Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 271: Có tiền

Một cuộc đình công học đường thành công mỹ mãn.

Lưu Tinh dẫn theo các tín đồ của mình, cùng rời trường với đám học sinh đang hớn hở. Dựa theo ký ức của Watanabe Ryūsei, Lưu Tinh dẫn các tín đồ trở về căn hộ cao cấp của mình, nằm ngay cạnh học viện Moritomo.

Là một giáo chủ tà giáo, tài sản của Watanabe Ryūsei thực sự rất hậu hĩnh. Dù sao, đối với một số tín đồ cuồng nhiệt mà nói, tiền bạc chỉ là vật ngoài thân, họ nhất định phải dâng hiến tất cả cho giáo hội. Vì vậy, cha của Watanabe Ryūsei đã thu gom vô số tài sản trong vài năm ngắn ngủi, đồng thời sở hữu một lượng lớn bất động sản. Thực tế, toàn bộ tòa chung cư này đều thuộc về Watanabe Ryūsei!

Sau khi xem xong đoạn ký ức này của Watanabe Ryūsei, Lưu Tinh không kìm được mở bảng trạng thái nhân vật của mình, xem xét tài sản trên thẻ – 500.000.000...

Đúng vậy, Watanabe Ryūsei hiện đang sở hữu 500 triệu tài sản. Tiện thể nhắc đến, 500 triệu tài sản ở đây có đơn vị là đô la, bởi vì trò chơi Call of Cthulhu là một trò chơi đến từ Mỹ, và hiện tại kinh tế toàn cầu vẫn lấy đô la làm tiền tệ thông dụng. Để thuận tiện chuyển đổi, tài sản trong thẻ nhân vật đều được quy đổi thành đô la.

"Năm trăm triệu đô la, không ngờ mình cũng trở thành tỷ phú rồi." Lưu Tinh thầm nghĩ tự giễu.

Là một tỷ phú, Watanabe Ryūsei đương nhiên sẽ không bạc đãi bản thân. Hắn đã đập thông toàn bộ tầng thượng nhất của khu chung cư cao cấp này để tạo ra một căn hộ cực lớn, tiện cho việc cưu mang các tín đồ của mình ở lại.

Đúng vậy, hiện tại tất cả tín đồ của Watanabe Ryūsei, bao gồm cả Shizuka, đều đang ở trong nhà hắn. Họ nói với cha mẹ rằng đang đi học bán trú, vì dù sao Watanabe Ryūsei thực sự quá giàu có. Lúc đó, Watanabe Ryūsei đã trực tiếp đưa cho mỗi người như Shizuka một triệu yên để thuyết phục gia đình họ cho phép họ ở lại nhà mình.

Hiện tại Ishikawa Rei và Minh Hàn Tinh cũng không chút do dự chuyển vào nhà Watanabe Ryūsei. Vì là người chơi, cách thức hành động của Ishikawa Rei và Minh Hàn Tinh đều rất tự do. Mặc dù Ishikawa Rei cũng có gia đình, nhưng người nhà cô gần như không can thiệp bất cứ chuyện gì của cô, trừ phi tình tiết kịch bản yêu cầu.

Sau khi phân phòng xong, mọi người tập trung tại phòng khách, trừ Shizuka đang chuẩn bị bữa tối.

"Tình hình hiện tại đã hết sức rõ ràng. Mục tiêu tiếp theo của Nữ Quỷ Áo Đỏ chính là thầy Honda Tetsu. Hơn nữa, không có gì bất ngờ xảy ra, Nữ Quỷ Áo Đỏ dự định đưa thầy Honda Tetsu đến hồ bơi sau tòa nhà học cũ để giết hại, vì đó là khu vực duy nhất của tòa nhà học cũ có liên quan đến nước. Do đó, tôi dự định đi mua vài chiếc camera để giám sát khu vực hồ bơi." Với tư cách giáo chủ, Lưu Tinh đương nhiên là người đầu tiên lên tiếng.

