(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 35: long kiếm quyết
Khi Lý Hiểu Nhai bước ra từ khu vật liệu, trời đã tối sầm một mảng. Mặc dù thu hoạch không nhỏ, nhưng tâm tình vui vẻ đắc ý của hắn đã khôi phục bình tĩnh. Lúc Lý Hiểu Nhai đưa ngọc giản ghi chép vật liệu luyện chế Đại Linh Thần Binh ra, đệ tử phụ trách vừa nhìn, quả nhiên, hôm nay khu vật liệu của tông môn chỉ có hai phần ba số vật liệu ghi trên ngọc giản này. Phần còn lại, như đã nói trước đó, chỉ có tên mà không có hàng, đó đều là vật liệu khan hiếm đã hết sạch. Thậm chí có vài loại còn không có cả tên. Hơn nữa, dù là hai phần ba vật liệu hiện có, Lý Hiểu Nhai có khuynh gia bại sản cũng không thể mua nổi. Bởi vì đây không phải vật liệu cực phẩm, mà là những vật liệu quý hiếm số lượng có hạn, cứ vài năm hay vài chục năm mới cung cấp được một ít. Chủ yếu vẫn là vật liệu hiếm có sản lượng thấp. Mỗi loại vật liệu, ngoài việc yêu cầu một lượng lớn điểm cống hiến môn phái, còn phải bù thêm linh thạch.
Đơn cử như loại Vạn Niên Băng Suối, đã cần ba nghìn điểm cống hiến môn phái và hơn năm trăm vạn linh thạch. Điều này làm sao Lý Hiểu Nhai có thể mua được? Hắn đành bất lực sờ mũi rồi rời đi.
Mặc dù Lý Hiểu Nhai không giao dịch thành công, nhưng ánh mắt của đệ tử kia nhìn hắn đã hoàn toàn thay đổi. Pháp bảo mà vị này muốn luyện chế rốt cuộc là thứ gì? Đây toàn là những vật liệu luyện chế Linh Bảo cực kỳ hiếm có! Đệ tử đó lập tức cung kính tiễn Lý Hiểu Nhai đến tận cửa cầu thang. Y vẫn tưởng Lý Hiểu Nhai chỉ là đệ tử Kim Đan kỳ, nào ngờ lại là một vị tiền bối Nguyên Anh kỳ! Chẳng trách lại có nhiều linh thạch và cống hiến đến vậy.
Bỏ qua sự hiểu lầm của đệ tử kia về mình, Lý Hiểu Nhai rời khỏi khu vật liệu. Vì trời đã tối muộn, số lượng đệ tử qua lại cũng thưa thớt dần, không ai chú ý đến Lý Hiểu Nhai.
Vốn Lý Hiểu Nhai còn định đến Tàng Kinh Các tìm vài bản công pháp, nhưng xem ra đành phải đợi đến ngày mai. Nghĩ vậy, Lý Hiểu Nhai liền điều khiển pháp khí bay về hướng Thiên Đô Phong.
Trở về căn phòng nhỏ của mình, Lý Hiểu Nhai vốn muốn báo tin tốt rằng vật liệu đã thu thập gần đủ cho người kia. Nhưng hôm nay hắn đã bị người kia gào thét hai bận rồi, nghĩ bụng, nếu người kia nghiên cứu xong sẽ tự động đến tìm mình, hắn đành bỏ ý định đó. Sắp xếp lại số linh thạch và vật liệu còn lại, chỉ nửa ngày mà hắn đã tiêu tốn một phần tư linh thạch và điểm cống hiến. Xem ra mức tiêu hao của các tu sĩ cao cấp cũng không hề nhỏ. Nghĩ vậy, Lý Hiểu Nhai không màng đến ngủ nghỉ, ngồi xuống giường bắt đầu luyện công.
Chẳng biết từ lúc nào, việc ngồi thiền luyện công mỗi ngày đã trở thành khóa tu bắt buộc của hắn. Hiện giờ có thể nói, hắn đã hoàn toàn là một người tu tiên, không còn là kẻ ăn chơi lêu lổng ở trấn Bảo Tiên ngày nào. Vòng quay vận mệnh đôi khi thật kỳ diệu thay!
