(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 506: Chương 506 thuê trạng thái
Vương Kỳ?!
Lưu Tinh không khỏi nhíu mày, không nghĩ tới chủ nhân của phần tài liệu cuối cùng này vậy mà lại là Vương Kỳ!
Phải biết, Vương Kỳ đã bị người khác mưu sát trong thế giới hiện thực, cho nên tấm thẻ nhân vật "Vương Kỳ" này mặc dù đã được chuyển hóa th��nh NPC, nhưng đáng lẽ không nên gia nhập Giáo Hội Ghoul mới phải.
Bởi vì NPC được chuyển hóa từ thẻ nhân vật, tính cách vẫn được quyết định dựa trên vai trò mà người chơi trước đó đã thể hiện, hơn nữa còn sẽ kế thừa các loại quan hệ của người chơi, bao gồm cả mâu thuẫn với những NPC hoặc người chơi khác.
Cho nên, "Vương Kỳ" khi đó tại lâu đài Einstein đã vô cùng phản cảm Bạch Hà Thành, theo lý mà nói thì không thể nào cùng Bạch Hà Thành trở thành "đồng sự". Hơn nữa, sau khi "Vương Kỳ" rời khỏi lâu đài Einstein, đáng lẽ phải trực tiếp đến Ma Đô.
Mà Ma Đô, với tư cách là địa bàn của hóa thân Nyarlathotep – The Bloated Woman, ngoại trừ những hội kín được The Bloated Woman công nhận, các hội kín khác dám gây sự ở Ma Đô thì cơ bản cũng là đang tìm cái chết. Hơn nữa, ngoài các hội kín, phân bộ lớn nhất của Hoa Hạ Đạo Môn cũng tọa lạc tại Ma Đô, cho nên những hội kín chiếm giữ Ma Đô cơ bản đều ngoan ngoãn hơn hẳn...
Vì vậy, Ma Đô có thể nói là nơi an toàn nhất của khu vực Hoa Hạ, nhưng cũng có thể nói là nơi nguy hiểm nhất của khu vực Hoa Hạ.
Bởi vậy, "Vương Kỳ" theo lý mà nói không có lý do gì để gia nhập Giáo Hội Ghoul, hơn nữa lại còn trong thời gian ngắn ngủi hơn một năm đã lần đến được vị trí trung tầng trong Giáo Hội Ghoul.
Nghĩ tới đây, Lưu Tinh cảm thấy mình vẫn cần phải xem trước tư liệu của Vương Kỳ, để biết trong khoảng thời gian này Vương Kỳ rốt cuộc đã trải qua những gì.
Ở phần mở đầu tài liệu này, Vương Kỳ đã trở về Ma Đô để tiếp tục đi học. Sau ba tháng bình yên, Vương Kỳ trong lúc chơi bóng rổ cùng bạn học, vì tranh giành quá kịch liệt mà không cẩn thận đụng đầu vào cột bóng rổ, tại chỗ hôn mê và được đưa đến bệnh viện. Sau một tuần cấp cứu, cuối cùng anh ta thoát khỏi nguy hiểm, cũng không xuất hiện tình trạng mất trí nhớ hay tính cách đại biến.
Sau khi xuất viện, Vương Kỳ lập tức làm thủ tục tạm nghỉ học, đến Anh quốc du lịch. Tuy nhiên rất nhanh sau đó Vương Kỳ liền mất tích tại Anh quốc. Địa điểm mất tích của Vương Kỳ là ở Manchester, cùng lúc đó còn có hơn mười du khách đến từ các quốc gia khác cũng mất tích. Bởi vậy, phía Anh quốc vô cùng quan tâm đến vụ án mất tích này, phái ra một lượng lớn cảnh sát điều tra. Cuối cùng, tại một bến cảng ở Liverpool, họ tìm thấy những du khách nước ngoài khác, trừ Vương Kỳ.
Sau đó, chính phủ Anh quốc đã hỏi những du khách nước ngoài này lý do vì sao họ lại mất tích. Những du khách này đều nói rằng trên đường du lịch họ gặp phải cướp biển, sau đó bị bọn cướp bắt cóc đến Liverpool, chuẩn bị thông qua bến cảng để đưa họ đến những nơi khác. Còn Vương Kỳ thì vì muốn chạy thoát khỏi ma chưởng của bọn cướp, nên đã bị bọn chúng bắn chết dưới nước, thi thể cũng không rõ tung tích.
