(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 971: Chương 971 1 đoàn đay rối
Không biết Doãn Ân và mọi người hiện đang thế nào?
Lưu Tinh ngước nhìn vầng trăng tròn trên bầu trời, không rõ lúc này Doãn Ân cùng mọi người đang làm gì.
Đúng lúc này, điện thoại của Lưu Tinh reo lên.
Người gọi đến chính là Sư Tử Huyền.
Lưu Tinh khẽ nhíu mày, không ngờ Sư Tử Huyền lại gọi điện thoại cho mình nhanh đến vậy. "Này, Sư Tử Huyền, sao ngươi lại kết thúc điều tra nhanh vậy? Hiện tại đã xác định được nơi ẩn náu của Lưu Húc Vũ và Li Naosuke chưa?"
Sư Tử Huyền thở dài một hơi, đáp lời: "Xin lỗi, ta đã để mất dấu người rồi, bởi vì bên Lưu Húc Vũ có người âm thầm tiếp ứng. Nên khi ta đuổi theo hắn rời khỏi khu thành thị, ta đã hơi không theo kịp bước chân của bọn họ. Kết quả là sau khi Lưu Húc Vũ lái xe vòng vào một con hẻm nhỏ, ta đã hoàn toàn mất dấu hắn."
"Vậy ngươi bây giờ ở đâu?" Lưu Tinh vội vàng hỏi.
"Để ta xem nào." Một lát sau Sư Tử Huyền nói: "Tín hiệu điện thoại bên này dường như đã bị ai đó che chắn một phần. Cho dù ảnh hưởng đến cuộc gọi rất nhỏ, nhưng muốn lên mạng tra cứu thông tin thì hơi rắc rối rồi. Tuy nhiên, vẫn còn dùng được là tốt rồi. Nếu thông tin định vị này không sai, ta hẳn là đã đến một khu vực tên là Hươu Phòng. Nơi này nằm trên con đường ven biển của thành phố Kagoshima. Ta nghĩ Lưu Húc Vũ và Li Naosuke hẳn là chuẩn bị rời khỏi Cửu Châu từ đây, tiến về quần đảo Ryukyu."
Quả nhiên là ở Hươu Phòng.
Lưu Tinh suy nghĩ một lát, quyết định tiết lộ một phần tin tức cho Sư Tử Huyền trước. "Đúng vậy, chiều nay ta đã nhận được một tin tức từ chỗ Matsui Yui, nói rằng Li Naosuke có một cơ ngơi cá nhân ở Hươu Phòng. Hiện tại hẳn là do một tâm phúc thủ hạ trước kia của hắn phụ trách quản lý. Nên Li Naosuke và Lưu Húc Vũ tám chín phần mười là đang trốn trong cơ ngơi cá nhân đó."
"Ồ, lại có chuyện như vậy sao? Vậy giờ ta có cần liên hệ với người của Ngục Giam Núi Đá Đen để bắt Li Naosuke và Lưu Húc Vũ không? Ta nghe nói Ngục Giam Núi Đá Đen bên kia đã thành lập một tổ chuyên án đến thế giới hiện thực để truy nã Li Naosuke, hơn nữa còn đưa ra số tiền thưởng không hề nhỏ nữa." Sư Tử Huyền vừa cười vừa nói.
Nghe nói Ngục Giam Núi Đá Đen vì truy nã Li Naosuke mà lại thành lập tổ chuyên án, điều này khiến Lưu Tinh cảm thấy hơi bất ngờ. Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì cũng hợp tình hợp lý.
Mặc dù Li Naosuke là phạm nhân đầu tiên trốn thoát khỏi Ngục Giam Núi Đá Đen, nh��ng để đối phó một kẻ "cô gia quả nhân" như Li Naosuke, Ngục Giam Núi Đá Đen chỉ cần tìm vài giáo hội bí mật ở thế giới hiện thực giúp nó bắt người là được, không cần thiết phải tự mình ra tay.
