Với những vấn đề tình cảm nảy sinh trong Sảnh Game Cthulhu, Lưu Tinh trước nay vẫn luôn cảm thấy khó xử, bởi lẽ hiện tại y là “Lưu Tinh” – một kẻ độc thân không có chút kinh nghiệm tình trường nào.

Quan trọng nhất là, “Lưu Tinh” và Điền Thanh chỉ có duyên gặp gỡ một lần, hơn nữa Điền Thanh trong thế giới song song này cũng chỉ là hình chiếu của Điền Thanh ở thế giới thực mà thôi.

Do đó, với những vấn đề tình cảm gặp phải trong Sảnh Game Cthulhu, đầu óc Lưu Tinh như một mớ bòng bong, hoàn toàn không có đối sách nào.

Nếu thế giới song song này chẳng liên quan gì đến thế giới thực, thì Lưu Tinh cũng chẳng cần nghĩ ngợi nhiều, cứ việc học theo mấy nam chính truyện nào đó mà mở hậu cung là được rồi… Mặc dù theo thời đại tiến bộ, mấy nam chính truyện kia cũng đã bắt đầu lập tức thành Phật, vô dục vô cầu.

Sau khi trấn an Sonoda Juri, Lưu Tinh trở về phòng.

“Lưu Tinh, xem ra ngươi đã lâm vào Tu La tràng rồi.” Taketori không biết từ đâu xuất hiện, nói.

Lưu Tinh nhún vai, cười khổ đáp: “Ta biết làm sao đây, giờ ta cũng tuyệt vọng lắm chứ. Ta chưa từng nghĩ mình sẽ đối mặt tình cảnh này, hơn nữa tất cả đều là do trời xui đất khiến mới thành ra cái bộ dạng thê thảm này…”

Lưu Tinh không kìm được lại thở dài một hơi.

Taketori thì lại vô tư, vừa cười vừa nói: “Ta có thể thấy Sonoda Juri và Alice đều thật lòng có ý với ngươi, vậy nên Lưu Tinh, nếu không ngươi…”

“Dừng, dừng, dừng! Giờ là xã hội hài hòa, có một số việc không thể làm.” Lưu Tinh chính trực từ chối.

Thấy Lưu Tinh vẻ mặt kiên quyết, Taketori nhún vai rời đi.

Lưu Tinh nhìn trần nhà, trằn trọc khó ngủ.

Cuối cùng, Lưu Tinh vô thức chìm vào giấc ngủ.

Một đêm bình yên.

Sáng sớm hôm sau, Lưu Tinh với đôi mắt gấu mèo đến phòng khách.

Lúc này trong phòng khách, Trương Cảnh Húc và Doãn Ân trông cũng chẳng khá hơn Lưu Tinh là bao. Tuy nhiên, Lưu Tinh có thể nhìn ra quầng thâm dưới mắt Doãn Ân dường như là do bị tấn công vật lý.

Lưu Tinh vừa ngồi xuống, liền nhận được một cuộc điện thoại.

“Là Takeda Hiroyuki.” Lưu Tinh liếc nhìn điện thoại nói: “Chắc là Takeda Hiroyuki đã điều tra được tin tức liên quan đến Lưu Húc Vũ nên muốn báo trước cho ta.”

Trương Cảnh Húc và những người khác rất hợp tác, ngừng trò chuyện.

Lưu Tinh bật loa ngoài điện thoại di động, bắt máy và nói: “Takeda huynh có chuyện gì sao, sáng sớm thế này đã gọi điện thoại cho ta?”

Takeda Hiroyuki bật cười ha hả, mở miệng nói: “Ta nghe nói các ngươi đang tìm một người tên Lưu Húc Vũ phải không? Người này ta vừa hay quen biết, vì hắn là bạn học cùng lớp với ta hồi đại học.”

Lưu Tinh nhíu mày, có chút bất ngờ nói: “Cái gì, Lưu Húc Vũ này là bạn học thời đại học của ngươi sao? Xem ra đảo quốc quả thật quá nhỏ bé.”

