(Đã dịch) Chân Vũ Phá Thiên - Chương 445: Đổ ước
"Mấy vị sư huynh sư tỷ, chư vị đã ưu ái mời sư đệ đến Tiểu Đạo Trường này. Nếu cứ khoanh tay đứng nhìn mà không làm gì, trong lòng đệ cũng có chút băn khoăn. Chuyện này, để đệ ra mặt xử lý cho ổn thỏa nhé?" Nhạc Tiểu Bạch vừa nói, vừa nhẹ nhàng đặt Chu Đồng xuống giữa đoàn người Thiên Long Võ Viện rồi mỉm cười hỏi những người khác.
Đương nhiên, dù Nhạc Tiểu Bạch nói với giọng điệu thương lượng, nhưng làm sao mấy người Thiên Long Võ Viện lại không nhận ra vị sư đệ này đã hạ quyết tâm?
Hai vị sư huynh khác, những người Nhạc Tiểu Bạch chưa quá quen thuộc, nhìn Liễu Hi Nguyệt và Lăng Trùng Tiêu một cái. Thấy cả hai đều khẽ gật đầu, họ cũng trịnh trọng gật đầu với Nhạc Tiểu Bạch, ý bảo chuyện này cứ như cậu mong muốn, giao cho cậu toàn quyền xử trí.
"Đa tạ các vị sư huynh sư tỷ." Nhạc Tiểu Bạch nhẹ giọng cảm ơn, rồi hạ giọng đôi chút, nói với mọi người: "Chu sư huynh không sao đâu, chẳng qua là ở thời khắc cuối cùng, đột nhiên dùng sức quá mức, hao hết chân nguyên nên mới ngất đi thôi. Sau khi trở về chỉ cần điều dưỡng một chút, dùng thêm ít đan dược bổ khí ích nguyên là sẽ ổn thôi."
"Ừ." Nghe Chu Đồng không sao, mấy đệ tử Thiên Long Võ Viện đều thở phào nhẹ nhõm. Mấy người vội vàng đỡ lấy Chu Đồng đang bất tỉnh từ tay Nhạc Tiểu Bạch, sau đó dẫn hắn trở lại chỗ ngồi, bắt đầu kiểm tra vết thương trên người hắn.
Còn Nhạc Tiểu Bạch thì một mình đứng l���i đối diện đám thiếu niên thiên tài kia.
Cuộc trao đổi giữa Nhạc Tiểu Bạch và đoàn người Thiên Long Võ Viện tổng cộng chỉ mất vài hơi thở. Vì vậy, khi đoàn người Thiên Long Võ Viện đỡ Chu Đồng lui về chỗ ngồi của mình, và chỉ còn lại một mình Nhạc Tiểu Bạch đứng đó, đám thiếu niên thiên tài kia lúc đó mới hoàn hồn sau câu nói Nhạc Tiểu Bạch vừa quát lên.
"Ngươi nói cái gì?"
"Để chúng ta ăn cái bàn ư? Ngươi rốt cuộc từ đâu chui ra vậy? Khẩu khí thật lớn!"
Nếu Nhạc Tiểu Bạch cũng như Chu Đồng, là một võ giả Tích Nguyên cảnh đỉnh phong, thì câu nói hắn vừa thốt ra có lẽ sẽ được mấy thiếu niên thiên tài kia coi là một lời khiêu khích bình thường, rồi đáp trả vài câu cũng coi như xong.
Thế nhưng, Nhạc Tiểu Bạch vừa mới đột phá Tích Nguyên cảnh, khí tức quanh người lại cho thấy hắn chỉ vừa đột phá Tích Nguyên cảnh giới. Điều này khiến mấy thiếu niên thiên tài kia lại càng coi thường hắn.
Huống chi, Nhạc Tiểu Bạch đi cùng Chu Đồng và những người khác, lại còn bị người nhầm là đệ tử ngoại môn của Thiên Long Võ Viện.
