(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 631: Chương 631 quả là thế
Ngoài ra, Lưu Tinh cùng đồng đội còn nghe được một tin tức, đó là Đại học Tổng hợp Tokyo đến nay vẫn duy trì chế độ gác cổng nghiêm ngặt. Từ mười hai giờ đêm đến sáu giờ sáng, chỉ cần không có tình huống đặc biệt, các cổng chính của trường đều sẽ bị đóng. Do đó, sinh viên Đại học Tổng hợp Tokyo muốn vào trường trong giờ giới nghiêm cơ bản đều chọn cách trèo tường từ phía sau nhà hàng hải sản.
Bởi vậy, lần này nhóm Lưu Tinh cũng không cần cải trang đặc biệt, tỉ như mặc đồ dạ hành. Bởi vì chỉ cần mặc trang phục bình thường trèo tường vào, cho dù bị phát hiện cũng sẽ bị coi là sinh viên bình thường.
Còn về việc làm sao đột nhập nhà hàng hải sản, thì phải đợi Miguel khảo sát thực địa rồi mới quyết định. Bởi vì hiện tại nhóm Lưu Tinh biết rất ít về tình hình nhà hàng hải sản, tài liệu hiện có trong tay cũng chỉ là một bản sơ đồ mặt bằng nhà hàng hải sản do Cốt Xuyên Xuyên Phu lấy được. Nếu nhà hàng hải sản thật sự là sản nghiệp của Giáo Hội Deep Ones, thì bản sơ đồ mặt bằng này cơ bản có thể nói là một tờ giấy lộn, bởi vì Giáo Hội Deep Ones khẳng định đã cải tạo nội bộ nhà hàng.
Vì vậy, mọi việc đều phải chờ Miguel tiến hành điều tra thực địa xong mới quyết định.
Mặc dù hai ngày trước cũng có thể sắp xếp Miguel điều tra trước, nhưng Lưu Tinh phát hiện hai ngày nay xung quanh Đại học Tổng hợp Tokyo xuất hiện rất nhiều người khả nghi, trong đó không chỉ có cảnh sát Tokyo mặc thường phục, mà còn có người của Giáo Hội Deep Ones và các giáo hội bí mật khác. Cho nên Lưu Tinh liền từ bỏ kế hoạch điều tra sớm.
Nhưng may mắn là, từ hôm nay trở đi những nhân sĩ khả nghi kia cơ bản đều đã giải tán, bởi vì bọn họ đều biết rằng việc tiếp tục điều tra gần Đại học Tổng hợp Tokyo sẽ không có kết quả.
Điều đáng nhắc đến là, vì Thiên Diện Ngàn Người đột nhiên xuất hiện, Alice quyết định tạm thời chưa báo cáo ngay tin tức Thiên Diện Ngàn Người đang ở trong tòa nhà văn phòng chính phủ khu Shinjuku cho lãnh đạo cấp cao của Giáo Hội Deep Ones tại Tokyo. Dù sao hiện tại số người của Giáo Hội Deep Ones tại Tokyo vẫn chưa đủ để đối phó Thiên Diện Ngàn Người, cho nên nếu là đánh cỏ động rắn thì sẽ không tốt.
Điều quan trọng nhất là, Alice cũng lo lắng Thiên Diện Ngàn Người sẽ trả thù mình, dù sao hiện tại bề ngoài cô cũng là người của Giáo Hội Deep Ones, cho nên cô cũng rất có khả năng lại bị Thiên Diện Ngàn Người tập kích. Hơn nữa, Thiên Diện Ngàn Người cũng đã biết Giáo Hội Deep Ones thiết lập phân bộ bên trong Đại học Tổng hợp Tokyo, như vậy Thiên Diện Ngàn Người tám chín phần mười cũng biết quán bar của cô là sản nghiệp của Giáo Hội Deep Ones.
Không loại trừ khả năng Thiên Diện Ngàn Người hiện tại đang ở ngay sát vách quán bar, cho nên, biết rõ "Thỏ không ăn cỏ gần hang" Thiên Diện Ngàn Người mới không chọn động thủ với quán bar, mà lại bỏ gần tìm xa, tập kích phân bộ của Giáo Hội Deep Ones tại Đại học Tổng hợp Tokyo.