Takeda Hiroyuki lại cười cười, tiếp tục nói: “Lời ngươi nói đúng thật không sai, đảo quốc quả thực có chút nhỏ bé. Trở lại vấn đề chính, mặc dù năm đó ta và Lưu Húc Vũ có mối quan hệ khá tốt, vì hắn trước đây tự xưng là hậu duệ chi nhánh Lý gia, nên là hậu nhân Takeda, ta và hắn vẫn có chung chủ đề, như trò chuyện về lịch sử huy hoàng của tổ tiên năm đó. Nhưng ta nghe nói ông ngoại hắn, tức là người bị trục xuất khỏi Lý gia, hình như đã vào nhà tù Hắc Thạch Sơn rồi phải không?”

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, nửa thật nửa giả nói: “Không sai, ông ngoại Lưu Húc Vũ đích thực đang ở nhà tù Hắc Thạch Sơn, hơn nữa chính ông ta đã nhờ chúng ta đi tìm Lưu Húc Vũ, vì ông ấy để lại cho Lưu Húc Vũ một khoản bảo tàng. Tin rằng Takeda huynh cũng hẳn đã biết rồi chứ?”

Là quản lý tình báo của Vũ gia, Lưu Tinh tin rằng Takeda Hiroyuki hẳn là đã biết những chuyện đó rồi. Huống hồ, dù Takeda Hiroyuki hiện tại chưa biết, sau này cũng nhất định sẽ biết, vì chuyện này sớm muộn gì cũng sẽ lan truyền trong phe Vũ gia, dù sao Lưu Tinh và mọi người đã quyết định sẽ không độc chiếm.

“Thì ra là vậy, ta còn nhớ trước kia có người châm chọc hắn căn bản không phải người Lý gia, vì là hậu nhân Lý gia thì không thể nào đi học ở một trường đại học bình thường như vậy, hơn nữa cuộc sống lại túng quẫn đến thế. Hắn liền từng nhắc đến mình thật ra có một số tiền lớn đang cất giữ, chỉ là tạm thời không tiện lấy ra mà thôi. Xem ra bảo tàng của vị Lý giáo chủ trong truyền thuyết đích thực đang nằm trong tay hắn.”

“Vậy Takeda huynh trước kia có ý nghĩ gì với Lưu Húc Vũ không? Nếu huynh có thể đoạt được số bảo tàng kia, thì huynh có thể một lần nữa phục hưng gia tộc Takeda.” Lưu Tinh trêu chọc nói.

Takeda Hiroyuki vờ thở dài một hơi, giả bộ bất đắc dĩ nói: “Ta đương nhiên từng nghĩ đến làm như vậy, nhưng ta phát hiện bên cạnh Lưu Húc Vũ thường xuyên xuất hiện một số người thần bí, nên ta biết Lưu Húc Vũ thực chất đã bị các giáo hội bí mật theo dõi. Và việc các giáo hội bí mật đó vẫn chưa ra tay, ta đoán chừng có hai khả năng: Khả năng thứ nhất là các giáo hội bí mật đó chưa thỏa thuận được việc phân chia lợi ích, nên họ kìm chân lẫn nhau, ai dám ra tay trước sẽ bị các giáo hội bí mật khác vây công.”

“Về phần khả năng thứ hai chính là như lời Lưu Húc Vũ đã nói, mặc dù bảo tàng đó đích thực nằm trong tay hắn, nhưng vì một số lý do khiến hắn cũng không thể lấy bảo tàng ra, ví dụ như ông ngoại hắn đã đặt một vài cạm bẫy tại nơi cất giữ bảo tàng. Nhưng nói tóm lại, với thực lực của ta lúc bấy giờ, dù là khả năng nào, cũng không thể đoạt được số bảo tàng đó từ tay Lưu Húc Vũ, nên ta vẫn chưa từng nghĩ đến việc ra tay.”

Lưu Tinh khẽ gật đầu, xem ra các giáo hội bí mật đó đích thực đã để mắt tới Lưu Húc Vũ từ lâu.

