(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 2462: Chương 2418 Côn Luân bảo tàng
"Tìm bảo vật? Chẳng lẽ là kho báu Côn Luân?"
Doãn Ân nhíu mày nói: "Nếu có kho báu nào cần người chơi của Sảnh trò chơi Cthulhu tại thế giới thực tìm kiếm, vậy chỉ có thể là kho báu Côn Luân trong truyền thuyết. Bởi kho báu Côn Luân là do một người chơi tự xưng Côn Luân công bố tin tức tìm bảo vật trên diễn đàn, mà Côn Luân này lại là người chơi Closed Beta được công nhận, cũng là người chơi tiếp cận khu vực Cthulhu nhất năm đó. Nếu không phải một nước cờ sai lầm, hắn hẳn đã là người chơi khu vực Cthulhu đầu tiên trong Sảnh trò chơi Cthulhu! Nhưng chính nước cờ sai lầm này đã khiến hắn mất đi không ít thân bằng yêu quý nhất, vì vậy hắn lựa chọn từ bỏ, sau khi tán gia bại sản liền mất đi tung tích."
Nguyệt Thiệu khẽ thở dài nói: "Không sai, năm đó ta cũng từng gặp Côn Luân một lần, ấn tượng trực quan nhất hắn để lại cho ta chính là hai chữ: Nhân vật chính! Nếu nói thế giới chúng ta đang ở là một quyển tiểu thuyết mạng, vậy Côn Luân tuyệt đối là nhân vật chính trong quyển tiểu thuyết đó, dù sao cũng là một nhân vật phụ cực kỳ quan trọng, tựa như trong một bộ manga gần đây liên tục có những cảnh hy sinh đầu người theo nhiều cách, nhân vật vốn đã biến thành đầu hai chấm năm, thầy giáo bị thay não đó trước đây đã hoàn toàn nghiền ép nhân vật chính, khiến ai cũng cảm thấy ông ta mới thực sự là nhân vật chính."
"Thành cũng bởi đó, bại cũng vì đó. Côn Luân xem trọng tình cảm, khiến quanh hắn tập hợp không ít nhân vật lợi hại, mà mọi người cũng có thể dưới sự dẫn dắt của hắn mà đoàn kết như một sợi dây thừng. Cho nên họ trong Sảnh trò chơi Cthulhu có thể nói là mọi việc đều thuận lợi, trên đường đi chẳng mất mát gì. Bởi vậy lúc ấy người chơi đều muốn gia nhập họ, trong đó cũng bao gồm ta; bất quá cũng chính vì Côn Luân quá mức xem trọng tình cảm, nên sau khi những thân bằng yêu quý nhất của hắn đều ngã xuống, hắn lại không cách nào nói ra một câu ‘phải thêm tiền!’ Vì vậy Côn Luân mới đưa ra lựa chọn như thế: hiện tại, hoặc là mỗi tháng tốn chút điểm tích lũy để xoay sở qua các mô đun, hoặc là đã vĩnh viễn dừng lại trong một mô đun nào đó."
"Nói tóm lại, Côn Luân đã đăng tấm bài đăng cuối cùng trên diễn đàn, nội dung chính là hắn đã đổi lấy tất cả những vật phẩm có thể mang ra khỏi Sảnh trò chơi Cthulhu, sau đó giấu chúng ở một nơi nào đó trong thế giới thực, đồng thời còn để lại một vài manh mối! B��t quá tấm bài đăng này rất nhanh liền bị Sảnh trò chơi Cthulhu khóa lại, bởi vì Sảnh trò chơi Cthulhu không khuyến khích người chơi làm vậy. Dù sao, nếu thực sự cho phép làm thế, hoàn toàn có thể dùng vài người chơi bình thường để tích lũy thành một người chơi khu vực cao cấp! Quan trọng hơn là điều này cũng tạo thêm niềm tin cho một số người chơi muốn mở "vườn hành". Dù sao Sảnh trò chơi Cthulhu ngươi cũng mặc kệ chuyện này, ngược lại còn cung cấp tiện lợi cho chúng ta, vậy chúng ta không "trồng hành" thì thật có lỗi với nhà cái như ngươi."