Cho nên, để tránh Thiên Diện Ngàn Người chó cùng đường cắn giậu, Alice quyết định tạm thời chưa báo cáo tin tức Thiên Diện Ngàn Người đang ở trong tòa nhà văn phòng chính phủ khu Shinjuku, mà là đợi đến khi Giáo Hội Deep Ones giải quyết xong chuyện ở nhà máy điện hạt nhân Fukushima rồi mới nói. Như vậy mới có thể đảm bảo Giáo Hội Deep Ones có năng lực giết chết Thiên Diện Ngàn Người. Đương nhiên, dù cho Giáo Hội Deep Ones không giết chết Thiên Diện Ngàn Người, ít nhất cũng có thể khiến Thiên Diện Ngàn Người rời khỏi Tokyo.
Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn, Alice vẫn quyết định tạm thời rời khỏi Đảo quốc một khoảng thời gian. Dù sao hiện tại phương thức tư duy của Thiên Diện Ngàn Người đã không thể đối đãi theo lẽ thường, không ai dám chắc Thiên Diện Ngàn Người có thể hay không đột nhiên động thủ với quán bar.
Cho nên Alice đã lấy cớ về nhà thăm người thân, và giữa trưa hôm qua đã lên máy bay bay trở về Anh. Nhưng trước khi đi, Alice cũng gọi điện thoại cho Lưu Tinh, nói cho Lưu Tinh biết rằng mặc dù cô đã rời khỏi Đảo quốc, nhưng nếu Lưu Tinh có bất kỳ vấn đề gì liên quan đến Giáo Hội Deep Ones cần hỏi, thì vẫn có thể trực tiếp gọi điện thoại cho cô, bởi vì cô đã sắp xếp một tín đồ tiểu đệ phụ trách việc vận hành bình thường của quán bar... nếu Thiên Diện Ngàn Người không đến tập kích quán bar.
Mặt khác, Thiên Diện Ngàn Người sau khi giết chết nhóm Đại Sơn Dã, thì vẫn luôn ở trong tòa nhà văn phòng chính phủ khu Shinjuku, cứ như thể không có chuyện gì xảy ra.
Nhưng Đại Cổ Tảo Nhân, người đã biết Thiên Diện Ngàn Người đang ở trong tòa nhà văn phòng chính phủ khu Shinjuku, đã báo cáo tin tức này cho cấp trên của mình. Cho nên hiện tại tổ chuyên án phụ trách giải quyết Thiên Diện Ngàn Người đã bắt đầu bố trí xung quanh khu Shinjuku. Tuy nhiên, căn cứ theo lời phàn nàn của Đại Cổ Tảo Nhân, có thể thấy tiến độ của tổ chuyên án hiện tại vô cùng chậm chạp, bởi vì lãnh đạo của tổ chuyên án đang có sự bất đồng vô cùng nghiêm trọng.
Sự bất đồng này đơn giản là đang thảo luận nên động thủ như thế nào —— dùng trí hay là đối đầu trực diện.
Hiện tại tổ chuyên án căn cứ vào những dấu vết Thiên Diện Ngàn Người để lại khi đánh giết nhóm Đại Sơn Dã, cùng với lời khai của Lưu Tinh mà phân tích ra, với thực lực hiện có của họ, đáng lẽ có thể đánh giết Thiên Diện Ngàn Người trong chiến đấu chính diện. Nhưng cho dù đã sớm sắp xếp, chỉ cần ngay từ đầu toàn lực công kích Thiên Diện Ngàn Người, thì Thiên Diện Ngàn Người vẫn có sáu mươi phần trăm khả năng chạy thoát khỏi vòng vây, bởi vì bên phía tổ chuyên án thiếu cao thủ tốc độ.
Dù sao bên phía tổ chuyên án đều là nhân loại, mà tốc độ của nhân loại so với sinh vật thần thoại có thể khống chế gió như chồn lưỡi hái thì chênh lệch vô cùng lớn. Cho nên nếu Thiên Diện Ngàn Người muốn toàn lực đào tẩu, t��� chuyên án rất khó giữ lại. Hơn nữa, nếu để Thiên Diện Ngàn Người thật sự trốn thoát, thì tổ chuyên án sẽ rất khó truy tìm lần nữa.
