(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 244 : Lựa chọn
Nếu như Goddoresu Ryoko không ra tay, thì những lính đánh thuê Xích Ưng này chắc chắn sẽ có người vì lần đầu tiên nhìn thấy những quái vật đáng sợ kia mà giá trị lý trí giảm xuống, rơi vào trạng thái điên loạn tạm thời. Nếu không may mắn, lại phát sinh một trạng thái điên loạn tạm thời mang tính công kích, vậy thì lính đánh thuê Xích Ưng sẽ rơi vào tình trạng nội loạn.
"Tình hình hiện tại không tệ lắm, phía lính đánh thuê Xích Ưng chưa có tổn thất nhân mạng, chỉ lãng phí một chút đạn dược mà thôi. Hơn nữa, vị chỉ huy vừa rồi cũng không tệ, nhanh như vậy đã phát hiện điểm yếu của Deep One nhân tạo. Xem ra hắn chính là thủ lĩnh lính đánh thuê Xích Ưng —— Sagami Hayato." Doãn Ân khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói.
Lưu Tinh nhìn về phía sâu trong bóng tối xa xa, mở miệng nói: "Cứ như vậy, Yanagi bang phải tìm cách tập hợp trở lại, nhưng thời gian dành cho Yanagi bang không còn nhiều. Tiếng giao chiến vừa rồi đã truyền ra bên ngoài, chắc chắn sẽ có người chọn báo cảnh sát. Bởi vậy, Yanagi bang nhiều nhất còn hai, ba tiếng. Nếu đợi viện quân cảnh sát thành phố Konoha đuổi tới, Yanagi bang sẽ bị giáp công từ cả hai phía, chắc chắn thất bại."
"Lưu Tinh ngươi nói không sai, trừ phi Yanagi bang muốn cùng chúng ta cùng chết, nếu không Yanagi bang hiện tại chắc chắn đang tìm cách đột phá phòng tuyến lính đánh thuê Xích Ưng. Nhưng nói th��t, ta nghĩ Mikaichi hẳn sẽ không chọn cưỡng ép đột phá phòng tuyến lính đánh thuê Xích Ưng. Dù sao Mikaichi vừa rồi cũng đã dùng những Deep One nhân tạo kia để thăm dò được hỏa lực của lính đánh thuê Xích Ưng. Cho dù là sinh vật Thần Thoại chân chính đến đây, kết quả cuối cùng cũng chỉ là chết dưới làn đạn mà thôi." Cố Quân bình tĩnh nói.
Lúc này, điện thoại của Doãn Ân bỗng nhiên vang lên.
Doãn Ân bắt máy, sau đó bật chế độ loa ngoài.
"Honda Kōichi, ngươi không phải nói những quái vật đầu cá kia có năng lực phòng ngự cực kỳ mạnh mẽ sao? Sao nhanh như vậy đã bị đối phương đánh đổ rồi?"
Một giọng nói của nam tử trẻ tuổi vang lên, tất cả mọi người đều biết đó là giọng của Mikaichi. Dù sao, dám nói chuyện như vậy với Honda Kōichi, người thân là Ghoul, thì cũng chỉ có Mikaichi.
"Mikaichi, đây chính là ngươi hiểu lầm rồi. Lúc đó ta nói chính là những quái vật nhân tạo được tiêm máu Deep One này, vảy của chúng quả thực rất cứng rắn, nhưng cũng chỉ có vậy mà thôi. Dù sao chúng vẫn chưa phải Deep One chân chính, cho nên ngoài lớp v���y ra, chúng không khác biệt quá nhiều so với người bình thường. Chỉ cần yếu điểm bị tấn công, chết là phải chết." Honda Kōichi vừa cười vừa nói.
Mikaichi hừ lạnh một tiếng, tiếp tục nói: "Vậy được rồi, Honda Kōichi ta hỏi lại ngươi một vấn đề. Đã nói chỉ cần thả những Deep One kia ra, những người của đoàn lính đánh thuê Xích Ưng đối diện sẽ tự sụp đổ cơ mà? Sao bây giờ chẳng có chút tác dụng phụ nào vậy?!"