"Ồ? Chẳng phải bây giờ cũng có người "trồng hành" sao?"
Doãn Ân nghi hoặc nói: "Trước đây, Minh Chủ từng có một đồng đội bị biến thành "cây hành". Mặc dù chúng ta không biết quá trình cụ thể, nhưng có thể đại khái xác định rằng hắn đã sớm không còn tồn tại trong thế giới thực, bởi vì thẻ nhân vật ban đầu của hắn đã bị biến thành NPC. Mà kẻ lừa gạt hắn chính là dùng chiêu thức kinh điển ấy – mọi người offline kết giao bằng hữu, sau đó liền khống chế ngươi lại, mỗi khi ngươi vượt qua một mô đun, sẽ khiến ngươi dùng điểm tích lũy đổi lấy một vài đạo cụ mang về thế giới thực. . . Bất quá nói thật lòng, những người chơi bình thường có thể bị khống chế đó đều là lính mới, nên mỗi lần họ vượt qua mô đun có thể thu được điểm tích lũy phi thường có hạn, lại thêm các đạo cụ có thể mua trong Thương Thành cũng chỉ đến thế. Bởi vậy, những kẻ "cắt hành" này rốt cuộc muốn gì?"
Đinh Khôn bên cạnh cũng khẽ gật đầu, bởi vì hắn cũng cảm thấy những kẻ chơi xấu chuyên "cắt hành" cả ngày hao phí nhiều công sức như vậy, kết quả thu được dường như cũng chẳng đáng là bao.
Nguyệt Thiệu nghiêm túc nói: "Đó là vì các ngươi chưa biết. Năm đó Sảnh trò chơi Cthulhu thực ra đã tổ chức một hoạt động mô đun võ hiệp tương tự. Chỉ cần người chơi vượt qua mô đun hoạt động liền có cơ hội thu hoạch được một số phần thưởng kỳ quái, lạ lùng, trong đó liền bao gồm ba món trang bị thu hồi đạo cụ. Món trang bị thu hồi đạo cụ này, đúng như tên gọi, cho phép ngươi thu hồi những đạo cụ mình có. Chỉ là lúc đó giá thu hồi quả thực hơi thấp, ta nhớ hình như cũng chỉ dựa vào phẩm chất đạo cụ mà đưa ra giá thu hồi khoảng một đến ba phần mười."
"Vì vậy, những kẻ "cắt hành" này chính là sau khi thu thập đủ số lượng đạo cụ, liền đưa tất cả những đạo cụ này cho ba người chơi sở hữu trang bị thu hồi đạo cụ kia. Sau đó, ba người chơi đó sẽ dùng điểm tích lũy thu hồi được để đổi thành đạo cụ cấp cao trả lại, hoặc dứt khoát giống như một tình huống phổ biến khác trong các game online — dẫn "boss" vào phó bản! Phải biết ba người chơi sở hữu trang bị thu hồi đạo cụ này có lẽ không phải những người mạnh nhất, nhưng chắc chắn là những người có nhân mạch rộng nhất. Cho nên họ đều mở dịch vụ cày hộ, ngươi chỉ cần có thể trả đủ giá cao, liền có thể tìm vài người chơi đáng tin cậy đến dẫn ngươi vượt ải thăng cấp mô đun."
"Ồ? Sảnh trò chơi Cthulhu còn có thể chơi như vậy sao?"
Mặc dù Doãn Ân cũng được coi là cổ đông nguyên thủy của Sảnh trò chơi Cthulhu, nhưng cũng là sau khi Lưu Tinh lần nữa tiến vào Sảnh trò chơi Cthulhu, hắn mới cố tình trở lại, cho nên đối với chuyện trước đây cũng chỉ biết đại khái.