Và khi cảnh sát Anh quốc điều tra vụ án này, họ cũng phát hiện hành vi của những kẻ được gọi là cướp biển có chút kỳ lạ. Bởi vì sau khi bị phát hiện, chúng gần như ngay lập tức lái ca nô rời khỏi bến cảng, không hề có ý định phản kháng, cũng không mang theo những du khách nước ngoài khác đi, cứ như thể chúng cố tình chờ cảnh sát đến giải cứu những du khách nước ngoài này.
Cho nên, người biên soạn phần tài liệu này cho rằng, những kẻ được gọi là cướp biển hẳn là thành viên của Giáo Hội Ghoul, mục đích của chúng là muốn Vương Kỳ từ sáng chuyển vào tối, trở thành ám tử của Giáo Hội Ghoul... tiện thể cũng giải quyết những lo ngại về vấn đề hộ chiếu khi Vương Kỳ ở lại Anh quốc.
Sau đó, Vương Kỳ cùng Bạch Hà Thành và những người khác cũng mai danh ẩn tích một thời gian, mãi cho đến cách đây không lâu, trong số những du khách nước ngoài đi theo Trần Phù Bình trốn thoát, có người cho biết họ đã gặp Vương Kỳ, hơn nữa Vương Kỳ còn đang chỉ huy các tín đồ khác của Giáo Hội Ghoul, có vẻ có địa vị rất cao trong Giáo Hội Ghoul.
Thế nhưng cho đến bây giờ, phía Anh quốc vẫn không tra rõ vì sao Vương Kỳ lại lựa chọn gia nhập Giáo Hội Ghoul, và vì sao lại có thể trở thành nhân vật trung tầng của Giáo Hội Ghoul, bởi vì trong mắt phía Anh quốc, trước khi bị thương hôn mê, Vương Kỳ vẫn luôn chỉ là một người bình thường mà thôi.
Nhìn đến đây, Lưu Tinh cũng cảm thấy không hiểu ra sao, không thể hiểu rõ vì sao Vương Kỳ lại trở th��nh nhân vật trung tầng của Giáo Hội Ghoul, chỉ biết rằng "Vương Kỳ" sở dĩ đột nhiên bị thương, hẳn là bởi vì Vương Kỳ trong thế giới hiện thực đã bị giết chết.
Khoan đã.
Lưu Tinh đột nhiên nghĩ đến một khả năng.
"Vương Kỳ" bị trọng thương hôn mê là sau khi Vương Kỳ chết và xảy ra tai nạn, sau đó khi tỉnh lại thì xuất hiện tình trạng mất trí nhớ và tính cách đại biến. Điều này với việc thẻ nhân vật "Lưu Tinh" của mình bị Người Yith đánh cắp tài khoản không khác biệt là bao!
Cho nên, Lưu Tinh nghi ngờ "Vương Kỳ" hiện tại cũng bị ai đó đánh cắp tài khoản, nhưng chuyện này hẳn không phải là do chủng tộc Người Yith làm, bởi vì Người Yith không cần thiết phải gia nhập Giáo Hội Ghoul.
Bởi vậy tóm lại, NPC đã đánh cắp thẻ nhân vật "Vương Kỳ" này hẳn là có liên quan đến Giáo Hội Ghoul, khiến Lưu Tinh ngay lập tức khóa chặt đối tượng nghi vấn, đó chính là chủ nhân cũ của lâu đài Einstein, anh trai của Isabella – Gally.
