Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 344: Old One thành

Trấn tà phù, đúng như tên gọi, là loại bùa chú dùng để trấn áp mọi loại tà ma. Tuy nhiên, vì chủng loại, năng lực và mức độ uy hiếp của tà ma khác nhau, nên các loại Trấn tà phù cũng rất đa dạng. Trong phù bình an, người ta thường chỉ đặt loại Trấn tà phù cấp bậc thấp nhất, cốt để cảnh cáo. Dẫu sao, có câu nói rất hay – thuốc hay ba phần độc, Trấn tà phù cũng vậy.

Lấy một ví dụ, Trấn tà phù giống như một máy phát tín hiệu, không ngừng phát ra một loại tín hiệu có thể uy hiếp, thậm chí gây tổn thương cho tà ma. Trấn tà phù càng hiệu quả thì tín hiệu phát ra càng mạnh. Tuy nhiên, tín hiệu này cũng sẽ gây ảnh hưởng nhất định đến con người. Đối với người bình thường, chỉ loại Trấn tà phù cấp thấp nhất mới có thể mang theo bên mình mọi lúc. Nếu mang theo Trấn tà phù cấp bậc cao hơn, người bình thường sẽ xuất hiện các triệu chứng như choáng váng, buồn nôn, nôn mửa, nghiêm trọng hơn còn có thể dẫn đến các tình trạng như rối loạn thần kinh.

Bởi thế, ngoại trừ những người chuyên nghiệp, người bình thường không cách nào tiếp xúc với Trấn tà phù cấp bậc cao hơn. Ngay cả ta nếu muốn mang theo một số Trấn tà phù cấp bậc cao hơn, cũng nhất định phải làm tốt công tác phòng hộ tương ứng, nếu không ngay cả ta cũng sẽ chịu ảnh hưởng. Nhưng hiện tại các ngươi có thể yên tâm, lá Trấn tà phù này mặc dù là cấp bậc cao nhất, nhưng vì thời gian đã quá xa xưa, lại không có người chuyên nghiệp bảo dưỡng, nên đã hoàn toàn mất đi hiệu quả." Trương Cảnh Húc mở lời giải thích.

Sau khi Trương Cảnh Húc giải thích, Lưu Tinh không khỏi hỏi: "Vậy thì, lá Trấn tà phù cấp cao nhất này nếu đặt trong phù bình an, đối với người bình thường mà nói, chẳng phải là một lá bùa đòi mạng sao?"

Trương Cảnh Húc khẽ gật đầu, nghiêm túc nói: "Lưu Tinh, ngươi nói không sai. Lá Trấn tà phù cấp cao nhất này đối với người bình thường mà nói chắc chắn là lợi bất cập hại. Sư phụ ta từng nói cho ta hay, loại Trấn tà phù cấp cao nhất này kỳ thực đã có thể coi là bùa đòi mạng, bởi vì đối với con người và những sinh vật thần thoại cấp thấp kia mà nói, một lá bùa đòi mạng hoàn toàn có thể đạt đến hiệu quả miểu sát."

Lưu Tinh cau mày, không ngờ lá Trấn tà phù cấp cao nhất này lại có hiệu quả mạnh mẽ đến thế.

"Vậy thì, cái khóa bình an này nào là lễ vật gì, hoàn toàn là một món đại sát khí chứ! Lý Vĩnh Kiệt rốt cuộc muốn làm gì? Muốn hại chết cả nhà Inoue sao?" Miyako Parasol cau mày nói.

Trương Cảnh Húc khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu nói: "Miyako Parasol, ngươi nói không sai. Loại Trấn tà phù cấp cao nhất như thế này, ngay cả sư phụ ta về cơ bản cũng không tiếp xúc được, bởi vì loại Trấn tà phù cấp cao nhất này về cơ bản chỉ có các phù triện sư cấp tông sư mới có thể chế tạo, hơn nữa cần tiêu hao một lượng lớn tài nguyên và thời gian. Bởi vậy, một lá Trấn tà phù cấp cao nhất như vậy, nếu đặt trong cửa hàng sảnh game Cthulhu nhập vai, giá ít nhất cũng phải từ 10000 điểm tích lũy trở lên."

