(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 359 : Đền thờ đi (hạ)
Trên thế gian này, vận may chưa bao giờ là thứ khan hiếm.
Tựa như Bạch Hà Thành, đồng đội của Lưu Tinh ở mô-đun đầu tiên, dù trong mô-đun thuộc khu vực Cthulhu vẫn có thể đoạt được những đạo cụ liên quan đến Cthulhu, thậm chí là thứ có thể kích hoạt nhiệm vụ thế giới... Mặc dù tấm da dê kia do Lưu Tinh tìm th���y.
Vì vậy, nếu Matsui Ichiro có đủ may mắn, ngẫu nhiên nhặt được nhiều mê hồn hương như vậy cũng là hợp tình hợp lý. Hơn nữa, điều này cũng có thể lý giải vì sao Matsui Ichiro lại phung phí đến vậy, dùng thứ mê hồn hương cực kỳ quý giá trong mắt người hiểu chuyện để đối phó với dân làng Unionville.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh đã có năm phần chắc chắn về suy đoán này.
Thế nhưng với Alice, lời giải thích của Matsui Ichiro không thể khiến nàng hài lòng, nên Alice tiếp tục nói: "Ồ, đây là những món mỹ nghệ đến từ Ruku sao? Kiểu dáng của chúng quả thực quá kỳ quái, ngay cả phong cách tranh phù thế của đảo quốc cũng chẳng khoa trương đến vậy. Có điều, nếu những món mỹ nghệ này xuất hiện trong phim kinh dị hay trò chơi, có lẽ ta sẽ không hề kinh ngạc chút nào."
Ngay cả Lưu Tinh, một người đứng ngoài quan sát, cũng đã nhận ra Alice đang ngầm chê bai những tượng thần này. Bởi vậy, Lưu Tinh dồn sự chú ý vào Matsui Ichiro, rất mong chờ xem hắn sẽ phản ứng ra sao, dù sao từ phản ứng hiện tại của Matsui Ichiro, về cơ bản có thể xác định suy ngh�� trong lòng mình có chính xác hay không.
Tuy nhiên, đúng lúc này, Lưu Tinh lại nghe thấy tiếng xúc xắc rơi xuống đất.
"À, là vậy sao? Mặc dù ta đã chờ đợi ở Unionville rất nhiều năm, hay nói đúng hơn là cả đời này ta chưa từng xem phim kinh dị hay chơi trò chơi kinh dị nào, nhưng quả thật những món mỹ nghệ này trông có chút đáng sợ. Bình thường khi thời tiết xấu, bên trong đền thờ sẽ trở nên vô cùng âm u, có đôi khi ta đi vào còn bị những món mỹ nghệ này dọa cho giật mình, mặc dù ta đã sớm chuẩn bị tâm lý rồi." Matsui Ichiro cười ha hả nói.
Thật thú vị.
Nhìn Matsui Ichiro với vẻ mặt tự nhiên, giọng nói nhẹ nhàng, Lưu Tinh càng thêm khẳng định hắn chính là một tên lường gạt có vận may không tồi. Bởi vì việc Alice ngầm châm biếm những tượng thần kia chẳng hề ảnh hưởng gì đến Matsui Ichiro. Vì vậy, trừ phi Matsui Ichiro là kẻ bụng dạ cực sâu, đồng thời diễn xuất siêu phàm, bằng không hắn không thể nào thật sự là một giáo sĩ truyền giáo của tông giáo thần biển cả.
Thế nhưng ngay cả lúc này, Lưu Tinh cũng chỉ có sáu phần chắc chắn để xác định suy đoán về thân phận của Matsui Ichiro, bởi vì hiện tại vẫn còn ba điểm đáng ngờ mà Lưu Tinh không thể giải thích rõ ràng.