Là một phú nhị đại, Honekawa Suneo rất tự tin về mặt này. "Giáo chủ, chuyện này cứ giao cho tôi. Tôi biết một công ty bảo an khá tốt, họ có một loại thiết bị giám sát siêu nhỏ với chất lượng hình ảnh cực kỳ tốt, lại còn có chức năng nhìn đêm HD. Hơn nữa, nghe nói loại thiết bị này còn hỗ trợ truyền tải hình ảnh theo thời gian thực, về cơ bản sẽ không xảy ra tình trạng mất dữ liệu. Vì vậy, tôi nghĩ loại thiết bị giám sát siêu nhỏ này rất phù hợp với chúng ta."

Lưu Tinh gật đầu nhẹ, cười nói: "Nếu đã vậy thì giao cho cậu nhé, Tiểu Phu. Giá cả không phải vấn đề, nhưng nhất định phải đảm bảo chất lượng."

Honekawa Suneo gật đầu chăm chú nói: "Không vấn đề, giáo chủ cứ yên tâm giao cho tôi. Công ty bảo an đó vẫn muốn có đơn hàng từ gia đình tôi, nên tôi hẳn có thể dễ dàng xoay xở một lô thiết bị giám sát siêu nhỏ miễn phí. Nếu không có gì bất ngờ, trong ba ngày là có thể có đủ thiết bị, đến lúc đó chúng ta có thể quay lại trường học để bố trí."

"Rất tốt. Nhưng Tiểu Phu này, cậu đừng quên tiếp tục khuấy động cảm xúc phản kháng của học sinh trên mạng, để họ tiếp tục gây áp lực lên nhà trường, không cho trường học cơ hội tiến hành quan hệ công chúng!" Lưu Tinh vừa cười vừa nói.

Honekawa Suneo gật đầu, sau đó cầm điện thoại đi một bên gọi điện, bắt đầu liên hệ những người quen của mình.

Lúc này, Ishikawa Rei cũng nêu ý kiến của mình: "Giáo chủ, hiện tại tôi nghĩ chúng ta vẫn nên điều tra thân phận của Nữ Quỷ Áo Đỏ. Tôi e rằng thân phận của cô ta không hề tầm thường."

Đúng như Ishikawa Rei nói, Lưu Tinh cũng cảm thấy thân phận của Nữ Quỷ Áo Đỏ không tầm thường. Bởi vì theo phong cách cố hữu của trò chơi Call of Cthulhu, khả năng Nữ Quỷ Áo Đỏ này có thể giao tiếp là hơn năm mươi phần trăm. Nếu có thể giao tiếp, thì cô ta có thể là chìa khóa để hoàn thành màn chơi này.

Vì vậy, việc điều tra thân phận Nữ Quỷ Áo Đỏ vẫn rất cần thiết.

"Vậy thì việc này vẫn giao cho Nobita cậu xử lý nhé. Mối quan hệ của cậu khá rộng, hẳn là có thể điều tra ra manh mối."

Lưu Tinh quả quyết chọn giao nhiệm vụ này cho Nobita, vì Nobita đã được Lưu Tinh coi như tổng quản tình báo rồi.

Tuy nhiên, nhiệm vụ này dường như hơi quá sức, Nobita ngơ ngác nói: "Ái chà, Giáo chủ à, nhiệm vụ này có lẽ hơi khó khăn quá. Thứ nhất, Nữ Quỷ Áo Đỏ này xuất hiện quá đột ngột, về cơ bản không ai biết thân phận của cô ta. Dù sao, hiện tại chỉ có ba người từng nhìn thấy Nữ Quỷ Áo Đỏ, và người còn sống chỉ có thầy Honda. Cho nên, Giáo chủ bảo tôi đi hỏi thăm, tôi cũng chẳng biết hỏi ai, trừ phi thầy Honda biết Nữ Quỷ Áo Đỏ này..."

Nobita cũng có lý, khiến Lưu Tinh không thể phản bác.

Tuy nhiên, Lưu Tinh vẫn tin tưởng vững chắc rằng có thể tìm ra thân phận thật sự của Nữ Quỷ Áo Đỏ. Dù sao, đây không thể nào là một vấn đề không có lời giải.