"Do đó, chúng ta bây giờ có thể khẳng định Lý Vĩnh Kiệt này không hề đơn giản, tuyệt đối không thể nào là phóng viên mà Inoue Asurīto từng cho rằng. Dẫu sao, làm một phóng viên bình thường, dù cho tình cờ có được một lá Trấn tà phù cấp cao nhất, cũng không thể nào không chịu ảnh hưởng của Trấn tà phù. Nên bây giờ ta nghi ngờ Lý Vĩnh Kiệt rất có thể là giáo chủ của một giáo hội bí mật nào đó, thậm chí tám chín phần mười chính là giáo chủ của giáo phái Hải Thần Thật Tông."

"Bởi vì, căn cứ nội dung hai bức thư kia của Inoue Asurīto, Matsui Ichiro là sau khi Lý Vĩnh Kiệt rời khỏi Unionville mới đột nhiên đến Unionville. Điều này nói rõ Lý Vĩnh Kiệt có thể là đến Unionville trước để tìm hiểu tình hình, sau khi xác định tình hình ổn thỏa lại để Matsui Ichiro đến Unionville bắt đầu kế hoạch."

"Hơn nữa, sau chuyện này, vì lời mời của Lý Vĩnh Kiệt, cả nhà Inoue Asurīto đã rời Unionville đến Tokyo. Thời điểm này vừa đúng là giai đoạn Inoue Asurīto và Matsui Ichiro đối kháng gay gắt. Trong khoảng thời gian cả nhà Inoue Asurīto rời khỏi Unionville, Matsui Ichiro cũng nhân cơ hội này trực tiếp tẩy não toàn bộ dân làng Unionville còn lại."

"Cuối cùng, liên hệ đến lá Trấn tà phù cấp cao nhất được đặt trong khóa bình an này, ta tin rằng Lý Vĩnh Kiệt chắc chắn biết tác dụng của nó, sau đó cố ý tặng cho con gái của Inoue Asurīto, tức Matsui Yui. Mục đích rất có thể chính là để hại chết cả nhà Inoue Asurīto, nhưng vì một nguyên nhân nào ��ó, lá Trấn tà phù cấp cao nhất này lại không phát huy tác dụng."

Lưu Tinh khẽ gật đầu, lập luận này của Trương Cảnh Húc cũng xem như có lý có cứ, khiến người ta tin phục.

Tuy nhiên, Lưu Tinh đột nhiên có một loại dự cảm, vấn đề này không đơn giản như Trương Cảnh Húc nghĩ. Bởi vì Lưu Tinh cảm thấy, nếu Lý Vĩnh Kiệt thật sự là giáo chủ của giáo phái Hải Thần Thật Tông, vậy nếu Lý Vĩnh Kiệt thật sự muốn giết chết cả nhà Inoue Asurīto, cần gì phải dùng lá Trấn tà phù cấp cao nhất này chứ? Điều này thật sự là quá lãng phí.

Hơn nữa còn có một câu nói rất hay, nhổ cỏ phải nhổ tận gốc.

Mà bây giờ con trai của Inoue Asurīto là Inoue Genjin vẫn sống tốt, hơn nữa còn biết chân tướng năm đó đã xảy ra. Điều này cũng gián tiếp chứng minh Lý Vĩnh Kiệt có thể là người tốt... Nhưng điều này cũng có thể là vì Lý Vĩnh Kiệt không sợ hãi, hoàn toàn không để ý đến sự tồn tại của Inoue Genjin.

Tuy nhiên, Lưu Tinh hiện tại vẫn có một điều không nghĩ ra, đó chính là vì sao Lý Vĩnh Kiệt lại đặt một lá Trấn tà phù cấp cao nhất vào trong khóa bình an.