Đầu tiên là ma pháp trận hợp thể kia. Nếu Matsui Ichiro thực sự chỉ là một tên giang hồ phiến tử có vận may khá tốt, vậy thì ai đã phác họa ra ma pháp trận hợp thể này? Hơn nữa, hiệu quả cuối cùng của ma pháp trận hợp thể vẫn cần một pháp sư phối hợp để hoàn thành công việc. Vì vậy, Lưu Tinh có thể khẳng định rằng trong Unionville này hẳn là có tồn tại một pháp sư. Và trong Unionville này, ứng cử viên pháp sư duy nhất hiện tại, chính là Matsui Ichiro.
Tiếp theo, vì sao Matsui Ichiro lại sắp xếp Matsui Yui rời khỏi Unionville để thực hiện "Tiên nhân khiêu", dẫn dụ một số người về làm dân làng Unionville? Chẳng lẽ Matsui Ichiro rảnh rỗi không có việc gì làm, muốn phát triển Unionville sao? Hơn nữa, cách làm như vậy nếu không có hậu chiêu, rất có thể sẽ khiến cảnh sát đảo quốc chú ý. Vạn nhất có sơ sót, cảnh sát đảo quốc chắc chắn sẽ tìm hiểu nguồn gốc, đến Unionville tiến hành điều tra, khi đó Matsui Ichiro sẽ không thể thoát khỏi liên quan.
Cuối cùng, Lưu Tinh vừa nghe thấy một loại âm thanh kỳ lạ trong những căn phòng bên cạnh đền thờ, vốn dĩ đã bị "bỏ hoang" nhiều năm và bị niêm phong cửa, cửa sổ bằng xi măng. Mặc dù hiện tại Lưu Tinh vẫn chưa thể xác định đó là âm thanh gì, nhưng hắn có thể khẳng định đây là âm thanh phát ra từ hành động của một sinh vật nào đó. Và việc những căn phòng này bị niêm phong cửa sổ bằng xi măng hẳn là để giam giữ những sinh vật này, còn Matsui Ichiro chắc chắn là kẻ biết rõ và là kẻ chủ mưu của tất cả những chuyện này.
Do đó, Lưu Tinh cảm thấy trước khi ba điểm đáng ngờ này không thể giải thích rõ ràng, mình vẫn chưa thể xác định rốt cuộc Matsui Ichiro có phải là một tên giang hồ phiến tử may mắn hay không... Có lẽ, Matsui Ichiro có thể là một tên giang hồ phiến tử vừa may mắn vừa có thực lực?
Trong lúc Lưu Tinh còn đang miên man suy nghĩ, Alice vẫn chưa từ bỏ việc thăm dò Matsui Ichiro. "Thì ra là thế, vậy Matsui Ichiro tiên sinh, ông chưa từng nghĩ đến việc xử lý những món mỹ nghệ này sao? Dù sao, chúng thực sự không mấy hòa hợp với phong cách và bầu không khí tổng thể của đền thờ Unionville."
Matsui Ichiro thì không chút do dự gật đầu, cười nói: "Alice cô nói không sai, quả thật những món mỹ nghệ này không mấy thích hợp để trưng bày trong đền thờ. Thế nhưng khi đó ta nghe người khác nói chúng có thể trấn tà, nên dứt khoát đặt vào trong đền thờ này. Hơn nữa, chúng đã được đặt ở đây rất nhiều năm rồi, giờ mà xử lý thì không tiện lắm. Vạn nhất những dân làng từng mua những món mỹ nghệ này biết chuyện, ta chắc chắn sẽ bị họ oán trách."
Lời nói này của Matsui Ichiro, trong mắt Alice hiển nhiên chỉ là một lời biện hộ. Vì vậy, Alice tiếp tục ép sát từng bước nói: "À, là vậy sao? Mặc dù ta nghe nói người đảo quốc các ông tin vào cái gọi là tám trăm vạn thần linh, tức là vạn vật đều là thần linh, nhưng phong cách vẽ của những món mỹ nghệ này hẳn là không phù hợp với quan niệm về thần linh của người đảo quốc các ông. Thế nên, dù ta là một người ngoại quốc, hiện tại vẫn muốn đề nghị Matsui Ichiro tiên sinh hãy xử lý những món mỹ nghệ này đi. Sau đó, ta sẽ gửi tặng ông một lô mỹ nghệ khác phù hợp để trưng bày trong đền thờ. Ông thấy thế nào, Matsui Ichiro tiên sinh?"