Honda Kōichi ấp úng một lát, có chút phiền muộn nói: "Có thể là những lính đánh thuê này có tâm trí khá kiên định, cho nên khi nhìn thấy Deep One mới không bị tinh thần suy sụp. Nhưng mà Mikaichi ngươi cũng nên nhớ kỹ, lúc trước những người bên cạnh ngươi khi nhìn thấy ta, đã có vài người bị dọa đến phát điên rồi đó."
Mikaichi thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: "Ta cũng lười nói chuyện này với ngươi, Honda Kōichi. Ngươi nói xem tiếp theo nên làm gì bây giờ? Bây giờ lão chó già Takagawa Tarō kia đã biết chúng ta đang ở đây, hắn chắc chắn đã phái người đến đây. Nếu chúng ta không thể đánh bại những lính đánh thuê Xích Ưng này trong vòng hai giờ, chúng ta sẽ phải khoanh tay chờ chết."
"Mikaichi ngươi yên tâm, kế hoạch B ta đã sớm chuẩn bị xong. Ta đã phái hai mươi quái vật nhân tạo được tiêm máu Ghoul, bí mật vòng ra phía sau biệt thự gia tộc Sawada. Chỉ cần chúng vừa đến vị trí sẽ trực tiếp tấn công biệt thự gia tộc Sawada. Tính theo thời gian, chúng cũng đã sắp phát động tấn công rồi. Đến lúc đó, chỉ cần nội bộ gia tộc Sawada xảy ra mâu thuẫn, chúng ta có thể lợi dụng hỗn loạn để phát động tấn công lần thứ hai." Honda Kōichi nói xong câu đó, điện thoại liền bị ngắt kết nối.
Doãn Ân không chút do dự, lập tức gọi điện thoại cho Sawada Yasuda, thông báo kế hoạch của Honda Kōichi.
Nhưng Sawada Yasuda cho biết mình đã sớm có đối sách, bởi vì phía sau biệt thự gia tộc Sawada là vườn hoa, bình thường trồng nhiều hoa cỏ, cây ăn quả. Do đó, động vật từ núi gần đó thường xuyên vào vườn hoa. Bởi vậy, Sawada Yasuda đã cho xây tường rào, giăng lưới điện và lắp đặt một số camera ở phía sau biệt thự. Vì thế, những Ghoul nhân tạo kia chỉ cần vừa tới gần, Sawada Yasuda sẽ bật lưới điện, khiến chúng có đi mà không có về.
Hơn nữa, bên trong biệt thự gia tộc Sawada còn bố trí hơn hai mươi bảo tiêu tư nhân, biệt thự cũng có các biện pháp phòng hộ tiên tiến. Vì vậy, Sawada Yasuda cho rằng những Ghoul nhân tạo này không thể làm nên trò trống gì.
Doãn Ân đặt điện thoại xuống, Lưu Tinh thuận miệng hỏi: "Doãn Ân, người vừa gọi điện thoại cho ngươi là ai vậy? Lại có thể lẻn vào bên cạnh Mikaichi để truyền tin tức cho ngươi cơ đấy."
Doãn Ân cười ha hả, chỉ vào Trần Văn Bân nói: "Chẳng phải là do Trần Văn Bân gây ra sao. Hôm đó hắn không nhận nhiệm vụ làm nội gián ở cục cảnh sát, nên khi ta đi gặp Sawada Jinfū đã nhắc đến chuyện này. Kết quả, Sawada Jinfū liền đề cử ta đi nhận nhiệm vụ này, sau đó ta quen biết Cao Liễu Minh Âm, người cũng là nội gián. Nhưng theo Sawada Jinfū nhắc nhở, Cao Liễu Minh Âm này thực chất là gián điệp hai mang do Takagawa Tarō sắp xếp, vừa muốn điều tra Yanagi bang, vừa điều tra chúng ta. Bởi vì Takagawa Tarō đã biết chuyện xảy ra ở sân bay thành phố Konoha hôm đó, nên Takagawa Tarō cũng rất có hứng thú với chuyện của chúng ta."