"Bởi vì những người biết rõ chuyện này không nhiều lắm, mà người chơi sở hữu trang bị thu hồi đạo cụ này giờ chỉ còn hai người! Không sai, có người đã từng có ý đồ cướp đoạt món trang bị thu hồi đạo cụ này, nhưng vấn đề ở chỗ món trang bị này không thể mang về thế giới thực, cho nên họ liền nghĩ cách mua chuộc một đồng đội là người chơi, để xác định khi nào người chơi này sẽ tham gia mô đun. Dù sao người chơi này còn phải trong mô đun mà thu hồi những đạo cụ kia thành điểm tích lũy."
Lúc này Nguyệt Thiệu tựa như một người kể chuyện, càng nói càng hăng say, còn không ngừng khoa tay múa chân: "Kết quả không có gì bất ngờ khi người chơi này bị những kẻ đó chặn lại trong mô đun, đồng thời cưỡng ép cướp đi món trang bị thu hồi đạo cụ kia. Sau đó chờ bọn hắn vượt qua mô đun liền phát hiện món trang bị thu hồi đạo cụ này bỗng nhiên biến mất, mà người chơi từng sở hữu nó cũng bị xóa bỏ trực tiếp, dù cho hắn còn c�� vài tấm thẻ nhân vật dự bị. Nếu như không xảy ra ngoài ý muốn mà nói, những trang bị thu hồi đạo cụ này thực ra đều tạo thành một loại quan hệ cộng sinh với ba người kia. Tức là, nếu trang bị thu hồi đạo cụ này bị người khác cướp đi, đồng thời ngươi trước khi mô đun kết thúc vẫn không thể lấy lại nó, thì ngươi và trang bị thu hồi đạo cụ này sẽ phải biến mất cùng một chỗ."
"Cho nên hai người chơi còn lại sở hữu trang bị thu hồi đạo cụ liền được những người biết chuyện kia bảo vệ, đồng thời nghĩ trăm phương ngàn kế xóa bỏ mọi tin tức có liên quan đến họ. Bởi vậy ta dù biết có hai người như vậy, cũng không xác định được tình hình cụ thể của họ, càng đừng nói đến việc liên hệ với họ. Bất quá ta nghe nói qua một tin đồn ngầm, đó chính là năm đó Côn Luân dường như cũng từng sở hữu một món trang bị thu hồi đạo cụ, cho nên hắn mới có thể tại lúc ấy Sảnh trò chơi Cthulhu trở thành người chơi số một được công nhận! Quan trọng hơn là Côn Luân có thể còn sở hữu một món đạo cụ đặc biệt, nghe nói có thể đóng gói bất kỳ đạo cụ nào mang về thế giới thực, dù món đạo cụ này có rất nhiều hạn chế."
"Ồ? Nếu đúng là như vậy, vậy ta có thể lý giải vì sao đệ đệ ta muốn tìm bảo vật trong thế giới thực."
Đinh Khôn thở dài một hơi, lắc đầu nói: "Nếu ta là đệ đệ ta mà nói, gặp được loại chuyện này cũng sẽ bị kích động, mà lại cũng muốn có được phần kho báu này. Dù sao đây chính là của người chơi số một năm đó để lại, mình cho dù không cách nào thăng cấp lên khu vực Cthulhu, vậy cũng có thể trong khu vực chó săn Tindalos mà xưng vương xưng bá!"
Mạnh Phú Quý cũng thở dài một hơi, đồng dạng lắc đầu nói: "Thì ra là vậy, ta còn nhớ biểu đệ ta trước khi mất tin tức, lúc uống rượu cùng ta đã nhắc đến việc hắn đang phân vân một chuyện. Đó là có một mối làm ăn lớn đang bày ra trước mắt hắn, nếu thành công thì dù không trở thành người giàu nhất thế giới, nhưng cũng có thể lọt vào top một trăm người đứng đầu! Phải biết nhà ta khi đó còn chưa gia đạo sa sút, nếu thực sự muốn liều một phen mà nói, còn có thể khiến công ty nhà mình tiến vào hàng ngũ Top 100 thế giới, mà cha của người biểu đệ này chính là giám đốc công ty. Cho nên ta còn tưởng rằng hắn đang nói chuyện công ty, thế là ta liền thuận theo mạch suy nghĩ đó mà nói tiếp. Đến mức ý nghĩ của ta lúc ấy cũng rất đơn giản, đó chính là chúng ta hai người đều đã trong Sảnh trò chơi Cthulhu đứng vững gót chân, là có dư điểm tích lũy để hối đoái thành tiền mặt."