Vì vậy, Lưu Tinh chỉ có thể cười vỗ vai Nobita, nói: "Nobita, cậu phải tự tin vào bản thân. Có câu nói rất hay, sự thành hay bại là do người làm mà ra. Cho nên cậu phải cố gắng lên, gánh vác trách nhiệm càng nặng, cậu càng phải làm tốt hơn nữa."

Nobita gật đầu, cũng lấy điện thoại ra bắt đầu liên hệ bạn bè của mình, đi điều tra hỏi thăm về thân phận Nữ Quỷ Áo Đỏ.

"Vấn đề Nữ Quỷ Áo Đỏ chúng ta tạm thời gác lại. Hiện tại trọng tâm của chúng ta là làm sao thu thập chứng cứ liên quan đến nhà trường. Tình hình hiện tại là chúng ta chỉ có thể chứng minh hai vụ án "tự sát" gần đây đều có yếu tố con người tác động, nhưng chúng ta vẫn chưa thể chứng minh nhà trường là kẻ giở trò. Vì vậy, tôi nghĩ trong những ngày rảnh rỗi này, chúng ta cần tìm cơ hội thu thập chứng cứ về những lãnh đạo cấp cao của trường. Tốt nhất là có thể chứng minh họ có liên quan đến vị giáo viên chủ nhiệm đã bị bắt, như vậy chúng ta có thể tống họ vào đồn cảnh sát luôn." Lưu Tinh nói.

Minh Hàn Tinh gật đầu nhẹ, lấy điện thoại ra nói: "Tôi có một người bạn, anh ta hiện đang làm thám tử tư ở khu vực kinh đô. Mặc dù tính cách có phần cổ quái, và chưa từng lộ diện thật sự, nhưng năng lực chuyên môn của anh ta cực kỳ mạnh, vô cùng am hiểu nghiệp vụ theo dõi điều tra này. Cho nên, nếu Giáo chủ không phản đối, tôi sẽ sắp xếp anh ấy phụ trách theo dõi điều tra các lãnh đạo cấp cao của trường. Về cơ bản, trong vòng hai ngày là có thể có kết quả nhất định, điều này tôi có thể đảm bảo. Chỉ là anh ấy ra giá hơi cao."

Lưu Tinh nhíu mày, cảm thấy vị thám tử tư trong lời Minh Hàn Tinh rất có thể là một sinh vật thần thoại, ví dụ như Ghoul (Thực Thi Quỷ), Deep Ones, hoặc có thể là một pháp sư với khả năng ẩn thân ma thuật. Chính vì vậy mà Minh Hàn Tinh mới có thể đề cử vị thám tử tư này như vậy, và còn tự tin đảm bảo đến thế.

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh cảm thấy việc thuê một sinh vật thần thoại để hỗ trợ là một điều không tệ chút nào, còn về tiền bạc thì hoàn toàn không phải vấn đề.

Vì vậy, Lưu Tinh gật đầu nhẹ, nói: "Vẫn câu nói đó, tiền chắc chắn không phải vấn đề. Chỉ cần năng lực của vị thám tử tư đó đủ tốt, dù nhiều tiền tôi cũng có thể chi trả. Thầy Minh lát nữa cứ liên hệ trực tiếp với anh ấy nhé."

Minh Hàn Tinh gật đầu cười, đầy ẩn ý nói: "Anh ấy đương nhiên sẽ không khiến Giáo chủ thất vọng. Vị thám tử tư này là một người ngoại quốc, tên là Miguel Phổ Cập Khoa Học Tư."

Miguel? Mi-go!

Lưu Tinh bừng tỉnh nhận ra, thảo nào Minh Hàn Tinh lại xem trọng vị thám tử tư này đến vậy, hóa ra anh ta là một Mi-go!

