(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 667: Chương 667 Huyết thủ ấn sát thủ thân phận chân thật
Kết quả đúng như Lưu Tinh dự liệu, bức tượng Ghoul kia đã biến mất không còn tăm tích.
Tuy nhiên, Lưu Tinh cuối cùng cũng tìm thấy một bức ảnh trong thư phòng – một bức ảnh gia đình năm người.
Điều quan trọng nhất là, trong bức ảnh gia đình này có một cậu bé đang giơ một bức tượng nhỏ kỳ lạ – bức tượng Ghoul màu đỏ!
Ghoul màu đỏ?!
Lưu Tinh nhướng mày, chợt nghĩ đến con Ghoul màu đỏ kỳ lạ kia.
Lời ước định?
Lưu Tinh dường như đã đoán ra điều gì đó.
Không thể có sự trùng hợp nào đến thế chứ.
Lưu Tinh lắc đầu, cầm bức ảnh rồi đến hội họp cùng Wesker.
Lúc này, Wesker và mọi người vẫn đang điều tra trong phòng khách.
"Chris, trong phòng có phát hiện gì không?" Wesker không quay đầu lại hỏi.
Lưu Tinh lắc đầu, nói: "Trong phòng không có gì bất thường. Xem ra gia đình năm người này lúc đó không hề quay về phòng, mà là vì lý do nào đó bị buộc phải rời khỏi nhà. Tuy nhiên, tôi đã thấy một bức ảnh khá kỳ lạ."
Wesker đứng dậy, trực tiếp cầm lấy bức ảnh từ tay Lưu Tinh và nhìn kỹ.
"Khá thú vị," Wesker lẩm bẩm, "xem ra vụ án mất tích của gia đình năm người này phức tạp hơn tôi tưởng."
Lưu Tinh nhíu mày, nhận ra những gì Wesker biết có lẽ còn nhiều hơn mình tưởng tượng.
Đúng lúc này, Lyon ở một bên đột nhiên nói: "Đội trưởng, anh mau xem chỗ này."
Lưu Tinh và Wesker nhìn theo tiếng gọi, phát hiện Lyon đã lật ngược chiếc bàn đổ xuống đất.
Và ở mặt trên của chiếc bàn, xuất hiện một vết cào đáng sợ.
Trông rất giống vết cào trên cái xác ở cổng trang viên.
"Khốn kiếp, chẳng lẽ là..." Wesker khẽ mắng một tiếng.
Quả nhiên Wesker biết đến sự tồn tại của sinh vật thần thoại, hơn nữa anh ta rất có thể còn biết Ghoul là gì.
"Lyon, hai người đừng đụng vào bất cứ vật phẩm nào ở hiện trường tạm thời. Bây giờ tôi cần xin chỉ thị từ tổng bộ về cách xử lý tình huống hiện tại." Wesker lấy điện thoại ra và đi đến một góc.
"Chẳng lẽ tên sát nhân hàng loạt kia lại gây án sao? Nhưng hiện trường đâu có vết máu nào?" Jill khẽ nói.
Lưu Tinh thở dài, lắc đầu nói: "Xem ra vụ án này phức tạp hơn chúng ta tưởng tượng. Tôi nghi ngờ hung thủ có lẽ thật sự không phải con người."
"Không phải con người sao?" Lyon nhướng mày, nói: "Chẳng lẽ câu chuyện được lưu truyền trong học viện cảnh sát là thật?"
"Câu chuyện về trường cảnh sát" mà Lyon nhắc đến có thể nói là m��t truyền thuyết đô thị có ở khắp các trường cảnh sát ở Anh. Nó kể rằng ở London có tồn tại một nhóm sinh vật phi nhân đáng sợ. Những sinh vật này lang thang ở những nơi tối tăm như ga tàu điện ngầm, nghĩa địa, và sẵn sàng săn giết những con người lạc đàn bất cứ lúc nào. Mặc dù Cục Cảnh sát London biết sự tồn tại của những sinh vật này, nhưng để tránh gây hoảng loạn cho công chúng, họ đã giữ kín sự thật về chúng.
