Qua Tĩnh!

Nhìn thấy Qua Tĩnh mình đầy thương tích, Lưu Tinh hơi ngạc nhiên hỏi: "Qua huynh, sao huynh lại quay về? Chẳng phải huynh muốn leo núi sang những vùng khác sao, sao giờ lại trở lại rồi?"

Mặc dù Qua Tĩnh thực sự mang đầy thương tích, nhưng trông đều là vết thương ngoài da, trạng thái tinh thần cũng không tệ. Bởi vậy, Lưu Tinh không hiểu vì sao người này lại quay về, chẳng lẽ là lạc đường?

Cũng không phải vậy chứ, tuy Qua Tĩnh đã sa sút phong độ nhiều năm, nhưng công phu của hắn vẫn không hề mai một. Những bản lĩnh hành tẩu giang hồ như biết đường xá, hắn cũng chưa hề quên. Bởi vậy, trên núi hắn không thể nào lạc đường, trừ phi là gặp phải ma thú nào đó.

Chẳng hạn như con đại bàng bốn cánh khổng lồ trước đó?

Cũng không phải, trước khi đến Phỉ Thành, ta đã tiễn Qua Tĩnh đi rồi. Vậy mà Qua Tĩnh đã ở trên núi gần một tháng trời, sao giờ lại quay về đây?

Nếu không phải lạc đường, vậy Qua Tĩnh chắc chắn đã gặp chuyện gì đó trên núi.

"Ta đã gặp một chuyện kỳ quái trên núi!"

Qua Tĩnh hít một hơi thật sâu, nghiêm túc kể: "Bởi vì vùng phụ cận Điềm Thủy Trấn từng xuất hiện vài con ma thú, nên trên ngọn núi này hầu như không có sói, hổ, báo hay gấu chó. Bởi vậy, ta cũng coi như thuận buồm xuôi gió, chưa từng gặp phải nguy hiểm gì, cho đến khi ta đi ngang qua một căn phòng đổ nát! Ngôi nhà gỗ này trông như một chòi săn mà các thợ săn trước kia để lại. Dù sao, nếu trong sâu thẳm ngọn núi lớn này không có một nơi dừng chân, thì những thợ săn đó sẽ không thể thu hoạch được nhiều con mồi hơn. Thế nên lúc ấy ta không suy nghĩ nhiều, liền trực tiếp tiến vào căn phòng. Nhưng khi ta định đẩy cửa bước vào, ta liền cảm thấy tình huống có chút kỳ lạ, toàn thân lập tức nổi da gà."

"Nhà gỗ trên núi? Chẳng lẽ là căn nhà ma trong truyền thuyết kia?"

Lúc này, Hồng Hạc, thủ tịch y sư của tân y quán, cũng là đại đồ đệ của Lưu Nam, tiến đến gần và nói: "Nếu ta không nhớ lầm, căn nhà ma kia đã nhiều năm không có ai bén mảng tới, hoặc phải nói là trên ngọn núi này vốn dĩ chẳng có mấy thợ săn, bởi vì những người đó đều sợ hãi khi gặp phải căn nhà ma này."

Còn có chuyện này sao?

Lưu Tinh hơi ngạc nhiên nhìn Hồng Hạc, bởi vì trong ký ức của "Lưu Nam" không hề có thông tin liên quan đến căn nhà gỗ này. Đến cả Qua Tĩnh cũng có biểu cảm tương tự, dù sao nếu hắn biết rõ sự tồn tại của căn nhà ma này, thì cũng sẽ không tùy tiện bước vào như vậy.

Thấy Lưu Tinh và Qua Tĩnh đều tỏ vẻ vừa khó hiểu vừa kinh ngạc, Hồng Hạc liền vừa cười vừa nói: "Một người thì tuổi còn nhỏ, một người lại là khách lạ, nên không biết về căn nhà ma này cũng là chuyện bình thường thôi. Bởi vì căn nhà ma này đã nổi tiếng khắp nơi từ gần ba mươi năm trước. Sau đó, không một ai từ nhà ma quay trở lại, hay nói đúng hơn là những người từng bước vào nhà ma đều biến mất tăm. Dù sao nhà của họ vẫn ở đây, nhưng sau khi đi một chuyến vào nhà ma thì không còn thấy đâu nữa, vậy thì căn nhà ma này chắc chắn là sẽ ăn thịt người rồi! Bất quá, căn nhà ma này cũng rất kén ăn. Khoảng tám phần mười số người dù có bước vào, cũng đều có thể bình an đi ra như đội trưởng Qua đây, nhiều nhất cũng chỉ bị một chút thương tích mà thôi. Còn những người khác thì đều xuống núi từ phía bên phải."