Mọi người đều biết, trong các môn ngoại của Chân Võ Tứ Tông, các đệ tử có thể chia làm hai loại. Loại thứ nhất là những thiếu niên thiên tài có thiên phú võ học vượt trội, được thu nhận vào môn phái với tư cách là đệ tử nội môn dự bị. Còn loại thứ hai, đó là con em hào môn được Thiên Long Võ Viện tuyển nhận nhằm củng cố địa vị của mình ở Đại Hạ Quốc, đồng thời cũng để kiếm lợi nhuận nuôi dưỡng nội môn.
Khi tuyển nhận những đệ tử hào môn này, bởi vì ý đồ ban đầu của Thiên Long Võ Viện là lôi kéo các hào môn và kiếm tiền từ chính những người này, cho nên đương nhiên không cần xét đến thiên phú võ đạo của họ, bất kể là loại người "ngu ngốc" đến đâu cũng đều được nhận.
Tình huống như vậy tồn tại đã tạo nên hiện trạng tốt xấu lẫn lộn trong các môn ngoại của Chân Võ Tứ Tông.
Còn Nhạc Tiểu Bạch, tuổi tác bản thân cũng đã không còn nhỏ, mà tu vi lại chỉ vỏn vẹn ở Tích Nguyên cảnh sơ kỳ. Trong mắt đám thiếu niên thiên tài này, cậu không nghi ngờ gì chính là đại diện tiêu biểu cho loại đệ tử "ngu ngốc" thứ hai trong ngoại môn Thiên Long Võ Viện.
Những đệ tử "ngu ngốc" tương tự như vậy không hề thiếu trong ngoại môn Thiên Long Võ Viện tại Huyền Kinh thành, và luôn là đối tượng để các đệ tử thiên tài này đùa giỡn, bắt nạt.
Thế nhưng, hôm nay một kẻ phế vật bất học vô thuật như vậy lại dám giả vờ ra vẻ quát mắng họ, điều này tự nhiên khiến mấy đệ tử thiên tài kia không ngừng cười khẩy.
"Một kẻ phế vật Tích Nguyên cảnh sơ kỳ mà cũng dám ra ngoài hò hét. Ta thấy người của Thiên Long Võ Viện các ngươi cũng thật là quá không hiểu quy củ. Ngay cả lễ nghi tôn kính tiền bối cũng không biết ư?"
"Các ngươi muốn làm tiền bối của ta còn chưa đủ tư cách. Về phần hò hét, ta cũng chưa từng có ý nghĩ đó. Những gì ta vừa nói, chẳng qua là muốn các ngươi thực hiện lời đổ ước mà thôi." Đối mặt với những lời lẽ chế giễu đầy khinh thường của mấy thiếu niên thiên tài kia, Nhạc Tiểu Bạch ngược lại trông vô cùng bình tĩnh.
"Phì! Thực hiện đổ ước? Ngươi bảo ngươi thắng ư? Lão tử thật sự thấy buồn cười, trong Tiểu Đạo Trường này, đến lượt một tên tiểu tử Tích Nguyên cảnh sơ kỳ như ngươi làm trọng tài từ lúc nào vậy? Ngươi muốn chúng ta ăn cái bàn, ta còn nói muốn cho sư tỷ của ngươi theo ta về ăn thứ nàng đáng được ăn đây!"
Thiếu niên thiên tài vừa rồi hô lớn đòi ăn bàn liền cười lạnh to hơn. Sau khi nói xong, hắn còn cố ý cùng mấy người bên cạnh cười ha hả một cách âm dương quái khí.
"Nếu đã là đánh đố, tự nhiên sẽ có thắng thua. Ta nói có thể ngươi không tin, nhưng ở đây vẫn luôn có những người có thể nhìn rõ chân tướng. Hắc tiên sinh, Tề đạo trưởng, hai vị hẳn là sẽ không không nhận ra chuyện vừa rồi đã xảy ra như thế nào chứ?" Nhạc Tiểu Bạch nói, đoạn quay người nhìn về phía Hắc tiên sinh và Tề lão đạo.
