Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 2414: Chương 2370 đầu hàng

"Hổ con ư? Điều đó càng không thể nào. Dẫu sao, tiếng hổ gầm mà chúng ta nghe được mấy lần vừa rồi đều hùng tráng đến vậy, làm sao có thể là một con hổ con gầm ra được?"

Lưu Tinh vừa nói, vừa nhìn ngắm bốn phía, nhưng không phát hiện bất kỳ điều gì bất thường. Ngay cả dấu hiệu gió lay cỏ động cũng chẳng có. Thế nhưng, chính cái vẻ phong thái nhẹ nhàng, bình thản này lại khiến Lưu Tinh cảm thấy có điều không ổn.

"Khoan đã! Ta chợt nghĩ ra một vấn đề."

Đinh Khôn đột nhiên giơ tay nói: "Nếu ta không lầm, ma thú có khả năng xua đuổi những loài động vật thông thường xung quanh. Ví như Tửu Tinh đã khiến vùng lân cận Điềm Thủy Trấn không còn loài động vật nào khác ngoài loài vượn nhỏ. Ngay cả những loài như chuột và chim chóc, vốn không cùng chung hệ sinh thái với vượn nhỏ, cũng bị xua đi. Mãi đến khi chúng ta giải quyết được Tửu Tinh này, những loài vật đó mới dần dần quay trở lại! Vì vậy, hơn nửa tháng trước, khi con Độn Địa Thú và Phi Thiên Lang kia xuất hiện, hẳn cũng đã quét sạch động vật quanh Điềm Thủy Trấn một lần nữa. Chính vì lẽ đó, tựa như rừng mận này bây giờ, lúc chúng ta đến, cũng chẳng thấy một con vật nào, ngay cả một con chim cũng không thấy."

Nghe Đinh Khôn nói vậy, Lưu Tinh mới nhận ra rằng từ Điềm Thủy Trấn đến rừng mận này, dọc đường đi quả thực chưa từng thấy bất kỳ loài động vật nào. Ngay cả chim chóc hay côn trùng cũng không hề thấy. Phải biết, một nơi hoang vu ít người qua lại như thế này, cho dù là giữa mùa hạ cũng phải có vài loài côn trùng kêu vang. Mà đợi đến khi đoàn người mình tiến vào bụi cỏ, càng nên có cảnh gà bay chó chạy. Nhất là khu rừng mận đã có trái cây chín mọng này, côn trùng và chim chóc đều sẽ coi đây như một bữa tiệc buffet.

Vào lúc này, Lưu Tinh rốt cuộc đã hiểu ra vì sao mình lại cảm thấy nơi đây có chút không đúng. Thì ra là vì những âm thanh vốn có của môi trường đều vắng bóng.

Điều này cũng giống như việc khi ngươi đang xem một trận đấu trực tiếp mà nhận ra buổi trực tiếp này có sự phân chia âm thanh trái phải, kết quả tai nghe của ngươi đột nhiên hỏng một bên, dẫn đến ngươi không nghe được âm thanh bình luận của trận đấu. Vậy nên, ban đầu ngươi có thể còn chưa nhận ra, chỉ nghĩ rằng bình luận viên đột nhiên im lặng hoặc đường truyền có vấn đề gì đó nên tạm thời không nói gì. Mãi đến rất lâu sau, ngươi mới chợt nhận ra đó không phải là bình luận viên đột nhiên im lặng, mà là tai nghe của chính mình đột nhiên gặp vấn đề. Đương nhiên, tình huống tệ hơn là khi một bên tai của ngươi gặp vấn đề.

May mắn là vào lúc này, tình huống vẫn chưa chuyển biến xấu đến mức đó.

"Đúng vậy, sở dĩ ta dám chạy đến một nơi có đến chín mươi chín phần trăm khả năng ẩn chứa rắn rết như thế này, cũng là vì bạn bè ta đã phát hiện nơi này ngay cả một con côn trùng cũng không thấy. Vì vậy, họ phỏng đoán nơi này hẳn vẫn đang chịu ảnh hưởng của Tửu Tinh hoặc ma thú khác. Chính vì thế, ta còn hoài nghi rằng sự xuất hiện của chúng ta sẽ mang đến nhân khí cho Điềm Thủy Trấn, từ đó nhanh chóng làm tan biến khí tức nguyên bản của ma thú!"