“Vậy huynh c�� biết Lưu Húc Vũ giờ đang ở đâu không?” Lưu Tinh đi thẳng vào vấn đề.

Takeda Hiroyuki lần này cười có chút ngượng nghịu, rồi hơi bẽn lẽn nói: “Hiện tại Lưu Húc Vũ ở đâu ta cũng thực sự không rõ lắm, vì năm đó ta đã nghĩ rằng thứ mình không có được thì cũng không thể để người khác tùy tiện đoạt lấy. Thế nên ta đã tìm cơ hội ám chỉ Lưu Húc Vũ rằng hắn đã bị người theo dõi, do đó sau khi tốt nghiệp đại học, Lưu Húc Vũ liền thay đổi mọi phương thức liên lạc và rời khỏi Tokyo.”

“Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là, ngươi chắc hẳn cũng đã điều tra được Lưu Húc Vũ là người tốt nghiệp chuyên ngành máy tính phải không? Sở dĩ Lưu Húc Vũ chọn ngành này là vì khi học cấp ba, hắn đã là một hacker có chút tiếng tăm ở đảo quốc. Đến khi tốt nghiệp đại học, Lưu Húc Vũ đã trở thành một trong những hacker hàng đầu đảo quốc. Cần biết rằng, tuy các giáo hội bí mật kia vô cùng cường đại, đã vươn vòi bạch tuộc đến mọi ngành nghề, nhưng ảnh hưởng của họ đối với mạng lưới vẫn còn quá thấp.”

Lưu Tinh nhướng mày, mở miệng nói: “Thì ra là vậy, ta cứ thắc mắc vì sao Lưu Húc Vũ này sau khi tốt nghiệp lại mất tăm mất tích, hóa ra hắn lại là hacker nổi tiếng của đảo quốc.”

“Đúng vậy, Lưu Húc Vũ hắn chỉ cần xóa bỏ mọi ghi chép mua vé và các giấy tờ chi tiêu thẻ ngân hàng của mình, thì chúng ta sẽ rất khó truy tìm tung tích hắn bằng các thủ đoạn thông thường.” Takeda Hiroyuki thở dài một hơi rồi nói, “Tuy nhiên, chỗ ta lại có một manh mối có thể cung cấp cho ngươi, đó chính là Lưu Húc Vũ rất có thể đã trở về tỉnh Tokushima, vì căn bệnh di truyền của hắn nhất định phải cách một khoảng thời gian lại đến bệnh viện để điều trị. Mà giờ đây, đa số bệnh viện đều đã bắt đầu làm việc bằng máy tính, hơn nữa máy tính bệnh viện thông thường đều dùng mạng nội bộ, Lưu Húc Vũ dù là hacker hàng đầu cũng rất khó đột nhập vào mạng nội bộ bệnh viện.”

“Hơn nữa, trước đây ta từng nghe Lưu Húc Vũ nói qua, khi ở tỉnh Tokushima, hắn có quen một lão bác sĩ. Vị lão bác sĩ đó và ông nội Lưu Húc Vũ đã giao hảo nhiều năm, nên trước kia khi Lưu Húc Vũ đến bệnh viện để hút dịch khớp gối, hắn đều tìm vị lão bác sĩ ấy. Do đó, Lưu Húc Vũ rất có thể sau khi trở về tỉnh Tokushima vẫn tiếp tục tìm vị lão bác sĩ kia để điều trị, sau đó nhờ vị lão bác sĩ ấy hỗ trợ che giấu, không tải lên hồ sơ điều trị của mình; hoặc dứt khoát là để vị lão bác sĩ ấy đến nhà điều trị.”

Lưu Tinh liếc nhìn Trương Cảnh Húc và những người khác, họ đồng loạt khẽ gật đầu.