"Huống chi, sau khi kiến thức một phen trong Sảnh trò chơi Cthulhu, ta cũng biết rất nhiều thứ trong thế giới thực đều là phù du! Cho nên ta liền ủng hộ biểu đệ ta đi đánh cược một lần, bởi vì chúng ta trong Sảnh trò chơi Cthulhu có hòa nhập tốt đến mấy, cũng rất khó chia sẻ với người thân trong thế giới thực. Mà lại chúng ta nếu như trong Sảnh trò chơi Cthulhu xảy ra chuyện, gia đình, bạn bè cũng sẽ lãng quên chúng ta, cho nên có thể để lại cho họ một công ty nằm trong Top 100 thế giới cũng là một việc không tệ. . . Kết quả là, ta tại trên bàn rượu vẫn luôn động viên hắn, để hắn tin tưởng năng lực của mình, ta cũng đều phân tích mọi thứ cho hắn. Đương nhiên ta khi đó liền nghĩ đem hết điểm tích lũy dư thừa ra đổi thành tiền mặt cũng chẳng có gì to tát."
"Kết quả biểu đệ ta cứ như vậy đột nhiên mất tích, bất quá ta cùng người trong nhà đều còn nhớ rõ sự tồn tại của hắn, cho nên liền đã xác định hắn cũng không phải là bị Sảnh trò chơi Cthulhu xóa bỏ. Điều này để ta trong lòng dấy lên hi vọng, nhưng cha mẹ của hắn lại vì vậy nhận lấy đả kích, công ty cũng liền không có gì bất ngờ mà đổ sụp, cũng chính là chúng ta thường nói gia đạo liền sa sút. Mặc dù ta là có thể từ Sảnh trò chơi Cthulhu mà hối đoái ra không ít tiền mặt, nhưng vấn đề ở chỗ hình tượng nhân vật của ta lúc ấy chính là một thiếu gia ăn chơi phóng đãng, cho nên dù cha mẹ ta biết đưa cho ta không ít tiền, nhưng mỗi giao dịch ra vào của số tiền này đều sẽ có tin nhắn gửi đến điện thoại di động của họ. Bởi vậy ta thực sự không tiện lấy số tiền mặt này ra cứu cấp."
Nói đến đây, Mạnh Phú Quý cười tự giễu, lắc đầu nói: "Nếu như ta không phải hình tượng nhân vật này mà nói, vậy công ty nhà ta cũng sẽ không dễ dàng như vậy mà đổi chủ. Mà ta rõ ràng có năng lực ngăn cản đây hết thảy, nhưng lại không thể thực sự làm như vậy, vì ta không thể giải thích rõ ràng, thực sự không thể giải thích rõ ràng!"
Nhìn Mạnh Phú Quý đang cười mà chảy nước mắt, Doãn Ân và mọi người không khỏi thở dài một hơi, bởi vì vấn đề Mạnh Phú Quý gặp phải giống như một mớ bòng bong. Mặc dù trong tay ngươi có một con dao ẩn hình sắc bén có thể trực tiếp cắt đứt mớ bòng bong này, nhưng mọi người xung quanh đều đang dõi mắt theo dõi!
Cho nên ngươi bỗng nhiên cắt đứt mớ bòng bong đó, lần này trong mô đun võ hiệp thì còn dễ nói, ngươi có thể giải thích rằng mặc dù bề ngoài ngươi là một thiếu gia ăn chơi chẳng biết làm gì, nhưng trên thực tế lại âm thầm tu luyện võ công tuyệt thế, chỉ để chờ đến thời khắc này mà cất tiếng hót kinh người!
