Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 239: Khả năng

Đúng vậy, dựa theo thông tin hiện có, Tà Thần Taketori chỉ có thể nhập vào thân thể Miangugurīn, chờ đợi vài ngày sau khi nhật thực, thế giới chìm vào bóng tối, Tà Thần Taketori mới có thể thật sự giáng thế tại thế gian này. Vì vậy, theo lý mà nói, chỉ cần giết chết Miangugurīn trước đó, Tà Thần Taketori cũng sẽ tiêu tan cùng nàng. Lưu Tinh khẽ gật đầu, cất lời.

Doãn Ân thở dài, dùng ngón tay gõ nhẹ lên cửa sổ xe, đầy bất lực hỏi: "Lưu Tinh, giờ ngươi nghĩ sao? Lỡ như chúng ta không thể tiêu diệt hoặc trục xuất Tà Thần Taketori khỏi thân thể Miangugurīn, vậy chúng ta có nên mặc kệ Sawada Jinfū giết chết nàng không?"

Lưu Tinh im lặng một lúc, cuối cùng vẫn khẽ gật đầu, nghiêm nghị đáp: "Cũng chỉ có thể làm vậy. Dù sao, nếu tình thế đã đến mức đó, chúng ta chỉ đành hy sinh Miangugurīn để cứu vớt thế giới này. Mặc dù làm như vậy… ai…"

Không khí trong xe có chút chìm lắng.

"Thôi được, đến lúc đó cũng chỉ đành làm vậy. Chúng ta đâu thể vì một chút lòng dạ phụ nữ mà khiến cả Địa Cầu gặp nạn được sao? Huống chi, nói trắng ra là, không phải tộc ta thì lòng ắt có khác." Doãn Ân cất lời.

Lưu Tinh cảm thấy Doãn Ân nói rất đúng. Hiện tại Miangugurīn tuy rằng chẳng khác gì người thường, nhưng chung quy nàng vẫn là một người Yith. Mà người Yith tuy không có ác ý với nhân loại, song cũng khó có thể trở thành minh hữu của ta.

"Được rồi, đã vậy, lát nữa khi đến biệt quán chúng ta sẽ tập hợp mọi người lại, trước tiên sẽ bỏ phiếu nội bộ. Nếu Sawada Jinfū thật sự muốn giết chết Miangugurīn, chúng ta nên làm thế nào, để tránh đến lúc đó tình huống ngoài ý muốn xảy ra, rước họa vào thân." Lưu Tinh đưa ra ý kiến của mình.

Doãn Ân hiểu rõ ý Lưu Tinh, liền trực tiếp gật đầu, nghiêm nghị đáp: "Được thôi, lát nữa ta chắc chắn sẽ đứng về phía ngươi. Nhưng ta tin rằng Cố Quân và những người khác đều là người hiểu chuyện, biết rõ trong tình cảnh hiện tại, chúng ta không có mấy phần chắc chắn có thể đưa Miangugurīn thoát khỏi nơi này."

Lúc này, Lưu Tinh đã lái xe tới biệt thự ngoài cùng của Sawada tộc, bị một trạm gác tạm thời chặn lại. Nhìn những bảo vệ tư nhân vũ trang đầy đủ, hay nói đúng hơn là lính đánh thuê Sawada Jinfū chiêu mộ, Lưu Tinh không thể không thừa nhận rằng việc đưa Miangugurīn rời khỏi nơi này là một nhiệm vụ bất khả thi.

Doãn Ân xuống xe đưa một tấm thẻ cho tên lính đánh thuê ở trạm gác, sau đó gã mới gật đầu ra hiệu Lưu Tinh lái xe đi qua.