Lưu Tinh khẽ nhíu mày. Câu nói cuối cùng của Alice mang ngữ khí khẳng định, chứ không phải nghi vấn.
Do đó, Alice vẫn luôn hùng hổ dọa người, khiến không khí tại hiện trường trở nên căng thẳng.
Còn Matsui Ichiro thì với vẻ mặt ngưng trọng nhìn Alice, rất lâu không nói một lời.
Lưu Tinh liếc nhìn Trương Cảnh Húc và Ishikawa Rei bên cạnh. Trương Cảnh Húc và Ishikawa Rei thì ăn ý lắc đầu, ra hiệu nên yên lặng theo dõi diễn biến.
Lưu Tinh quay đầu tiếp tục nhìn Matsui Ichiro và Alice đang giằng co. Trong lòng hắn chỉ có thể cảm thán rằng NPC cãi nhau, người chơi thực sự không tiện nhúng tay vào.
Thế nhưng mọi chuyện đã đến bước này, Lưu Tinh cũng có thể khẳng định Matsui Ichiro và Alice không cùng phe. Bởi vì Matsui Ichiro và Alice không thể nào rảnh rỗi vô sự mà diễn một màn trò hề như vậy được.
Trừ phi Matsui Ichiro và Alice đã phát hiện đoàn người mình có điều bất thường. Song nếu đúng là vậy, Matsui Ichiro và Alice cũng chẳng cần thiết phải diễn một màn trò hề như thế, chẳng lẽ không thể trực tiếp ra tay sao?
Vì vậy, Lưu Tinh lặng lẽ lùi lại một bước, hơi tránh xa khỏi Matsui Ichiro và Alice đang giằng co, tránh cho lát nữa "cửa thành cháy, cá trong ao vạ lây".
Thế nhưng đúng lúc này, Miyako Parasol đột nhiên đứng ra nói: "À, Matsui Ichiro tiên sinh, Alice tiểu thư, tôi nghĩ lát nữa hai người có thể ngồi xuống bàn bạc kỹ lưỡng một chút. Dù sao, những món mỹ nghệ này quả thật không mấy thích hợp để trưng bày ở một nơi trang nghiêm như đền thờ. Hơn nữa, chúng trông thật sự có chút hung thần ác sát. Hiện tại, từ góc độ của một người ngoài như tôi, những món mỹ nghệ tạo hình kỳ quái này khiến đền thờ Unionville của chúng ta trông chẳng khác nào "đầm rồng hang hổ"."
Miyako Parasol đột nhiên xen lời khiến Alice và Matsui Ichiro đều có chút bất ngờ. Tuy nhiên, Lưu Tinh cho rằng lúc này Miyako Parasol cũng coi như đã tạo cơ hội cho Alice và Matsui Ichiro có thể "xuống nước" êm đẹp.
Dù sao, Lưu Tinh cảm thấy lúc này Alice cũng đã ý thức được mình có phần quá mức hung hăng, hơn nữa nàng còn đang ở trên địa bàn của Matsui Ichiro, tứ cố vô thân. Vì vậy, Alice cảm thấy đã đến lúc mình nên e dè một chút.
Còn Matsui Ichiro thì không muốn tiếp tục dây dưa với Alice về vấn đề này, nên dẫn đầu gật đầu nhẹ, mở miệng nói: "Không thành vấn đề. Hiện tại thời gian quý báu, chúng ta vẫn nên ưu tiên tiến hành nghi thức trước. Sau đó, tiểu thư Alice, chúng ta sẽ từ từ thảo luận những việc liên quan này."
"Được thôi, vậy lát nữa chúng ta nói chuyện tiếp." Alice mở miệng nói.
Sự việc tạm thời có một hồi kết.
Lưu Tinh có chút tiếc nuối lắc đầu. Vốn dĩ hắn cho rằng nếu Alice và Matsui Ichiro tiếp tục như vậy, chắc chắn sẽ bùng nổ xung đột, sau đó "chó cắn chó", như vậy đoàn người mình có thể "ngư ông đắc lợi".
