Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 1584:

Đúng vậy!

Lý Hiểu Nhai chỉ mới tiến vào Thiết Kiếm Môn nhập môn học võ chưa đầy một năm, là ngoại môn đệ tử, làm sao có thể là đối thủ của Mã Vi Kì, kẻ đã luyện võ mười mấy năm chứ?

Mới nhập môn chưa được bao lâu... Lý Hiểu Nhai đã quen biết Hồng Y Tiên Tử Trương Hồng, danh tiếng lẫy l���ng giang hồ. Hai người nhanh chóng nảy sinh thiện cảm, chẳng bao lâu đã yêu nhau, nào ngờ lại đắc tội với Mã Vi Kì này. Khi có được cơ hội, hắn liền trực tiếp đuổi giết Lý Hiểu Nhai đến tận nơi đây. Lý Hiểu Nhai làm sao có thể là đối thủ của Mã Vi Kì, thấy sắp bị giết đến nơi.

Đột nhiên!

“Dừng tay!” Một tiếng quát thanh thúy vang lên từ một bên, một đạo hồng ảnh tựa như tia chớp vụt ra, bàn tay ngọc nhỏ nhắn vung lên, một luồng ngân quang chợt lóe vụt qua, bay thẳng về phía Mã Vi Kì.

Nói đúng hơn!

Là bay về phía thanh trường kiếm của Mã Vi Kì đang sát đến Lý Hiểu Nhai.

“Cạch!” Một tiếng kim loại va chạm chói tai vang lên, những đốm lửa tóe tung ra. Thanh trường kiếm đang đâm về phía Lý Hiểu Nhai trong chớp mắt đã bị đẩy lệch đi, phù một tiếng, lướt qua má Lý Hiểu Nhai. Máu tươi tóe ra.

“Hừ! Ngươi thật sự muốn bảo vệ tên tiểu tử này sao?!” Mã Vi Kì không khỏi nổi giận, quay đầu hung hăng trừng mắt nhìn về phía người vừa đến, lạnh lùng nói.

“Trương Hồng sư tỷ!” Lý Hiểu Nhai thấy người đến, vội vàng che vết thương trên mặt, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ đến tột độ thốt lên.

Chỉ thấy người đến chính là đệ nhất mỹ nữ của Thiết Kiếm Môn, Trương Hồng. Nàng với vẻ mặt bình tĩnh nói: “Mã sư huynh! Ta đã đồng ý gả cho huynh rồi mà! Huynh còn muốn thế nào nữa?” Ngừng một chút, nàng hướng Lý Hiểu Nhai lạnh lùng nói: “Còn có ngươi, Lý sư đệ! Ta đã nói với ngươi rồi, duyên phận giữa hai ta đã chấm dứt rồi! Hãy rời khỏi Thiết Kiếm Môn đi!” Nói đoạn, nàng quay người bước đi ngay lập tức, vừa đi vừa nói tiếp: “Mã sư huynh! Nếu hôm nay huynh giết Lý sư đệ! Cả đời này ta tuyệt đối sẽ không gả cho huynh!” Nói đoạn, nàng cũng không quay đầu lại, cứ thế bước về phía trước.

“Nhai... Trương Hồng! Trương Hồng sư tỷ! Người không thể gả cho hắn! Không thể được!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy sắc mặt biến đổi, hoảng sợ tột cùng kêu lên, đuổi theo Trương Hồng.

“Đứng lại!” Sắc mặt Mã Vi Kì hiện lên một tia độc ác. Hắn nghiến răng ken két, giận dữ quát, thân hình chợt động, lập tức phi thân vọt tới, trong chớp mắt đã chặn trước mặt Lý Hiểu Nhai. Hắn trầm giọng, nhìn theo bóng lưng Trương Hồng nói: “Được! Ta đồng ý với ngươi!” Nói đoạn, hắn đột nhiên điểm mạnh liên tiếp bảy tám chỉ.

“Bốp bốp bốp!” Một tràng tiếng động trầm đục vang lên, Lý Hiểu Nhai trong chớp mắt đã bị điểm vào bảy tám huyệt đạo sau lưng, thân hình mềm nhũn, hai mắt trắng dã, ngã vật xuống đất.

