Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 493: Chương 493 cứu ra William

Trước đó, Lưu Tinh đã từng suy nghĩ một vấn đề, liệu có nên lợi dụng cơ chế đặc thù của giai đoạn hai này để sắp xếp vài NPC ẩn nấp ở Bạch Hà Thành hay không. Dù sao thì người chơi cả hai phe đều có thể tiếp xúc với NPC, hơn nữa, NPC cũng sẽ phải một tuần sau mới chính thức xác định mình sẽ gia nhập phe người chơi nào. Đương nhiên, Lưu Tinh biết Bạch Hà Thành hẳn cũng có suy nghĩ tương tự.

Lúc bấy giờ, Lưu Tinh nghe thấy tiếng xúc xắc rơi xuống đất. Sau đó, Lưu Tinh thấy Trương Cảnh Húc lấy ra một chiếc bộ đàm, điều chỉnh đến một kênh nào đó rồi lên tiếng nói: "Ngài Jack, ngài có nghe thấy tôi nói không?"

Hơn mười giây sau, từ đầu bên kia bộ đàm truyền đến giọng nói có phần mệt mỏi của Jack: "A, không ngờ Trương Cảnh Húc cậu lại biết kênh này."

Trương Cảnh Húc bật cười ha hả rồi nghiêm túc nói: "Trước đó, tôi chú ý thấy bộ đàm của ngài Jack ngay từ đầu đã ở kênh này nên tôi thử liên lạc ngài qua kênh này. Bây giờ chính sự quan trọng, ngài Jack đang ở cùng William phải không?"

Jack trầm mặc giây lát rồi cười nói: "Nếu cậu đã đoán được rồi thì tôi cũng không cần thiết che giấu nữa. Không sai, William đang ở cùng tôi, nhưng tôi sẽ không nói vị trí hiện tại của mình, bởi vì hai kẻ lạc loài Scotland như chúng tôi không muốn trở thành công cụ thăng tiến của các cậu."

Lúc bấy giờ, Burke đột nhiên đoạt lấy bộ đàm trong tay Trương Cảnh Húc rồi cười nói: "Jack, cậu còn nhận ra giọng tôi không?"

"Burke?! Sao cậu lại ở đây?" Jack kinh ngạc hỏi.

"Bây giờ điều đó không quan trọng, quan trọng là cậu hẳn phải biết tôi phục vụ cho nước Anh, nên việc tôi xuất hiện ở đây nguyên do không cần nói cũng biết. Vậy tôi nói thẳng với cậu nhé, nói cho tôi biết cậu và William đang ở đâu, chúng tôi sẽ đến đón hai người, sau đó đưa hai người cùng rời khỏi Scotland, sang Anh lánh nạn. Hai người hẳn là rõ hơn tôi, nếu bị đồng bào Scotland bắt được, thì chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ." Burke nghiêm nghị nói.

Jack trầm tư giây lát rồi thở dài nói: "Burke, cậu nói không sai, giờ đây muốn sống chúng tôi chỉ còn cách đầu quân cho các cậu. Vậy Burke, các cậu hãy đến phòng chứa đồ ở tầng ba khu nội trú đi, mặc dù tốt nhất các cậu nên mang theo một bác sĩ và một hộp cứu thương, vì tình trạng của William hiện giờ có chút không mấy lạc quan."

Burke hướng về phía bộ đàm lên tiếng nói: "Jack trước đây là chiến hữu của tôi, cùng tôi tham gia chiến tranh Iraq. Mặc dù lúc đầu có một chút chuyện không vui vì một người chúng tôi là người Anh, một người là người Scotland, nhưng sau khi trải qua một số chuyện, chúng tôi đã trở thành anh em sống chết có nhau. Mặc dù tôi thật sự không ngờ lại gặp lại Jack trong hoàn cảnh thế này."

Rod lúc này cũng sắp xếp nói: "Được rồi, tình trạng của William hiện tại không tốt lắm, nên chúng ta vẫn là lập tức lên đường đi. Tiện thể hỏi, ngài Mendes đã chuẩn bị xe xong chưa?"

Mendes gật đầu nhẹ rồi cười nói: "Tôi đã chuẩn bị hai chiếc xe ở bãi đỗ xe, đến lúc đó chúng ta chỉ cần đón William rồi rời đi là được."

"Được, vậy chúng ta đi." Rod đẩy cửa phòng chứa thi thể rồi nói.

Kết quả là, Lưu Tinh cùng mọi người bắt đầu di chuyển về phía khu nội trú.

Trên đường đến khu nội trú, Mendes còn tiện tay lấy một hộp cứu thương từ phòng cấp cứu, sau đó cũng không quên thông báo kết quả khám nghiệm tử thi cho các sĩ quan cảnh sát cấp cao của Scotland. Đương nhiên, Mendes đương nhiên đã nói rằng thi thể đó là của một sát thủ.