“Vậy được rồi, Takeda huynh hẳn là đã điều tra được thông tin chi tiết của vị lão bác sĩ kia rồi chứ? Nếu có, hãy trực tiếp gửi cho ta. Hôm nay chúng ta sẽ đến tỉnh Tokushima điều tra tung tích Lưu Húc Vũ. Chuyện này vẫn nên hoàn thành càng sớm càng tốt, tránh cho các giáo hội bí mật thuộc phe Công gia sau khi kịp phản ứng sẽ gây rắc rối cho chúng ta.” Lưu Tinh thấu đáo nói.

Đầu dây bên kia, Takeda Hiroyuki cũng không do dự, trực tiếp cúp điện thoại và gửi cho Lưu Tinh một tin nhắn.

“Okada Shinji, cái tên này nghe có vẻ rất quen thuộc.” Lưu Tinh nhìn điện thoại nói.

Lúc này Sonoda Juri mở miệng nói: “Okada Shinji trước kia là m��t trong những bác sĩ nổi tiếng nhất đảo quốc. Nếu thuận buồm xuôi gió, giờ đây ông ấy hẳn đã là viện trưởng của một bệnh viện lớn nào đó ở Tokyo. Tuy nhiên, vì một sự cố y tế nghiêm trọng xảy ra hơn hai mươi năm trước, danh tiếng của ông ấy đã bị suy sụp trầm trọng, cuối cùng đành phải chọn trở về tỉnh Tokushima làm một bác sĩ bình thường tại một bệnh viện tư nhỏ.”

“Thì ra l�� ông ấy.” Sawada Yaon ở một bên tiếp lời: “Ta cũng biết vị bác sĩ Okada này, vì mấy năm trước khi phụ thân ta bị bệnh, chính là mời vị bác sĩ Okada này đến điều trị. Y thuật của ông ấy vô cùng cao minh, khiến phụ thân ta rất nhanh liền khỏi bệnh. Cần biết rằng, trước đó phụ thân ta đã từng mời mấy vị bác sĩ nổi tiếng cùng thời với ông ấy đến điều trị, nhưng kết quả là dù đã hội chẩn, mấy vị bác sĩ kia đều đành bó tay trước bệnh tình của phụ thân ta.”

“Xem ra, lời đồn đại kia hoàn toàn có thể là thật.” Sonoda Juri nói tiếp: “Trước đây ta từng muốn phỏng vấn bác sĩ Okada, nên khi thu thập tài liệu đã tìm thấy một lời đồn, đó là lần sự cố y tế năm đó mà bác sĩ Okada gặp phải thật ra là có người cố ý hãm hại ông ấy. Vì với tài nghệ y thuật của bác sĩ Okada mà nói, dù không thể chữa khỏi cho bệnh nhân kia, cũng không đến nỗi khiến bệnh nhân ấy đột ngột qua đời. Hơn nữa, sau khi bệnh nhân đó qua đời chưa đầy một giờ, liền có một đám bác sĩ đứng ra chỉ trích bác sĩ Okada, tạo cho ông ấy áp lực dư luận rất lớn.”

“Quả nhiên là đồng nghiệp ghét bỏ nhau.” Lưu Tinh thở dài một hơi nói: “Tuy nhiên, những điều này đều đã là chuyện của quá khứ. Mục tiêu hiện tại của chúng ta vẫn là tìm được bác sĩ Okada, sau đó tìm cách từ chỗ ông ấy biết được tung tích Lưu Húc Vũ. Vậy nên, sau khi ăn xong, chúng ta hãy thu xếp một chút, cố gắng đến tỉnh Tokushima trước bữa trưa.”

“Muốn đi nhanh vậy sao?” Lục Thiên Nhai có chút oán trách nhìn Trương Cảnh Húc.

Trương Cảnh Húc bất đắc dĩ nhún vai, nghiêm túc nói: “Nhưng như Lưu Tinh vừa nói, chuyện này vẫn nên hoàn thành càng sớm càng tốt, vì chậm thì sinh biến. Nếu các giáo hội bí mật thuộc phe Công gia biết mục đích của chúng ta, chắc chắn họ sẽ không tiếc sức để ngăn cản chúng ta, vậy nên chúng ta nhất định phải nắm bắt thời gian.”

