(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 990: Chương 990 mặt nạ kỵ sĩ
Trước đó hai ngày, Sư Tử Huyền đã dùng phương thức không bình thường đột nhập văn phòng tiếp khách của Shimatsu Takeshi, đồng thời lắp đặt camera giấu kín đặc biệt tại vài vị trí then chốt.
Không cần phải nói, những chiếc camera siêu nhỏ này đều sử dụng công nghệ của Người Yith.
Lúc này, Shimatsu Takeshi và Shimazu Hiromichi đang dẫn ba thành viên gia tộc Li bước ra khỏi thang máy. Điều này khiến Lưu Tinh cảm thấy Shimazu Hiromichi quả thực khá gan dạ, dám một mình xâm nhập hang cọp.
Xem ra Shimazu Hiromichi hẳn có chỗ dựa nào đó, nếu không hắn không thể nào gan lớn đến vậy... Nếu thực sự gan lớn, hắn đã sớm ra tay với Shimatsu Takeshi ngay từ đầu rồi.
Vậy thì, át chủ bài của Shimazu Hiromichi là gì đây?
Sau khi ổn định chỗ ngồi, Shimatsu Takeshi mở lời trước: “Mặc dù gia tộc Shimazu chúng ta và gia tộc Li các vị đã duy trì trạng thái đối địch suốt mấy trăm năm, nhưng nay đã là thế kỷ hai mươi mốt, nhiều điều đã thay đổi. Vì vậy, ta nghĩ đã đến lúc chúng ta nên gạt bỏ thành kiến, để mối quan hệ giữa hai gia tộc trở nên hòa nhã hơn. Các vị thấy sao?”
Một trong ba người thuộc gia tộc Li, một gã đeo kính gật đầu nhẹ, vừa cười vừa nói: “Đúng vậy, có những chuyện đã trôi qua mấy trăm năm rồi, đã đến lúc đặt dấu chấm hết cho chúng.”
Sau khi Shimazu Hiromichi cùng những người khác khách sáo qua loa, cuối cùng cũng đi vào vấn đề chính.
“Xét theo tình hình hiện tại, toàn bộ thành phố Kagoshima, ngoại trừ dinh thự Shimazu của gia tộc chúng ta, thì các nơi khác đều có thể cho phép các vị tiến hành điều tra. Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn cho các vị, chúng tôi sẽ phái thêm vài vệ sĩ để bảo vệ và hỗ trợ các vị.” Shimazu Hiromichi nói một cách nghiêm túc.
Shimatsu Takeshi ở bên cạnh cũng tiếp lời: “Không sai, thực lực của Li Naosuke, ta tin các vị đã quá rõ ràng. Nếu như các vị thực sự phát hiện bóng dáng của Li Naosuke tại thành phố Kagoshima, thì các vị cũng có khả năng đã bị Li Naosuke phát hiện rồi. Vì vậy, nếu có thêm vài người đi cùng, tình hình sẽ tốt hơn một chút.”
Ba người của gia tộc Li đương nhiên biết Shimazu Hiromichi và Shimatsu Takeshi muốn cài người của mình làm nội gián bên cạnh họ. Nhưng người ở dưới mái hiên, khó tránh khỏi phải cúi đầu, họ chỉ có thể mỉm cười đồng ý.
Sau đó, Shimatsu Takeshi và Shimazu Hiromichi bắt đầu “phân bổ” số lượng vệ sĩ cho ba người của gia tộc Li.
Cuối cùng, Shimatsu Takeshi cung cấp bảy vệ sĩ cho ba người gia tộc Li, còn Shimazu Hiromichi chỉ cung cấp ba vệ sĩ.
Sau đó, ba người gia tộc Li bị Shimatsu Takeshi cho mời đi. Điều khiến Lưu Tinh và cả Shimatsu Takeshi ngạc nhiên là, Shimazu Hiromichi vậy mà lại ở lại trong văn phòng của Shimatsu Takeshi.
Nhìn Shimazu Hiromichi với vẻ mặt đã tính toán trước, Shimatsu Takeshi hơi tò mò hỏi: “Ngươi không sợ ta ra lệnh một tiếng, rồi ném ngươi từ trên tòa nhà cao tầng này xuống sao?”