Nhưng nếu Shimada Sho suy đoán là chính xác, thì việc Ngục Giam Núi Đá Đen thành lập tổ chuyên án để truy đuổi Li Naosuke lại rất bình thường, bởi vì phía sau Ngục Giam Núi Đá Đen hẳn là có một Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) khác chống lưng. Cho nên vị Cựu Nhật Chi Phối Giả này cũng sẽ không trơ mắt nhìn tiểu đệ đồng hành của mình gây sự ngay dưới mí mắt mình, hơn nữa còn muốn vươn tay đến địa bàn mà mình đã nhắm trúng. Bởi vậy, lão bản đứng sau Ngục Giam Núi Đá Đen sẽ không ngồi yên mặc kệ, nó không những muốn phái ra một tổ chuyên án đi truy bắt Li Naosuke, mà hẳn là còn sẽ liên hệ Hội Tam Điểm cùng các giáo hội bí mật bản địa ở đảo quốc để điều tra tung tích của Li Naosuke.
Vậy nên vấn đề đặt ra là, mình có nên báo tin tức về Li Naosuke ở Hươu Phòng cho Ngục Giam Núi Đá Đen không?
Tin rằng sau khi nhận được tình báo này, Ngục Giam Núi Đá Đen hẳn sẽ lập tức bố trí lực lượng bao vây Hươu Phòng, đảm bảo Li Naosuke và Lưu Húc Vũ khó mà thoát được dù mọc cánh. Tuy nhiên, Li Naosuke và Lưu Húc Vũ cũng không cần phải rời khỏi Hươu Phòng, bọn họ có thể trực tiếp tiến vào Ảo Mộng Cảnh để tị nạn, thậm chí là phản công truy binh.
Dù sao, trong Ảo Mộng Cảnh, Li Naosuke có hơn ngàn đồng đạo đang chờ xuất phát, tổ chuyên án của Ngục Giam Núi Đá Đen hoàn toàn không đủ nhét kẽ răng.
Cho nên, trừ phi đem mọi chuyện nói rõ sự thật, nếu không tổ chuyên án của Ngục Giam Núi Đá Đen không thể nào tóm được Li Naosuke và Lưu Húc Vũ. Nhưng nếu để Ngục Giam Núi Đá Đen biết chân tướng, e rằng tổ chuyên án của họ sẽ phải bỏ cuộc nửa chừng, dù sao tổng số nhân lực của toàn bộ Ngục Giam Núi Đá Đen cộng lại cũng không chắc có thể bắt được Li Naosuke và Lưu Húc Vũ trong Ảo Mộng Cảnh. Trừ phi A tiên sinh tự mình ra tay.
Cho nên lúc này vẫn phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn.
Kết quả là, Lưu Tinh mở miệng nói: "Về chuyện này, tạm thời không liên hệ với Ngục Giam Núi Đá Đen th�� tốt hơn. Thứ nhất là dễ đánh rắn động cỏ, hiện tại Li Naosuke và Lưu Húc Vũ đã chim sợ cành cong, rất dễ nghe ngóng tin tức là sẽ lập tức bỏ trốn. Thứ hai là ta nghi ngờ trong Ngục Giam Núi Đá Đen có nội ứng, bởi vì Li Naosuke muốn chạy thoát khỏi Ngục Giam Núi Đá Đen, chỉ với sự trợ giúp của chúng ta thì không thể nào hoàn thành. Hắn khẳng định cũng đã làm một số chuẩn bị cần thiết trong Ngục Giam Núi Đá Đen, mà những chuẩn bị đó khẳng định không thể giấu giếm được tất cả mọi người. Bởi vậy, ta nghi ngờ Li Naosuke hẳn là đã mua chuộc được nhân viên công tác của Ngục Giam Núi Đá Đen để yểm trợ cho hắn."
"À ừm," Sư Tử Huyền đột nhiên ngắt lời nói, "Ta nhớ Li Naosuke từng ở cùng khu vực với ngươi mà, Lưu Tinh. Mà người phụ trách khu vực đó hình như là bạn của ngươi phải không, Lưu Tinh?"
Lưu Tinh không khỏi sững người trước lời nói của Sư Tử Huyền, bởi vì lúc này Lưu Tinh mới nhớ lại rằng, trong số nhân viên công tác ở khu T nơi mình và Li Naosuke từng ở, tầng quản lý dường như cũng chỉ có Mai Đặc.
Mặc dù Mai Đặc trên danh nghĩa chỉ là người phụ trách trung tâm ủ rượu, nhưng vì trung tâm ủ rượu là ngành sản nghiệp trụ cột của khu T, nên Mai Đặc cũng đồng thời phụ trách công việc quản lý khu T.