Bởi vì từ những thông tin đã biết hiện tại mà xem, Gally khẳng định là không thể thoát khỏi mối li��n hệ với Giáo Hội Ghoul. Bạch Hà Thành sở dĩ gia nhập Giáo Hội Ghoul là bởi vì đã có được cuộn da dê thần bí kia bên trong lâu đài Einstein; hơn nữa, khi đó trong lâu đài Einstein cũng có một con Thực Thi Quỷ (Ghoul). Mặc dù lúc đó Lưu Tinh cảm thấy Gally là đang nô dịch con Thực Thi Quỷ (Ghoul) đó, nhưng hiện tại xem ra Gally hẳn là đang hợp tác với con Thực Thi Quỷ (Ghoul) đó mới phải; cuối cùng, ngay tại lúc này Giáo Hội Ghoul lại chọn lâu đài Einstein làm cứ điểm, khẳng định cũng là bởi vì Gally, hoặc bây giờ có thể nói là đề nghị của Vương Kỳ.
Gally đoạt xá thân thể Vương Kỳ, tất cả những điều này đều trở nên hợp lý.
Lúc này, mọi người cũng đều đã xem xong năm phần tài liệu.
Ánh mắt Alice có chút phức tạp nhìn về phía Người Yith, mở miệng nói: "Lưu Tinh tiên sinh, tôi tin rằng sau khi xem xong năm phần tài liệu này, ngài hẳn là đã biết tôi muốn nói gì rồi phải không?"
Người Yith thở dài một hơi, gật đầu nói: "Tôi đương nhiên biết Alice tiểu thư cô muốn nói gì, kỳ thật tôi bây giờ cũng biết Wesker tiên sinh và Chris tiên sinh sở d�� giao năm phần tài liệu này cho chúng tôi, cũng là mang theo một tâm tình muốn thăm dò tôi... Đầu tiên tôi khẳng định là sẽ thừa nhận, năm đó tôi đích xác đã cùng Bạch Hà Thành và Vương Kỳ cùng nhau đến lâu đài Einstein, đồng thời còn giúp cảnh sát Manchester phá được một vụ án lớn, những điều này đều có thể trực tiếp tra được trên mạng hiện tại."
"Sau đó chính là liên quan đến tình hình lúc đó. Bởi vì khi đó tôi vẫn còn là một bác sĩ bình thường, không hiểu rõ về các sinh vật thần thoại và sự kiện siêu nhiên, cho nên rất nhiều chuyện xảy ra khi đó trong mắt tôi bây giờ thì có chút không ổn, nhưng khi đó tôi lại thờ ơ không để ý. Mà hiện tại xem ra, những chuyện đó chính là nguyên nhân Vương Kỳ và Bạch Hà Thành gia nhập Giáo Hội Ghoul. Đương nhiên, tôi vẫn phải nói rõ một chút, tôi chắc chắn sẽ không đồng lõa cấu kết với Bạch Hà Thành và Vương Kỳ, hy vọng các vị có thể tin tưởng tôi."
Sau đó, Người Yith đã kể lại tường tận những chuyện xảy ra trong module cổ bảo.
"Xem ra cuộn da dê kia hẳn là nguyên nhân khiến Bạch Hà Thành gia nhập Giáo Hội Ghoul, nhưng tôi vẫn không hiểu vì sao Vương Kỳ cũng sẽ gia nhập Giáo Hội Ghoul? Theo lý mà nói Vương Kỳ hẳn là không bị ảnh hưởng bởi cuộn da dê kia mới phải." Trương Cảnh Húc do dự nói.
Mà lúc này Lưu Tinh quả quyết đứng dậy, mở miệng nói: "Nếu không có gì bất ngờ, đó phải là Gally cướp đoạt thân thể Vương Kỳ đi. Dù sao từ tình hình hiện tại mà xem, Gally không chỉ là người của Giáo Hội Ghoul, hơn nữa còn biết sử dụng ma pháp, cho nên Gally hẳn là có năng lực đoạt xá Vương Kỳ."
"Tôi đồng ý với quan điểm của Lưu Tinh tiên sinh. Căn cứ nghiên cứu của sư phụ tôi cho thấy, đích xác có một loại phép thuật có thể cướp đoạt thân thể người khác, nhưng loại phép thuật này khá đặc thù, chỉ có thể thành công khi trạng thái tinh thần của người bị đoạt xá vô cùng yếu kém. Mà việc Vương Kỳ bị thương hôn mê đã phù hợp với điều kiện này." Alice nghiêm túc nói.
Lúc này Trương Cảnh Húc cầm tư liệu của Sư Tử Huyền lên nói: "Alice tiểu thư, cô có hiểu biết nhiều hơn về Sư Tử Huyền này không?"