Shimazu Hiromichi lắc đầu, nghiêm túc nói: “Ngươi sẽ không làm vậy đâu, bởi vì nếu ngươi muốn gây bất lợi cho ta, thì ngươi đã sớm ra tay rồi, chứ không phải ngồi đây uy hiếp ta.”
“Cũng có chút thú vị. Vậy ngươi nói xem, bây giờ ngươi muốn trò chuyện gì với ta? Ta tin rằng ngươi ngồi đây với ta không phải để trò chuyện chuyện gia đình chứ.”
Shimatsu Takeshi nhìn Shimazu Hiromichi, tiếp tục nói: “Ta, Shimatsu Takeshi, là người quang minh chính đại, không nói chuyện mờ ám. Nếu ngươi nguyện ý từ bỏ vị trí gia chủ kế nhiệm của gia tộc Shimazu, thì ta rất sẵn lòng cung cấp cho ngươi một khoản kinh phí để ra nước ngoài khai thác thị trường. Hơn nữa, phân bộ nước ngoài của ngươi có thể tự do phát triển, tổng bộ chúng ta tuyệt đối sẽ không can thiệp dù chỉ một chút.”
Shimazu Hiromichi thở dài một hơi, lắc đầu nói: “Ta biết ngay Shimatsu Takeshi ngươi sẽ đưa ra điều kiện như vậy, nhưng không ngờ ngươi lại cho rằng ta dễ dàng bị mua chuộc đến thế, ngươi thật sự quá coi thường ta rồi.”
“Ồ, thật sao?”
Shimatsu Takeshi cười lạnh một tiếng, lắc đầu nói: “Chúng ta cứ nói thẳng nhé, ngươi Shimazu Hiromichi vốn dĩ là một công tử nhà giàu chỉ biết ăn chơi, vượt quá khả năng. Nếu gia tộc Shimazu rơi vào tay ngươi, trời mới biết sẽ biến thành ra sao.”
“Vậy đây chính là lý do ngươi ‘hạ khắc thượng’ sao?” Shimazu Hiromichi không hề nhượng bộ nói: “Shimatsu Takeshi, ngươi phải nhận rõ thân phận của mình. Ngươi chỉ là con rể của bá phụ ta, chứ không phải con nuôi thừa tự của bá phụ ta! Dù cho bá phụ ta thực sự coi ngươi là con nuôi thừa tự, thì nhiều nhất ngươi cũng chỉ có thể kế thừa phần sản nghiệp của bá phụ ta, chứ không thể kế thừa vị trí gia chủ gia tộc Shimazu, bởi vì gia tộc Shimazu chúng ta không phải là loại gia tộc nhỏ đã không còn dòng dõi.”
Như đã đề cập trước đó, nhiều gia tộc doanh nghiệp ở đảo quốc, khi xác định con cháu ruột của mình không có năng lực kế thừa gia nghiệp, thường sẽ chiêu mộ con rể về nhà, trên danh nghĩa là để tuyển chọn nhân tài làm con nuôi, dùng cách thức chuyển giao quyền lợi cho con nuôi một cách êm thấm hơn.
Loại con nuôi này chính là “tế con nuôi” mà Shimazu Hiromichi đã đề cập.
Đương nhiên, cũng có một số gia tộc tộc trưởng không có con gái ruột sẽ trực tiếp nhận con nuôi, hoặc áp dụng một số “thao tác” lạ lùng hơn – trước tiên nhận một dưỡng nữ, sau đó lại tuyển con rể làm tế con nuôi.
Nói tóm lại, theo số liệu chính thức hiện tại của đảo quốc, số trẻ em được nhận nuôi chỉ chiếm hai phần trăm tổng số người, còn chín mươi tám phần trăm số người được nhận nuôi còn lại đều là nam giới trưởng thành từ hai mươi tuổi trở lên.
Vì vậy, đảo quốc được xem là quốc gia có tình trạng nhận nuôi “kỳ lạ” nhất thế giới hiện nay.
Tuy nhiên, điều khá thú vị là, những người con nuôi thừa tự này có địa vị không hề thấp trong các gia đình của họ, rất hiếm khi xảy ra tình trạng con ruột tranh giành gia sản với con nuôi thừa tự.
Quay trở lại vấn đề chính.
Shimatsu Takeshi, sau khi bị Shimazu Hiromichi khinh bỉ một phen, lại không hề tức giận đến tím mặt như Lưu Tinh tưởng tượng, mà dùng một vẻ mặt kiểu như “Ta đã sớm biết ngươi sẽ nói như vậy” nhìn Shimazu Hiromichi.
