(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 572: Chương 572 Sky tree nổ lớn
Lưu Tinh nhìn bầu trời u ám, mịt mờ, lòng hắn bỗng chốc dâng lên nỗi hoang mang khôn tả.
Nơi đất khách gặp tri kỷ.
Nhưng đáng lẽ phải là hắn ở quê nhà gặp bạn cố tri mới phải.
"Lưu Tinh, huynh làm sao vậy?" Trương Cảnh Húc có chút nghi hoặc nhìn Lưu Tinh.
Lưu Tinh lắc đầu, mở miệng nói: "Không có gì, ta chỉ cảm thấy tình hình Tokyo hiện tại cũng giống như thời tiết này, đã có thể dùng từ 'mây đen giăng kín như sắp vỡ òa, bao trùm cả thành phố' để hình dung."
Trương Cảnh Húc biết Lưu Tinh đang giấu giếm điều gì đó, nhưng cũng không tiện truy hỏi thêm, nên hắn gật đầu nói: "Đúng vậy, nếu muốn so sánh, Tokyo hiện giờ chẳng khác nào Sarajevo thời chiến, đã trở thành một thùng thuốc súng. Bên ngoài, các giáo hội bí mật vẫn duy trì vẻ hòa bình, nhưng trên thực tế, chúng đã ngứa mắt nhau từ lâu. Thế nên, nếu tin tức mà Honekawa Suneo có được là thật, thì vụ tấn công này rất có thể sẽ trở thành một mồi lửa. Chỉ cần thêm một hai vụ tấn công như vậy nữa, khi đó toàn bộ các giáo hội bí mật ở Tokyo sẽ bắt đầu một cuộc hỗn chiến lớn."
Lưu Tinh thở dài một hơi, đúng như Trương Cảnh Húc đã đoán, kịch bản mà Chung Thâu sắp đặt chính là như vậy.
Nếu mọi chuyện đều diễn ra theo mô đun mà Chung Thâu đã thiết lập sẵn từ trước, thì chẳng bao lâu nữa, tổ chức bí ẩn kia sẽ lại phát động tấn công. Hơn nữa, lần tấn công này lại nhắm vào ba phân bộ của các giáo hội bí mật trong cùng một lúc. Điều này khiến các giáo hội bí mật lớn đã thiết lập phân bộ tại khu vực Tokyo quyết định tổ chức một đại hội, để nhắc nhở tất cả các giáo hội bí mật đang hoạt động tại Tokyo một lần nữa, về những quy định cần tuân thủ khi muốn tồn tại trong thành phố này.
Thế nhưng, tổ chức bí ẩn kia lại tấn công ngay tại đại hội đó. Điều này đã khiến các giáo hội bí mật ở khu vực Tokyo, vốn ai cũng có mục đích riêng, bắt đầu một cuộc hỗn chiến lớn.
Nếu thực sự là như vậy...
Lưu Tinh còn chưa kịp suy nghĩ xong, Ishikawa Rei đã đi tới và hỏi: "Mọi người đang nói chuyện gì vậy?"
Trương Cảnh Húc nhún vai, cười nói: "Không có gì đâu, chúng ta chỉ đang xúc cảnh sinh tình, bộc bạch cảm xúc mà thôi. Cảm thấy tình hình tại Tokyo thật sự ngày càng căng thẳng. Nếu những gì Honekawa Suneo nói là thật, vậy e rằng chẳng bao lâu nữa, chúng ta sẽ bị cuốn vào một cuộc hỗn chiến lớn giữa các giáo hội bí mật."
Ishikawa Rei nhún vai, khẳng định nói: "Dù ta chưa quen thuộc lắm với thế giới của các giáo hội bí mật này, nhưng nếu coi những giáo hội bí mật trong khu vực Tokyo như những băng đảng hắc đạo, thì cuộc hỗn chiến này sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra. Dù sao Tokyo cũng chỉ lớn chừng đó, ai cũng muốn giành được địa bàn lớn hơn, huống hồ vốn dĩ giữa một số giáo hội bí mật đã có thù oán. Đương nhiên, điểm ta nghi ngờ nhất hiện giờ là, vụ tấn công này là do một giáo hội bí mật nào đó cố ý gây ra."