"Xem ra Sawada Jinfū quả nhiên là một lão hồ ly tinh quái! Hắn chỉ đưa ta một tấm thẻ ra v��o cổng. Lúc đó hắn còn bảo trên tay hắn chỉ có một tấm, chết tiệt, ta còn tin sái cổ! Giờ thì rõ rồi, Sawada Jinfū muốn ngầm giam lỏng chúng ta, khiến chúng ta không thể tự do ra vào nơi đây. Dù sao, nếu chúng ta muốn rời đi hết thảy, đám lính đánh thuê canh gác chắc chắn sẽ tìm cớ ngăn cản. Nếu muốn rời đi từng đợt, ta chỉ có thể từng người từng người một dẫn đi. Số lần càng nhiều, Sawada Jinfū chắc chắn sẽ phát giác được sự bất thường, đến lúc đó những người còn lại sẽ trở thành con tin trong tay hắn." Doãn Ân bỏ tấm thẻ vào túi, bực bội nói.

Lưu Tinh khẽ gật đầu, phân tích của Doãn Ân vô cùng chính xác. Nếu Sawada Jinfū chỉ cung cấp một tấm thẻ ra vào, thì việc những người chơi muốn đưa Miangugurīn rời khỏi khu biệt thự này sẽ càng thêm khó khăn.

Hơn nữa, Lưu Tinh còn chú ý thấy, dọc theo con đường này có rất nhiều camera giám sát.

"Lưu Tinh, chắc hẳn ngươi cũng đã để ý rồi chứ? Dọc theo con đường này có rất nhiều camera giám sát, ngay cả trong rừng cây hai bên đường cũng có không ít cái. Có thể nói là giám sát ba trăm sáu mươi độ không có góc chết. Hơn nữa, ta không nhìn lầm đâu, những chiếc camera này hẳn là loại tốt nhất trên thị trường hiện nay, độ phân giải cực cao, lại còn có chức năng nhìn đêm. Giờ thì chúng ta có thể dẹp bỏ ý định lợi dụng đêm tối để tẩu thoát rồi."

Nghe đến đó, Lưu Tinh đành bất lực thở dài, cũng không biết mình nên nói gì cho phải.

Doãn Ân cũng ý thức được mình như đã đẩy cả đội vào một hố lửa, có chút ngượng ngùng nói với Lưu Tinh: "Ai, lần này là lỗi của ta. Ta đã không hiểu rõ tình hình mà trực tiếp chấp nhận lời mời của Sawada Jinfū, đưa Miangugurīn đến đây."

Lưu Tinh lắc đầu, cười khổ nói: "Doãn Ân, cái này không thể trách ngươi. Hoàn toàn là do lão già Sawada Jinfū này quá xảo quyệt, hơn nữa chúng ta hiểu rõ về hắn cũng chưa đủ. Nếu ta là ngươi, ta chắc chắn cũng sẽ trúng kế của Sawada Jinfū thôi. Dù sao, nếu có được sự ủng hộ của gia tộc lớn nhất thành phố Kōno, việc chúng ta ứng phó Yanagi bang sẽ dễ dàng hơn nhiều. Kết quả ai có thể ngờ, Sawada Jinfū này chẳng phải người tốt lành gì, hay nói đúng hơn, Sawada Jinfū là một người vô cùng thực tế."

"Đúng vậy, Sawada Jinfū không giống như những nhân vật chính nhiệt huyết trong anime, tiểu thuyết hay phim ảnh, khi đứng giữa ranh giới sinh tử vẫn không quên bảo vệ đồng đội của mình, chỉ biết chờ mong kỳ tích xảy ra." Doãn Ân không kìm được mà chửi thầm.

Lúc này, Doãn Ân chỉ về phía trước một tòa biệt thự, cất lời: "Đây chính là khu biệt thự chúng ta ở, những người khác chắc cũng đã đến rồi."

Lưu Tinh cố ý dừng xe bên ngoài cửa, sau đó cùng Doãn Ân bước vào biệt thự.

Phải nói rằng, Sawada tộc thực sự giàu có và xa xỉ. Căn biệt thự này được trang trí cực kỳ xa hoa, tổng cộng có bốn tầng, tất nhiên, tầng bốn thực chất là một gác mái. Tầng hai và ba tổng cộng có tám phòng để nghỉ ngơi, còn tầng một là một đại sảnh siêu rộng.