Ngô Nghiêu gật đầu nói: "Đinh ca, huynh cũng biết rõ mà, đệ rất sợ rắn, bởi vì đó chính là nỗi ám ảnh tuổi thơ của đệ. Đương nhiên, trong nỗi ám ảnh này còn có bóng dáng của huynh, Đinh ca. Dẫu sao chúng ta đã cùng nhau đến cái chỗ đó mà, phải biết là..."

"Suỵt!"

Đinh Khôn đột nhiên ra hiệu Ngô Nghiêu im lặng, đồng thời từ trong túi lấy ra một khối Phi Hoàng Thạch, thẳng tay ném về phía gốc cây bên phải. Sau đó thì không có gì nữa.

"A? Ta vừa thấy bụi cỏ dưới gốc cây này rung nhẹ một cách bất thường, cứ ngỡ con hổ đó đang trốn ở chỗ ấy chứ."

Đinh Khôn có chút ngượng nghịu nói: "Ngô Nghiêu, huynh nói đúng lắm, nỗi ám ảnh tuổi thơ đó của huynh cũng có phần của ta. Nếu không phải ta dẫn huynh đệ đến chơi ở khu xưởng bỏ hoang đầy nguy hiểm đó, huynh đã chẳng bị con rắn Xích Đỏ kia dọa cho hôn mê bất tỉnh."

"Không không không, Đinh ca huynh không cần nói vậy. Lần đó thật ra là do chính đệ không nghe lời. Nếu cứ đi theo huynh thì đã chẳng bị con rắn Xích Đỏ kia bò lên đầu." Ngô Nghiêu cười lắc đầu nói.

Lúc này, Lưu Tinh hơi nghiêng đầu, lông mày lại nhíu chặt. Bởi vì Đinh Khôn đột ngột cắt lời Ngô Nghiêu quả thực có chút bất ngờ, vả lại lý do hắn đưa ra cũng khó lòng khiến người ta tin phục. Dẫu sao, vị trí hắn chỉ cũng nằm trong tầm mắt của y, mà y cũng không thấy động tĩnh gì bất thường.

Quan trọng hơn là, Đinh Khôn đã ngắt lời Ngô Nghiêu vào đúng thời khắc mấu chốt. Nếu Đinh Khôn không ngắt lời Ngô Nghiêu, hẳn là Ngô Nghiêu sẽ nhắc đến việc năm đó y đã cùng Đinh Khôn đến một địa điểm có tên cụ thể, chứ không phải "khu xưởng bỏ hoang" mà Đinh Khôn nói. Phạm vi bao quát của cả hai cơ bản là không giống nhau. Vì vậy, địa điểm cụ thể này hẳn không hề đơn giản. Do đó Đinh Khôn mới vội vàng ngắt lời Ngô Nghiêu như vậy.

Nhưng điều này có chút quá kỳ lạ. Bởi vì trong một khu xưởng bỏ hoang sẽ có gì chứ? Chẳng qua là các loại nhà xưởng chức năng cùng tòa nhà văn phòng, sau đó lại có thêm một khu ký túc xá công nhân viên chức ư? Cuối cùng là thêm nhà ăn hoặc một quảng trường nhỏ có chức năng rèn luyện sức khỏe chăng?

Khoan đã, ký túc xá ư?

Lưu Tinh đột nhiên nhớ lại một giấc mộng mình đã từng mơ nhiều năm trước. Trong mộng, y đã ở trong một tòa ký túc xá kiểu cũ. Bên cạnh cũng có một khu xưởng bỏ hoang. Vậy nên, ký túc xá trong mơ của mình chính là ký túc xá mà Đinh Khôn đã từng đến năm đó ư?

Nhưng mà, điều này hình như cũng chẳng giải thích được điều gì cả? Vả lại, trong mơ mình cũng chỉ đi qua tầng cao nhất của tòa ký túc xá này, và đã đợi trong một căn phòng một lúc. Ngoài ra thì không có phát hiện gì khác. Cuối cùng thì cũng chỉ nhìn thấy hình ảnh Cựu Nhật Chi Phối Giả (Great Old One) mang theo một đám sinh vật thần thoại giáng lâm thế giới này.