Lưu Tinh khẽ gật đầu, vờ lo lắng nói: "Xem ra một số truyền thuyết đô thị cũng không phải là không có lửa làm sao có khói. Tôi vừa mới phát hiện một bức ảnh trong phòng, trong đó có một bức tượng rất kỳ lạ, nói đơn giản là hình tượng một quái vật màu máu. Hơn nữa, nếu móng vuốt của con quái vật đó phóng đại theo tỉ lệ người thật, thì e rằng sẽ hoàn toàn trùng khớp với vết cào trên mặt bàn."
Lời Lưu Tinh vừa dứt, Lyon và Jill đều rơi vào im lặng.
Dù sao, xét theo nghĩa chặt chẽ, Jill và Lyon đều là người bình thường. Sinh vật thần thoại hay gì đó thì quá xa vời với cuộc sống trước đây của họ.
Bởi vậy, Lưu Tinh nghi ngờ lúc này Lyon và Jill đang trong quá trình kiểm định chỉ số tỉnh táo.
Đúng lúc này, Wesker với vẻ mặt nghiêm trọng quay lại nói: "Các vị, bây giờ chúng ta rút đội về Cục Cảnh sát London. Có một số việc tôi sẽ nói cho các bạn trên đường đi."
Nghe Wesker nói vậy, Lưu Tinh đã có thể đoán được Wesker muốn nói gì.
Xem ra lần này mô-đun muốn đi vào vấn đề chính.
Sau khi bàn giao với cảnh sát địa phương, Wesker liền dẫn Lưu Tinh cùng mọi người lên xe cảnh sát, hướng về Cục Cảnh sát London.
Trên đường đi, Wesker nghiêm túc nói: "Đầu tiên, những chuyện tôi sắp nói cho các bạn lát nữa, các bạn tuyệt đối không được tiết lộ dưới bất kỳ hình thức nào cho người ngoài. Nếu không, các bạn sẽ bị trực tiếp tước bỏ chức vụ cảnh sát. Bởi vì những chuyện này càng ít người biết càng tốt. Hơn nữa, sau khi tôi thông báo cho các bạn những chuyện đó, các bạn sẽ phải đưa ra một lựa chọn vô cùng quan trọng, đó là liệu có ở lại đội của tôi hay không. Nếu các bạn chọn rời đội, tôi sẽ sắp xếp các bạn đến một số v�� trí văn phòng trong Cục Cảnh sát London. Nhưng tôi nghĩ các bạn hẳn sẽ không chọn rời đi."
"Được rồi, quay lại chuyện chính. Chris, các bạn khi còn học ở học viện cảnh sát hẳn là đã từng nghe một truyền thuyết đô thị rồi chứ? Đó là việc trong thành phố London tồn tại một lượng lớn sinh vật phi nhân. Năm đó khi tôi còn học ở học viện cảnh sát cũng đã nghe nói về truyền thuyết đô thị này, nhưng lúc đó tôi cũng không quá để tâm. Dù sao, những truyền thuyết về người sói và ma cà rồng đã lưu truyền ở Anh hàng nghìn năm, nhưng đến bây giờ cũng không có bằng chứng thực chất nào chứng minh sự tồn tại của chúng... Kết quả là sau một năm làm việc tại Cục Cảnh sát London, tôi mới biết được nhiều thứ là có thật."
"Lúc đó tôi vẫn chỉ là một tuần cảnh. Chiều tối hôm đó, tôi vốn đã về nhà, nhưng lại nhận được chỉ thị từ sở cảnh sát đến một khu dân cư gần nhà tôi để hỗ trợ. Bởi vì ở bãi đỗ xe của khu dân cư đó đã xảy ra một vụ ẩu đả quy mô lớn, trong khi lực lượng cảnh sát xung quanh chưa đủ để giải quyết vụ việc này. Vì vậy lúc đó tôi cũng không suy nghĩ nhiều mà đi thẳng đến đó. Kết quả khi tôi đến bãi đỗ xe của khu dân cư đó, tôi đã thấy rất nhiều chân tay cụt, cùng máu me khắp nơi. Trong đó còn có hai cảnh sát đã đến trước tôi."