"Thế là, ta cùng Cao Liễu Minh Âm bằng mặt mà không bằng lòng đi tới một hộp đêm dưới sự quản lý của Yanagi bang. Kết quả trên đường xảy ra một chút ngoài ý muốn, chúng ta bị một cán bộ của Yanagi bang phát hiện thân phận, nên bị người của Yanagi bang truy sát suốt đường. May mắn là ta và Cao Liễu Minh Âm đều đã luyện tập qua, nên rất nhanh liền thoát khỏi sự truy sát của Yanagi bang."
"Nhưng, vì ta cũng nghe được nội dung cuộc điện thoại, nên quyết định giúp đỡ Cao Liễu Minh Âm. Thế là Cao Liễu Minh Âm liền giả vờ gia nhập Yanagi bang, sau lưng cung cấp tình báo của Yanagi bang cho ta. Còn ta đã tìm thấy Sawada Yasuda, xác định được vị trí giam giữ người nhà của Cao Liễu Minh Âm. Hiện tại, người của gia tộc Sawada cũng đã giải cứu người nhà của Cao Liễu Minh Âm."
Doãn Ân cười đắc ý.
"Thế thì tốt quá, như vậy chúng ta có thể sớm biết tình hình của Yanagi bang, chuẩn bị sẵn sàng trước một bước. Nhưng bây giờ ta sẽ xuống dưới thông báo trước cho đoàn trưởng đoàn lính đánh thuê Xích ��ng Sagami Hayato, bảo hắn chuẩn bị sẵn sàng." Cố Quân nói xong, liền trực tiếp đi xuống lầu.
Lưu Tinh quay đầu nhìn về phía biệt thự gia tộc Sawada, phát hiện những Ghoul nhân tạo kia đã phát động tấn công, lộ rõ dưới ánh đèn pha.
Nhưng những Ghoul nhân tạo này vừa bò lên tường rào, định tiến vào biệt thự gia tộc Sawada, một luồng hồ quang điện màu xanh đậm lập tức xuất hiện trên tường rào, sau đó phóng ra liên tiếp tia lửa điện. Những Ghoul nhân tạo kia liền phát ra tiếng kêu rên, cắm đầu ngã xuống.
Còn những bảo tiêu tư nhân đã chuẩn bị sẵn sàng từ sớm, lúc này đương nhiên không cho những Ghoul nhân tạo kia cơ hội thở dốc mà chạy trốn, họ xông thẳng ra ngoài để kết liễu. Hơn nữa, để đánh lừa Mikaichi và Itō Hisao đang đợi tín hiệu bên ngoài, tiếng súng có vẻ hơi hỗn loạn.
Về phần Sagami Hayato, sau khi nhận được tin nhắn từ Cố Quân, cũng rất nhanh đưa ra quyết định, cho một đội lính đánh thuê giả vờ tiến đến cứu viện biệt thự gia tộc Sawada. Thực tế thì họ đang trốn ở phía sau biệt thự.
Nhờ sự phối hợp đặc biệt, Mikaichi và Honda Kōichi quả nhiên đã hiểu lầm. Dưới sự yểm trợ của hơn mười Deep One nhân tạo, mấy chục Ghoul nhân tạo bắt đầu phát động tấn công về phía lính đánh thuê Xích Ưng.
"Trời ạ, lẽ nào Mikaichi đã trực tiếp cải tạo tất cả thành viên Yanagi bang còn lại thành quái vật sao? Chuyện này thật sự quá điên cuồng!" Doãn Ân vừa nói vừa lộ vẻ khó tin.
Lưu Tinh khẽ gật đầu, cũng vẻ mặt im lặng nói: "Mikaichi này thật đúng là vì bắt Miangugurīn mà liều mạng. Lại còn cải tạo tất cả thủ hạ, thế này thì hắn không thể nào xuất hiện lại trong thế giới loài người nữa rồi."