“Ngươi làm gì?” Nghe thấy tiếng động, Trương Hồng quay đầu giận dữ quát.

“Hừ! Ta không giết hắn! Nhưng không có nghĩa là ta không phế hắn!” Chỉ thấy Mã Vi Kì hừ lạnh một tiếng, trên tay đột nhiên kiếm quang bùng lên, phốc phốc phốc phốc... Kiếm quang chớp động hoa cả mắt trong chớp mắt, bốn chi của Lý Hiểu Nhai trong nháy mắt đã bị đánh gãy gân tay gân chân.

Thế nhưng!

Lý Hiểu Nhai ngay cả một tiếng rên cũng không kịp thốt ra. Đơn giản là, Lý Hiểu Nhai đã bị điểm á huyệt, hoàn toàn không thể kêu lên tiếng.

“Đồ khốn!” Trương Hồng giận dữ quát, thân hình nàng nhảy vọt lên, giận đến tột độ rút trường kiếm ra, xông thẳng về phía Mã Vi Kì.

“Hừ! Ngươi dám động đến lão tử dù chỉ một sợi tóc! Cả nhà ngươi đừng hòng sống yên!” Mã Vi Kì lạnh lùng nhìn Trương Hồng, thân hình Trương Hồng chấn động, lập tức đứng sững tại chỗ, nàng đau khổ nhìn Lý Hiểu Nhai. Tuy nhiên Mã Vi Kì dưới chân khẽ động, hất Lý Hiểu Nhai lên, liên tiếp điểm vài cái vào tay chân Lý Hiểu Nhai, lập tức cầm máu cho Lý Hiểu Nhai, lạnh lùng nói: “Hãy cảm tạ lão tử đi. Ta cho ngươi giữ lại một cái mạng!” Nói đoạn, hắn phất tay áo, ném Lý Hiểu Nhai xuống đất, nghênh ngang bỏ đi.

“Nhai... thiếp... thiếp xin lỗi chàng...” Trương Hồng thân hình chấn động, nàng bay vút đến bên Lý Hiểu Nhai, nâng Lý Hiểu Nhai dậy, nước mắt trong suốt chảy dài trên khuôn mặt trắng nõn như ngọc, đau khổ tột cùng thì thào nói, bàn tay ngọc giơ ra run rẩy không ngừng.

“!!” Lý Hiểu Nhai toàn thân mồ hôi lạnh toát ra, đôi mắt mở to nhìn Trương Hồng, một câu cũng không thốt nên lời.

“Ngươi mà còn dây dưa với tên này! Đừng trách lão tử vô tình!” Mã Vi Kì sắc mặt âm trầm, trông như một ác quỷ đến từ địa ngục, hung tợn trầm giọng nói v���i Trương Hồng.

“Mã Vi Kì!” Trương Hồng giận đến tím mặt, đột nhiên vươn tay chộp lấy thanh trường kiếm bên người, toàn thân nàng bay vút lên trời, xông thẳng về phía Mã Vi Kì.

“Ngươi dám động thủ dù chỉ một chút! Lão tử sẽ giết cả nhà ngươi!” Mã Vi Kì nheo mắt, trầm giọng quát, vẫn dùng chiêu cũ, nắm thóp được Trương Hồng. Hắn cười âm hiểm nói: “Ngươi muốn chết cũng không được, muốn chết cũng phải đợi ngủ với lão tử xong đã!” Nói đoạn, hắn lạnh lùng nói: “Đi! Cùng lão tử trở về...” Nói đoạn, hắn không chút lo lắng nào, bước về phía trước.

“Ngươi...!” Sắc mặt Trương Hồng trắng bệch, suýt chút nữa ngã quỵ xuống đất.

“Nếu ngươi không đi, muội muội ngươi, cha ngươi... mẹ ngươi, ngày mai sẽ thành thức ăn cho chó nhà ta!” Giọng nói âm độc vô cùng của Mã Vi Kì vọng lại từ xa, hắn cũng không quay đầu lại, quả nhiên biến mất ở chân trời.

“Nhai... thiếp xin lỗi!” Trương Hồng nghe vậy thân hình chấn động, quay đầu lại, đôi mắt đẫm lệ nhìn Lý Hiểu Nhai một cái, nàng lảo đảo bước chân, đi theo Mã Vi Kì đã đi xa.