Trong hệ thống thần thoại Cthulhu, thông thường có bốn chủng tộc công nghệ được công nhận: đầu tiên là chủng tộc Người Yith trộm hồn, sau đó là Cổ Thần – sinh vật thần thoại giáng lâm Trái Đất sớm nhất, tiếp đến có thể là chủng tộc loài người yếu ớt do Cổ Thần tạo ra, và cuối cùng chính là Mi-go, được mệnh danh là "Nấm Yuggoth".

Mi-go thường có vẻ ngoài giống một loài động vật giáp xác khổng lồ màu đỏ, cao khoảng 1m50 (năm foot), nhưng về mặt phân loại sinh vật, Mi-go lại gần giống loài nấm hơn, do đó mới có tên "Nấm Yuggoth".

Chân của Mi-go nhiều đốt như côn trùng, trên lưng mọc cánh dơi màng, đầu gắn với khối u hình bầu dục xoáy tròn. Chúng giao tiếp với đồng loại thông qua sự biến đổi màu sắc của khối u đó, vì vậy Mi-go không cần ngôn ngữ.

Tuy nhiên, Mi-go cũng có thể dùng sự rung động của các cơ quan cơ thể để mô phỏng bất kỳ ngôn ngữ loài người nào, và sử dụng loại ngôn ngữ kèm theo tiếng vo ve này để giao tiếp với con người. Ngoài ra, chúng còn có thể dùng âm thanh siêu cao tần để thôi miên người khác.

Đôi cánh của Mi-go dùng để bay tốc độ cao trong môi trường vật chất ether của không gian vũ trụ, nhưng vì khí quyển Trái Đất khác với môi trường chân không, đôi cánh của chúng khó mà phát huy toàn bộ tác dụng trên Trái Đất.

Và theo thiết lập của trò chơi Call of Cthulhu, Mi-go phân bố ở rất nhiều nơi trên Trái Đất. Tuy nhiên, hình thái của Mi-go ở các khu vực khác nhau cũng không giống nhau. Ví dụ, ở các vùng Nepal, Mi-go có hình dáng như vượn người cỡ lớn, cũng chính là Người Tuyết Himalaya mà nhiều người biết đến.

Mi-go đã đổ bộ Trái Đất sớm nhất vào kỷ Jura, đồng thời xảy ra chiến tranh với Cổ Thần, Người Yith, Phi Thiên Thủy Tức cùng các chủng tộc khác. Cuối cùng, chúng gần như kiểm soát Bắc bán cầu, đồng thời bắt đầu thành lập các cứ điểm khai thác khoáng sản tại đây, đào bới một loại quặng chưa từng được tìm thấy trên hành tinh mẹ của Mi-go.

Điểm chung lớn nhất giữa Mi-go và Người Yith là sự sốt sắng trong việc phát triển khoa học kỹ thuật, và chúng cũng đã đạt được vô số thành tựu. Thậm chí, chúng còn nắm giữ một số kỹ thuật hắc ám mà chỉ có Ngoại Thần mới sở hữu. Về điểm này, có lẽ không chủng tộc nào có thể so sánh được với chúng.

Ví dụ, Mi-go từng sáng tạo ra một sinh vật điều khiển Cổ Thần chưa hoàn thiện từ hạt giống của Azathoth – đó là Ghadamon. Mi-go còn chế tạo ra Bát Diện Thể Huy Hoàng, vật phẩm này có thể phát huy sức mạnh kỳ lạ liên quan đến một hóa thân nào đó của Nyarlathotep. Chúng còn xây dựng một mạng lưới dịch chuyển tức thời gồm vô số cổng ma thuật, liên kết chặt chẽ nhiều tiền đồn của chúng lại với nhau.

Do đó, Mi-go – với tư cách là một chủng tộc cao cấp – là sinh vật thần thoại cực kỳ mạnh mẽ, gần như khó gặp hơn cả Người Yith. Quan trọng nhất, thái độ của Mi-go đối với loài người không mấy thiện chí, về cơ bản là thấy là giết.

Vì vậy, Lưu Tinh vô cùng tò mò làm sao Minh Hàn Tinh lại quen biết một Mi-go.

