(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 2026: Chương 1982 không đơn giản
Trong thế giới hiện thực, nếu cần một năm để điêu khắc một chiếc ly thủy tinh thời Chiến Quốc, thì Lưu Tinh cảm thấy trong mô-đun võ hiệp lần này, thời gian có thể rút ngắn còn khoảng nửa năm. Bởi lẽ, nếu để các cao thủ võ lâm thực hiện việc điêu khắc, nội lực có thể phát huy tác dụng rất rõ rệt.
Vậy người điêu khắc tượng sư tử thủy tinh này có phải là một cao thủ võ lâm chăng?
Lưu Tinh vừa ngẩng đầu nhìn về phía Doãn Ân, Doãn Ân liền trực tiếp nói: "Ta biết ngươi đang nghĩ người điêu khắc tượng sư tử thủy tinh này có phải là một cao thủ võ lâm chăng? Hiện tại ta vẫn chưa biết câu trả lời, bởi vì ông ấy đã qua đời hơn mười năm trước, mà người nhà của ông ấy đều cho rằng ông chỉ là một thợ thủ công bình thường. Tuy nhiên, đáng nhắc tới là, ông ấy cũng một mình phiêu bạt đến Quân Hương, tự xưng là một thợ mộc yêu thích điêu khắc. Vì vậy, ông thường làm đồ dùng trong nhà cho bà con trong thôn, khi rảnh rỗi sẽ bắt đầu điêu khắc nhiều loại vật liệu. Ngoài tượng sư tử thủy tinh này ra, ông còn có không ít tượng gỗ và tượng đá, nhưng những pho tượng này bị người nhà hắn cho là không đáng giá, nên đã trực tiếp tặng cho hàng xóm."
"Đúng vậy, nếu không phải một điêu khắc gia nổi tiếng, thì tác phẩm của ông ấy quả thực không đáng giá bao nhiêu. Nhất là tượng gỗ, là những tác phẩm chủ yếu được làm từ vật liệu vô cùng phổ biến, người khác theo bản năng cho rằng nó không quá đáng tiền, nên sẽ không bỏ ra số tiền lớn để mua. Nói cho cùng, những tác phẩm nghệ thuật như điêu khắc, hội họa, chú trọng là một cái "giá trị thương hiệu". Nếu không phải của tác giả nổi tiếng, thì những tác phẩm này hoàn vốn rồi kiếm thêm chút ít cũng đã không tệ rồi."
Lưu Tinh gật đầu nói: "Nhưng tượng sư tử thủy tinh này nhìn là biết rất đáng tiền. Bởi lẽ vào thời điểm này, thủy tinh không giống như trong thế giới hiện thực, nhan nhản khắp đường phố. Tùy tiện một gánh hàng rong ven đường cũng có thể mua một khối thủy tinh trang sức lấp lánh chỉ với vài chục đồng. Cho nên, một pho tượng thủy tinh lớn như vậy mà không đáng tiền mới là lạ."
"Không sai, ta cũng nhớ rõ thời cổ thủy tinh rất đáng giá, bởi vì khi đó khu vực Trung Nguyên không có nhiều mỏ thủy tinh. Hơn nữa, trong ấn tượng của thẻ nhân vật Trương Cảnh Húc này, Tam hoàng tử dưới trướng dường như cũng không có mỏ thủy tinh nào. Hoặc có thể nói, dường như toàn bộ Tân Long Đế Quốc chỉ có gần Thủy Tinh Thành có một mỏ thủy tinh với trữ lượng không nhỏ, còn mỏ thủy tinh ở những nơi khác có lẽ chỉ lớn bằng một sân bóng đá."
Lúc này, Trương Cảnh Húc đứng ra nói: "Cho nên nếu tính thêm hao hụt, thì nguyên liệu thô của tượng sư tử thủy tinh này cũng không nhỏ đâu. Cái này xem như cũng khá đáng giá, hoặc có thể nói là có tiền cũng chưa chắc tìm được nguồn cung thích hợp. Bởi vì thủy tinh ở Thủy Tinh Thành sau khi được khai thác, về cơ bản được gia công ngay tại địa phương, sau đó mới bán ra các cửa hàng độc quyền ở các nơi. Vậy nên Doãn Ân, ngươi không kích hoạt nhiệm vụ gì sao?"