“Không được... không được... không được...!” Lý Hiểu Nhai nhìn bóng dáng hai người đi xa, trong lòng hắn tuyệt vọng đến tột cùng gào thét, đôi mắt sắp nứt toác, nhưng cũng không thể thốt ra một lời nào. Thân hình muốn nhúc nhích nhưng không sao cử động nổi dù chỉ một ly. Trong lòng hận ý ngập trời, không cách nào diễn tả bằng lời.

Lý Hiểu Nhai chỉ là đệ tử của một gia đình bình thường, cha mẹ đều là thợ mộc, bản thân hắn cũng từ nhỏ đã học nghề mộc. Luyện võ cũng không có thiên phú gì, kỳ thực cũng chỉ vì Trương Hồng mà gia nhập môn phái giang hồ này. Giờ đây lại bị đánh gãy gân tay gân chân, đó là sống không bằng chết. Trong lòng hắn uất hận không kìm nén được. Nam nhi có lệ không dễ rơi, giờ đây Lý Hiểu Nhai cũng đầm đìa nước mắt, rơi xuống không ngừng. Hắn cứ thế nằm đó như một kẻ đã chết, trong lòng tràn ngập tuyệt vọng.

Rốt cục...

Một lúc lâu sau, sắc trời đã tối mịt.

Lý Hiểu Nhai rốt cục có thể cử động. Không thể nói là cử động, mà là khôi phục tri giác. Giờ đây, bị đánh gãy g��n tay gân chân, hắn ngay cả đứng cũng không đứng nổi.

“Ta đã thành một phế nhân rồi... Không còn Trương Hồng sư tỷ... Chẳng còn gì cả...” Lý Hiểu Nhai tuyệt vọng tột cùng, chậm rãi đi về phía vách đá. Trong miệng hắn thì thào nói.

Mất không biết bao lâu thời gian, Lý Hiểu Nhai mới kéo lê thân thể đầm đìa máu tươi, đi đến bên bờ vách núi đen. Lý Hiểu Nhai trong miệng thì thào nói: “Hy vọng ta chết đi rồi, có thể hóa thành lệ quỷ, ăn sống ngươi!! Mã Vi Kì!” Nói đoạn, hắn nhìn ánh trăng, nhắm mắt lại, định nhảy xuống vách núi đen vạn trượng. Hiển nhiên là đang muốn tự tìm cái chết.

Đột nhiên!

“Nếu chết như vậy, thì là chết thật đấy!” Một giọng nói kỳ lạ bất chợt vang lên trong đầu Lý Hiểu Nhai. Giọng nói hơi cứng nhắc và cổ quái, không giống giọng đàn ông cũng chẳng giống giọng phụ nữ, hơn nữa còn trực tiếp vang vọng trong tâm trí Lý Hiểu Nhai.

“Ai?” Lý Hiểu Nhai nghe vậy thân hình chấn động, kinh ngạc nhìn xung quanh.

“Ngươi không muốn báo thù sao?” Giọng nói kia tiếp tục vang lên, giọng nói ấy dường như không h��� có chút cảm xúc nào.

“Ta muốn báo thù! Nhưng ta là một phế nhân! Ta là một phế nhân!” Lý Hiểu Nhai uất hận bùng nổ, gầm lên giận dữ nói, tiếng nói vang vọng khắp toàn bộ vách núi.

“Nếu không chết, vẫn còn cơ hội báo thù!” Giọng nói kia tiếp tục vang lên.

“Nếu không chết! Vẫn còn cơ hội báo thù!!” Lý Hiểu Nhai nghe thấy những lời này, thân hình run lên mạnh mẽ, hai mắt lập tức bùng lên huyết quang thù hận như sói đói, hắn nghiến răng nghiến lợi thì thào. Lập tức có một tia ý chí sống sót. Một hạt mầm thù hận báo thù đang không ngừng nảy mầm. Thân hình hắn chậm rãi quay trở lại, đi vào giữa núi rừng.