Thế nhưng, việc Đinh Khôn đột ngột ngắt lời Ngô Nghiêu, cũng khiến Ngô Nghiêu không có cơ hội kể ra một vài chi tiết năm đó. Ví như y vì sao lại muốn hành động một mình, vì sao lại để một con rắn Xích Đỏ xuất hiện trên đầu mình. Quan trọng hơn là sau đó có xảy ra chuyện kỳ lạ nào không, ví dụ như xuất hiện ảo giác gì đó? Nếu có cơ hội, Lưu Tinh cảm thấy mình vẫn nên trò chuyện thêm với Ngô Nghiêu này một chút.

"May mà rắn Xích Đỏ tuy trông có vẻ rất lợi hại, nhưng trên thực tế lại là một loài rắn hầu như không có độc. Trừ phi huynh trời sinh bị rắn Xích Đỏ khắc chế, nếu không thì chẳng cần quá lo lắng vấn đề trúng độc! May mà Ngô Nghiêu huynh chỉ là Ngũ Hành thiếu Thổ, cho nên sau khi bị cắn một miếng cũng chẳng có vấn đề gì lớn. Phải biết, lúc ấy ta nhìn thấy huynh bị dọa ngất đi, cùng với con rắn Xích Đỏ bên cạnh, suýt chút nữa ta cũng bị dọa cho ngất xỉu rồi. Bởi vì nếu huynh thật sự xảy ra chuyện gì, thì ta cũng chẳng thể nào sống tốt được đâu."

Đinh Khôn thở dài một hơi, sau đó lại bước tới trước hai bước: "May mà Ngô Nghiêu huynh sau khi được chúng ta đưa về đã rất nhanh tỉnh lại, ngoài việc sợ rắn ra thì cũng chẳng xuất hiện khuyết điểm nào khác. Quan trọng hơn là chứng sợ rắn của huynh cũng không nghiêm trọng, sẽ không xuất hiện tình huống nhìn thấy rắn là ngất xỉu ngay lập tức."

Đinh Khôn vừa dứt lời, lại một lần nữa ném ra một hòn đá. Mà lần này, hòn đá lại được ném về phía một thân cây. Nhưng vẫn chẳng có bất kỳ động tĩnh nào tiếp theo.

"Xin lỗi, hình như ta ném trật rồi."

Đinh Khôn xoa gáy, nhưng rất nhanh lại một lần nữa ném ra một khối Phi Hoàng Thạch. Khối Phi Hoàng Thạch này được ném lên cành của một cái cây khác. Vẫn chẳng có bất kỳ động tĩnh nào tiếp theo.

Loạt thao tác kỳ lạ này của Đinh Khôn khiến Lưu Tinh và những người khác đều vô cùng nghi hoặc, không hiểu hắn đang làm gì. Thế nhưng, Lưu Tinh còn chưa kịp hỏi, Đinh Khôn liền nở một nụ cười tự tin nói: "Xem ra ta đoán không hề sai, thì ra Ngô Nghiêu huynh thấy chẳng phải hổ lớn gì, mà là có người đang làm tai mắt cho hổ! Vậy nên các ngươi có thể ra mặt rồi đấy? Dù sao tất cả mọi người đều là người chơi, nếu lúc này chịu lộ diện thì chúng ta cũng sẽ không làm khó dễ các ngươi quá đáng, cũng sẽ không để các ngươi nếm thử thế nào là sống không được, chết không xong! Trừ phi các ngươi cảm thấy mình vẫn có thể chạy thoát được, nhưng điều này thì không mấy hiện thực đâu nhỉ?"

Nghe Đinh Khôn nói vậy, Lưu Tinh và những người khác đều sững sờ tại chỗ. Thế nhưng, Lưu Tinh cũng rất nhanh ý thức được chuyện gì đang xảy ra, cũng hiểu ra vì sao Đinh Khôn lại ném đá lên cành cây.