"Đập nồi dìm thuyền, nếu có thể bắt được Miangugurīn, Mikaichi sẽ có được máu của thần. Đến lúc đó Honda Kōichi có thể cải tạo cả Itō Hisao và Mikaichi thành thần. Làm một vị thần như vậy, Mikaichi còn sợ gì nữa?" Cố Quân, người đã trở lại mái nhà, châm biếm nói.
"Thần, có lẽ thật sự tồn tại, nhưng chắc chắn sẽ không do loài người tạo ra!" Yasaka Mayumi mở miệng nói.
Lúc này, Sagami Hayato ra lệnh một tiếng, lính đánh thuê Xích Ưng đang ẩn nấp phía sau biệt thự lập tức xông ra, phối hợp với những lính đánh thuê Xích Ưng khác bắt đầu bắn về phía những quái vật nhân tạo kia.
Nhưng điều mà Lưu Tinh cùng đoàn người không ngờ tới đã xảy ra: một vòng bảo hộ màu xanh lam bỗng nhiên xuất hiện trước mặt mỗi con quái vật nhân tạo. Đạn bắn vào những vòng bảo hộ này chẳng hề hấn gì.
"Đáng chết, Honda Kōichi đã ra tay!" Cố Quân nhíu mày, lo lắng nói: "Honda Kōichi chắc chắn đang ẩn mình trong đám Ghoul nhân tạo kia, cung cấp vòng bảo hộ cho những quái vật nhân tạo này. Với thực lực của Honda Kōichi, vòng bảo hộ này ít nhất có thể chặn được hơn trăm phát đạn. Hơn nữa, hiện tại có Honda Kōichi chỉ huy, nếu những quái vật nhân tạo này tiến thoái hợp lý, rất có thể sẽ không chút tổn hại mà xông vào trong phòng tuyến của đoàn lính đánh thuê Xích Ưng, rồi cùng lính đánh thuê Xích Ưng bắt đầu cận chiến. Mà cận chiến mới là điểm mạnh của những quái vật nhân tạo này!"
Đúng như Cố Quân đã nói, khi đám quái vật nhân tạo tấn công đến khoảng cách năm trăm mét trước phòng tuyến của đoàn lính đánh thuê Xích Ưng, vòng bảo hộ trước người của hơn mười Deep One nhân tạo dẫn đầu ở phía trước nhất bắt đầu xuất hiện vết rách, thậm chí có một con Deep One nhân tạo đã bị vòng bảo hộ vỡ tan.
Nhưng ngay lúc này, những Ghoul nhân tạo kia đã thay thế Deep One nhân tạo dẫn đầu ở phía trước nhất. Dù những Ghoul nhân tạo này chỉ cao khoảng hai mét, chưa bằng một nửa chiều cao của Deep One nhân tạo, trông có vẻ không thể đỡ đạn cho Deep One nhân tạo. Thế nhưng, dưới sự chỉ huy của Honda Kōichi, có vài Ghoul nhân tạo lại nhảy lên đầu của Deep One nhân tạo, hai vòng bảo hộ vừa vặn che chắn phần lớn cơ thể Deep One nhân tạo.
"Ha ha, xem ra chúng ta gặp rắc rối lớn rồi. Nếu những quái vật nhân tạo này thật sự đột phá phòng tuyến của đoàn lính đánh thuê Xích Ưng, vậy chúng ta chắc chắn sẽ thua. Huống hồ Mikaichi còn chưa xuất hiện, ta đoán chỗ Mikaichi hẳn vẫn còn một số lượng quân lính nhất định." Doãn Ân lắc đầu, cười khổ nói.
Lưu Tinh khẽ gật đầu, tâm trạng đã sa sút đến cực điểm. Lẽ nào lần này mình thật sự phải xé thẻ rồi sao? Hơn nữa còn là mất đi hai tấm thẻ nhân vật trong cùng một lần.
Dù sao, tấm thẻ nhân vật mà Lưu Tinh có được khi hoàn thành nhiệm vụ tân thủ, chỉ là để Lưu Tinh sau khi xé thẻ trong mô-đun, dùng tấm thẻ nhân vật ngẫu nhiên này tiếp tục chơi trong mô-đun đó. Mà bây giờ, thế cục xoay chuyển đột ngột, trừ phi tấm thẻ nhân vật thứ hai của Lưu Tinh có thể ngẫu nhiên rơi vào người Mikaichi, nếu không về cơ bản không có khả năng lật ngược tình thế...