Cũng không còn đề cập đến giọng nói kia nữa, dường như giọng nói ấy căn bản chưa từng tồn tại. Kỳ thực lúc này trong lòng Lý Hiểu Nhai chỉ có ngọn lửa báo thù rực cháy, cũng không nhớ rõ có một giọng nói như vậy.

Trong chớp mắt...

Thân hình Lý Hiểu Nhai biến mất trong núi rừng bất tận. Không ai biết Lý Hiểu Nhai đã thoát khỏi vô vàn dã thú như thế nào, cũng chẳng ai biết hắn đã sống sót ra sao.

Mười bảy năm sau!

Thiết Kiếm Môn trên dưới tràn ngập không khí hân hoan, ca hát nhảy múa, náo nhiệt phi phàm. Trên toàn bộ con đường cầu thang dài, vô số nhân sĩ giang hồ võ lâm lưng đeo binh khí, tay cầm đao kiếm, vừa nói vừa cười, đi lên ngọn núi chính. Trước cổng sơn môn rộng lớn là hai thanh thiết kiếm cao hơn mười trượng sừng sững đối diện nhau, vô vàn đệ tử Thiết Kiếm Môn đang tiếp đón các vị khách từ khắp nơi.

Hôm nay!

Chính là ngày lành Thiết Kiếm Môn tân chưởng môn tiếp nhận chức vị. Từ hơn một năm trước, Thiết Kiếm Môn đã bắt đầu chuẩn bị đại lễ này. Những hào kiệt võ lâm có chút danh vọng trong giang hồ đều nhận được thiệp mời. Thiết Kiếm Môn trước kia nào có được phong quang như hiện giờ. Mười mấy năm trước, Thiết Kiếm Môn này cũng chỉ là một môn phái hạng ba, nhưng trải qua mười mấy năm phát triển, nay đã trở thành siêu cấp đại phái số một phương Bắc phương Nam. Ngay cả sơn môn cũng được xây dựng mở rộng thêm mấy lần, ước chừng có hơn vạn đệ tử Thiết Kiếm Môn, thế lực trải dài khắp mọi nơi trên cả nước. Đương nhiên là vô cùng lợi hại.

Mà trong đó, công lao lớn nhất chính là của Mã Vi Kì, tân chưởng môn Thiết Kiếm Môn. Nhắc đến Mã Vi Kì này, người giới chính đạo đều giơ ngón tay cái lên, khen ngợi: “Nghĩa khí!” Còn người giới hắc đạo thì đều lộ vẻ mặt nghiêm trọng, trầm giọng nói: “Đủ tàn nhẫn!” Có thể thấy Mã Vi Kì này thủ đoạn cao cường đến nhường nào.

Chẳng bao lâu sau, khi vô số nhân sĩ giang hồ võ lâm đều đã tề tựu.

Đột nhiên!

“Giờ lành đã đến! Khai đàn!” Một tiếng quát dài vang vọng khắp toàn bộ ngọn núi, có thể thấy nội công của người này thật đáng kinh ngạc.

Còn Mã Vi Kì thì mặc cẩm y hoa phục, vẻ mặt phong thái tự đắc. Thoạt nhìn, Mã Vi Kì này dường như không có nhiều thay đổi so với mười bảy năm trước, chỉ là để thêm chòm râu nhỏ, trông có vẻ càng ổn trọng hơn. Từ trong đại đường bước ra, hắn vừa đi vừa gật đầu đáp lễ với các vị anh hùng hào kiệt đức cao vọng trọng, công lực kinh người từ khắp nơi. Khi đang bước về phía tế đàn cao lớn đến tột cùng.

Đột nhiên!

“Kia là cái gì?” Giữa vô số tân khách, một tiếng kinh hô bất chợt vang lên, mọi người đều ngẩng đầu nhìn lên không trung nói.

“Ơ?” Các nhân sĩ võ lâm đồng loạt mở to hai mắt, nhìn lên không trung.

Chỉ thấy...

Trên không trung, một con chim khổng lồ vô cùng lớn, dài đến mấy trăm trượng đang bay tới. Quan trọng hơn là... con chim khổng lồ này dường như được làm từ gỗ.

Bản dịch độc quyền này là công sức của Tàng Thư Viện, trân trọng gửi đến quý độc giả yêu thích Tiên Hiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free