Lưu Tinh nghe Ishikawa Rei nói xong, thầm lắc đầu trong lòng. Bởi vì Lưu Tinh đã từng hỏi Chung Thâu một câu hỏi tương tự: liệu tổ chức bí ẩn kia có phải là tay chân của một giáo hội bí mật nào đó không. Chung Thâu đã khẳng định rõ ràng với Lưu Tinh rằng tổ chức bí ẩn đó không có bất kỳ mối liên hệ nào với tất cả các giáo hội bí mật trong mô đun, đồng thời cũng không phải là một tổ chức chính phủ. Nếu thực sự muốn nói, tổ chức bí ẩn kia chỉ là một đoàn thể dân gian được thành lập bởi một nhóm người có cùng chí hướng mà thôi.
Và nhiệm vụ cuối cùng của mô đun mà Chung Thâu đưa ra, chính là xác định chân diện mục của tổ chức bí ẩn này.
Đương nhiên, Lưu Tinh cảm thấy mô đun mà mình đang tham gia hiện giờ, chỉ là một phần nhỏ trong mô đun lớn của Chung Thâu mà thôi, hơn nữa còn là một nhiệm vụ nhánh không mấy quan trọng... Bởi vì Chung Thâu chưa từng thảo luận phần kịch bản này với Lưu Tinh.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh trầm ngâm nói: "Xem ra chúng ta bây giờ đã bị cuốn vào dòng chảy của thời đại. Kế tiếp, dù muốn hay không, chúng ta đều buộc phải tham gia vào cuộc hỗn chiến này. Hy vọng chúng ta sẽ luôn chiến thắng và sống sót."
Câu nói ẩn ý hai tầng của Lưu Tinh khiến Trương Cảnh Húc và Ishikawa Rei đều đồng cảm khẽ gật đầu, không nói một lời.
Vì đã tìm thấy "trứng màu" mà Chung Thâu đã cài đặt, nên Lưu Tinh đã gọi mọi người rời khỏi Tokyo Skytree.
Khi Lưu Tinh và những người khác đến bãi đỗ xe, một người đàn ông da đen với nụ cười trên môi đã đến trước Tokyo Skytree, "Không ngờ tên Chung Thâu kia lại dám tuồn tài liệu mật, lại đúng lúc để tên tiểu tử Lưu Tinh kia bước vào tuyến kịch bản này. Xem ra những kịch bản ta đã thiết kế trước đó không thể dùng được nữa rồi, thật đáng tiếc. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, tên tiểu tử Lưu Tinh này đúng là quen biết rộng rãi nhỉ. Vốn dĩ ta cứ nghĩ hắn chỉ là một người chơi bình thường mà thôi, không ngờ hắn lại quen biết nhiều người như vậy trong Đại sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu. Không đúng, những kẻ đó đều không còn có thể coi là người nữa."
Sau khi người đàn ông da đen đó nói xong, hắn liền đi về phía Tokyo Skytree.
Nếu Lưu Tinh còn ở lại Tokyo Skytree, thì hắn có thể nhận ra người đàn ông da đen này chính là Obama.
Obama đi đến nơi Chung Thâu đã cài đặt "trứng màu", giả vờ lơ đãng dẫm lên "trứng màu" của Chung Thâu, sau đó "trứng màu" liền biến mất.
"Tốt, bây giờ vẫn nên đi tìm tên kia nói chuyện tử tế một chút đã. Ta nghĩ hắn hẳn sẽ rất vui lòng ban cho ta một số lợi ích nhất định cho chuyện này, hơn nữa hẳn cũng sẽ rất vui khi có tên tiểu tử Lưu Tinh kia trong danh sách người chơi tham gia mô đun của mình." Obama lẩm bẩm một mình, đi đến trước thang máy, chuẩn bị rời khỏi Tokyo Skytree.