"Bùm!"
Một tiếng súng trầm đục khiến Lưu Tinh đang chìm trong suy tư giật mình tỉnh lại. Cậu phát hiện Akashi Izumi lại lợi dụng lúc vòng bảo hộ của một Ghoul nhân tạo đang ghé trên đầu một Deep One nhân tạo vỡ tan trong chớp mắt, quyết đoán bóp cò, trực tiếp một phát súng hạ gục hai mục tiêu, đồng thời bắn chết Deep One nhân tạo và Ghoul nhân tạo trên đầu nó.
"Trời đất, Akashi Izumi này không hổ là Thần Súng! Lại có thể nắm bắt được cơ hội tấn công trong chớp nhoáng này!" Doãn Ân kinh ngạc nói.
Đúng lúc này, Kp Lý Thuận Sản bỗng nhiên mở miệng nói: "Được rồi, màn kịch này các ngươi xem cũng gần đủ rồi. Nếu cứ tiếp tục xem nữa, các người chơi sẽ phải thực sự ra vẻ chiến đấu. Cho nên, ta bây giờ muốn bắt đầu kịch bản giết chóc. Hiện tại các người chơi có hai lựa chọn: lựa chọn thứ nhất là án binh bất động, tiếp tục xem náo nhiệt, đương nhiên cũng có thể là ngồi chờ chết; lựa chọn thứ hai là mang theo Miangugurīn lợi dụng hỗn loạn rời khỏi biệt thự, tìm kiếm một tia hy vọng sống sót. Được rồi, bây giờ các ngươi có thể tiến hành bỏ phiếu, thời gian một phút. Trong vòng một phút nếu không đưa ra lựa chọn, thì sẽ tung xúc xắc quyết định, kết quả cuối cùng chắc chắn là thiểu số phục tùng đa số."
Kp Lý Thuận Sản vừa nói xong, trước mắt Lưu Tinh liền xuất hiện đồng hồ đếm ngược một phút.
Đám người nhìn nhau, nhất thời không ai đứng ra bày tỏ thái độ.
Nửa phút sau, Trần Văn Bân, với tư cách là "phái bảo thủ", dẫn đầu nói: "Cá nhân ta cho rằng, hiện tại chúng ta vẫn nên tam thập lục kế, tẩu vi thượng sách đi. Dù sao những quái vật nhân tạo kia đều đã binh lâm thành hạ rồi, chúng ta cũng không thể thật sự ngồi chờ chết!"
"Ta đồng ý." Yasaka Mayumi đứng cạnh Trần Văn Bân, khẽ gật đầu nói.
Lưu Tinh thở dài một hơi, vừa định bày tỏ sự đồng ý thì đột nhiên nghĩ đến một khả năng, vừa cười vừa nói: "Ta phản đối. Ta cảm thấy chúng ta còn chưa thua, bởi vì Ōtomo Takuya vẫn chưa quay về. Kp hiện tại là đang cố ý dẫn dụ chúng ta mang theo Miangugurīn rời khỏi nơi này, sau đó tự chui đầu vào lưới đó!"
Thời gian chỉ còn lại năm giây!
Doãn Ân, vốn là minh hữu kiên định của Lưu Tinh từ trước đến nay, tự nhiên không chút do dự chọn đứng về phía Lưu Tinh. Còn Cố Quân, người vốn dĩ bình tĩnh, cũng sau một lát suy nghĩ, đồng ý với ý kiến của Lưu Tinh.
Về phần Vũ Sinh Liên, nàng cắn răng nói: "Bây giờ rời khỏi biệt thự, chúng ta cũng không thể thoát khỏi sự truy sát của Mikaichi, cho nên ta chọn ở lại!"
Mọi quyền lợi bản dịch của chương truyện này được bảo hộ tại truyen.free.