"Thật lòng mà nói, lúc đó tôi lập tức bị cảnh tượng trước mắt làm cho choáng váng. Dù sao khi đó tôi chỉ là một tuần cảnh bình thường, chưa từng thấy cảnh tượng đáng sợ đến vậy. Khi tôi còn chưa hoàn hồn, tôi phát hiện trong bóng tối trước mặt có một đôi mắt đỏ ngầu đang nhìn chằm chằm vào tôi. Hơn nữa, tôi có thể nhìn rõ hình dáng cơ thể của chủ nhân đôi mắt đó, cho nên tôi có thể khẳng định nó tuyệt đối không phải là con người."
"Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là tôi biết kẻ đó lúc ấy đã chuẩn bị sẵn sàng tấn công tôi. May mà lúc đó tôi chưa đến bước đường cùng, lực lượng hỗ trợ tiếp theo đã kịp thời đến bãi đỗ xe, cứu được tôi đang trong trạng thái kinh hoàng. Sau đó tôi được đưa đến trước mặt Cục trưởng Hans. Cục trưởng Hans nói cho tôi biết kẻ tôi thấy tên là Ghoul, là một loại sinh vật vô cùng đáng sợ. Hơn nữa, chúng mang theo sự thù địch cực mạnh đối với con người, đạn súng lục thông thường căn bản không thể xuyên thủng da của chúng. Đồng thời, móng vuốt sắc bén của chúng có thể dễ dàng xé đôi cảnh sát đang mặc áo chống đạn."
"Điều quan trọng nhất là, những con Ghoul này thực sự lấy con người làm thức ăn. Vì vậy, chúng tôi cho rằng tên sát nhân Dấu Tay Máu kia chính là một con Ghoul. Do đó, cấp trên mới ban bố mệnh lệnh đặc biệt đó. Dù sao, những cảnh sát như chúng ta khi đối mặt với Ghoul thì e rằng còn không chịu nổi nửa phút. Còn về hung thủ đã giết chết phóng viên xui xẻo kia, dựa theo tình hình hiện tại mà xem thì rất có thể cũng là một con Ghoul, hơn nữa chính là một trong số gia đình năm người đã mất tích kia. Bởi vì trong bức ảnh Chris phát hiện, có một bức tượng Ghoul màu máu xuất hiện."
"Theo nghiên cứu của các chuyên gia, Ghoul rất có thể sở hữu năng lực đặc biệt của ma cà rồng trong truyền thuyết, đó là đồng hóa một số con người mà chúng nhắm đến thành Ghoul ăn thịt. Bởi v���y, mặc dù cảnh sát chúng ta vẫn luôn phong tỏa thông tin liên quan, nhưng vẫn có không ít người thường biết đến sự tồn tại của Ghoul. Và trong số những người này, lại có một bộ phận chọn tín ngưỡng Ghoul. Lời cầu nguyện thành kính của họ quả thực đã nhận được sự đáp lại từ Ghoul, nhưng giống như gia đình năm người mất tích kia, họ đã thực sự biến thành Ghoul!"