Cửa thang máy mở ra, ba nam một nữ bước ra từ bên trong thang máy, trong đó người phụ nữ còn mang theo một chiếc túi xách màu đen.
Obama một mình bước vào thang máy, nhìn bóng lưng bốn người kia, khóe môi khẽ nở nụ cười, khẽ nói: "Không ngờ người bên này lại ra tay nhanh đến vậy. Xem ra dù ta không thể sử dụng những kịch bản đã thiết kế trước đó, nhưng kịch bản mới đã chuẩn bị xong. Ngươi không phiền nếu ta làm như vậy chứ, Trúc Thử huynh?"
Kp Trúc Thử, người đang đứng cạnh thang máy, bất đắc dĩ thở dài một hơi, mở miệng nói: "Obama tiên sinh, ngài làm như vậy sẽ khiến ta rất khó xử. Dù sao ta chỉ là một Kp nhỏ bé bình thường, không có quyền hạn sửa đổi kịch bản trên quy mô lớn như vậy, thế nên..."
Không đợi Kp Trúc Thử nói xong, Obama liền ngắt lời: "Không không không, Trúc Thử huynh, ngươi không hiểu ý ta. Ý ta là không phải để ngươi trực tiếp thay đổi kịch bản, mà là để ngươi hợp tác với một Kp khác một chút mà thôi."
Kp Trúc Thử trầm mặc một lát, mở miệng nói: "Ta hiểu ý ngài rồi. Nếu Obama tiên sinh ngài có thể thuyết phục một Kp khác, thì ta sẽ đồng ý với ý tưởng của ngài. Đến lúc đó nếu cấp trên trách tội, cái nồi đen này ta sẽ không gánh đâu."
Obama khẽ gật đầu, cười nói: "Đương nhiên rồi. Tiếng tăm của ta Obama trong Đại sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu, Trúc Thử huynh ngươi cũng không phải không biết. Ta xưa nay chưa từng đẩy trách nhiệm cho người khác, thế nên Trúc Thử huynh cứ yên tâm đi."
Obama nói xong, liền biến mất trong thang máy.
Kp Trúc Thử lại thở dài một tiếng.
Nửa phút sau.
Rầm!
Đúng lúc này, Lưu Tinh và mọi người vừa lên xe rời khỏi bãi đỗ xe, đột nhiên nghe thấy một tiếng nổ lớn vang vọng từ hướng Tokyo Skytree.
Sau đó, tiếng sắt thép vặn vẹo lại vang lên.
"Chết tiệt!"
Lưu Tinh và những người ngồi trong xe nhìn về phía Tokyo Skytree, liền thấy tòa tháp vốn cao chọc trời, đã bị cắt đứt ngang thân, nửa thân trên của tháp bắt đầu đổ nghiêng!
Trong cái rủi có cái may, vị trí nửa thân tháp đổ nghiêng lại đối lập hoàn toàn với vị trí mà Lưu Tinh và mọi người đang ngồi xe rời đi. Nên Lưu Tinh và mọi người cũng không cần phải trải qua màn tốc độ sinh tử.
"Cái quái gì thế này?!" Ishikawa Rei ngơ ngác nói.
Lưu Tinh biết, Ishikawa Rei đang nói về Đại sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu. Bởi vì hiện tại Đại sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu đã phản ánh những sự việc xảy ra trong thế giới song song này sang thế giới hiện thực. Thế nên khi Lưu Tinh và những người chơi khác đang tham gia mô đun tại khu vực Tokyo kết thúc, thì tin tức lớn về vụ nổ sập của Tokyo Skytree như vậy sẽ xuất hiện trong thế giới hiện thực.