Trên đường đi, Alice hiếu kỳ hỏi Trương Cảnh Húc: "Trương Cảnh Húc, sao cậu biết Jack còn sống?"

Trương Cảnh Húc cười ha hả, rồi đáp: "Lần này tôi cũng chỉ là muốn đánh cược một phen thôi, vì giờ đã xác định thi thể là của sát thủ thì Jack hẳn là còn sống. Hơn nữa vừa lúc trước đó tôi cũng chú ý tới kênh bộ đàm của Jack nên tôi muốn thử vận may một chút."

Mặc dù Lưu Tinh biết, sở dĩ Trương Cảnh Húc muốn đánh cược một phen vẫn là vì Trương Cảnh Húc cảm thấy William có thể đang ở cùng Jack.

Mà lúc này tại khu nội trú, Lưu Tinh thấy có không ít cảnh sát đầy bụi bặm đang dựa vào tường nghỉ ngơi, trên người những cảnh sát này đều là đủ loại vết trầy xước. Về phần tầng cao nhất của khu nội trú, đã bị vụ nổ làm sập một lỗ lớn, thỉnh thoảng còn có chút mảnh vụn đá rơi xuống.

Rất nhanh sau đó, ba người Lưu Tinh đã đến phòng chứa đồ ở tầng ba khu nội trú, cuối cùng cũng thấy Jack và William.

Lúc này William đã sắc mặt trắng bệch, băng vải trên người cũng không ngừng rỉ máu tươi, xem ra hẳn là do vận động mạnh trong lúc di chuyển, khiến vết thương vừa mới khép lại lại tái phát.

Mendes thấy vậy, lập tức mở hộp cứu thương tiến hành trị liệu cho William: "Cho tôi năm phút, nếu bây giờ không xử lý tốt vết thương của William, William rất có thể sẽ mất máu quá nhiều mà tử vong trong lúc di chuyển."

Rod gật đầu nhẹ rồi nói với Alice: "Alice, cô dẫn người ra bãi đỗ xe khởi động hai chiếc ô tô kia trước, chúng ta đợi một lát là có thể đi ngay."

Alice gật đầu nhẹ, dẫn theo Ryuga đi về phía bãi đỗ xe.

Mà lúc này, Jack bất đắc dĩ thở dài một hơi, có chút cảm thán nói: "Tôi thật không ngờ, các cậu vậy mà đều là người của phe nước Anh."

Burke nhún vai rồi cười nói: "Vậy cậu hẳn là cũng không ngờ tới, Scotland mà cậu yêu quý lại không chút lưu tình bán đứng cậu đi. Nhưng điều này cũng nằm trong dự liệu của tôi, bởi vì tôi biết tên khốn cậu là một kẻ cứng đầu, mặc dù năng lực rất giỏi, nhưng lại không biết xây dựng quan hệ, rất dễ đắc tội cấp trên của cậu, nên đây cũng là lý do tại sao bao nhiêu năm nay cậu vẫn chỉ là một đội trưởng nhỏ bé thôi."

Jack lấy ra một điếu thuốc châm lửa, gật đầu nói: "Không sai, ngày đầu tiên tôi vào đội cảnh sát Scotland đã đắc tội với cục trưởng cục cảnh sát Glasgow. Sau đó lại tiện tay bắt con trai ông ta nhốt vào cục mấy ngày, nên cái lão béo đáng chết kia hận tôi thấu xương. Tôi cũng vẫn luôn bị lão béo đáng chết đó chèn ép. Mà lần này sở dĩ tôi lại bị gài bẫy, hẳn là vì tôi đã điều tra ra lão béo đáng chết kia có giao dịch tiền bạc với một tổ chức bí mật, nên ông ta muốn nhân cơ hội này để sát thủ tiện tay giết tôi luôn."

Tổ chức bí mật?

Lưu Tinh nhíu mày, vội vàng đưa cho Trương Cảnh Húc một ánh mắt.

Trương Cảnh Húc ngầm hiểu ý, nghiêm túc nói với Jack: "Ngài Jack, ngài có biết thông tin cụ thể về tổ chức bí mật đó không? Nếu không có gì bất ngờ, vụ William bị bắn và cuộc hỗn loạn ở Glasgow lần này đều do tổ chức bí mật đó một tay sắp đặt."