Khi Lý Hiểu Nhai thu công, bên ngoài trời đã sáng rõ, một khoảng rạng đông bừng lên.
Mặc dù đột nhiên không có Trương Hồng bên cạnh khiến hắn có chút không quen, nhưng với tâm trạng hiện giờ của hắn, làm sao có thể bị chút chuyện nhỏ này ảnh hưởng?
“Hôm nay lại là một ngày đẹp trời!” Lý Hiểu Nhai nhìn ra bên ngoài, nơi chim chóc hót vang, vạn vật bừng bừng sinh khí, liền vươn vai duỗi người. Tâm trạng hắn ngược lại vô cùng tốt, lẩm bẩm nói.
“Hưu!” Lý Hiểu Nhai bỗng nhiên vỗ vào Kiền Khôn Đại, Hỏa Long Kiếm lập tức xuất hiện trong tay hắn. Thân hình hắn chợt lóe, đã hiện ra trên khoảng đất trống trước phòng nhỏ.
“Hô!” Lý Hiểu Nhai vừa động tay, Hỏa Long Kiếm liền dần trở nên to lớn hơn. Sau đó, thân hình hắn chậm rãi múa may. Quan sát kỹ thì ra hắn đang diễn luyện Long Kiếm Quyết ẩn chứa bên trong Hỏa Long Kiếm. Lúc mới bắt đầu, hắn chỉ tùy ý múa may diễn luyện. Nhưng chỉ lát sau, hắn càng lúc càng chuyên chú, trên người cũng bắt đầu tỏa ra kim quang nhàn nhạt. Hỏa Long Kiếm trong tay “ong ong” rung động, tự hồ đang sinh ra biến hóa kỳ dị nào đó.
Thì ra Lý Hiểu Nhai nhìn cảnh tượng sinh cơ bừng bừng này, chỉ muốn hoạt động gân cốt mà thôi, giống như người phàm thế tục múa may diễn luyện võ công vậy. Kỳ thực hắn chẳng học qua công phu gì, liền lấy chiêu thức kiếm quyết của Hỏa Long Kiếm ra dùng làm võ công. Lúc đầu hắn chỉ cảm thấy vận động một chút. Nhưng sau đó, theo chiêu thức diễn luyện ngày càng nhiều, càng ngày càng liền mạch, hắn chợt nhận ra khí huyết trong cơ thể mình chậm rãi vận chuyển theo chiêu thức Hỏa Long Kiếm, dần dần lưu động bành trướng, tựa hồ được kích thích vậy. Hắn chợt có cảm giác như năm xưa ở Cổ Thành Tây Nam, khi dùng Kim Cương Thảo Linh Dược luyện thể, cơ bắp và xương cốt dường như được rèn luyện thêm một bước. Tinh thần hắn chấn động, một ý niệm chợt lóe trong đầu, hắn liền hết sức chuyên chú múa may diễn luyện chiêu thức kiếm quyết kia. Khi Lý Hiểu Nhai hết sức chuyên chú tiến vào trạng thái tu luyện này, cảm giác của hắn càng ngày càng rõ ràng, giống như toàn bộ cơ thể một lần nữa được rèn luyện vậy. Lập tức, thân thể tự nhiên tràn ngập kim quang, tựa hồ đang vận hành Bá Vương Quyết, nhưng rõ ràng Lý Hiểu Nhai không hề vận hành Bá Vương Quyết.
Lúc đầu, chiêu thức của Lý Hiểu Nhai càng lúc càng chậm, sau đó lại càng lúc càng nhanh. Đến cuối cùng, toàn bộ thân tâm Lý Hiểu Nhai như hóa thành một đoàn kim quang. Đoàn kim quang này như quỷ mị thoắt ẩn thoắt hiện, thoắt trái thoắt phải, toàn bộ khoảng đất trống mười mấy trượng đều là bóng dáng kim quang, tốc độ nhanh đến dọa người.