Nếu dùng trí, thì tỉ lệ Thiên Diện Ngàn Người có thể chạy trốn chỉ còn bốn mươi phần trăm. Phương thức không dùng trí, nói trắng ra là phái một chi tiểu đội cảm tử đi đầu tiến vào tòa nhà văn phòng chính phủ khu Shinjuku, sau đó khi xác định vị trí cụ thể của Thiên Diện Ngàn Người thì phát động tập kích, hoặc là không tiếc tính mạng ngăn chặn Thiên Diện Ngàn Người, để chờ đợi đại bộ đội đến chi viện.
Mặc dù tổ chuyên án cũng có thể tập hợp được một chi đội cảm tử như vậy, nhưng điều này cũng chỉ có thể giảm bớt hai mươi phần trăm xác suất chạy trốn thành công của Thiên Diện Ngàn Người mà thôi. Hơn nữa, nếu không thể ngay từ đầu ngăn chặn được Thiên Diện Ngàn Người, thì Thiên Diện Ngàn Người rất có thể sẽ gây tổn thương cho dân chúng bình thường xung quanh, đến lúc đó lại sẽ là một trận gió tanh mưa máu.
Còn về đề nghị của tổ chuyên án về việc phong tỏa khu Shinjuku trong lúc hành động, hiện tại dường như đã bị chính phủ Đảo quốc trực tiếp bác bỏ. Bởi vì cái giá phải trả để phong tỏa khu Shinjuku thật sự quá lớn. Dù sao khu Shinjuku có thể nói là khu vực tiêu thụ lớn nhất của Tokyo, liên quan đến nhiều lợi ích khác nhau. Cho nên chính phủ Đảo quốc muốn phong tỏa một hai con đường thì vẫn được, nhưng muốn phong tỏa toàn bộ khu Shinjuku thì thật sự rất khó có khả năng, mà nếu chỉ phong tỏa một hai con đường thì lại chẳng có tác dụng gì.
Hơn nữa, chính phủ Đảo quốc còn cho rằng cho dù hiện tại có phong tỏa khu Shinjuku, nhưng cũng không thể sơ tán toàn bộ dân chúng bình thường trong khu Shinjuku, bởi vì dân số cư trú tại khu Shinjuku thật sự quá đông. Đồng thời, việc phong tỏa khu Shinjuku sẽ gây ra động tĩnh cực lớn, rất có thể sẽ lại đánh cỏ động rắn.
Cho nên bất đắc dĩ, lãnh đạo cấp cao của tổ chuyên án đều đã chuẩn bị sẵn đơn từ chức, bởi vì theo bọn họ nghĩ, bất kể hành động như thế nào, khẳng định đều sẽ có không ít dân chúng bình thường thiệt mạng.
Nhà máy điện hạt nhân Fukushima cũng lâm vào cục diện bế tắc tương tự.
Tình hình nhà máy điện hạt nhân Fukushima hiện tại không có gì khác biệt so với hai ngày trước, các sinh vật thần thoại bên trong vẫn như cũ mỗi loài chiếm cứ một khối địa bàn riêng, giữa chúng cũng không có bất kỳ sự qua lại nào. Quân đội Đảo quốc phái ra vẫn như cũ đóng quân bên ngoài nhà máy điện hạt nhân Fukushima, bởi vì bọn họ đã phát hiện bên trong tồn tại số lượng lớn sinh vật thần thoại, cho nên hiện tại bọn họ càng không dám tiến vào nội bộ.
Còn Lundele thì tiếp tục giám sát động thái của nhà máy điện hạt nhân Fukushima từ giữa không trung, kết quả thật sự đã để nó phát hiện vị trí của vật kia —— cách một lò phản ứng nào đó không đến nửa mét.
Mặc dù vật kia vì một loại lực lượng thần bí nào đó mà vẫn chưa hiện ra chân thân, nhưng Lundele hiện tại cũng đã bắt đầu cân nhắc xem mình có nên chuồn êm hay không. Bởi vì vị trí của vật này quá gần lò phản ứng, hơn nữa cần biết rằng lò phản ứng của nhà máy điện hạt nhân Fukushima hiện tại vẫn đang trong trạng thái hoạt động. Cho nên lát nữa khi những sinh vật thần thoại kia bắt đầu tranh giành vật kia, ch��� cần sơ ý một chút liền có khả năng gây ảnh hưởng đến lò phản ứng. Đến lúc đó chỉ cần lò ph���n ��ng phát nổ, thì Lundele cảm thấy mình tám chín phần mười sẽ viết di chúc ở đây luôn rồi.