"Tuy nhiên, các ngươi đừng quên một chi tiết, đó chính là cái khóa bình an này đã bị vứt trong căn biệt thự này. Căn cứ tình báo chúng ta đã biết hiện tại, căn biệt thự này khẳng định là được xây dựng sau khi cả nhà Inoue Asurīto gặp chuyện. Nói cách khác, cái khóa bình an này sớm nhất hẳn là bị vứt ở đây hơn mười năm trước, khi đó Matsui Yui hẳn chỉ là mấy tuổi. Nên Matsui Yui hẳn là không biết mình đã vứt bỏ cái khóa bình an này. Vậy thì vấn đề đặt ra là, cái khóa bình an này làm sao lại rơi xuống dưới ngăn tủ kia chứ? Dẫu sao, nếu là Matsui Ichiro ra tay, thì cái khóa bình an đó không thể nào nằm trong căn biệt thự này được." Hùng Miêu Trư mở lời nói.

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, đáp: "Đây đúng là một vấn đề thật. Nếu cái khóa bình an này không phải Matsui Yui vứt bỏ hơn mười năm trước, vậy thì Matsui Yui đã bị Matsui Ichiro tẩy não và khống chế sau đó, làm sao lại đột nhiên vứt bỏ cái khóa bình an này chứ? Trừ phi Matsui Ichiro cũng không biết Lý Vĩnh Kiệt là ai, nên Matsui Ichiro mới có thể yêu cầu Matsui Yui vứt bỏ cái khóa bình an này, đồng thời Matsui Ichiro còn không biết bên trong cái khóa bình an này có gì. Như vậy cái khóa bình an này mới có thể bị vứt dưới đáy ngăn tủ."

Trương Cảnh Húc gõ bàn theo nhịp, mở lời nói: "Có khả năng này, nhưng điều này cũng có chút quá trùng hợp. Dẫu sao theo lý mà nói, Matsui Yui không mấy khi xuất hiện trong căn biệt thự này. Nên ta cảm thấy cái khóa bình an này hẳn không phải do Matsui Yui chủ động vứt bỏ, mà có thể là một người nào đó tình cờ có được cái khóa bình an này..."

Không đợi Trương Cảnh Húc nói dứt lời, Kp Ánh Sáng Xanh Lục liền mở lời cắt ngang: "Các vị người chơi xin chú ý, hiện tại thời gian của căn phòng bí mật đã kết thúc, nên mời các vị người chơi chú ý vai diễn của mình nhé."

Kp Ánh Sáng Xanh Lục vừa dứt lời, Trương Cảnh Húc liền trực tiếp chuyển sang đề tài khác: "Thôi, chúng ta bây giờ vẫn là không nên nghĩ nhiều thứ linh tinh như vậy, vẫn là nên nghỉ ngơi sớm một chút đi. Dẫu sao ngày mai còn phải đến đền thờ Unionville tìm hiểu hư thực, cho nên chúng ta cần duy trì một trạng thái tốt mới được."

Trương Cảnh Húc nói xong, liền chuẩn bị lên lầu đi ngủ.

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, cũng trực tiếp cầm lấy khối kim loại không rõ kia, sau khi chúc những người khác ngủ ngon, liền trở về phòng của mình.

Bởi vì điện thoại đã sắp hết pin, thêm vào cái bật lửa bị Ishikawa Rei mang đi, nên Lưu Tinh cũng lười thử dùng đá đánh lửa nhóm lửa để tắm. Thế là Lưu Tinh sau khi rửa mặt qua loa, đặt khối kim loại không rõ kia bên cạnh gối đầu, cũng không liên lạc Kp Ánh Sáng Xanh Lục mà trực tiếp ngả đầu xuống ngủ ngay.

Không nằm ngoài dự liệu của Lưu Tinh, mình quả nhiên nằm mơ.

Lưu Tinh phát hiện mình đang ở trong một căn phòng trống rỗng, tường phòng được sơn một màu đen xanh thẳm, điều này khiến Lưu Tinh cảm thấy mình như đang ở dưới biển sâu vậy.