Thấy Shimatsu Takeshi không hề bị chọc giận, Shimazu Hiromichi cũng có chút bất ngờ, nhưng hắn lập tức tiếp tục nói: “Cho nên, ta ở đây muốn khuyên ngươi một câu: ‘quay đầu là bờ’. Nếu ngươi có thể nhận ra lỗi lầm của mình, thì điều kiện ngươi vừa đưa ra cho ta, ta cũng có thể đáp ứng ngươi.”
“Ha ha.”
Shimatsu Takeshi chỉ cười mà không nói, vẫn dùng vẻ mặt đó nhìn Shimazu Hiromichi.
Điều này khiến Lưu Tinh không chỉ không hiểu nổi động thái của Shimazu Hiromichi, mà ngay cả Shimatsu Takeshi muốn làm gì anh cũng không biết.
Rốt cuộc thì hai người này muốn làm gì đây?
Lưu Tinh lúc này đã hoàn toàn ngơ ngác.
Cứ thế, sau một lát Shimazu Hiromichi và Shimatsu Takeshi “nhìn nhau đầy thâm tình”, hắn đột nhiên đứng dậy rời đi.
Còn Shimatsu Takeshi, đối với vị “huynh đệ” không mời mà đến, rồi đột nhiên rời đi này, cũng không có bất kỳ biểu hiện nào, chỉ im lặng nhìn theo.
Cuối cùng, Shimazu Hiromichi rời khỏi tòa nhà cao tầng của tập đoàn.
Lưu Tinh thực sự cảm thấy hơi mơ hồ, bởi vì chuyện này nhìn thế nào cũng thấy có chút bất hợp lý...
Tuy nhiên, dù Shimazu Hiromichi đã rời đi, Lưu Tinh vẫn quyết định sẽ theo dõi động thái của Shimatsu Takeshi trước. Vì vậy, Lưu Tinh lấy danh thiếp ra gọi điện cho Lý Hàn Tinh, dặn họ đi theo dõi Shimazu Hiromichi cùng ba thành viên gia tộc Li kia.
Lưu Tinh tin rằng Shimazu Hiromichi hẳn sẽ tìm gặp ba thành viên gia tộc Li kia, bởi vì Shimazu Hiromichi cần sự ủng hộ của họ.
Còn Lưu Tinh thì tiếp tục theo dõi Shimatsu Takeshi.
Sau khi Shimazu Hiromichi rời đi, Shimatsu Takeshi bất động, bắt đầu suy nghĩ về nhân sinh.
Ngay lúc Lưu Tinh bắt đầu hoài nghi liệu công nghệ đen của Người Yith cũng sẽ bị “treo máy”, thì Shimatsu Takeshi đột nhiên đứng dậy, lấy xuống một quyển sách từ một góc giá sách.
Sau đó, chiếc giá sách kia đột nhiên tách đôi ra, lộ ra một chiếc tủ sắt được khảm vào tường.
Thấy cảnh tượng này, Lưu Tinh đột nhiên cảm thấy suy đoán trước đó của mình là chính xác – người đi làm đúng giờ kia mới là Shimatsu Takeshi thật, còn người ở dinh thự Shimazu là Shimatsu Takeshi giả.
Dù sao, Shimatsu Takeshi thật hẳn là sẽ không để Shimatsu Takeshi giả biết sự tồn tại của chiếc tủ sắt này, càng không để hắn biết mật mã của nó.
Tuy nhiên, trong chiếc tủ sắt này sẽ có gì đây?
Lưu Tinh điều khiển thiết bị phóng đại hình ảnh từ xa, sau đó thấy rõ Shimatsu Takeshi lấy ra một chiếc đai lưng từ trong tủ sắt.
Đai lưng?!
Lưu Tinh nhíu mày, bởi vì chiếc đai lưng mà Shimatsu Takeshi lấy ra từ trong tủ sắt không phải loại đai lưng phổ biến thường thấy, mà là một chiếc đai lưng có tạo hình khoa trương, giống như trong «Kamen Rider».
Hoặc có thể nói, chiếc đai lưng này chính là phong cách của «Kamen Rider»!
Vậy thì vấn đề là, Shimatsu Takeshi chẳng lẽ thực sự là một người hâm mộ «Kamen Rider» sao? Thích bắt chước kỵ sĩ mặt nạ khi không có ai ư?