Tiện thể nhắc tới, mặc dù các thành viên Giáo Hội Deep Ones bên trong nhà máy điện hạt nhân Fukushima đã biết Thiên Diện Ngàn Người tập kích phân bộ của họ tại Đại học Tổng hợp Tokyo, nhưng Giáo Hội Deep Ones cũng không phái người về Tokyo, bao gồm cả Đại Sơn Mãnh.
Xem ra Đại Sơn Mãnh quả nhiên đã bị Giáo Hội Deep Ones đồng hóa.
Lưu Tinh thở dài một hơi, hi vọng bên Trương Văn Binh có thể thuận lợi một chút.
Nửa giờ trước đó, Trương Văn Binh đã tiến vào phòng bệnh của Điền Trung Bất Nhị, đang mượn danh nghĩa cảnh sát để giao lưu với Điền Trung Bất Nhị đã hồi phục ý thức.
Hiện tại là tám giờ tối, Trương Văn Binh hẳn là có thể đến trước mười hai giờ.
Vừa nhắc Tào Tháo, Tào Tháo liền đến. Lưu Tinh vừa mới còn đang suy nghĩ liệu quá trình Trương Văn Binh thuyết phục Điền Trung Bất Nhị có thuận lợi hay không, thì bên này Trương Văn Binh đã gõ cửa phòng.
"Này, Trương ca, anh nhanh thật đấy!" Thạch Xuyên Linh mở cửa có chút bất ngờ nói. "Nửa giờ trước anh không phải mới nhắn tin bảo là chuẩn bị vào phòng bệnh của Điền Trung Bất Nhị sao? Sao đã đến nhanh vậy rồi? Chẳng lẽ Điền Trung Bất Nhị từ chối hợp tác à?"
Trương Văn Binh cười lắc đầu, mở miệng nói: "Không không không, tình hình hoàn toàn trái ngược với các cậu nghĩ. Điền Trung Bất Nhị có thể nói là vô cùng hợp tác. Bởi vì Điền Trung Bất Nhị, đúng như chúng ta đã đoán trước đó, hắn chỉ vì cháu mình là Đại Sơn Dã mới gia nhập Giáo Hội Deep Ones. Hoặc có thể nói, Điền Trung Bất Nhị cũng không thật sự gia nhập Giáo Hội Deep Ones, bởi vì hiện tại hắn thậm chí còn không biết Giáo Hội Deep Ones là gì. Và mọi việc hắn làm trong hai năm nay đều chỉ là nghe theo sự sắp xếp của cháu mình là Đại Sơn Dã mà thôi. Cho nên nói trắng ra, Điền Trung Bất Nhị chính là thành viên vòng ngoài do Đại Sơn Dã tự mình phát triển ra mà thôi."
"À không phải Đại Sơn Dã, tên thật của hắn thật ra là Đại Sơn Phong. Mà Đại Sơn Phong này chính là anh em sinh đôi của Đại Sơn Dã. Tuy nhiên, khi Đại Sơn Dã và Đại Sơn Phong mười tuổi, Đại Sơn Mãnh đưa bọn họ ra bờ biển chơi đùa. Kết quả vì Đại Sơn Dã và Đại Sơn Phong phát sinh một chút mâu thuẫn nhỏ, cho nên khi Đại Sơn Phong bị đuối nước lúc bơi, Đại Sơn Dã mặc dù nghe thấy Đại Sơn Phong kêu cứu, nhưng đã không để tâm đến. Cuối cùng dẫn đến Đại Sơn Phong bị chết đuối. Đồng thời Đại Sơn Dã cũng vì quá tự trách mà bắt đầu mắc bệnh tự kỷ."
"Mặc dù Đảo quốc vì tiết kiệm diện tích đất mà luôn phổ biến chính sách hỏa táng, nhưng Đại Sơn Mãnh cuối cùng vẫn dựa vào quan hệ để thổ táng Đại Sơn Phong. Tuy nhiên, chưa đầy một tháng sau khi Đại Sơn Phong qua đời, cũng vì bão gây ra lở đất cuốn trôi quan tài của Đại Sơn Phong đi. Từ đó thi thể của Đại Sơn Phong liền không rõ tung tích. Có lẽ Giáo Hội Deep Ones chính là đã lấy được thi thể của Đại Sơn Phong trong khoảng thời gian đó, đồng thời tiến hành cải tạo thi thể Đại Sơn Phong."