"Được rồi, những gì tôi muốn nói đã nói xong. Chris, các bạn phải đưa ra quyết định trước khi trở lại Cục Cảnh sát London. Nếu các bạn chọn tiếp tục ở lại đội của tôi, thì các bạn sẽ được bí mật chuyển chức thành cảnh sát đặc nhiệm, sau này sẽ cùng tôi phụ trách điều tra các vụ án liên quan đến Ghoul. Tuy nhiên, tôi ở đây nhất định phải nhắc nhở các bạn, hiện tại, ở Cục Cảnh sát London có tổng cộng sáu mươi ba cảnh sát đặc nhiệm. Và trong số năm mươi tám cảnh sát hy sinh vì nhiệm vụ trong năm qua, có năm mươi hai người là cảnh sát đặc nhiệm. Nói cách khác, tỷ lệ tử vong hàng năm của cảnh sát đặc nhiệm gần năm mươi phần trăm."
Wesker sau khi nói xong nh���ng lời này, liền im lặng lái xe, để Lưu Tinh cùng mọi người có thể yên tĩnh suy nghĩ.
Tuy nhiên, vào lúc này, Kp lại không quên tham gia náo nhiệt: "Vì bạn vừa nghe được một tin tức vô cùng kinh hoàng, nên bây giờ bạn sẽ mất 1 điểm chỉ số tỉnh táo."
Lưu Tinh trực tiếp bỏ qua việc mất điểm chỉ số tỉnh táo đã được dự liệu này, bắt đầu suy nghĩ về một vấn đề... Ờ mà, đây căn bản không phải là một vấn đề, bởi vì hiện tại mình nhất định phải ở lại đội của Chris, nếu không, mô-đun này của mình sẽ trực tiếp tuyên bố thất bại.
Vì vậy, sau khi vờ trầm tư một lát, Lưu Tinh liền mở miệng nói: "Tôi chọn tiếp tục ở lại đội. Bởi vì tôi nhất định phải báo thù cho cha mẹ tôi, nên bây giờ tôi không còn lựa chọn nào khác."
Wesker khẽ gật đầu, và không nói gì.
Lúc này, Lyon ở một bên thở dài, bất đắc dĩ nói: "Tôi biết ngay Chris cậu sẽ nói như vậy, cho nên tôi cũng quyết định ở lại đội. Dù sao tôi và Chris cậu là anh em tốt mà, vì vậy tôi không thể chọn lùi bước vào lúc này. Hơn nữa nói thật, tôi thấy việc đối phó với Ghoul gì đó này thực sự quá kích thích. Phải biết, hồi nhỏ ước mơ của tôi là trở thành một thợ săn ma cà rồng giống như Van Helsing."
Còn về Jill, cô vẫn đang trầm tư.
Vì vậy, Lưu Tinh cùng mọi người cũng đều im lặng.
Khi sắp đến Cục Cảnh sát London, Jill cuối cùng cũng mở miệng nói: "Thôi được, đã Chris cậu và Lyon đều chọn ở lại đội, vậy bây giờ tôi cũng kh��ng thể làm kẻ đào ngũ. Hơn nữa tôi nhớ cha mẹ tôi đã nói với tôi rằng, chỉ cần tôi không làm lính, tôi có thể sống lâu trăm tuổi."
Thấy Jill cũng quyết định ở lại đội, Wesker vừa cười vừa nói: "Tôi biết ngay các bạn đều sẽ chọn ở lại đội. Xem ra tôi và Cục trưởng Hans đều không nhìn lầm người. Ban đầu chúng tôi định đợi các bạn làm việc một năm rồi mới tìm cơ hội tuyển vào đội cảnh sát đặc nhiệm. Kết quả không ngờ ngày đầu tiên các bạn vào làm đã gặp phải vụ án giết người nghi là Ghoul gây ra. Xem ra đây quả thật là ý trời từ nơi sâu xa rồi."
"Tuy nhiên, các bạn cũng có thể yên tâm, đội của chúng ta thuộc về đội dự bị, trong lúc bình thường sẽ không đối đầu trực tiếp với Ghoul. Bởi vì có những đội chuyên nghiệp hơn phụ trách truy bắt Ghoul, chúng ta chỉ cần tiến hành điều tra thôi. Hơn nữa, lát nữa sau khi gặp Cục trưởng Hans, các bạn sẽ được trang bị tốt hơn."