"Cái này thì..." Đối mặt với câu hỏi này của Nhạc Tiểu Bạch, Hắc tiên sinh cũng không khỏi cảm thấy có chút lúng túng.
Duy trì trật tự Tiểu Đạo Trường vốn là trách nhiệm của Hắc tiên sinh. Theo lý mà nói, trong Tiểu Đạo Trường xảy ra tranh chấp lớn đến vậy, Hắc tiên sinh lẽ ra đã sớm nên mở miệng phân định thắng thua cho hai bên rồi.
Nhưng vấn đề là, lực lượng Chu Đồng bộc phát ra ở thời khắc cuối cùng đã khiến cả Hắc tiên sinh cũng phải hoang mang.
Ở thời khắc cuối cùng khi Chu Đồng bạo phát, Hắc tiên sinh đúng là không cảm nhận được bất kỳ dấu vết nào của phù triện hay bảo cụ phát huy tác dụng trên người Chu Đồng.
Nhưng vấn đề là, Hắc tiên sinh không cảm nhận được Chu Đồng trên người có phù triện bảo cụ, lẽ nào là có thể khẳng định Chu Đồng không có sử dụng sao?
Cái này đương nhiên không thể nào. Nếu không, Thích Nhược Phong chẳng phải là đồng dạng không có sử dụng bảo cụ?
Cho nên, Hắc tiên sinh lúc này mới vẫn luôn giữ im lặng trong chuyện này. Ông không nói Chu Đồng có dùng bảo cụ, cũng không nói Chu Đồng không dùng. Thế nhưng, câu hỏi này của Nhạc Tiểu Bạch đã khiến Hắc tiên sinh không còn chỗ để né tránh.
Đương nhiên, vấn đề Nhạc Tiểu Bạch vừa hỏi không chỉ muốn Hắc tiên sinh trả lời, mà còn cả Tề lão đạo cũng ở đó. Cho nên, Hắc tiên sinh liền quay đầu liếc nhìn Tề lão đạo.
Nhưng hắn rất nhanh thì phát hiện, vị Tề lão đạo này vẫn giữ vẻ ung dung như lão thần, mắt khép hờ suy tư, một bộ dạng không liên quan đến mình, cao cao tại thượng.
"Ai..." Nhận thấy Tề lão đạo không muốn gánh tiếng xấu và đắc tội người khác thay cho mình, Hắc tiên sinh cũng chỉ có thể thầm than một tiếng, sau đó ăn ngay nói thật: "Theo lão hủ thấy, vị Chu công tử này cũng không sử dụng bất kỳ phù triện hay bảo cụ nào."
"Cái gì?" Lời Hắc tiên sinh vừa thốt ra, mấy thiếu niên thiên tài vừa rồi còn đang cười nhạo Nhạc Tiểu Bạch liền sững sờ. Mỗi người đều trợn tròn mắt, vẻ mặt buồn cười.
Nhưng mà, trong khi mấy thiếu niên kia còn chưa kịp hiểu rõ trong đầu mình về việc nếu Chu Đồng thật sự không dùng bảo cụ thì bọn họ phải làm sao để quỵt nợ, thì chợt nghe từ trung tâm Tiểu Đạo Trường vọng đến một tràng cười đầy ý châm chọc.
"A a a a... Lấy các hạ ánh mắt để xem?"
Tất cả mọi người trong nháy mắt đưa mắt quay lại hướng nơi phát ra âm thanh, sau đó liền phát hiện người phát ra tràng cười kia không ai khác chính là Thích Nhược Phong, người vừa giao thủ với Chu Đồng.
Ở thời khắc cuối cùng, tuy Chu Đồng bộc phát ra uy thế đủ để sánh ngang với cường giả Thần Chiếu, tiếc rằng chân nguyên của hắn trước đó đã tiêu hao quá độ, cho nên uy lực của một kích ấy thực ra chỉ là dọa người mà thôi, lực sát thương thật sự ngược lại không bằng một kích liều mạng trước đó của Chu Đồng.