Bức tường màu này khiến Lưu Tinh luôn cảm thấy có chút không thoải mái, thậm chí Lưu Tinh cũng bắt đầu cảm thấy, nếu mình lại nghỉ ngơi trong căn phòng này thêm một đoạn thời gian nữa, mình hẳn sẽ mắc chứng sợ biển sâu.

Một lát sau, chán nản, Lưu Tinh nhìn chằm chằm vào bức tường. Kết quả Lưu Tinh đột nhiên phát hiện một tình huống khiến mình giật mình: hóa ra trước mặt mình không phải bức tường, mà là một khối kính, bởi vì Lưu Tinh vừa mới trông thấy một sinh vật biển sâu khổng lồ bơi qua.

"Đây là tôi đang ở dưới biển sâu sao?" Lưu Tinh tự lẩm bẩm.

Đúng lúc này, cửa cuối cùng cũng mở ra.

Tuy nhiên, mở cửa cũng không phải là người, mà là một "thực vật đầu sao biển" có hình dạng vặn v��o.

Lưu Tinh cau mày, không ngờ mình trước đó còn lẩm bẩm về Old One mà nó lại thật sự xuất hiện.

Đầu của Old One hơi dài, có những nhánh phụ giống như ngôi sao năm cánh. Trên đó mọc ra năm con mắt, năm cái vòi hút và một bộ cấu trúc lông tơ dùng để cảm nhận môi trường bên ngoài trong điều kiện thiếu ánh sáng. Chân của Old One là một loại chân giống như cái búa của loài sò hến, dùng để đi lại và di chuyển theo các hình thức khác. Ngoài ra, Old One còn có năm đôi vật hình cánh bằng chất da và năm chùm xúc tu mọc ra từ thân thể chính.

Nói chung, ngoại hình của Old One cực kỳ giống thực vật, nên khi Lưu Tinh vừa nhìn thấy Old One, còn tưởng Old One là một loại thực vật mọc ra "đầu sao biển".

Lúc này Lưu Tinh còn nghĩ đến các thiết lập liên quan đến Old One. Old One này được xem là sinh vật thần thoại có tính đối xứng cao trong trò chơi Cthulhu nhập vai, bởi vì toàn bộ cơ thể Old One thể hiện cấu trúc đối xứng xuyên tâm hình ngôi sao năm cánh, ngay cả đại não của Old One cũng chia thành năm thùy não.

Xét từ góc độ sinh vật học, Old One đồng thời biểu hiện đặc điểm của cả thực vật và động vật, nhưng lại có khuynh hướng về động vật hơn, đồng thời đã có được đặc tính sống lưỡng cư. Một phần thân thể của Old One cực kỳ cứng cỏi, có thể chịu được áp lực cực lớn dưới biển sâu, đây cũng là nguyên nhân Old One chiếm lĩnh biển cả Địa Cầu từ một tỷ năm trước.

Tuy nhiên, vẫn là câu nói đó, Old One có thể nói là sinh vật thần thoại thảm hại, bởi vì Old One được xem là loài đến Địa Cầu sớm nhất, đồng thời bắt đầu thuộc địa hóa từng hải vực và cả Châu Nam Cực trên Địa Cầu.

Old One có nền văn minh cực kỳ cao, có tính chất xã hội nghiêm ngặt, mà chính phủ của Old One cũng vô cùng phức tạp, rất có thể giống như thể chế Hoa Hạ, hơn nữa còn là thể hoàn chỉnh.

Hơn nữa, vì đặc thù lưỡng cư của Old One, nên Old One đã kiến tạo những thành phố khổng lồ trên đất liền và dưới nước thời tiền sử, cũng có hoạt động thương nghiệp trên quy mô lớn, không chỉ tiến hành trong cùng một thành phố mà còn triển khai thương mại giữa các thành phố khác nhau, đồng thời trong hoạt động thương mại, dùng một số vật thể phẳng, có khắc hình ngôi sao năm cánh nhỏ làm tiền tệ để lưu thông.