Năm phút sau, Lưu Tinh và mọi người đứng trước mặt Cục trưởng Hans.
"Vì các bạn hiện tại đều đã đứng trước mặt tôi, điều đó có nghĩa là các bạn đã quyết định chính thức trở thành cảnh sát đặc nhiệm, cho nên tôi ở đây cũng không nói thêm lời vô nghĩa nào nữa, chỉ hy vọng sau này các bạn sẽ không hối hận về quyết định ngày hôm nay." Cục trưởng Hans nghiêm túc nói.
Sau đó, Cục trưởng Hans từ bàn làm việc lấy ra ba chiếc cặp xách và một túi hồ sơ, nói: "Đây là trang bị mới chuẩn bị cho các bạn, hy vọng chúng có thể cứu mạng các bạn khi cần thiết. Và đây là thông tin nội bộ về sát thủ Dấu Tay Máu."
Lưu Tinh hai mắt sáng rỡ, lập tức cầm lấy túi hồ sơ và một chiếc cặp xách.
Cục trưởng Hans biết Lưu Tinh đã không thể chờ đợi để mở túi hồ sơ, nên liền phất tay, ra hiệu Lưu Tinh cùng mọi người có thể cầm đồ vật rời đi.
Kết quả là, Lưu Tinh cùng mọi người liền trở về phòng làm việc của mình.
Sau đó, Lưu Tinh liền tiện tay đặt chiếc cặp sang một bên, trực tiếp mở túi hồ sơ, lấy ra các loại văn kiện bên trong.
Đầu tiên, tập văn kiện thứ nhất chính là tài liệu về thân phận của sát thủ Dấu Tay Máu, hơn nữa còn là loại có kèm ảnh chân dung!
Cùng lúc đó, Kp vừa cười vừa nói: "Chúc mừng người chơi đã hoàn thành phần một của Nhiệm vụ chính tuyến – Xác định thân phận thật sự của Sát thủ Dấu Tay Máu. Hiện tại chính thức mở ra phần hai của Nhiệm vụ chính tuyến – Cuộc gặp gỡ định mệnh: đối mặt với Sát thủ Dấu Tay Máu trong vòng một tuần."
Lưu Tinh nhíu mày, không ngờ phần một của Nhiệm vụ chính tuyến lại hoàn thành dễ dàng như vậy, còn phần hai của Nhiệm vụ chính tuyến thì có chút phức tạp. Dù sao muốn đối mặt với Sát thủ Dấu Tay Máu, thì phải chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc chiến đối đầu trực diện với hắn.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, đây là phần hai của Nhiệm vụ chính tuyến, chứ không phải phần cuối cùng. Vậy đã nói rõ cho dù mình đối mặt với Sát thủ Dấu Tay Máu, chỉ cần mình đừng xông lên nộp mạng, thì mình hẳn là không có nguy hiểm tính mạng.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh cũng coi như thở phào nhẹ nhõm, bắt đầu xem xét thân phận thật sự của sát thủ Dấu Tay Máu.
Sát thủ Dấu Tay Máu tên là Dio, sinh năm 1960 trong một gia đình tư sản dân t��c ở London, được giáo dục đại học tốt đẹp. Sau khi tốt nghiệp đại học, hắn vẫn làm việc tại một công ty tài chính, cho đến khi năm năm trước bị cảnh sát chính thức xác định là sát thủ Dấu Tay Máu thì Dio mới đột nhiên biến mất không dấu vết.
Cảnh sát sở dĩ phát hiện Dio là sát thủ Dấu Tay Máu là bởi vì lúc ấy Dio sau khi gây án đã bất cẩn để lại một chiếc cúc áo tay ở hiện trường, và chiếc cúc áo đó liền trở thành bằng chứng mang tính quyết định.
Từng dòng chữ này đều được đội ngũ dịch thuật của truyen.free dày công chuyển ngữ, mang đến độc quyền cho quý vị.