Lưu Tinh sờ cằm, tiếp tục xem Shimatsu Takeshi trên màn hình cầm chiếc đai lưng đi đi lại lại, dường như đang suy tư điều gì.
Cứ thế, một lát sau, Shimatsu Takeshi đột nhiên cài chiếc đai lưng kia vào hông mình, sau đó vừa khoa tay múa chân, vừa lẩm bẩm gì đó trong miệng.
Ngay lúc Lưu Tinh cho rằng Shimatsu Takeshi đang lên cơn “chuunibyou” (hội chứng tuổi dậy thì), chiếc đai lưng kia đột nhiên phát ra một luồng cường quang, sau đó Shimatsu Takeshi thật sự biến thành một Kỵ Sĩ Mặt Nạ!
Sau đó, tay trái Shimatsu Takeshi vẽ một vòng tròn giữa không trung, lập tức một cánh cổng dịch chuyển xuất hiện trước mặt hắn, rồi Shimatsu Takeshi không chút do dự bước vào.
Quỷ thần ơi?!
Lưu Tinh thực sự bị dọa choáng váng, không ngờ chiếc đai lưng trên tay Shimatsu Takeshi lại là hàng thật!
Không thể không nói, bộ giáp của Kỵ Sĩ Mặt Nạ trong các bộ phim tokusatsu (phim kỹ xảo đặc biệt) được xem là ngầu nhất. Bởi vì bộ giáp của loạt phim Chiến Đội cơ bản đều giống nhau, ngoài màu sắc ra thì không có quá nhiều điểm khác biệt; còn Siêu Nhân Điện Quang thì chỉ có vài nhân vật ở giai đoạn sau là có tạo hình khá ổn, đều có nét đặc sắc riêng. Còn những Siêu Nhân Điện Quang ở giai đoạn đầu, điểm khác biệt lớn nhất chính là “kiểu tóc”.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Lưu Tinh biết chiếc đai lưng của Shimatsu Takeshi hẳn có tính chất tương tự với bộ giáp xương ngoài của mình còn đang được sửa chữa, đều thuộc loại trang bị đơn binh.
Đương nhiên, chiếc đai lưng của Shimatsu Takeshi hẳn nghiêng về phe ma pháp, bởi vì hắn đã trực tiếp mở ra cánh cổng dịch chuyển, nhìn thế nào cũng giống như một pháp sư có thực lực cường đại, mà Shimatsu Takeshi bản thân chắc chắn không phải là pháp sư.
Vậy thì Shimatsu Takeshi này cũng có chút khó đối phó rồi.
Lưu Tinh suy nghĩ một lát, nếu mình có thể tập hợp cùng Trương Cảnh Húc và những người khác để vây đánh Shimatsu Takeshi, thì chẳng phải có thể tạo ra trận đại chiến Kỵ Sĩ Mặt Nạ với loạt phim Chiến Đội sao?
Chờ một chút, Lưu Tinh đột nhiên nhớ ra hình như nhà sản xuất bản quyền Kỵ Sĩ Mặt Nạ ở phương Đông quả thực đã từng làm những bộ phim đại loạn đấu giữa Kỵ Sĩ Mặt Nạ và loạt phim Chiến Đội, thậm chí còn liên kết với Siêu Nhân Điện Quang. Hay nói cách khác, “bà thím Đông” rất thích làm những phiên bản điện ảnh đại loạn đấu như vậy, tập hợp một đống nhân vật vào chung một chỗ để kéo bè kéo lũ đánh nhau.
Tuy nhiên, điều thú vị nhất là có không ít diễn viên từng đồng thời tham gia cả loạt phim «Kamen Rider» và loạt phim «Siêu Nhân Điện Quang». Hơn nữa, nếu diễn viên đó đóng vai chính diện trong «Kamen Rider», thì rất có khả năng anh ta sẽ đóng vai phản diện trong loạt phim «Siêu Nhân Điện Quang», và ngược lại cũng vậy.
Chờ một chút, hình như mình lại hơi đi quá xa trong suy nghĩ rồi.
Lưu Tinh lắc đầu, lập tức tắt màn hình và rời khỏi phòng.
Sau khi xác định vị trí hiện tại của Lý Hàn Tinh và Tôn Hội Văn, Lưu Tinh liền gọi một chiếc taxi đi đến khu vực Bắc thành phố Kagoshima.