Jack suy nghĩ một chút rồi nói: "Về tổ chức bí mật này, tôi cũng mới phát hiện cách đây nửa tháng. Vì tôi biết cái lão béo đáng chết đó vẫn muốn tìm cơ hội để tôi cút khỏi cục cảnh sát, nên tôi muốn điều tra một chút lịch sử đen tối của lão béo đáng chết đó. Như vậy lão béo đáng chết đó cũng sẽ không dám chọc ghẹo tôi. Bởi vậy, tôi bắt đầu tìm cơ hội theo dõi con trai lão béo đáng chết kia, vì con trai lão béo đáng chết đó đúng là loại bất tài vô dụng, thường xuyên gây chuyện thị phi ở Glasgow."

"Kết quả là một đêm nọ, tôi theo dõi con trai lão béo đáng chết đó đến một hộp đêm. Vừa đúng lúc, quản lý an ninh của hộp đêm đó là một chiến hữu rất thân của tôi năm xưa, nên khi nghe tôi gặp chuyện, anh ta đã chủ động giúp tôi lắp đặt máy nghe trộm trong phòng. Thế là tôi nghe thấy con trai lão béo đáng chết đó nói rằng cha hắn gần đây đã phát tài một phen, vừa mua cho hắn một chiếc xe sang trọng."

"Nghe đến đó tôi liền biết lão béo đáng chết kia đã nhận hối lộ của ai đó, và đang chuẩn bị giúp người từ trong cục cảnh sát ra ngoài. Nên tôi chuyên chú theo dõi mảng này, quả nhiên phát hiện lão béo đáng chết này đã thả một người khác ra khỏi trại giam. Nhưng người này chỉ là một tên lưu manh nhỏ bình thường thôi, vì đánh nhau mà bị bắt giữ, nhưng tên côn đồ vặt này vừa lúc cũng là tai mắt của tôi, nên tôi hỏi hắn đây là tình huống gì."

"Sau đó tên lưu manh nhỏ đó nói với tôi rằng trận ẩu đả đó chỉ là một màn kịch, là một gã da đen lắm lời nhưng rất giàu có bảo bọn hắn diễn. Nên tôi liền quay lại điều tra gã da đen kia, phát hiện gã da đen đó giao du rất thân với nhiều nhân viên cấp cao ở Glasgow. Nhưng khi tôi tra cứu thân phận của gã da đen này qua hệ thống hộ tịch thì phát hiện gã da đen này đã chết ba năm rồi, nên tôi ý thức được gã da đen này hẳn là đã gia nhập một tổ chức thần bí nào đó."

Nghe Jack tự thuật xong, Lưu Tinh có thể khẳng định gã da đen kia cũng hẳn là tín đồ của Giáo Hội Ghouls, hơn nữa bây giờ Glasgow, thậm chí tầng lớp cấp cao của Scotland có khả năng đều đã đạt thành hợp tác với Giáo Hội Ghouls. Đương nhiên, Lưu Tinh thậm chí còn nghi ngờ Giáo Hội Ghouls đã khống chế các đối tác hợp tác của bọn chúng.

Lúc bấy giờ, Trương Cảnh Húc cũng thông báo tình hình Giáo Hội Ghouls cho Jack.

"Thì ra là thế, trách nào tên sát thủ đến sau có bộ dạng kỳ lạ như vậy, lúc đó tôi còn tưởng mình gặp ma chứ, hóa ra tên này vốn là một con quỷ, là Thực Thi Quỷ (Ghoul) a." Jack cười nói.

Trương Cảnh Húc gật đầu nhẹ, chỉ vào William rồi hỏi: "Đúng rồi ngài Jack, làm sao ngài và William cùng trốn được đến đây?"

Jack nhún vai rồi nói: "Lúc đó tôi lấy tĩnh chế động, đánh lén giết chết tên sát thủ kia xong, liền phát hiện trong ba lô của tên sát thủ kia có một quả bom C4 đã được kích hoạt, cách vụ nổ chỉ còn nửa phút. Trong tay tôi lại không có công cụ tiện lợi nào để mở quả bom C4 này ra mà tháo gỡ, nên tôi chỉ có thể chọn cách bỏ chạy. Kết quả là lúc đó tôi phát hiện William đã tỉnh lại, nên tôi liền mang theo William trốn đến đây, sau đó báo tình hình hiện tại cho William."

Burke nhíu mày, nhỏ giọng hỏi: "Vậy bây giờ William nghĩ thế nào, Jack, cậu hẳn cũng biết William hiện tại có ý nghĩa thế nào đối với chúng ta, nước Anh chứ."

Jack gật đầu nhẹ rồi lại thở dài nói: "Các cậu yên tâm đi, hiện tại William đã nhận rõ hiện thực, biết mình bị những kẻ dã tâm Scotland kia biến thành vật tế, nên hắn hiện tại đã quyết định báo thù cho chính mình."

Lúc bấy giờ, Mendes lên tiếng nói: "Được rồi, vết thương của William đã được xử lý xong, chúng ta mau ra bãi đỗ xe thôi."