"Ơ, biệt thự này không có phòng bếp sao?" Lưu Tinh nhìn quanh đại sảnh tầng một trống trải, nghi hoặc hỏi.

Doãn Ân khẽ gật đầu, đầy bất lực đáp: "Đúng vậy, căn biệt thự này không có phòng bếp. Trong tủ lạnh mỗi phòng cũng chỉ có một ít đồ uống mà thôi. Vì vậy, ẩm thực của chúng ta có thể nói là đã bị Sawada Jinfū khống chế. Phải nói, lão hồ ly Sawada Jinfū này quả thực biết tính toán chúng ta."

Lưu Tinh và Doãn Ân bước vào đại sảnh, thấy những người khác đang ngồi vây quanh một bàn tròn, vừa ăn bữa khuya vừa trò chuyện.

L��u Tinh chú ý thấy, Ōtomo Takuya và Miangugurīn đều không có ở đó.

Lưu Tinh tìm một chỗ trống ngồi xuống, sau đó không chút khách khí nhận lấy một phần bữa khuya, cất lời: "Mà nói đến, Miangugurīn và Ōtomo Takuya đâu rồi?"

"Cả hai người họ đều đi nghỉ sớm rồi. Dù sao Miangugurīn thân thể không được khỏe, còn Ōtomo Takuya hôm qua cũng không nghỉ ngơi đủ, nên ta đã để họ đi nghỉ ngơi sớm." Yasaka Mayumi đáp lời.

Lưu Tinh khẽ gật đầu, sau đó liền kể tóm tắt lại những thông tin mình có được hôm nay. Nhưng đến cuối cùng, Lưu Tinh không khỏi dùng giọng điệu tự giễu nói: "Chẳng qua, những tin tình báo này e rằng chẳng có ích gì. Hiện tại chúng ta dưới sự khống chế của Sawada Jinfū, về cơ bản không thể đối đầu trực diện với Yanagi bang nữa rồi."

"Khống chế?" Cố Quân nhíu mày, cất lời.

Doãn Ân ngồi cạnh Lưu Tinh khẽ gật đầu, kể lại kết quả mình và Lưu Tinh đã thảo luận trên xe. Mọi người nghe vậy không khỏi rơi vào trầm mặc.

"Đáng chết, không ngờ Sawada Jinfū lại là loại người này! Sớm biết vậy, thà đối đầu trực diện với Yanagi bang còn hơn." Vũ Sinh Liên, người vốn ít nói, lúc này cũng không kìm được mà mở miệng mắng.

Cố Quân lại nhíu mày, cất lời: "Cái này không hẳn là vậy. Hôm nay ta đi tìm Kuroha Naoki, từ chỗ cậu ta biết được thí nghiệm mà Honda Kōichi đang tiến hành thực chất là một loại kỹ thuật cổ đại đã thất truyền từ lâu, bắt nguồn từ thời kỳ Tindalos Vương. Nói đơn giản, đó là cách có thể thông qua một công thức thần bí chế tạo ra một loại dược tề dạng bột, khi pha trộn với huyết dịch của con người hoặc sinh vật Thần Thoại, sau đó tiêm vào cơ thể người khác, người đó sẽ có được năng lực của người cung cấp máu. Ví dụ, nếu máu được cung cấp bởi một người tinh thông xạ thuật, thì một người hoàn toàn không biết bắn cung, sau khi được tiêm, chỉ trong một ngày sẽ trở thành thần xạ thủ. Đương nhiên, nếu là loại thí nghiệm như Honda Kōichi đang làm, tức là rót huyết dịch của sinh vật Thần Thoại vào cơ thể người, thì con người sẽ biến thành tình trạng bán nhân bán thần, vừa nắm giữ sức mạnh của sinh vật Thần Thoại, lại vẫn duy trì ý thức của loài người."

"Ôi trời ơi, loại kỹ thuật này cũng quá đáng sợ đi! Chẳng qua, vì sao năm đó Tindalos Vương không lợi dụng kỹ thuật này để trực tiếp thống nhất Nhật Bản?" Yasaka Mayumi kinh ngạc nói.