Lúc này, ba thành viên gia tộc Li kia đã bắt đầu hành động tìm kiếm của họ. Còn về phần Shimazu Hiromichi, sau khi rời khỏi tòa nhà cao tầng của tập đoàn Shimazu, hắn liền dẫn thủ hạ của mình đi đến một nơi khác.
Vì Lý Hàn Tinh và Tôn Hội Văn chỉ có một chiếc xe để sử dụng, nên hai người họ liền làm theo lời dặn dò trước đó của Lưu Tinh, đi theo dõi ba thành viên gia tộc Li kia.
Dù sao, chỉ cần đi theo ba thành viên gia tộc Li này, Lưu Tinh không tin Shimazu Hiromichi sẽ không xuất hiện.
Tuy nhiên, điều Lưu Tinh tò mò hơn lúc này chính là tung tích của Trương Cảnh Húc và những người khác.
Cứ thế, Lưu Tinh và những người khác đi theo ba thành viên gia tộc Li kia lang thang khắp hang cùng ngõ hẻm ở khu Bắc thành phố Kagoshima... Sau đó, Lưu Tinh dứt khoát ở lại trên xe lười biếng, để Lý Hàn Tinh phụ trách việc theo dõi.
Thời gian trôi qua rất nhanh, chớp mắt đã đến giữa trưa. Shimazu Hiromichi, người đã mất tích một lúc lâu, cuối cùng cũng xuất hiện, đồng thời còn cùng ba thành viên gia tộc Li kia ăn cơm trưa.
Sau một lát suy tư, Lưu Tinh vẫn quyết định dẫn Lý Hàn Tinh và Tôn Hội Văn vào phòng ăn nơi Shimazu Hiromichi cùng những người khác đang dùng bữa, xem liệu có cơ hội nào không.
Vừa hay, một chiếc bàn trống không nằm cách không xa chỗ bốn người Shimazu Hiromichi ngồi, nên ba người Lưu Tinh vội vàng tới ngồi vào.
Lưu Tinh vừa vặn ngồi phía sau Shimazu Hiromichi, nên không cần lo lắng Shimazu Hiromichi sẽ nhìn thấu lớp ngụy trang của mình... Mặc dù Lưu Tinh cảm thấy, với trình độ hóa trang hiện tại của mình, Shimazu Hiromichi cơ bản không thể nào nhận ra anh.
Tuy nhiên, vì khoảng cách vẫn còn khá xa, nên Lưu Tinh không thể nghe rõ Shimazu Hiromichi đang trò chuyện gì với ba thành viên gia tộc Li kia. Nhưng Lưu Tinh có thể nhìn ra từ biểu cảm của gã đeo kính rằng họ nói chuyện khá vui vẻ... Ít nhất là bề ngoài như vậy.
Tuy nhiên, không lâu sau, Lưu Tinh liền thấy biểu cảm của gã đeo kính trở nên nghiêm túc, xem ra Shimazu Hiromichi đã đi vào vấn đề chính.
Sau đó, Lưu Tinh liền thấy gã đeo kính kia lúc thì gật đầu, lúc thì lắc đầu, không thể nào nhìn ra rốt cuộc hắn có đứng về phía Shimazu Hiromichi hay không.
Cứ thế, hơn 20 phút trôi qua, Shimazu Hiromichi mang theo ba thành viên gia tộc Li kia rời khỏi phòng ăn.
Lý Hàn Tinh, người vẫn luôn im lặng nãy giờ, đột nhiên mở lời: “Xem ra vấn đề nội bộ của gia tộc Shimazu này có chút nghiêm trọng. Một cao tầng của gia tộc Shimazu lại tìm đến thành viên gia tộc Li để nói xấu một cao tầng khác.”
Lưu Tinh hơi bất ngờ nhìn Lý Hàn Tinh, nghi ngờ hỏi: “Ồ? Lý Hàn Tinh, ngươi biết đọc khẩu hình sao?”
“Đương nhiên rồi, những lính đánh thuê như chúng ta, ngoài chiến đấu ra, việc làm nhiều nhất chính là thu thập tình báo. Vì vậy, đọc khẩu hình chính là một trong những kỹ năng thiết yếu của chúng ta.”
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều thuộc về Truyen.free một cách độc quyền.