"À! Đi bên phải sẽ gặp chuyện sao? May mà ta đi bên trái, dù sao thì cũng là 'nam tả nữ hữu' mà."

Qua Tĩnh với vẻ mặt may mắn nói: "Hơn nữa, còn có câu 'sự việc bất thường ắt có yêu quái'. Ta thấy mình đột nhiên xuất hiện trên một ngọn núi kỳ quái, liền nhận ra tình hình vị trí hiện tại của mình có chút lạ lùng. Thế nên ta đã chọn phương pháp ngược lại, đi về phía con đường bên phải trông có vẻ nguy hiểm hơn. Tuy nhiên, con đường này sau khi vượt qua một đoạn trông khá hiểm trở, nhưng chỉ cần cẩn thận một chút là có thể dễ dàng đi qua hành lang vách núi, sau đó sẽ là một con đường bằng phẳng."

"Đúng vậy, một con đường khác trông như tiền đồ tươi sáng, nhưng những người đi qua đó rồi thì không bao giờ quay trở lại. Hơn nữa, đôi khi không chỉ một người bước vào nhà ma, những người này liền nảy sinh sự chia rẽ về việc có nên xuống núi hay không. Bởi vậy, có một số người nán lại trên đỉnh núi, hoặc những người đi bên trái chưa đi xa đã nghe thấy từng tiếng kêu thảm thiết trên đường đi. Đó tuyệt đối là âm thanh tuyệt vọng nhất mà họ từng nghe kể từ khi chào đời. Cho dù cách xa vạn dặm, cũng có thể cảm nhận được người phát ra âm thanh đó đã sợ hãi đến nhường nào, có thể hình dung ra người này đã gặp phải chuyện gì."

Hồng Hạc sau khi làm việc, thích nhất là đến quán trà nghe các tiên sinh kể chuyện xưa. Hơn nữa, theo lời hắn tự nhận, nếu không phải làm đại phu có thể diện hơn, hắn có lẽ đã đến Học viện Chư Tử làm tiểu thuyết gia rồi.

Bởi vậy, vào lúc này, Hồng Hạc đang lười biếng làm việc liền nhập vào trạng thái người kể chuyện, với giọng điệu trầm bổng du dương nói: "Nhà ma sở dĩ quỷ dị là bởi vì nó quỷ dị, không phải vì người học thức không nói chuyện yêu ma quỷ quái, mà là bởi vì ngươi ở trong nhà ma không hề nhìn thấy yêu ma quỷ quái nào cả, nhưng lại gặp đủ loại chuyện kỳ dị. Đó chính là những chuyện mà ngươi không thể dùng lẽ thường để lý giải, chẳng hạn như ngươi vừa đẩy cửa vào đã đi thẳng tới đỉnh một ngọn núi, mà trên đỉnh đầu ngươi dù không có mặt trời hay mặt trăng, nhưng cả thế giới vẫn tràn ngập ánh sáng... Bất quá các ngươi cũng đều biết, những yêu quái trong truyền thuyết đều sợ hãi ánh mặt trời chí dương chí cương, nên những yêu quái không sợ ánh mặt trời đều là những tồn tại đáng sợ nhất."

Nghe đến đây, Lưu Tinh đã đoán ra điều gì đó, đó chính là cái gọi là nhà ma này có lẽ chính là ảo mộng cảnh trong module võ hiệp này. Chỉ là Lưu Tinh không xác định ảo mộng cảnh này là thật hay giả, hoặc nói, "ảo mộng cảnh" trong module võ hiệp này có phải là một thế giới hoàn toàn khác biệt, ví dụ như các sinh vật thần thoại bên trong đều bị thay thế bằng ma thú?