Cố Quân cười lớn, giải thích: "Bởi vì loại kỹ thuật này yêu cầu vô cùng khắt khe, công thức phải chính xác đến từng đơn vị nhỏ nhất, hơn nữa rất nhiều vật liệu trong công thức đều cực kỳ hiếm có. Năm đó Tindalos Vương cũng chỉ chế tạo được hơn một trăm liều dược tề mà thôi. Hơn nữa, công thức này chỉ có Tindalos Vương biết. Vì vậy, sau khi Tindalos Vương mất tích, công thức này cũng thất truyền. Chẳng qua, theo điều tra của Kuroha Naoki, trong hơn một trăm liều dược tề Tindalos Vương đã chế tạo năm đó, ông chỉ dùng hơn năm mươi liều. Nên vẫn còn hơn năm mươi liều dược tề tung tích không rõ ràng. Rất có thể Honda Kōichi đã có được một phần dược tề trong số đó, và hiện tại hắn đang cố gắng giải mã công thức của loại dược tề này."

Lưu Tinh khẽ gật đầu, xoa cằm nói: "Nói như vậy, tiến độ giải mã của Honda Kōichi chắc hẳn đã rất cao rồi. Nếu Yanagi bang vận dụng loại thuốc này, chế tạo ra một nhóm những quái vật vượt xa người thường, thì quả thực có thể đột phá phòng ngự của Sawada tộc, đến đây cưỡng ép bắt Miangugurīn đi."

Cố Quân lại cười khẽ, khẳng định đáp: "Đó là điều chắc chắn. Bởi vì hiện tại Itō Hisao đã không kìm được nữa, vì muốn có được cái gọi là huyết mạch thần linh của Miangugurīn, dù công thức chưa được giải mã hoàn toàn, Mikaichi chắc chắn cũng sẽ yêu cầu Honda Kōichi cải tạo ra một nhóm quái vật. Hơn nữa, mọi người cũng đừng quên, tộc Thực Thi Quỷ (Ghoul) lại đang đào các đường hầm thông khắp bốn phương dưới lòng đất thành phố Kōno, dưới chân chúng ta nói không chừng cũng có một đường hầm. Vì vậy, ta cho rằng Yanagi bang rất có thể sẽ thông qua đường hầm dưới lòng đất này phát động tấn công. Đến lúc đó, phòng ngự bên ngoài của Sawada tộc sẽ trở nên vô dụng. Yanagi bang đánh bại Sawada tộc có phần thắng khoảng bảy phần mười!"

Doãn Ân nhíu mày, cất lời: "Vậy ta có nên đi sớm nói cho Sawada Jinfū một tiếng, để hắn chuẩn bị ứng phó với khả năng Yanagi bang tấn công không?"

Lưu Tinh lắc đầu, đưa ra ý kiến của mình: "Có lẽ chúng ta có thể nhân lúc họ chó cắn chó, trực tiếp nhân lúc hỗn loạn mà rời đi đây?"

Điều Lưu Tinh không ngờ tới là, Doãn Ân, người vốn nói sẽ đứng về phía mình, giờ lại đổi ý ngay lập tức: "Cái này không thể được! Nếu Yanagi bang thật sự tấn công Sawada tộc, Sawada tộc chắc chắn sẽ chịu tổn thất nặng nề, thậm chí có khả năng diệt vong. Mặc dù ta cũng có chút phản cảm những toan tính của Sawada Jinfū, nhưng hắn dù sao cũng là nhạc phụ của ta, nên ta không thể mặc kệ không quan tâm."

Mọi người lần thứ hai rơi vào trầm mặc, bởi vì lời Doãn Ân nói vô cùng có lý.

"Vậy Doãn Ân, ngày mai ngươi vẫn cứ nên nói chuyện này cho Sawada Jinfū đi. Tiện thể giao những video đó cho hắn, xem hắn nghĩ thế nào. Hy vọng Sawada Jinfū có thể hiểu rõ đại nghĩa." Lưu Tinh đành bất lực thở dài, cất lời.