“Đây… đây là cái gì vậy?!” Bỗng nhiên một tiếng kinh hô từ xa vọng lại.
“Ừm?” Khi toàn bộ thân tâm Lý Hiểu Nhai đang đắm chìm trong sự kỳ diệu của Long Kiếm Quyết, đột nhiên có tiếng động đó làm hắn giật mình. Hắn khẽ thở hắt ra, lập tức kim quang thu lại, thân hình Lý Hiểu Nhai liền hiện ra giữa khoảng đất trống.
“Phần phật lạp lạp!” Thân hình Lý Hiểu Nhai vừa dừng lại, bỗng nhiên “rầm” một tiếng, toàn bộ mặt đất liền lõm xuống. Vô số bụi đá lập tức bay lượn khắp trời.
“Háp!” Lý Hiểu Nhai thấy vậy liền gầm nhẹ một tiếng, toàn thân tỏa ra hồng kim quang. Lập tức, từng trận cuồng phong từ thân hình hắn bùng ra thổi quét bốn phía, tức thì thổi bay toàn bộ tro bụi.
“A!” Chỉ nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết, một thân ảnh cũng bị trận cuồng phong kia thổi bay, phát ra tiếng kêu thảm thiết.
“Lại đây!” Lý Hiểu Nhai duỗi năm ngón tay, vồ lấy thân ảnh kia. Lập tức, bóng người đó bị kéo giật lại, và đệ tử nọ toàn thân dính đầy bụi đá.
Sau khi những trận gió của Lý Hiểu Nhai ngừng lại, chỉ thấy trước mặt hắn là một thân ảnh gầy gò toàn thân dính đầy đất bụi. Còn trên mặt đất thì xuất hiện một loạt hố nhỏ tròn trĩnh nhẵn bóng như gương. Uy lực này quả nhiên lớn đến thế!
“Khụ khụ khụ!” Đệ tử kia mặt đầy tro bụi, không ngừng ho khan, thở hổn hển nói: “Tiền… Tiền bối! Người là ai ạ? Sao lại luyện công ở chỗ này? Vãn bối đã quấy rầy… khụ khụ!”
“Thôi được, ngươi cứ hít thở đi rồi nói.” Lý Hiểu Nhai tuy không nhìn rõ dung mạo của đệ tử này, nhưng với thần thức của mình, hắn liếc mắt một cái đã nhìn thấu tu vi của đệ tử, chỉ là một đệ tử tu chân ở Trúc Cơ kỳ trung cấp. Đương nhiên hắn sẽ không làm khó, dù sao việc này cũng do mình mà ra. Nói xong, trên tay hắn hồng quang chợt lóe, lập tức thanh tẩy toàn thân trên dưới cho đệ tử. Tức thì, toàn bộ tro bụi trên người được gột sạch sẽ. Chỉ thấy đệ tử kia trông chừng mười lăm mười sáu tuổi, sắc mặt có chút xám trắng, nhưng tướng mạo lại khá thanh tú.
“Ngươi là đệ tử Thiên Đô Phong? Chạy đến đây làm gì?” Lý Hiểu Nhai thấy y đã bình thường trở lại thì hỏi.
“Nga, đệ tử Tần Tiên, đúng là đệ tử Thiên Đô Phong.” Đệ tử kia lúc này mới nhìn rõ khuôn mặt Lý Hiểu Nhai. Thấy Lý Hiểu Nhai trẻ tuổi như vậy, y không khỏi sững sờ, vội nói. Giọng y nhỏ lại, nhớ ra câu hỏi của Lý Hiểu Nhai, lại vội vàng đáp: “Đệ tử phụ trách tạp vụ môn phái, mỗi tháng đến dọn dẹp căn phòng nhỏ này một lần. Hôm nay vừa đúng là ngày quét dọn, đã quấy rầy tiền bối luyện công, đệ tử thật sự đáng chết vạn lần ạ!” Nói đến đoạn sau, Tần Tiên lại vội vàng bồi tội.