Nếu là như vậy, thì những ma thú này có khả năng xuất hiện từ những căn nhà ma đó. Điều này cũng có thể giải thích vì sao vùng phụ cận Điềm Thủy Trấn lại có nhiều ma thú đến thế, dù sao gần đó có một điểm cày quái chuyên dụng, vậy thì nếu không có vài con ma thú ở gần đó mới là chuyện bất thường. Đương nhiên, lý do vì sao Điềm Thủy Trấn năm đó đột nhiên bị phóng hỏa, nói không chừng chính là do một con ma thú hệ Hỏa đi ngang qua thị trấn.

Tuy nhiên, Lưu Tinh luôn cảm thấy tình huống của căn nhà ma này rất tương tự với cánh cửa ảo mộng cảnh. Hơn nữa, Hội trường trò chơi Cthulhu chạy đoàn cũng chỉ đề cập rằng trong module võ hiệp lần này không có sinh vật thần thoại và Cựu Nhật Chi Phối Giả, nhưng lại không nói rằng module võ hiệp này có thể kết nối với ảo mộng cảnh hay không!

Quan trọng hơn là, có rất nhiều người chơi cho rằng trong Hội trường trò chơi Cthulhu chạy đoàn, có thể có hàng chục, thậm chí hàng trăm thế giới song song, nhưng ảo mộng cảnh có lẽ chỉ có một. Bởi vì diện tích của ảo mộng cảnh thực sự quá lớn, đủ để ném người chơi từ các thế giới song song khác nhau đến một nơi nào đó trong ảo mộng cảnh, sau đó lợi dụng những sinh vật thần thoại kia để ngăn cách những người chơi từ các thế giới song song khác nhau không thể gặp lại nhau. Dù sao, hiện tại người chơi có lợi hại đến mấy, cũng không đánh lại sinh vật thần thoại trong ảo mộng cảnh.

Nguyên nhân rất đơn giản, các sinh vật thần thoại trong ảo mộng cảnh có thể được hiểu là phiên bản được tăng cường sức mạnh tối đa. Mà khi những sinh vật thần thoại này bước vào thế giới thực, chúng sẽ bị suy yếu đến không còn hình dáng ban đầu. Cho nên, nếu một người chơi trong thế giới thực có khả năng dễ dàng giải quyết một Thực Thi Quỷ (Ghoul), thì khi đối mặt với một Thực Thi Quỷ (Ghoul) có thực lực tương tự trong ảo mộng cảnh, tỉ lệ thắng của họ sẽ chỉ còn là ba phần (tức 30% cho người chơi, 70% cho Ghoul).

Cái gì, bảy phần ư?

Đó là của bọn chúng!

Huống chi, các sinh vật thần thoại trong ảo mộng cảnh gần như xuất hiện thành đàn kết đội, thậm chí sẽ thành lập bộ lạc và thành trì của riêng mình, thậm chí còn có thể xây dựng một vương quốc. Nghe nói có một nhóm Deep Ones đang xây dựng một thành R'lyeh mới trong ảo mộng cảnh, bất quá trong thành R'lyeh này không có tượng thần Cthulhu, mà là do Dagon và Hydra nắm giữ đại quyền!

Không sai, nếu truyền thuyết này là thật, thì Dagon và Hydra đã mất tích nhiều năm có khả năng từ nửa bước Cựu Nhật Chi Phối Giả năm đó, nhờ cơ duyên xảo hợp mà tiến hóa thành Cựu Nhật Chi Phối Giả chân chính. Bất quá, họ là Cựu Nhật Chi Phối Giả hậu thiên, thực lực chắc chắn không thể sánh bằng Cthulhu – một Cựu Nhật Chi Phối Giối tiên thiên. Bởi vậy, họ sợ rằng khi trở lại bên cạnh Cthulhu sẽ bị Cthulhu kiêng dè, bởi vì hiện tại họ đã là Cựu Nhật Chi Phối Giả, làm sao còn có thể sống dưới trướng người khác đây?