Chẳng phải đây chính là đoạn kịch phổ biến trong rất nhiều bộ phim ư? Một người cầm trong tay một bức tranh trông rất giống cảnh vật xung quanh, sau đó liền trốn sau bức tranh đó, hòa mình vào cảnh vật xung quanh. Những người khác dù có đi ngang qua bên cạnh hắn cũng sẽ không phát hiện điều gì bất thường.

Đây cũng là một tình tiết gây cười rất kinh điển. Bởi vì đứng ở góc độ người xem mà nói, bức tranh trên tay người này tuy rất thật, nhưng giữa nó và cảnh vật xung quanh vẫn có những khác biệt nhất định. Thế nên, việc nhìn thấy những kẻ truy đuổi hoặc người qua đường nhiều lần đi qua bên cạnh người này, lại coi như không thấy ai đó ngay trước mắt, trông thật là buồn cười.

Thế nhưng, đây cũng chính là điển hình của câu "ngoài cuộc tỉnh táo, trong cuộc u mê". Dẫu sao, người xem ngay từ đầu đã biết rõ người này giấu ở đâu, nên mới cảm thấy người này rất dễ bị phát hiện. Đương nhiên, cũng có người cảm thấy những bộ đồ rằn ri trong thế giới thực trông lòe loẹt, hiệu quả ẩn nấp chắc hẳn không tốt, mình chỉ cần nhìn một chút là có thể tìm thấy những người mặc đồ rằn ri đó. Thế nhưng, trên thực tế, nếu thật để họ tìm ra những người ẩn mình bằng đồ rằn ri đó, xác suất thành công có thể là cực kỳ thấp.

Là một bác sĩ, Lưu Tinh biết rõ lý do vì sao tình huống như vậy lại xuất hiện. Nguyên nhân chủ yếu vẫn là ở chỗ thị lực của người bình thường khi ở trạng thái tĩnh thực ra rất bình thường. Tin rằng những người bạn từng chơi trò chơi bắn súng đều biết, mục tiêu di động là có thể nhìn thấy ngay lập tức, nhưng những "Lão Lục" bất động kia dù có ngồi xổm ngay cạnh mình cũng không phát hiện ra. Bởi vì mắt người cũng giống như máy ảnh, sẽ có một tiêu điểm, thế nên chỉ có thể khóa chặt một mục tiêu như vậy. Thế là ngươi có thể thấy rõ ràng tiêu điểm và những vật xung quanh tiêu điểm, còn những vật khác bên ngoài sẽ trở nên có chút mơ hồ không rõ.

Quan trọng hơn là, nhân loại vẫn là một loài sinh vật cực kỳ thiện nghệ trong việc tự bổ sung thông tin vào não bộ. Bởi vì đại não sẽ tự nhiên bổ sung đủ một vài thứ cho ngươi, đồng thời cũng sẽ vô thức "tu bổ" hình ảnh mà mắt tiếp nhận được. Cũng ví như trong một đống chữ "Đại" tìm ra một chữ "Thái", cho dù ngay từ đầu ngươi đã thấy chữ "Thái" đó, đại não cũng sẽ sửa chữa chữ "Thái" không thích hòa nhập này thành chữ "Đại" hòa hợp, khiến ngươi vô thức bỏ qua sai lầm như vậy.

Mà trong phương diện ký ức cũng vậy. Khi ngươi không nhớ rõ một vật nào đó trong ký ức, đại não liền sẽ dựa vào những vật xung quanh để phỏng đoán vật này là gì. Cuối cùng đặt một vật có vẻ hợp lý nhất vào đoạn ký ức đó. Cũng ví như ngươi còn nhớ mình khi còn bé đã khóc một trận, nhưng lại không nhớ rõ vì sao mình khóc, đại não liền sẽ dựa vào hình ảnh một cái thìa muốn đút chất lỏng gì đó cho mình xuất hiện trong đoạn ký ức đó, mà suy đoán rằng trong thìa có thuốc Đông y rất đắng, và ngươi khóc chính là vì uống thuốc Đông y này!

Nhưng sự thật lại có thể hoàn toàn trái ngược. Bởi vì trong thìa đó có thể là nước trà, cốt để ngươi không còn thút thít nữa.