Điều này nghe có chút vô lý, nhưng trong mô đun võ hiệp lần này cũng không phải là chuyện không thể xảy ra.
Nhưng là trong thế giới thực, ngươi dám nói thế thì có phần vũ nhục trí thông minh của những người xung quanh. Đương nhiên cho dù ngươi nói mình sẽ ảo thuật, mọi người xung quanh cũng sẽ cảm thấy ngươi chẳng xem họ là người bình thường, bởi vì người bình thường đều biết có thể làm được điểm này không phải ảo thuật mà là ma pháp!
Vì vậy, đối với Mạnh Phú Quý lúc đó mà nói, nếu muốn đứng ra cứu công ty nhà mình, việc cần bao nhiêu điểm tích lũy vẫn là thứ yếu, vấn đề chính là phải giải thích số tiền lớn như vậy từ đâu mà có, dù sao đây c��ng là một khoản không hề nhỏ.
Điều này giống như một số tiểu thuyết Long Vương (phế vật) thiểu năng đến mức khiến người ta cạn lời, trong đó nhân vật chính dù lợi hại đến mấy, cũng sẽ vì một chút cái gọi là "ước hẹn ba năm" mà thành thật làm một phế vật, bị các loại vai phụ sỉ nhục như chó, mà nam chính cũng là ai đến cũng không từ chối, đều cam chịu đón nhận.
Nói thật lòng, nếu như nhân vật chính này bị một hệ thống trói buộc mà không thể không làm phế vật, thì vẫn có thể lý giải hắn nằm gai nếm mật, nhưng vấn đề ở chỗ có một số nhân vật chính cũng không nhận được hệ thống hạn chế.
Cho nên Mạnh Phú Quý mong muốn trong thế giới thực khóe miệng khẽ nhếch, lộ ra gia tài hàng chục tỷ của mình, như vậy hắn muốn làm là khiến mọi người trong nhà chấp nhận mình là người may mắn sở hữu hệ thống "phá gia chi tử". Dù sao hắn luôn không thể nào để người trong nhà cũng gia nhập Sảnh trò chơi Cthulhu được đúng không?
Huống chi một người ngã xuống thì vạn vật sinh sôi, không ít người đang nhìn chằm chằm công ty Mạnh gia, họ đều nghĩ nhân cơ hội này mà chia một miếng bánh. Cho nên khi Mạnh Phú Quý xuất ra nhiều tiền như vậy, còn phải khiến những người này không thể tìm ra sơ hở.
"Vốn dĩ, những chuyện này đều do biểu đệ ta phụ trách, nên ta cũng chưa từng nghĩ đến nếu biểu đệ ta không còn, vậy ta nên làm thế nào?"
Mạnh Phú Quý nhìn Đông cung Thương Long quán gần ngay trước mắt, tiếp tục nói: "Mặc dù người chơi trong Sảnh trò chơi Cthulhu bị xé nát tấm thẻ nhân vật cuối cùng, Sảnh trò chơi Cthulhu liền sẽ xóa bỏ cảm giác tồn tại của ngươi trong thế giới thực. Nhưng nếu người chơi trong thế giới thực xảy ra chuyện, vậy Sảnh trò chơi Cthulhu liền sẽ coi như người chơi này không tồn tại. Cho nên ta hiện tại cũng vô pháp xác định biểu đệ ta và những người khác còn sống hay không. . . Vậy Nguyệt tiểu ca, ngươi còn nhớ những tin tức khác về kho báu Côn Luân không?"
Mạnh Phú Quý vừa dứt lời, mọi người ở đây đều đổ dồn ánh mắt về phía Nguyệt Thiệu, bởi vì họ cũng muốn biết tin tức về kho báu Côn Luân.
Phiên dịch này, truyen.free độc quyền sở hữu, kính mong chư vị độc giả thấu hiểu.