Mà vụ nổ Tokyo Skytree này rõ ràng là do con người gây ra. Nên dù là trong thế giới song song này hay trong thế giới hiện thực, chính phủ hẳn sẽ định nghĩa nó là một vụ tấn công khủng bố.
Vụ nổ Tokyo Skytree trong thế giới song song thì mọi chuyện đều dễ giải quyết. Đối với Lưu Tinh và mọi người mà nói, chỉ là xem một màn náo nhiệt mà thôi. Chính phủ rất có thể sẽ vì một số lý do liên quan đến các giáo hội bí mật mà không thể làm gì. Dù sao trong thế giới song song này, chính phủ của hầu hết các quốc gia đã biết đến sự tồn tại của các giáo hội bí mật và sinh vật thần thoại, cũng biết mình không thể làm gì được những thực thể siêu nhiên này. Nhưng giống như những mô đun Lưu Tinh từng trải qua như Thôn Địa Long, hay nơi Càng Hào đã qua đời, chính phủ có thể dễ dàng ra lệnh điều tra những hành vi của các giáo hội bí mật và sinh vật thần thoại trong các sự kiện này, nhưng họ lại không thể công khai hay tiến hành điều tra ở cấp độ sâu hơn.
Nhưng nếu vụ nổ Tokyo Skytree xuất hiện trong thế giới hiện thực, thì đây cũng là một tin tức lớn không thua kém gì sự kiện 9/11 năm xưa. Dù sao bây giờ những sự việc xảy ra trong thế giới song song đều được phản ánh vào thế giới hiện thực, nhưng căn cứ vào điều tra của Lưu Tinh và mọi người, họ phát hiện trong những sự kiện được phản ánh đó, bóng dáng của các giáo hội bí mật và sinh vật thần thoại vẫn chưa từng xuất hiện. Nên Lưu Tinh và mọi người suy đoán rằng sự xâm lấn của Đại sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu vào thế giới hiện thực hiện tại chỉ mới bắt đầu mà thôi, nên cũng chưa chiếu xạ tất cả các sinh vật thần thoại và giáo hội bí mật vào thế giới hiện thực.
Đương nhiên, hiện tại người chơi của Đại sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu đã có thể đổi một số đạo cụ ra thế giới hiện thực. Như vậy, Lưu Tinh nghi ngờ rằng những đạo cụ và pháp thuật có thể triệu hồi sinh vật thần thoại, có lẽ thực sự có khả năng được sử dụng trong thế giới hiện thực.
Thế nên trước khi bước vào mô đun này, Lưu Tinh đã từng muốn triệu hồi Byakhee trong thế giới hiện thực, để xem Lundele liệu có xuất hiện hay không. Nhưng vì Lưu Tinh sống ở trung tâm thành phố, nên hắn vẫn quyết định không tự tìm cái chết...
Trở lại vấn đề chính, nếu vụ nổ lớn tại Tokyo Skytree xảy ra trong thế giới hiện thực, vậy sẽ gây ra những ảnh hưởng gì đây?
Sự kiện 9/11 là một vết xe đổ lớn.
Lưu Tinh không dám nghĩ tiếp.
Đúng lúc này, Kp Trúc Thử, người vẫn luôn ẩn mình, đột nhiên lên tiếng: "Kính gửi quý vị người chơi, hiện tại xin thông báo một hạng mục đột xuất. Bởi vì người chơi của mô đun bên cạnh các bạn đột nhiên nổi hứng, trực tiếp san bằng Tokyo Skytree, nên mô đun của chúng ta cũng chịu ảnh hưởng nhất định. Tuy nhiên, nhiệm vụ chính vẫn không thay đổi, chỉ là kế tiếp, các bạn người chơi có khả năng không thể tránh khỏi việc tiếp xúc với người chơi của các mô đun khác. Dù sao Tokyo cũng chỉ lớn chừng đó, hiện tại đang có mười hai mô đun diễn ra tại Tokyo, bao gồm cả chúng ta. Do đó, tất cả các mô đun đang diễn ra tại Tokyo hiện đều đã bước vào trạng thái khẩn cấp, được phép giao lưu với người chơi của các mô đun khác. Về phần phương thức giao lưu vẫn là thời gian mật thất, nhưng loại thời gian mật thất liên mô đun này chỉ có thể tiến hành khi cả hai bên người chơi mô đun đều có mặt, và chỉ có thể sử dụng một lần, duy trì trong nửa giờ."