Bởi vậy, nếu quả thật như mình đã nói, Li Naosuke rất có thể đã mua chuộc được Mai Đặc để yểm trợ cho hắn, sau đó mới có được các loại vật liệu để chuẩn bị cho việc bỏ trốn trong phòng của mình.
Dù sao, ngay lúc đó Doãn Ân và Đinh Khôn chỉ là mở khóa hộp an toàn mà thôi, tối đa cũng chỉ là thiết lập một tọa độ truyền tống cho Li Naosuke. Nên Li Naosuke muốn rời khỏi Ngục Giam Núi Đá Đen thì vẫn phải tự mình nỗ lực nhất định.
Nói đi cũng phải nói lại, Lưu Tinh đột nhiên cảm thấy trong tổ chuyên án mà Ngục Giam Núi Đá Đen tổ chức, rất có thể đã bao gồm Mai Đặc, bởi vì nó nhất định phải lập công chuộc tội. Sau đó hẳn là còn có Lưu Tần Đông, dù sao có một con Colors Out of Space trấn giữ, tổ chuyên án của Ngục Giam Núi Đá Đen lại càng thêm tự tin bắt giữ Li Naosuke và Lưu Húc Vũ. Nếu không bắt được, muốn diệt khẩu bọn họ cũng dễ dàng hơn nhiều.
Cho nên, Lưu Tinh đột nhiên lại muốn đi liên hệ tổ chuyên án của Ngục Giam Núi Đá Đen, bởi vì nếu Lưu Tần Đông thật sự gia nhập tổ chuyên án, thì mình có thể tìm Lưu Tần Đông hỗ trợ giải quyết rất nhiều vấn đề, ví dụ như tranh chấp gia chủ giữa Shimazu Hiromichi và Shimatsu Takeshi.
Nhưng thay đổi lời lẽ lúc này lại không thích hợp lắm, cho nên Lưu Tinh tiếp tục nói: "Đúng vậy, nhưng ta tin bạn của ta hẳn sẽ không bao che cho Li Naosuke đâu, bởi vì nó tiến vào Ngục Giam Núi Đá Đen là có mục đích khác, nên ta nghĩ Li Naosuke không thể nào đưa ra được điều kiện có thể lay động nó, huống chi trọng tâm công việc của nó vẫn là đặt ở trung tâm ủ rượu. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn là hiện tại Shimazu Hiromichi và Shimatsu Takeshi vẫn chưa phân rõ thắng bại, bởi vậy khi tổ chuyên án của Ngục Giam Núi Đá Đen tiến vào thành phố Kagoshima, rất có thể sẽ khiến cục diện ở Kagoshima trở nên càng căng thẳng hơn, đến lúc đó khó tránh khỏi phát sinh một vài biến cố."
"Chờ một chút, Lưu Tinh, ngươi nói Li Naosuke và Lưu Húc Vũ liệu có liên h�� gì với Shimatsu Takeshi không?" Sư Tử Huyền đột nhiên đưa ra một khả năng, "Mặc dù trước mắt vẫn chưa có bất kỳ chứng cứ nào chứng minh điểm này, nhưng ta hiện tại đột nhiên cảm thấy Li Naosuke có thể sẽ có liên hệ với Shimatsu Takeshi, bởi vì Li Naosuke vẫn luôn phát triển ở Hokkaido, nên lực ảnh hưởng của hắn ở phía nam Cửu Châu vốn dĩ không cao, cho đến bây giờ càng không thể nói là có lực ảnh hưởng gì."
"Nhưng mà, nếu tâm phúc thủ hạ của Li Naosuke đã kinh doanh ở Hươu Phòng này nhiều năm, vậy hắn hẳn là đã thành lập một mạng lưới tình báo đơn giản ở thành phố Kagoshima. Đối tượng chú ý trọng điểm của mạng lưới tình báo này khẳng định là gia tộc Shimazu. Cho nên, biến cố của gia tộc Shimazu trong khoảng thời gian này có thể giấu được người bình thường, có thể giấu được những thế lực không quá quan tâm đến chuyện này, nhưng hẳn là không thể giấu được mạng lưới tình báo chuyên môn theo dõi gia tộc Shimazu."