Mendes vừa dứt lời, Lưu Tinh liền nghe thấy tiếng xúc xắc rơi xuống đất.

Lúc này, từ bộ đàm bên hông Trương Cảnh Húc truyền đến giọng nói của Ely: "Trương Cảnh Húc, các cậu phải nhanh chóng tìm cơ hội ra bãi đỗ xe, bởi vì tôi thấy có không ít xe cảnh sát đã vào bệnh viện."

Jack nhíu mày rồi nói: "Xem ra là lão béo đáng chết đó đến bệnh viện rồi. Vấn đề không lớn lắm, bởi vì lão béo đáng chết đó chỉ đến giả vờ giả vịt thôi, nhưng hiện tại hắn hẳn là sẽ đi thẳng đến khu nội trú để bắt đầu màn kịch của mình, nên chúng ta nhất định phải đi vòng ra sau khu nội trú mới được."

Rod gật đầu nhẹ, để William ngồi lên xe lăn đồng thời còn đeo khẩu trang cho William: "Chúng ta lên đường thôi. Đến lúc đó nếu phát hiện có người ngăn cản chúng ta, chúng ta liền cưỡng ép đột phá vòng vây."

"Được, để tôi dẫn đường." Mendes liền đi trước dẫn đầu rời khỏi phòng chứa đồ.

Mọi người thuận lợi đi tới tầng một khu nội trú, liền nghe thấy tiếng nói chuyện ồn ào truyền đến từ bên ngoài cửa chính khu nội trú. Xem ra lão béo đáng chết trong lời Jack đã vào vị trí của mình rồi. Bởi vậy, cửa chính hiện giờ chắc chắn không thể đi qua.

Kết quả là, Mendes dẫn mọi người đi ra cửa sau khu nội trú, sau đó vòng quanh bên ngoài bệnh viện để tiến về bãi đỗ xe. Mà trong khoảng thời gian này, tiếng xúc xắc rơi xuống đất bên tai không dứt, điều này cũng khiến trán Lưu Tinh lấm tấm mồ hôi. May mắn là, đoàn người Lưu Tinh thuận lợi đi tới bãi đỗ xe, cũng không xảy ra bất kỳ tình huống ngoài ý muốn nào.

Ngồi vào xe, Lưu Tinh cuối cùng cũng thở phào một hơi, xem ra lần này vận khí của đoàn mình cũng khá tốt. Khi mọi người đã yên vị, hai chiếc ô tô liền nối đuôi nhau rời khỏi Bệnh viện Hoàng gia Glasgow.

Mà lúc này, KP Lý Thuận Sản cười nói: "Xem ra vận khí của các cậu cũng không tệ chút nào, lại có thể toàn vẹn mang William rời khỏi Bệnh viện Hoàng gia Glasgow. Vậy tôi ở đây xin chúc mừng các cậu đã thành công cứu William ra. Nếu các cậu có thể thuận lợi đưa William đến Anh, thì các cậu sẽ thành công ngăn chặn cuộc bạo loạn lớn ở Scotland xảy ra, và nhận được phần thưởng nhiệm vụ đột phát lần này."

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, lấy điện thoại di động ra bắt đầu kiểm tra tin tức.

"Bệnh viện Hoàng gia Glasgow xảy ra vụ nổ lớn, nghi là tấn công khủng bố."

"Người yêu nước William gặp hai lần ám sát, kẻ ám sát e rằng đến từ nước Anh."

"Cuộc bạo loạn ở Glasgow đã khiến hàng trăm người thiệt mạng, hàng ngàn người bị thương, thiệt hại kinh tế lên đến hàng chục triệu, khoản nợ này ai sẽ phải chi trả?"

. . .

Rất rõ ràng, tiêu đề của những tin tức này phần lớn đều chĩa mũi dùi về phía nước Anh, nhưng những phương tiện truyền thông này đều không đưa tin về "tin chết" của William. Xem ra phía Scotland đã chuẩn bị sẵn những phương tiện truyền thông này.

Mà lúc này, Alice đang ngồi ở ghế trước nhận được điện thoại của Chris.

Sau một hồi trao đổi ngắn ngủi, Alice cúp điện thoại rồi nói: "Chris lần này rất vui mừng vì chúng ta có thể thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ, nên anh ấy đã chuẩn bị sẵn tiệc mừng công cho chúng ta ở Manchester, chỉ chờ chúng ta trở về vào chiều tối nay. Mặc dù cùng lúc đó còn có một tin xấu, đó là cách đây nửa giờ, phía hoàng thất đột nhiên triệu tập không ít danh y vào cung điện Buckingham, e rằng Nữ Hoàng đã không còn sống được bao lâu nữa..."

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free