“Nga, thì ra ngươi là người phụ trách việc quét dọn căn phòng nhỏ này. Hèn gì nhiều năm như vậy nơi đây vẫn sạch sẽ đến vậy!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy bừng tỉnh đại ngộ. Ngày đó khi hắn lần đầu trở về đã thấy kỳ lạ, vì sao căn phòng nhỏ của mình nhiều năm như thế mà vẫn sạch sẽ, thì ra là mỗi tháng đều có người quét dọn. Thấy y đang thở phào nhẹ nhõm, hắn cười nói: “Ngươi không cần căng thẳng, ta đâu có trách ngươi.”
“Nha, ngài nhất định là Lý Hiểu Nhai, Lý tiền bối!” Tần Tiên nghe Lý Hiểu Nhai nói vậy, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, kinh hô kêu lên.
“Nga, ta đúng là Lý Hiểu Nhai. Ta hỏi ngươi một chút,” Lý Hiểu Nhai “nga” một tiếng rồi nói: “Là ai bảo ngươi quét dọn căn phòng này vậy?”
“Ngạch…” Tần Tiên do dự một lát. Thấy Lý Hiểu Nhai vẻ mặt bình tĩnh, mặc dù vị Lý tiền bối này trông có vẻ là người tốt, nhưng trong lòng y vẫn có chút bất an, không thể đoán rõ tính tình của Lý Hiểu Nhai. Y đành đáp: “Đây là quản sự trực tiếp của con bảo con làm thêm vào việc tạp vụ quét dọn ạ, hẳn là xem như do quản sự sắp xếp.”
“Nga, không biết vị quản sự kia là ai?”
“Cái này… ngạch…” Tần Tiên nghe vậy thì ấp a ấp úng, tỏ vẻ không muốn nói.
“Không muốn nói thì thôi. Ngươi đã quét dọn nơi này bao lâu rồi?” Lý Hiểu Nhai biết y có điều cố kỵ trong lòng nên không miễn cưỡng.
“Đệ tử từ khi nhập tông đến nay đều mỗi tháng đến quét dọn một lần, hẳn là đã được hai năm bốn tháng rồi ạ.” Việc này thì không có gì phải giấu giấu giếm giếm, Tần Tiên vội nói.
“Nga, vậy ngươi vất vả rồi. Đây là một kiện pháp khí ta không dùng đến cùng hai bình đan dược, ngươi cầm lấy làm thù lao đi.” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, vỗ Kiền Khôn Đại, lấy ra một kiện pháp khí linh quang lấp lánh cùng hai bình đan dược đưa cho y nói.
“Nha, cảm ơn Lý tiền bối! Cảm ơn Lý tiền bối!” Tần Tiên thấy thế thì mừng rỡ vạn phần nói. Đây chính là pháp khí và đan dược đó! Y hiện giờ ngay cả một kiện cũng không có.
“Ngươi đi đi, cứ nói với vị quản sự kia rằng ta đã trở về. Sau này nơi đây sẽ không cần quét dọn nữa.” Lý Hiểu Nhai phất tay áo nói.
“Dạ! Cảm ơn tiền bối, vãn bối xin cáo từ!” Tần Tiên vội cung kính nói, rồi hớn hở xuống núi.
“Haizz, xem ra các đệ tử cấp thấp muốn sinh tồn trong những đại tông phái này, quả thực không dễ dàng chút nào!” Lý Hiểu Nhai nhìn bóng dáng Tần Tiên vui vẻ rời đi, cảm thán nói.
Nhưng Lý Hiểu Nhai không hề hay biết rằng, hành động vô tâm này của hắn lại tạo nên một trụ cột tương lai cho Thiên Đạo Tông. Đương nhiên, đó là chuyện sau này.
“Nhưng mà, Hỏa Long Kiếm này…” Lý Hiểu Nhai lấy ra Hỏa Long Kiếm, sắc mặt lộ vẻ ngưng trọng.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng giữ gìn giá trị nguyên bản.