"Cho nên, Li Naosuke hiện tại rất có thể đã biết chuyện của Shimatsu Takeshi, thế là hắn có lẽ sẽ tự tiến cử mình với Shimatsu Takeshi. Mà thủ hạ của Shimatsu Takeshi vốn dĩ thiếu những cao thủ trong ngành như Li Naosuke, nên hai người bọn họ rất có khả năng ăn ý với nhau, đạt thành hợp tác. Nếu quả thật là như vậy, thì chuyện này coi như hơi khó làm rồi, bởi vì Li Naosuke rất nhanh có thể huấn luyện thủ hạ của Shimatsu Takeshi thành một đám cuồng tín đồ phù hợp."
Nghe đến đó, Lưu Tinh nhịn không được nói: "Còn có chính là mấy vị lão tổ tông trong Shimazu công quán, nếu như họ bị Li Naosuke tìm thấy, thì vấn đề này lại càng khó rồi, dù sao mấy vị đó đều là nhân vật cốt lõi của gia tộc Shimazu. Nếu như họ bị Li Naosuke mê hoặc, vậy Shimatsu Takeshi sẽ thật sự trở thành người thừa kế hợp pháp của gia tộc Shimazu... Thậm chí Li Naosuke còn có thể tu hú chiếm tổ chim khách, chiếm đoạt gia tộc Shimazu."
Lưu Tinh cảm thấy với thực lực của Li Naosuke, hắn hẳn là có thể rất nhẹ nhàng dịch dung Lưu Húc Vũ thành diện mạo của Shimatsu Takeshi, sau đó dùng chiêu "thay hình đổi dạng, trộm chỗ ngồi", diệt khẩu Shimatsu Takeshi rồi để Lưu Húc Vũ lên vị trí.
Tuy nhiên đúng lúc này, Lưu Tinh lại có một ý nghĩ táo bạo hơn, đó chính là Li Naosuke có thể là người của Shimazu Hiromichi, chính xác hơn là đồng bạn hợp tác của Masakazu Kitano!
Đầu tiên, Li Naosuke hẳn là nhận biết Masakazu Kitano, bởi vì danh tiếng của Li Naosuke năm đó ở khu vực Hokkaido đang rất thịnh, khẳng định có một vài mối liên hệ với gia tộc Bắc Dã. Dù sao, gia tộc Bắc Dã trên mặt nổi là một trong những gia tộc lớn nhất ở khu vực Hokkaido, bí mật thì cũng là tồn tại hàng đầu trong số những bộ lạc Deep Ones ở đó. Cho nên Li Naosuke và người phát ngôn của gia tộc Bắc Dã – Masakazu Kitano khẳng định là quen biết.
Hơn nữa, căn cứ lời nói của Masakazu Kitano, gia tộc Bắc Dã của họ đã bắt đầu đặt cược hai đầu: một bộ phận ở lại khu vực Hokkaido tìm kiếm công lao phò tá, còn một bộ phận khác thì đi vào Honshu hướng tới "trung tâm biểu tượng" của đảo quốc. Cho nên, gia tộc Bắc Dã của họ nói không chừng còn muốn đặt thêm cược ở phía nam Cửu Châu, nhân cơ hội tranh chấp gia chủ của gia tộc Shimazu mà kiếm chác một phần thì sao?
Cho nên Masakazu Kitano vẫn có khả năng lôi kéo Li Naosuke làm việc cho hắn, nhất là khi Li Naosuke bây giờ trông vẫn vô cùng nghèo túng.
Tốt thôi, Lưu Tinh hiện tại lại bắt đầu cảm thấy hơi đau đầu, bởi vì cục diện thành phố Kagoshima bây giờ đã rối ren không ngừng, lý lẽ vẫn còn lộn xộn, các bên nhân vật thì ngươi xướng ta theo, hơn nữa ngoại trừ có thể xác định Shimatsu Takeshi và Shimazu Hiromichi là tử địch ra, quan hệ giữa các nhân vật khác cũng có chút mập mờ không rõ ràng.
Chẳng hạn như hiện tại, bất kể là Masakazu Kitano đem Shimazu Hiromichi ném xuống biển cho cá mập ăn, hay là Li Naosuke đem đầu của Shimatsu Takeshi mang đến dâng cho Shimazu Hiromichi, Lưu Tinh cũng sẽ không cảm thấy kinh ngạc chút nào.