Huống chi Cthulhu hiện tại còn đang bị phong ấn, nên hai người họ là những Cựu Nhật Chi Phối Giả có thể tự do hành tẩu trên thế gian, khó tránh khỏi sẽ nảy sinh cảm giác "công cao lấn chủ".

Điều này giống như trong một vương triều cổ đại, Hoàng đế Cthulhu cũng vì m���t vài nguyên nhân mà trở nên yếu ớt không chịu nổi, mất đi quyền kiểm soát đối với nhiều thứ. Trong khi đó, các phụ tá đắc lực của hắn – thừa tướng Hydra và đại tướng quân Dagon – liền lén lút lớn mạnh thực lực bản thân, thậm chí còn đạt được bộ trang bị thần kỳ trong truyền thuyết.

Được vào triều không cần vội vã, bái kiến vua không cần xưng tên, được mang kiếm lên điện, được ghi chép sự vụ của Thượng thư, được làm đô đốc mọi việc quân sự trong ngoài, được mở phủ ban nghi thức như Tam công, được ban tiết việt, thêm chín ban thưởng.

Có được bộ trang bị gia thân này, Dagon và Hydra hoàn toàn có khả năng tự lập môn hộ. Dù sao, họ cũng chỉ là quyến tộc của Cthulhu. Nói một cách dân dã, đó là kiểu 'các ngươi nghe lời ta thì ta sẽ bảo kê các ngươi', mà nay cánh đã cứng cáp rồi, vậy khẳng định là phải giương cánh bay cao thôi.

Bất quá, làm như vậy ít nhiều có chút không hợp đạo nghĩa giang hồ. Hơn nữa, mặc dù Cthulhu đang bị phong ấn, nhưng thủ hạ của hắn là Star-Spawn cũng không phải dạng ăn chay ngồi không. Hơn nữa, chúng lại đặc biệt trung thành với Cthulhu, sống chết có nhau.

Cho nên, nếu Dagon và Hydra tự lập thế lực trong thế giới thực, tám chín phần mười sẽ bị những thủ hạ vẫn trung thành với Cthulhu phát động một cuộc "tổng kích thiên hạ". Đến lúc đó, dù cho hai người Dagon đã là Cựu Nhật Chi Phối Giả, cũng chưa chắc có thể chịu đựng nổi.

Bởi vậy, nếu Lưu Tinh là Dagon, hắn cũng sẽ chọn cách đi vào ảo mộng cảnh tự lập làm vua. Dù sao Cthulhu có lợi hại đến mấy cũng không thể vươn tay vào ảo mộng cảnh, bởi vì Cựu Nhật Chi Phối Giả trong ảo mộng cảnh cũng không dễ chọc, còn có những tồn tại như Cổ Thần nữa. Cho nên, hắn hoàn toàn có thể cùng Hydra và những Deep Ones thân tín của mình tìm một vùng nước phù hợp trong ảo mộng cảnh, xây dựng một thành R'lyeh mới. Chỉ là tượng Cthulhu trong thành phải đổi thành hình dáng của chính hắn!

Khụ khụ, lạc đề rồi.

Nói tóm lại, diện tích của ảo mộng cảnh cũng đủ lớn, cộng thêm bên trong có đủ loại tồn tại mà người chơi không thể trêu chọc, cùng một số địa hình mà người thường khó lòng vượt qua. Cho nên, nó hoàn toàn có thể chứa tất cả người chơi từ các thế giới song song. Chỉ là cần đảm bảo những người chơi này sẽ không chạy thoát quá xa. Đương nhiên, cho dù có một hai người thoát ra, khi họ gặp gỡ người chơi từ thế giới song song khác cũng rất khó nhận ra rằng mình đang tiếp xúc với nhân loại từ một thế giới khác!

Huống chi, trong một thế giới song song, số người chơi có cơ hội tiến vào ảo mộng cảnh trong tình huống bình thường không đủ một phần mười. Mà trong số đó, lại chỉ có chưa đến một phần nghìn người chọn ở lại ảo mộng cảnh. Những người khác, nếu có cơ hội rời đi ảo mộng cảnh thì lập tức chọn rời đi. Dù sao, độ khó của module ảo mộng cảnh rõ ràng bày ra ở đó, ngay cả người chơi ở khu vực Cthulhu cũng chưa chắc có thể đứng vững gót chân.