Lưu Tinh và mọi người đều nhíu mày, không ngờ vụ nổ Sky Tree lần này không phải là kịch bản cố định của mô đun mà họ đang tham gia, mà là do người chơi của mô đun bên cạnh đột nhiên gây sự, tạo ra một vụ nổ lớn.
Không thể không nói, Lưu Tinh thực sự thán phục những người chơi của mô đun bên cạnh, lại có thể tạo ra tin tức lớn đến vậy.
"Đúng rồi, nhân tiện đây ta cũng phổ biến một chút kiến thức cho quý vị người chơi. Vào lúc bình thường, những mô đun của chúng ta tựa như những đoàn làm phim. Dù đều quay phim trong cùng một thành phố điện ảnh, đôi khi còn sử dụng cùng một địa điểm lấy cảnh, nhưng các đoàn làm phim khác nhau vẫn độc lập và có mối liên hệ với nhau. Sở dĩ nói độc lập, là vì người chơi của các mô đun khác nhau vào lúc bình thường sẽ không gặp mặt, nhiều nhất cũng chỉ là lướt qua nhau mà thôi. Sở dĩ nói có mối liên hệ, là bởi vì những mô đun của chúng ta dùng chung một thế giới quan, tương đương với Vũ trụ Marvel, Vũ trụ Quái vật (nghĩ đến đây tự cười) vân vân trong thế giới hiện thực."
"Vì vậy, tình hình hiện tại quý vị người chơi có thể hiểu rằng, các nhân vật chính của một đoàn làm phim nào đó đột nhiên nổi hứng, giết chết một nhân vật vốn không nên chết. Mà nhân vật này vốn còn định xuất hiện trong các đoàn làm phim khác, kết quả là bây giờ chết rồi thì cũng xong, các đoàn làm phim kế tiếp buộc phải xóa bỏ vai diễn của nhân vật này. Hơn nữa, những ảnh hưởng kéo theo từ cái chết của nhân vật này còn khiến các đoàn làm phim khác buộc phải sửa đổi kịch bản của mình thêm một bước. Tình huống của chúng ta hiện giờ chính là như vậy. Có nhiều thứ bị buộc phải thay đổi, nên người chơi giữa các mô đun cũng có khả năng sẽ gặp nhau. Đối với các bạn người chơi, đây cũng không phải là chuyện xấu gì, dù sao các bạn có thể từ những người chơi của mô đun khác, thu được một số thông tin mà bản thân vốn không thể có được." Kp Trúc Thử nói thêm.
"Chẳng biết chân dung núi Lư Sơn, chỉ vì thân ta đang ở trong đó."
Đúng như Kp Trúc Thử đã nói, tình hình hiện tại đối với Lưu Tinh và mọi người mà nói không phải là chuyện xấu. Bởi vì nếu có thể tiếp xúc với người chơi của các mô đun khác, thì thực sự có thể thu được từ những người chơi đó một số thông tin mà bản thân vốn không thể có được.
Dù sao, đúng như Kp Trúc Thử vừa ví von, các manh mối có thể tìm thấy trong mỗi mô đun đều đã được viết sẵn trong kịch bản. Người chơi bình thường không thể nào thu được những manh mối không có trong kịch bản!
Tất cả tinh túy của bản dịch này, xin được gửi trao độc quyền đến bạn đọc tại truyen.free.