"Thôi bỏ đi, bây giờ chúng ta vẫn nên yên lặng theo dõi sự thay đổi trước đã." Lưu Tinh cuối cùng chỉ có thể đưa ra một phương án điều hòa.
Sư Tử Huyền suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn đồng ý nói: "Vậy được rồi, hai ngày này ta sẽ tiếp tục truy tìm tung tích của Li Naosuke và Lưu Húc Vũ ở Hươu Phòng trước. Nếu có tin tức gì ta sẽ thông báo cho ngươi sớm nhất có thể, nhưng ta đoán chừng hai ngày này cũng sẽ không điều tra ra được manh mối gì. Bởi vì ta hiện tại mới vào khu vực Hươu Phòng chưa đầy nửa canh giờ, đã phát hiện ít nhất hai trạm gác ngầm. Xem ra tâm phúc thủ hạ của Li Naosuke cũng coi như có chút năng lực, trong hơn mười năm qua đã phát triển vững chắc ở Hươu Phòng."
"Ồ, lợi hại vậy sao?" Lưu Tinh có chút bất ngờ nói, "Hèn chi Li Naosuke lại giao một nơi trọng yếu như vậy cho hắn kinh doanh, xem ra năng lực của hắn quả thật rất tốt, lại có thể tạo dựng được cục diện trên địa bàn của gia tộc Shimazu."
"Đúng vậy, phải biết thành phố Kagoshima này từ thời kỳ Chiến Quốc đã nằm trong phạm vi khống chế của gia tộc Shimazu, nên nơi đây sớm đã phải vững chắc như thép. Vậy mà tâm phúc thủ hạ của Li Naosuke lại có thể khoét ra một lỗ hổng. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, hôm qua ta nghe được một tin tức nội bộ liên quan đến Shimazu Hiromichi, nhưng tin tức này nghe hơi lạ, nên ta cũng không biết có nên nói cho các ngươi biết không." Sư Tử Huyền đột nhiên có chút khó xử nói.
Tuy nhiên, điều này khiến Lưu Tinh lập tức hứng thú, vừa cười vừa nói: "Đó đương nhiên là phải nói cho chúng ta biết rồi, ta thật ra muốn biết tin tức nội bộ này kỳ lạ đến mức nào mà lại khiến Sư Tử Huyền ngươi băn khoăn như vậy."
Sư Tử Huyền cũng cười cười, nói: "Khi nghe tin tức nội bộ này, ta còn tưởng là nhân viên dưới trướng của Shimatsu Takeshi sắp đặt hắn cơ, bởi vì tin tức này thật sự có chút kỳ quặc. Nửa tháng trước, có một nhân viên công ty vào lúc tan ca đột nhiên nhớ ra một lỗi sai trong công việc của mình, rất có thể sẽ dẫn đến một hạng mục bị trục trặc vào ngày hôm sau. Thế là hắn lập tức quay lại công ty để làm việc, kết quả phát hiện văn phòng của Shimatsu Takeshi vẫn còn sáng đèn."
"Kết quả là, nhân viên đó liền muốn thừa cơ gây ấn tượng với sếp, nên sau khi sửa xong lỗi sai của mình, liền rót một tách cà phê định mang vào cho Shimatsu Takeshi. Nhưng khi đến gần văn phòng của Shimatsu Takeshi thì nhân viên đó đột nhiên nghe thấy Shimatsu Takeshi lẩm bẩm gì đó khe khẽ trong văn phòng. Thế là hắn thấy tò mò nên đứng ở ngoài cửa cẩn thận lắng nghe, kết quả phát hiện Shimatsu Takeshi lại đang lẩm nhẩm lời biến thân của Kỵ Sĩ Mặt Nạ, hơn nữa còn nghe thấy tiếng Shimatsu Takeshi đang loay hoay với thắt lưng Kỵ Sĩ Mặt Nạ."
Lúc này Lưu Tinh cũng có chút dở khóc dở cười. Không ngờ Shimatsu Takeshi lại là fan của Kỵ Sĩ Mặt Nạ.
Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc nhất đến quý độc giả đã theo dõi tác phẩm này.