Nếu Thích Nhược Phong lúc đó có thể sớm biết được Chu Đồng đã đến mức cạn kiệt, không màng phản kích của Chu Đồng mà dứt khoát ra tay sát thủ, thì hắn thật sự rất có khả năng sẽ bất chấp bị thương mà đánh chết Chu Đồng.
Chỉ tiếc, Thích Nhược Phong bản thân cũng chỉ là một võ giả Nhập Thần mà thôi, làm sao có được ánh mắt kiến thức để nhìn rõ hư thực của Chu Đồng?
Kết quả hắn lại một lần nữa bị Chu Đồng hù dọa, cho rằng Chu Đồng muốn cùng hắn đồng quy vu tận!
Thích Nhược Phong vốn tự nhận là thân thể vàng ngọc, sao có thể đồng ý cùng cái tên "tạp cá" trong lòng hắn kia đồng quy vu tận?
Cho nên ở thời khắc cuối cùng, Thích Nhược Phong buộc phải đổi chiêu thức tấn công đang vung dở thành phòng ngự. Thế nhưng, đợi đến khi một kích của Chu Đồng và chiêu thức của Thích Nhược Phong va chạm vào nhau, uy lực hoàn toàn bộc phát ra, Thích Nhược Phong mới ngạc nhiên phát hiện một kích của Chu Đồng chỉ là miệng cọp gan thỏ, uy lực xa không lớn như hắn tưởng tượng.
Lại một lần nữa bị Chu Đồng "đánh lừa" bằng "kế hoạch lớn", Thích Nhược Phong tức giận sôi máu ngay tại chỗ, hận không thể lập tức ra tay biến Chu Đồng thành tro bụi.
Chỉ tiếc hắn cũng biết mình đã bỏ lỡ cơ hội trước đó. Lúc này dù cho có ra tay, cũng nhất định sẽ bị ngăn cản, nên hắn chỉ có thể thôi.
Nhưng mà, tranh luận sau đó nổi lên trong đại điện lại khiến Thích Nhược Phong nhen nhóm hy vọng. Dù hắn đã vài ba lần tính toán sai lầm trên người Chu Đồng, ngay cả thủ đoạn cuối cùng hòng giết chết hắn cũng không thành công, nhưng nếu có thể bôi đen danh tiếng của Chu Đồng, khiến Chu Đồng biến thành một kẻ tiểu nhân hèn hạ chỉ biết dựa vào sự bảo vệ của trưởng bối mà diễu võ dương oai, thì cũng xem như có thể vơi bớt phần nào hận ý trong lòng hắn.
Về phần lời Hắc tiên sinh vừa nói, nghe thì tưởng như đang ủng hộ quan điểm của Nhạc Tiểu Bạch, đám thiếu niên thiên tài kia đều không nghe ra được hàm ý sâu xa bên trong, nhưng Thích Nhược Phong trong phương diện này lại là người tinh minh đ���n mức nào chứ?
Chẳng qua chỉ trong nháy mắt, Thích Nhược Phong liền nghe ra được Hắc tiên sinh trong lời nói ẩn chứa ý tại ngôn ngoại.
"... Ý của Hắc tiên sinh, chính là các hạ tuy rằng nhìn không ra Chu Đồng dùng bảo cụ, nhưng lại không có cách nào khẳng định Chu Đồng có thật sự không dùng bảo cụ hay không?"
Sau vài tiếng cười nhạt, Thích Nhược Phong liền một lời nói toạc ra hàm ý ẩn chứa trong lời của Hắc tiên sinh.
Thích Nhược Phong sau khi nói xong, Hắc tiên sinh liền trầm mặc. Nhưng vốn dĩ ông cũng không cần mở miệng, sự trầm mặc của ông đã đủ để nói rõ tất cả.
Bản dịch thuật này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, với lòng mong mỏi lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.