Đối diện ánh mắt nghi hoặc của Lưu Tinh, Minh Hàn Tinh tự mình kể: "Nói về người bạn này của tôi, thì đó là một loại duyên phận. Có một lần khi tôi đang du hành, tôi thấy anh ta bị một đám người trông như thợ mỏ truy sát. Vì tôi đã giúp anh ta thoát nạn, nên tôi mới trở thành bạn của anh ta."

Lưu Tinh nhíu mày, hiểu ý Minh Hàn Tinh. Vị Miguel Phổ Cập Khoa Học Tư này hẳn không phải là một Mi-go thật sự, mà là một người nhân tạo do Mi-go chế tạo, sau đó được cấy ghép não người.

Trình độ kỹ thuật sinh học và phẫu thuật ngoại khoa của Mi-go cực kỳ cao, có thể tạo ra những cơ thể nhân tạo không khác gì người thật, hơn nữa có thể tháo rời hoàn chỉnh não người, cấy ghép một cách hoàn hảo, hoặc đặt trong các vật chứa đặc biệt để bảo quản hàng ngàn năm.

Còn não của Miguel Phổ Cập Khoa Học Tư này hẳn là đã được Mi-go cấy ghép vào cơ thể nhân tạo, và được Mi-go sắp xếp phụ trách công việc khai thác khoáng sản. Sau đó, Miguel Phổ Cập Khoa Học Tư đã trốn thoát khỏi cứ điểm khai thác của Mi-go, và cuối cùng được Minh Hàn Tinh cứu giúp.

Vì cơ thể của Miguel Phổ Cập Khoa Học Tư là cơ thể nhân tạo do Mi-go chế tạo, chất lượng cơ thể chắc chắn mạnh hơn người bình thường rất nhiều. Hơn nữa, anh ta rất có thể sở hữu một số kỹ năng kỳ lạ, ví dụ như ẩn thân chẳng hạn. Do đó, với tư cách một thám tử tư, năng lực của anh ta chắc chắn vô cùng mạnh.

Tiện thể nhắc đến, máy khai thác quặng của Mi-go có thể tạo ra địa chấn, và chúng khai thác quặng thông qua lực lượng địa chấn. Vì vậy, việc đảo quốc là một quốc gia thường xuyên xảy ra động đất mà lại có cứ điểm khai thác của Mi-go thì rất Cthulhu.

"Vậy được rồi, thầy Minh cứ trực tiếp liên hệ ngài Miguel này, để anh ta điều tra kỹ xem những kẻ dị giáo đó đang làm gì. Chúng ta nhất định phải tận dụng cơ hội này để triệt để tiêu diệt Hội Phúc Âm Biển Sâu!" Lưu Tinh nói nghiêm túc.

Minh Hàn Tinh gật đầu nhẹ, cười nói: "Tôi biết Giáo chủ chắc chắn sẽ nói như vậy, nên tôi đã liên hệ bạn của mình rồi. Anh ấy đã đồng ý và bắt đầu theo dõi điều tra hiệu trưởng của chúng ta. Chắc chắn ngày mai sẽ có kết quả điều tra ban đầu."

Lưu Tinh và mọi người lại thảo luận qua loa một lúc, nhưng phát hiện với tình hình hiện tại thì chẳng có gì đáng để bàn bạc thêm. Dù sao, lượng thông tin đang có trong tay vẫn còn quá ít, căn bản không thể phân tích ra được manh mối gì.

Lúc này, Nobita cau mày nói: "Giáo chủ, hình như hội trưởng hội học sinh Lục Thiên Nhai đang điều tra ngài. Vài bạn học thân thiết nhất trong lớp chúng ta đều bị Lục Thiên Nhai gọi đến hội học sinh, hỏi thăm chuyện liên quan đến Giáo chủ đấy."

Lưu Tinh nhíu mày, không ngờ mình thật sự bị Lục Thiên Nhai theo dõi. Hơn nữa, xem ra ấn tượng của Lục Thiên Nhai về mình cũng không được tốt lắm.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc đáo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free