Thế nhưng, nếu Alice thực sự chọc giận Matsui Ichiro, e rằng đoàn người Lưu Tinh cũng sẽ bị liên lụy.
"Tốt, việc này không nên chậm trễ. Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu tiến hành nghi thức. Hiện tại, mong các vị bằng hữu có thể giữ trạng thái yên lặng. Bởi vì mặc dù ý nghĩa chính của nghi thức sắp tới là sự chúc phúc của thân hữu, nhưng đây dù sao cũng là một nghi thức khá trang trọng. Vì vậy, mong các vị bằng hữu có thể phối hợp." Matsui Ichiro nghiêm túc nói.
Lưu Tinh khẽ gật đầu, cười nói: "Hiểu rồi, Matsui Ichiro tiên sinh. Thế nhưng ngoài việc giữ yên lặng, chúng ta còn cần tuân thủ quy định nào khác không, hay nói đúng hơn, chúng ta cần làm gì?"
Matsui Ichiro cười ha hả, mở miệng nói: "Cũng chẳng có gì đáng chú trọng cả. Chỉ cần các vị toàn tâm toàn ý chúc phúc cho người mới là được. Ngay cả khi các vị nhắm mắt dưỡng thần cũng không vấn đề gì, chỉ cần lắng nghe lão già này của ta lải nhải vài câu là đủ rồi."
Lưu Tinh khẽ nhíu mày, trong lòng bắt đầu cảnh giác. Dù sao theo lời giải thích của Matsui Ichiro, đoàn người mình chỉ cần để tâm thần trống rỗng là được. Mà khi tâm thần con người trống rỗng, cũng chính là lúc ý chí bắt đầu suy yếu.
Vì vậy, Lưu Tinh nghi ngờ Matsui Ichiro đang chuẩn bị ra tay.
Kết quả là, Lưu Tinh thừa lúc Matsui Ichiro và Alice đều không chú ý, quay đầu đưa cho Trương Cảnh Húc cùng những người khác một ánh mắt, ám chỉ họ phải chú ý động thái của Matsui Ichiro.
Vào lúc này, Lưu Tinh nhìn thấy Hùng Miêu Trư đang đứng ở phía ngoài cùng, lén lút lấy ra một cặp máy trợ thính, nhét vào tai mình.
Quả nhiên, tên Hùng Miêu Trư này thật sự là quá xảo quyệt.
Thế nhưng Lưu Tinh cảm thấy hành động này của Hùng Miêu Trư vẫn rất hợp lý. Dù sao, trừ phi là loại tồn tại như Cthulhu có thể lẩm bẩm những lời mê hoặc sâu trong linh hồn của sinh vật có trí khôn, bằng không loại pháp thuật Matsui Ichiro có khả năng thi triển để ảnh hưởng lòng người cũng cần đạt được một điều kiện tiên quyết quan trọng: đó chính là người bị thi pháp nhất định phải nghe được chú ngữ của pháp thuật, như vậy mới có thể đảm bảo pháp thuật thành công.
Do đó, việc Hùng Miêu Trư mang theo máy trợ thính lúc này được xem như một lớp bảo hiểm.
Thế nhưng Lưu Tinh vẫn cảm thấy câm nín trước sự ích kỷ của "Hùng Miêu Trư", bởi vì "Hùng Miêu Trư" đã nghĩ đến điểm này nhưng lại không nói ra, cứ như sợ đoàn người mình sẽ giành lấy tai nghe của hắn vậy...
Lúc này, Matsui Ichiro lấy ra mấy tấm bồ đoàn, đặt trước hương án và bài vị. Mấy người Lưu Tinh cũng rất phối hợp quỳ xuống.
Thế nhưng đúng lúc này, Lưu Tinh nhìn thấy Matsui Ichiro từ một ngăn kéo nhỏ, cẩn thận lấy ra một nén hương.
Mê hồn hương?!
Đây là ý nghĩ đầu tiên, cũng là ý nghĩ duy nhất của Lưu Tinh.