Thế nên, Lưu Tinh lão sư đã từng nói một câu như vầy: Đại não mới chính là kẻ lừa đảo lợi hại nhất trên thế giới này, bởi vì ngươi bị lừa rồi còn sẽ giúp hắn kiếm tiền.

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh cảm thấy thân cây bên cạnh nơi Đinh Khôn ném khối Phi Hoàng Thạch cuối cùng, trông có chút đột ngột. Bởi vì so với những thân cây xung quanh, nó trông càng "lồi lõm" hơn. Mà từ này dùng để miêu tả một thân cây thì có vẻ không mấy thích hợp.

Quả nhiên là trước đó, não bộ của y đã "Photoshop" một phen điểm bất thường này, khiến y không thể phát hiện điểm này ngay từ đầu. Thế nhưng, điều này cũng rất bình thường, dẫu sao ban đầu đoàn người y đến đây là để tìm hổ. Ai ngờ nơi này chẳng có con hổ nào, chỉ là có người giả trang thành hổ mà thôi.

"Ai da, xem ra kỹ năng hóa trang của ta vẫn chưa đủ tốt."

Đúng lúc này, "thân cây" kia đột nhiên dịch chuyển sang phải, một người trẻ tuổi mặc bạch bào liền xuất hiện trước mặt Lưu Tinh và những người khác. Còn bên cạnh, trong bụi cỏ cũng đột nhiên đứng dậy một người trung niên.

Thật sự có người sao?!

Thấy tình hình này, Lưu Tinh cũng bắt đầu cảm thấy việc mình hoài nghi Đinh Khôn trước đó có chút không phải lẽ. Bởi vì có thể hắn không phải cố ý cắt lời Ngô Nghiêu, mà là thật sự đã phát hiện manh mối gì đó nên mới làm vậy.

"Các ngươi cũng đều từ Lương Thành đến phải không?"

Đinh Khôn nhìn hai người trước mặt, vừa cười vừa nói: "Trong vòng trăm dặm này, người chơi cơ bản đều là người của liên minh chúng ta. Mà vào lúc này, sự xuất hiện của hai người chơi không quen biết, thì chỉ có thể là bị một số người có ý đồ phái tới! Căn cứ tình báo mà chúng ta đã nắm được, một số người có ý đồ trong Lương Thành đang muốn gây phiền phức cho Công Tử Ưng, nhưng bọn họ không dám làm tuyệt chuyện vào lúc này. Thế nên, lựa chọn tốt nhất của những người này chính là phái một vài kẻ cắp vặt, trộm chó trộm gà đến để xác định tình hình đại khái của Điềm Thủy Trấn và Công Tử Ưng, nhằm chuẩn bị cho bước tiếp theo của mình. Đương nhiên, quan trọng nhất là khi chúng ta tiến vào rừng mận này, đã trải qua một lần "phán định" khó hiểu."

"Thì ra là vậy, ta cứ thắc mắc vì sao lúc đó lại đột nhiên có một lần "phán định", hóa ra là hai người kia đang tiến hành "phán định" chúng ta."

Tiểu Lâu ánh mắt sắc bén, nghiêm túc nói: "Vậy nên, bây giờ các ngươi muốn đầu hàng, hay là ngoan cường phản kháng đây? Hay là nói các ngươi còn ẩn giấu đồng bọn khác?"

"Đầu hàng!"

Người chơi đầu tiên bước ra không chút do dự nói: "Ngay từ đầu chúng ta đã chuẩn bị sẵn sàng để đầu hàng, nhưng chúng ta vừa cẩn thận suy nghĩ lại, cảm thấy những NPC kia chắc chắn sẽ không nghĩ ra chúng ta sẽ đầu hàng, thế nên liền muốn tiếp tục làm nội ứng. Đương nhiên, chúng ta cũng phải lộ ra một chút thực lực của mình vào thời điểm thích hợp, để tránh sau khi gia nhập liên minh sẽ bị coi là người tài giỏi nhưng không được trọng dụng, dẫu sao chúng ta đều là thẻ nhân vật đặc thù."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free