"Về sau Đại Sơn Mãnh tình cờ quen biết một tín đồ của Giáo Hội Deep Ones, đồng thời nói chuyện rất hợp. Cho nên Đại Sơn Mãnh liền dẫn tín đồ Giáo Hội Deep Ones kia về nhà uống rượu. Sau đó, có lẽ tín đồ Giáo Hội Deep Ones kia đã gặp Đại Sơn Phong, cho nên sau khi gặp Đại Sơn Dã liền có ý nghĩ. Bởi vậy nửa tháng sau Đại Sơn Dã đột nhiên mắc bệnh nặng. Tiếp đó, tín đồ Giáo Hội Deep Ones kia liền bộc lộ thân phận của mình, sau đó thuyết phục Đại Sơn Mãnh để hắn mang Đại Sơn Dã đi trị liệu."
"Tiếp đó tình hình mọi người đều đã biết, Giáo Hội Deep Ones đã trực tiếp dùng chiêu thay hình đổi dạng, trộm vị trí, đem Đại Sơn Phong đã cải tạo xem như Đại Sơn Dã rồi đưa trả Đại Sơn Mãnh. Mặc dù Đại Sơn Mãnh và Điền Trung Bất Nhị đều phát hiện giữa Đại Sơn Phong và Đại Sơn Dã có sự khác biệt không nhỏ, nhưng lúc ấy họ đều cho rằng đây là vì Đại Sơn Dã vừa mới khỏi bệnh nặng. Huống hồ đây cũng không phải là sự thay đổi không thể chấp nhận được, cho nên Đại Sơn Mãnh và Điền Trung Bất Nhị cũng không quá để ý."
"Cứ thế nhiều năm trôi qua, bởi vì Điền Trung Bất Nhị phải dạy học tại Đại học Tổng hợp Tokyo, mà Đại Sơn Mãnh và Đại Sơn Dã lại không ở Tokyo, cho nên Điền Trung Bất Nhị cũng đã biết Đại Sơn Mãnh và Đại Sơn Dã bị tín đồ Giáo Hội Deep Ones kia lôi kéo vào Giáo Hội Deep Ones. Mãi cho đến một năm trước, Đại Sơn Dã thi đậu Đại học Tổng hợp Tokyo, Điền Trung Bất Nhị mới phát giác tình hình của Đại Sơn Dã và Đại Sơn Mãnh lúc này đều có chút không đúng."
"Tuy nhiên, mặc dù có chút nghi hoặc, nhưng Điền Trung Bất Nhị vẫn tiếp nhận yêu cầu của Đại Sơn Dã, giúp Đại Sơn Dã thành lập phân bộ Giáo Hội Deep Ones bên trong Đại học Tổng hợp Tokyo. Bởi vì hiện tại Điền Trung Bất Nhị cũng chỉ có một người dòng máu trực hệ là Đại Sơn Dã như vậy. Sau đó mãi cho đến bây giờ, Điền Trung Bất Nhị vẫn không rõ lắm Giáo Hội Deep Ones rốt cuộc là một tổ chức như thế nào. Tôi có thể cảm nhận được Điền Trung Bất Nhị chỉ xem Giáo Hội Deep Ones như một giáo hội bình thường để đối đãi."
Nghe Trương Văn Binh giảng thuật xong, Lưu Tinh chỉ có thể nói bốn chữ —— quả nhiên là thế.
Tuy nhiên, Lưu Tinh hiện tại vẫn càng thêm quan tâm liệu Điền Trung Bất Nhị có biết thêm nhiều tình báo gì về phân bộ của Giáo Hội Deep Ones đóng tại Đại học Tổng hợp Tokyo hay không.
Không đợi Lưu Tinh mở miệng, Trương Văn Binh liền nói tiếp: "Tôi biết các vị tiếp theo muốn hỏi gì. Nhà hàng hải sản thật sự là sản nghiệp của Giáo Hội Deep Ones, hơn nữa nhóm Đại Sơn Dã cũng thường xuyên ra vào nhà hàng hải sản. Cho nên nhà hàng hải sản xác thực có thể là địa điểm hoạt động của phân bộ Giáo Hội Deep Ones đóng tại Đại học Tổng hợp Tokyo. Xem ra hành động đêm nay của chúng ta cần phải cẩn thận một chút."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.