Alice suy nghĩ một chút, mở miệng nói: "Liên quan đến Sư Tử Huyền này tôi đích xác có chút hiểu biết. Bởi vì khi còn ở Đảo quốc, Sư Tử Huyền đã từng xuất hiện tại Kinh Đô để trộm một bảo vật trấn hội của một hội kín. Chuyện này khi đó đã lan truyền xôn xao trong giới các hội kín ở Kinh Đô, khiến ai nấy đều bất an. Cho nên khi đó Thâm Hải Phúc Âm Hội cùng mấy hội kín khác đã cùng nhau điều tra một chút về Sư Tử Huyền, phát hiện Sư Tử Huyền đã nhiều lần đến Đảo quốc, đồng thời trộm rất nhiều thứ, trong đó bao gồm tác phẩm nghệ thuật, trang sức châu báu và một số cổ thư kinh điển. Mà Sư Tử Huyền sở dĩ trộm những vật này, hoàn toàn là bởi vì có người ra giá để nàng làm như vậy."
"Cho nên đơn giản mà nói, Sư Tử Huyền chính là một tên trộm chuyên nghiệp. Chỉ cần ngài có thể liên hệ nàng, đồng thời trả đủ nhiều tiền tài, thì Sư Tử Huyền sẽ vì ngài trộm lấy thứ ngài muốn. Ngay cả những hội kín mà người ngoài xem như hang ổ rồng hang cọp, trong mắt Sư Tử Huyền cũng chỉ như hậu hoa viên mà thôi. Điều này cũng nhờ vào thuật dịch dung thần kỳ của Sư Tử Huyền, gần như có thể biến Sư Tử Huyền thành bất cứ ai. Cho nên có rất nhiều người trong các hội kín đều nghi ngờ Sư Tử Huyền là do nhận được sự ưu ái của một vị Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) nào đó mới có được thuật dịch dung lợi hại như vậy."
"Đương nhiên, cũng có hội kín đã từng muốn gây sự với Sư Tử Huyền, khi gặp mặt đã định mai phục cô ta một trận. Kết quả Sư Tử Huyền lập tức sử dụng kỹ năng dịch chuyển tức thời, thoát khỏi vòng vây trong nháy mắt. Đây cũng là kỹ năng trốn thoát mà Sư Tử Huyền thường dùng nhất. Cơ bản sau khi trộm cướp thành công, nàng sẽ trực tiếp dịch chuyển tức thời rời đi. Cho nên tôi cảm thấy chúng ta cũng đừng trông cậy vào việc có thể bắt được Sư Tử Huyền, trừ khi chúng ta có cách để khóa chặt phép dịch chuyển tức thời của Sư Tử Huyền."
Dịch chuyển tức thời?!
Lưu Tinh không khỏi nhíu mày, bởi vì vẫn là câu nói kia, phép thuật trong trò chơi Cthulhu nhập vai lại hết sức kỳ lạ, một cái hơn hẳn một cái. Nhưng mà từ lời Alice nói mà xem, dịch chuyển tức thời của Sư Tử Huyền thực sự là di chuyển tức thời, nhưng lại không cần niệm chú thi pháp hay động tác báo trước nào, hơn nữa chí ít có thể bảo đảm mỗi lần trong module đều có thể sử dụng một lần phép thuật dịch chuyển tức thời, cái này có chút vượt quá quy tắc (bug) rồi.
Thế nhưng Sư Tử Huyền cũng không phải là người của Giáo Hội Ghoul, vậy điều này nói rõ Sư Tử Huyền và ba người Bạch Hà Thành mặc dù cùng thuộc về một phe cánh, nhưng Sư Tử Huyền cũng không nhất định sẽ dốc toàn lực giúp đỡ ba người Bạch Hà Thành, bởi vì Sư Tử Huyền thuộc về "trạng thái được thuê".