Lúc này, Yasaka Mayumi bỗng nhiên nói: "Kp, chúng ta muốn mở mật thất thời gian."

Kp Lý Thuận Sản lập tức đáp lại: "Được rồi, mật thất thời gian đã mở. Các ngươi bây giờ có thể tiến hành thảo luận."

Kp Lý Thuận Sản vừa dứt lời, Doãn Ân liền vội vàng nói: "Xin lỗi các vị, lần này là phán đoán sai lầm của ta, đã đẩy cốt truyện vào tình thế tiến thoái lưỡng nan này."

Vũ Sinh Liên lắc đầu, vừa cười vừa đáp: "Cái này cũng không thể trách ngươi. Dù sao ai mà biết Sawada Jinfū lại là loại người này chứ? Nếu trách thì trách chúng ta hiểu rõ về Sawada Jinfū chưa đủ, hay nói đúng hơn, trước đây chúng ta căn bản chưa từng tìm hiểu thông tin về hắn. Chẳng qua, cầu phú quý trong nguy hiểm, hiện tại ở lại chỗ Sawada cũng không phải chuyện gì tồi tệ. Dù sao, nếu Yanagi bang tấn công nhà Trần Văn Bân, thì chúng ta chắc chắn sẽ bị đánh không có sức hoàn thủ."

Cố Quân bên cạnh cũng khẽ gật đầu theo: "Tuy rằng Ōtomo Takuya đánh nhau rất giỏi, nhưng ta đoán chừng Mikaichi hẳn có thể một mình đối phó Ōtomo Takuya. Sau đó, Kojima Ken của Yanagi bang hẳn có thể đồng thời đối phó Doãn Ân và Vũ Sinh Liên. Vậy mấy người còn lại của chúng ta có thể đối phó bao nhiêu thành viên bình thường của Yanagi bang chứ? Huống chi Yanagi bang hẳn c��n có mấy cán bộ có thực lực. Quan trọng nhất là, nếu Honda Kōichi mang theo đám Thực Thi Quỷ (Ghoul) dưới trướng hắn tham chiến, chúng ta khẳng định là thua không chút nghi ngờ. Kết quả tốt nhất là Miangugurīn bị bắt đi, kết quả xấu nhất là cả nhóm chúng ta sẽ bị kết liễu."

Lưu Tinh nhún vai, vẻ mặt bất lực nói: "A, tình hình đã trở nên tồi tệ lắm rồi. Ta vốn còn định tìm Aoki và những người khác trực tiếp tấn công sòng bạc bí mật của Yanagi bang, xem có cơ hội trực tiếp giải quyết Honda Kōichi không. Kết quả giờ bị mắc kẹt ở đây, e rằng chúng ta không có cách nào tiếp tục tuyến nhiệm vụ Thực Thi Quỷ đó nữa, dù sao chúng ta đang ở trên địa bàn của Sawada tộc."

Bỗng nhiên, Doãn Ân vỗ đùi, vừa cười vừa nói: "Đúng rồi, ta suýt nữa quên mất chuyện này! Ngày mai ta có thể đi thuyết phục Sawada Jinfū mời Goddoresu Ryoko xuống núi. Dù sao Goddoresu Ryoko hiện tại cũng có thể rời khỏi đền thờ Goddoresu. Nếu chúng ta có sự trợ giúp của Ryoko thần nữ, nói không chừng có thể vừa đánh bại Yanagi bang, vừa có cơ hội giải trừ việc Tà Thần Taketori nhập vào thân thể Miangugurīn!"

Cố Quân đầu tiên khẽ gật đầu, sau đó lại lắc đầu, cất lời: "Doãn Ân, kỳ thật sức chiến đấu của Ma Pháp Sư không mạnh như ngươi tưởng tượng đâu. Vì vậy ta cảm thấy sức chiến đấu của Goddoresu Ryoko chắc hẳn cũng tương tự Ōtomo Takuya, nên ảnh hưởng đến cục diện chiến đấu cũng chỉ có vậy thôi."

Những dòng chữ này, với tâm huyết dịch thuật, chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free