May mắn là Lục Thiên Nhai và mọi người đều hiểu lẽ phải, nên không nói thêm gì nữa.

Kết quả là, sau khi Lưu Tinh và mọi người ăn sáng xong, liền nhanh chóng thu dọn đồ đạc và xuất phát.

Vì tỉnh Tokushima nằm ở phía đông bắc đảo Shikoku nên cách Osaka không quá xa. Hơn nữa, từ xưa đến nay, dù tỉnh Tokushima nằm trên đảo Shikoku, nhưng so với các khu vực khác trên đảo, nơi đây lại có mối liên hệ mật thiết hơn với các khu vực lân cận. Do đó, từ Osaka đến Tokushima có rất nhiều tuyến đường giao thông để lựa chọn.

Còn Lưu Tinh và mọi người thì chọn tuyến đường an toàn nhất – tự lái xe đến bến phà.

Trên xe, Trương Văn Binh sau khi mở khoang riêng ra, vừa cười vừa nói: “Doãn Ân, mắt ngươi bị làm sao vậy?”

Doãn Ân tuyệt vọng nhìn ra ngoài cửa sổ, yếu ớt nói: “Thôi rồi, ta đã bị đấm một cú đến mức phải nằm ăn tỏi rồi, còn gì đáng nói nữa… Tuy nhiên cũng may là Sawada Yaon cô ấy còn nương tay, nếu không giờ các anh có thể phải đến bệnh viện thăm ta đấy. Dù sao Trương ca, các anh có thể không biết, Sawada Yaon cô ấy thực sự có khả năng tay không tháo dỡ Gundam, còn đáng sợ hơn cả sinh vật thần thoại bình thường.”

Lưu Tinh không kìm được hồi tưởng nói: “Nói thật, năm đó vận may của chúng ta đúng là tốt thật, vậy mà có thể sống sót trong module ‘Thần tiên đánh nhau’ kiểu này. Cần biết rằng, NPC trong module đó đứa nào đứa nấy đều mạnh, tùy tiện chọn một đứa ra cũng có thể một chiêu kết liễu ta.”

“Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, năm đó nếu chúng ta không vượt qua module đó, có lẽ Công Vũ chi chiến sẽ không xảy ra, vì khi đó Taketori đã hắc hóa thành Tà Thần và bắt đầu hủy diệt thế giới.” Doãn Ân mở miệng nói, “Thực ra ta thấy tình huống của mình cũng khá tốt, ít nhất vấn đề tình cảm của ta đơn giản hơn Lưu Tinh và Trương Cảnh Húc rất nhiều, chỉ cần đổi một thẻ nhân vật là có thể giải quyết triệt để.”

Trương Cảnh Húc đang lái xe thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: “Đúng vậy, nếu sau này ta có thể tìm được Lục Thiên Nhai thật sự, thì vấn đề này quả thật thú vị. Vì Lục Thiên Nhai hiện tại mặc dù chỉ là thẻ nhân vật ban đầu của cô ấy, nhưng ký ức của các cô ấy – trừ phần chịu ảnh hưởng từ Sảnh Game Cthulhu – thì gần như giống hệt nhau.”

Lưu Tinh cũng thở dài theo, buồn bực nói: “Nói thật, ta cũng không biết vì sao mình lại mắc nhiều nợ tình cảm đến vậy. Không đúng, tất cả là do tên Người Yith kia, nếu không phải nó đã trộm tài khoản của ta, thì ngay từ đầu ta đã có thể nói rõ với Sonoda Juri rồi, đồng thời cũng sẽ không có màn ‘anh hùng cứu mỹ nhân’, cứu Alice lúc nhỏ. Tuy nhiên, điều ‘hố cha’ nhất vẫn là thế giới song song này vậy mà lại có liên hệ với thế giới thực, khiến Điền Thanh cũng bị liên lụy vào đây.”

Trương Văn Binh và Đinh Khôn thì lại cười không mấy thiện chí.

Tuyệt tác chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.