Bởi vì Old One có được đặc tính sinh sôi nảy nở bằng bào tử như thực vật, nên Old One không có cấu trúc gia đình nghiêm ngặt, mà tự do tạo thành một tập thể với những bạn bè hợp ý, cùng ở trong những căn phòng cực lớn. Hơn nữa Old One quen thuộc chất đống vật phẩm trong các hang động, để tường trống dùng làm trang trí.

Nghĩ tới đây, Lưu Tinh bắt đầu hoài nghi di tích bên dưới là do Old One kiến tạo, nhưng cuối cùng lại bị kẻ khác chiếm mất.

Old One còn có thể hấp thụ chất dinh dưỡng từ vật chất vô cơ giống như thực vật, nhưng Old One vô cùng thích thức ăn hữu cơ, đặc biệt là động vật. Nên khi sống ở đáy biển, Old One sẽ nuốt chửng các sinh vật biển chưa qua chế biến, nhưng khi lên đất liền, Old One sẽ chế biến thức ăn kỹ càng rồi mới thưởng thức. Đồng thời Old One cũng đi săn, và nuôi dưỡng đàn thú để lấy thịt. Nên rất có thể di tích của Old One sẽ bị nhầm là di tích của người tiền sử.

Nh��ng ban đầu Old One có thể nói là độc bá Địa Cầu, đã trải qua cuộc sống vô cùng an nhàn, bởi vậy Old One đã bị thoái hóa, mất đi khả năng thích nghi với không gian vũ trụ và khả năng chịu lạnh. Nên sau đó Old One bị các sinh vật của Other Gods đánh bại, đồng thời khí hậu Địa Cầu xuất hiện dị thường, trở nên ngày càng rét lạnh. Old One đành phải rút lui về Nam Cực, kết quả cuối cùng bị chủng tộc sinh vật thần thoại do chính mình tạo ra — Shoggoth — phát động phản loạn, bị ép rút lui về thành phố dưới đáy biển, sẽ không tiếp tục tiếp xúc với bên ngoài.

Nên, trong các module hiện đại của trò chơi Cthulhu nhập vai, Old One về cơ bản đã thành cá ướp muối, ngoại trừ tướng mạo hơi đặc biệt, có thể khiến người chơi mất điểm Sanity, thì sức chiến đấu cũng chỉ ở mức bình thường.

Do đó, hiện tại Lưu Tinh liền mất điểm Sanity.

"Bởi vì người chơi Lưu Tinh đã thấy được tướng mạo kỳ lạ của Old One, nên hiện tại bắt đầu tiến hành phán định điểm Sanity. Tuy nhiên, vì đây là trong mộng, nên người chơi Lưu Tinh chỉ cần tiến hành một lần phán định thành công thì mất 0 điểm Sanity, thất bại thì mất 1 điểm Sanity." Kp Ánh Sáng Xanh Lục vừa cười vừa nói.

Lưu Tinh, 49/??, thành công.

Lưu Tinh cau mày, xem ra điểm Sanity của thẻ nhân vật này vẫn còn trên 50, nhiều hơn không ít so với trong tưởng tượng của mình.

"Vậy thì, người chơi Lưu Tinh, bây giờ ngươi cảm thấy Old One trước mắt chẳng qua là sinh vật kỳ quái ngươi mơ thấy mà thôi, nên ngươi cũng không mất điểm Sanity." Kp Ánh Sáng Xanh Lục có chút thất vọng nói.

Không đợi Lưu Tinh mở miệng mắng Kp Ánh Sáng Xanh Lục, Old One trước mặt liền cười nói: "Ngươi tốt, bằng hữu thân yêu, ta là Sirius, chủ nhân nơi đây."

Phải nói, khi Old One cười lên vẫn rất đáng sợ.

"Ngươi tốt, ta là Lưu Tinh, xin hỏi đây là nơi nào?" Lưu Tinh hơi nghi hoặc nói.

Sirius một xúc tu vươn ra trước mặt Lưu Tinh, trong tay Sirius đang cầm khối kim loại không rõ màu hồng kia.

PS: Khôi phục cập nhật, tháng này chắc chắn không bỏ nữa. Tác phẩm dịch thuật này do truyen.free giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free