Cho nên module võ hiệp có thể khác biệt với các module khác, nhưng nó cũng giống như vậy có thể kết nối đến ảo mộng cảnh.

Đương nhiên, Hội trường trò chơi Cthulhu chạy đoàn cũng không thể nào để người chơi trong module võ hiệp tùy tiện bước vào ảo mộng cảnh. Cho nên, cánh cửa ảo mộng cảnh trong module võ hiệp này hẳn là đều được giấu ở những nơi rất bí mật, hoặc xung quanh sẽ có một số tồn tại mạnh mẽ canh giữ. Ví dụ như, trên ngọn núi bị Hổ mang chúa chiếm cứ kia có thể sẽ có một cánh cửa ảo mộng cảnh. Hoặc chính là trong căn tổ trạch bỏ hoang mà Lưu Tinh từng đi qua trong module Turner chuẩn bị cho mình, có khả năng tồn tại một cánh cửa thông đến ảo mộng cảnh.

Bởi vậy, trọng điểm hiện tại chính là xem Qua Tĩnh có gặp phải sinh vật thần thoại nào trong nhà ma hay không. Nếu hắn chỉ gặp ma thú, vậy thì nơi này có khả năng không phải là ảo mộng cảnh.

Đúng rồi, trong ảo mộng cảnh sẽ không có mặt trời và mặt trăng sao?

Mặc dù tất cả trong ảo mộng cảnh đều hô ứng lẫn nhau với thế giới thực, nhưng vẫn có những nơi không giống bình thường. Cho nên, ngọn núi phía sau nhà ma kia có thể là nằm ở một nơi có tầng mây rất dày.

"Nhà ma sở dĩ được gọi là nhà ma, ngoài việc phía sau nó là một ngọn núi cao mà ngươi từ trước tới nay chưa từng thấy qua, còn có một điều khác khiến nó có được cái danh xưng này. Đó chính là nhà ma sẽ không vĩnh viễn dừng lại ở một vị trí. Nói cách khác, trên dải núi này của chúng ta, bất kỳ nơi nào cũng có thể phát hiện nhà ma, cho nên những thợ săn kia mới không dám lên núi săn bắn."

Hồng Hạc tiếp tục nói: "Mặc dù trong tình huống bình thường, chỉ cần ngươi không mở cánh cửa lớn của nhà ma thì sẽ không có vấn đề gì. Nhưng người ta vẫn thường nói 'quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ', hơn nữa ai cũng không thể nói chắc được vào lúc đó ngươi có thể bị hổ hay gấu chó đuổi đến nơi đó hay không. Cho nên, tốt hơn hết là đừng đi! Bất quá nói thật, ta cảm thấy căn nhà ma này cũng không đáng sợ lắm đâu. Bởi vì ngươi chỉ cần đừng chạy loạn khắp nơi, nhất là chớ đi con đường bên phải kia, thì tám chín phần mười là có thể rời đi. Chỉ là thời điểm rời đi thì không quá xác định, dù sao sau khi ngươi bước vào cửa sẽ phát hiện cánh cửa vốn đã biến mất không còn dấu vết, mà cánh cửa sẽ xuất hiện lại vào lúc nào thì không chắc."

"Không sai, ta đã chờ đợi trên ngọn núi đó hơn nửa tháng, và đã gặp được cánh cửa hai lần! Lần đầu tiên là vào ngày thứ hai sau khi ta bước vào. Lúc ấy ta cũng không dám chạy loạn, lại thêm bên cạnh dưới gốc cây còn có một chiếc giường gỗ giản dị, cho nên ta quyết định ở lại đó 'ôm cây đợi thỏ'. Kết quả là một phút trước khi cánh cửa xuất hiện, ta đã thấy trên trời xuất hiện mấy con dơi khổng lồ, không, hẳn là người dơi, bởi vì ngoài một cặp cánh dơi khổng lồ ra, những bộ phận khác của họ trông đều không khác chúng ta là bao."

Qua Tĩnh vừa dứt lời, Lưu Tinh liền nghĩ đến Byakhee!

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.