Dù sao, những dân làng Unionville kia đều là "gương tày liếp" trước mắt. Vì vậy, Lưu Tinh tự nhiên coi nén hương trong tay Matsui Ichiro lúc này là mê hồn hương, hơn nữa có một câu nói rất đúng: "Thà giết nhầm, không buông tha."
Vì vậy, Lưu Tinh lập tức mở miệng nói: "Matsui Ichiro tiên sinh, nén hương trong tay ông là gì?"
Matsui Ichiro đầu tiên sững sờ, sau đó cười nói: "À, cô nói nén hương này sao? Đây là từ rất lâu trước đây, một kẻ ngoại lai đã tặng cho ta. Kẻ ngoại lai đó nói mình là một tác giả du lịch, rảnh rỗi không có việc gì liền đến Unionville chúng ta để sưu tầm dân ca. Sau khi ở lại Unionville chúng ta một thời gian rất dài, cuối cùng hắn đã viết ra một tác phẩm mà bản thân tự nhận là vô cùng hài lòng. Khi rời khỏi Unionville chúng ta, để tỏ lòng cảm tạ, hắn đã tặng cho ta rất nhiều đồ vật không cần mang theo bên mình."
"Trong đó, bao gồm cả những nén hương này. Vị tác giả du lịch kia nói những nén hương này được ông ta mang từ khu vực Hoa Hạ đến. Đó là sản phẩm do một sư phụ chế hương nổi tiếng gần xa ở quê hương ông ta đã bỏ ra rất nhiều thời gian, công sức và các loại vật liệu quý báu để chế tạo. Nếu không phải vị tác giả du lịch kia từng giúp vị sư phụ chế hương đó viết một bản truyện ký, bằng không ông ta cũng không thể có được những nén hương này."
"Mà những nén hương này quả thật là vật tốt danh xứng với thực. Bởi vì khi đốt lên, chúng sẽ tỏa ra mùi hương vô cùng dễ chịu, còn có thể khiến lòng người bình tĩnh. Đây cũng là lý do vì sao vị tác giả du lịch kia mỗi lần sáng tác đều đốt một nén hương. Lúc ấy, khi ta đi ngang qua phòng của vị tác giả du lịch kia, cách mấy mét xa vẫn có thể ngửi thấy mùi hương này. Vì vậy, hiện tại mỗi lần cử hành các nghi thức trong đền thờ, ta đều đốt một nén hương để tạo không khí."
Matsui Ichiro khiến Lưu Tinh có chút bất ngờ. Bởi vì "tác giả du lịch" trong lời Matsui Ichiro nghe sao mà giống Lý Vĩnh Kiệt đến vậy?
Mà Lý Vĩnh Kiệt rõ ràng là một phóng viên trong thư từ với Inoue Asurīto mới đúng chứ.
Chẳng lẽ Matsui Ichiro vì tạo một cái cớ hợp lý, nên đã mượn dùng và cải biên thiết lập của "Lý Vĩnh Kiệt" sao?
Thế nhưng Lưu Tinh nhìn Matsui Ichiro với vẻ mặt và ngữ khí vô cùng tự nhiên, đột nhiên cảm thấy Matsui Ichiro cũng không hề nói dối.
Chẳng lẽ là vậy sao?
Lưu Tinh nhướng mày. Vừa định mở miệng tiếp tục truy vấn thì Alice ở bên cạnh nghiêm túc nói: "À, Matsui Ichiro tiên sinh, nếu có thể thì xin ông đừng đốt nén hương này. Bởi vì tôi khá mẫn cảm với một số hương liệu, mà ông cũng đã nói, những nén hương này đều được làm từ rất nhiều vật liệu quý giá, tôi nghĩ chắc hẳn trong đó có bao hàm hương liệu."
Matsui Ichiro khẽ nhíu mày, suy tư một lát rồi gật đầu nói: "Vậy được thôi, ta sẽ không đốt nén hương này."
Đây là tình huống gì đây?
Tuyệt tác này được chuyển ngữ độc quyền và thuộc về truyen.free.