỗng nhiên nói, rồi quay người nhìn về bóng lưng Lâm Nam đang đi xa dần, đột nhiên lớn tiếng nói: "Lâm Nam, có bản lĩnh thì hãy tham gia Càn Nguyên Phong Vân bảng, ta Lăng Vân sẽ đường đường chính chính, quang minh chính đại đánh bại ngươi trước mặt mọi người!"
Lăng Vân vận chuyển khí lực trong đan điền, âm thanh chấn động khắp chốn.
Sau một tháng lịch luyện, hắn ngày đêm điên cuồng tu luyện, chờ đợi thời khắc này đến để rửa sạch nỗi nhục. Hắn thua một cách khó hiểu, căn bản không phục.
Lâm Nam vừa đi được một quãng đường, đương nhiên nghe rõ mồn một lời mọi người nói. Tuy rất muốn động thủ nhưng vẫn nhẫn nhịn, bởi vì hắn không muốn dễ dàng rơi vào cái bẫy của lão hồ ly Lăng Hạo Nhiên.
Nhưng giờ khắc này, nghe thấy tiếng Lăng Vân gào thét, Lâm Nam lại hơi khựng người lại.
"Càn Nguyên Phong Vân bảng sao? Cũng được, phụ thân ta mười tám tuổi đã ngang dọc Phong Vân bảng, cho tới nay vẫn là người duy nhất đứng đầu hai kỳ Phong Vân bảng... Nếu ngươi muốn bị ăn đòn, ca sẽ chiều ngươi, cứ lấy phụ thân ta làm chuẩn là được rồi..."
Giọng nói nhàn nhạt đầy vẻ trêu tức bay tới. Lâm Nam cũng không quay đầu lại, thân hình lần thứ hai tăng nhanh, thẳng tắp đi về phía sau núi. Tiểu Viêm manh manh đáng yêu cũng sánh vai cùng đi, và quay đầu liếc Lăng Vân một ánh mắt khinh bỉ.
Vẻ mặt nhân tính hóa đến mức đó khiến không ít người đều sững sờ.
"Thằng nhóc cuồng vọng! Chẳng lẽ không biết Tuyết Yên trở về chính là muốn tham gia Càn Nguyên Phong Vân bảng sao?" Thiếu niên áo gấm lại lên tiếng.
"Thực lực của hắn không tệ." Thiếu niên áo kim, người được gọi là Độc Cô sư huynh, lại khẽ mỉm cười, thản nhiên nói: "Nếu không có Tuyết Yên, hắn có lẽ thật sự có thể ngang dọc Càn Nguyên Phong Vân bảng..."
"Không phải vậy chứ, Độc Cô sư huynh? Hắn có điều mới Tam Hoa cảnh tầng hai. Trong đám người này có kẻ đạt Tam Hoa cảnh tầng sáu, tuy thiên phú quá kém, nhưng cũng chênh lệch tới bốn tầng cơ mà... Ngay cả ta cũng thấy khó mà làm được..."
"Linh sủng của hắn rất mạnh." Thiếu niên áo kim, người được gọi là Độc Cô sư huynh, nói bổ sung.
"Độc Cô sư huynh, Càn Nguyên Phong Vân bảng cấm linh sủng tham chiến, trừ khi là Tuần Thú Sư, mà hắn thì không phải!" Nhị hoàng tử Lăng Vân cung kính nói: "Một mình ta cũng đủ để đánh bại hắn!"
Lăng Vân trước mặt thiếu niên áo kim này, còn đâu dáng vẻ lãnh khốc như thường?
"Ồ? Nếu đúng là như vậy, thì không đáng kể gì."
"Độc Cô sư huynh, huynh có nhìn ra linh sủng kia là yêu thú gì không?" Lăng Tuyết Yên nhìn thiếu niên áo kim hỏi.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự cho phép.