Trong thiết lập của sảnh trò chơi Cthulhu nhập vai, người chơi có một loại trạng thái khá đặc thù gọi là "trạng thái được thuê". Loại trạng thái này sẽ chỉ xuất hiện trong các module mang tính đối kháng. Chỉ khi một người chơi nào đó cùng với người chơi khác trong cùng phe có những bất đồng vô cùng nghiêm trọng, thì người chơi này sẽ được phán định là "trạng thái được thuê". Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ đặc biệt do module phân phối, người chơi này có thể lựa chọn hoàn thành công việc rồi rút lui. Nếu phe của người chơi này giành chiến thắng trong module, thì người chơi này vẫn có thể nhận được phần thưởng vốn có; còn khi phe của người chơi này thất bại thì người chơi này cũng sẽ không có tổn thất gì, chỉ xem như một module làm không công mà thôi.
Đương nhiên, độ khó của nhiệm vụ đặc biệt kia sẽ kh��ng thấp hơn Nhiệm vụ chính tuyến của module.
Mà lần này nhiệm vụ đặc biệt Sư Tử Huyền cần hoàn thành, hẳn là trộm lấy cuốn «Nghi Lễ Giáo Hội Ghoul».
Nghĩ tới đây, Lưu Tinh mở miệng nói: "Đúng rồi, Alice tiểu thư cô có biết cuốn «Nghi Lễ Giáo Hội Ghoul» mà Sư Tử Huyền muốn trộm hiện đang ở đâu không?"
Alice nhẹ gật đầu, khẳng định nói: "Nếu không có gì bất ngờ, bản «Nghi Lễ Giáo Hội Ghoul» mà Sư Tử Huyền muốn trộm hẳn là đang trong tay nhà sưu tầm trứ danh Bane ở Manchester. Bane này chuyên sưu tầm các loại thần bí học liên quan đến cấm thư, và cuốn «Nghi Lễ Giáo Hội Ghoul» trong tay ông ta nghe đồn là bản thảo truyền thuyết. Thế nhưng Bane này cũng khó đối phó, dù sao dám sưu tầm nhiều cấm thư thần bí như vậy, bản thân ông ta cũng có chút tài năng nhất định."
"Đại ma pháp sư Bane?" Trương Cảnh Húc đột nhiên mở miệng nói.
Alice nhíu mày, có chút bất ngờ nói: "A, không nghĩ tới Trương Cảnh Húc tiên sinh ngài vậy mà lại biết ông ta? Không sai, Bane là ma pháp sư mạnh nhất Anh quốc hiện tại, cũng là một tồn tại siêu phàm đã sống mấy trăm năm, cho nên ngay cả Giáo Hội Ghoul cũng không dám tùy ý trêu chọc Bane, chỉ có thể lựa chọn để Sư Tử Huyền đến trộm lấy «Nghi Lễ Giáo Hội Ghoul»."
"Vậy chúng ta có cách nào thuyết phục Bane đến giúp đỡ chúng ta đối phó Giáo Hội Ghoul không?" Ishikawa Rei tò mò hỏi.
Alice lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Bane làm một đại ma pháp sư đã sống mấy trăm năm, cũng sớm đã khám phá hồng trần thế tục, ngoại trừ thỉnh thoảng đi ra ngoài hoạt động một chút, Bane cơ bản đều ở trên nông trường của ông ta để nghiên cứu những cấm thư đó. Mà muốn đi vào nông trường đó, đối với chúng ta những người bình thường này, thậm chí là Thực Thi Quỷ (Ghoul) những sinh vật thần thoại kia mà nói, đều là chuyện không thể nào làm được. Mà cách đây không lâu, sứ giả do chính phủ Anh quốc phái ra cũng đã bị Bane cho ăn cửa đóng then cài, cho nên chúng ta cũng đừng trông cậy vào Bane có thể ra tay giúp đỡ chúng ta."
Lúc này Chris đột nhiên gõ cửa bước vào, mở miệng nói: "Các vị xem tài liệu thế nào rồi? Hiện tại nếu các vị có bất kỳ nghi vấn nào, cứ việc nói cho tôi, tôi sẽ cố gắng hết sức để giải đáp cho các vị."
Chris vừa dứt lời, Người Yith liền mở miệng nói: "Xin hỏi Chris tiên sinh, các ông bây giờ rốt cuộc có tin tưởng tôi không?"
Bầu không khí lập tức trở nên ngưng trọng.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.