"Không có, cho nên ta hiện tại cũng cảm thấy rất kỳ lạ, bởi vì theo lý mà nói, tượng sư tử thủy tinh này đáng giá một nhiệm vụ. Nhưng vấn đề là ta đã có được tượng sư tử thủy tinh này lâu như vậy, kết quả Đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn không hề có chút phản ứng nào. Có lẽ là do người điêu khắc tượng sư tử thủy tinh này đã qua đời đã nhiều năm, hoặc là ta vẫn chưa tìm thấy phương thức kích hoạt thông thường, ví dụ như tặng nó cho ai đó?" Doãn Ân nói nghiêm túc.
Nghe Doãn Ân nói vậy, Lưu Tinh theo bản năng liền nghĩ ngay đến Tam hoàng tử, bởi vì ban thưởng của Tam hoàng tử sắp được đưa đến Điềm Thủy Trấn. Cho nên Lưu Tinh cũng từng nghĩ không biết mình có nên "hồi tặng" Tam hoàng tử vài thứ hay không. Dù sao mọi chuyện có qua có lại mới là tốt nhất, vả lại bản thân mình tặng quà cũng không cần quá tốt, chỉ cần có chút tâm ý là được rồi.
Cho nên tượng sư tử thủy tinh này chính là một món lễ vật không tồi, bởi vì nó được chế tác rất tinh xảo, đặt trên thị trường cũng có thể bán được giá cao. Quan trọng nhất là nó xuất phát từ tay người Quân Hương, điều này mang đến cho Lưu Tinh một cơ hội để có thể "diễn giải". Ví dụ, nói rằng tượng sư tử thủy tinh này là do bà con Quân Hương sau khi đến Điềm Thủy Trấn, cảm niệm đại ân đại đức của Tam hoàng tử mà dâng lên món bảo vật gia truyền này. Cứ như vậy, giá trị của tượng sư tử thủy tinh này chẳng phải sẽ tăng lên sao?
Hàng hóa có câu chuyện mới có thể bán được giá tốt, điểm này trong thế giới hiện thực biểu hiện hết sức rõ ràng. Dẫn đến hiện tại rất nhiều sản phẩm mới khi ra mắt đều sẽ kể cho người tiêu dùng một câu chuyện. Trong số đó, ấn tượng sâu sắc nhất với Lưu Tinh có lẽ là trà lon nhỏ, bởi vì câu chuyện "Đại sư lẫn lộn" mà nó bịa ra quả thực đã nâng cao giá trị bản thân của trà lon nhỏ, mà thoạt nhìn còn có vẻ rất hợp lý.
Còn về đồ cổ, cũng luôn có thuyết pháp "đề tài có giá trị". Ví dụ, hai chiếc bình hoa được chế tác tinh xảo, từ cùng một triều đại mà lại được bảo tồn hoàn hảo. Một chiếc vẽ hoa nở Phú Quý, còn một chiếc khác lại vẽ một ít hoa cỏ tầm thường. Vậy thì giá của chiếc bình thứ nhất có thể gấp đôi, thậm chí nhiều hơn, chiếc bình thứ hai. Đây chính là giá trị do đề tài mang lại.
Cho nên Lưu Tinh cảm thấy mình có thể lại bịa một câu chuyện cho tượng sư tử thủy tinh này, hoặc lấy đề tài "Sư tử" làm điểm nhấn, hẳn là có thể biến pho tượng thủy tinh trông khá đẹp này thành một tác phẩm ưu tú đầy ý nghĩa sâu xa.
Kết quả là, Lưu Tinh trao cho Doãn Ân một ánh mắt "ngươi hiểu mà", mà Doãn Ân đương nhiên hiểu rõ ý của Lưu Tinh, hoặc có thể nói, hắn đã sớm có ý tưởng tương tự.
Kết quả là, Lưu Tinh cùng mọi người liền đạt thành nhận thức chung, chuẩn bị xem tượng sư tử thủy tinh này như món quà đáp lễ cho Tam hoàng tử. Đương nhiên, câu chuyện này nên bịa ra sao thì còn phải bàn bạc thêm một chút.
Sau đó, chủ đề của Lưu Tinh cùng mọi người liền chuyển sang hôn lễ của Doãn Ân.
"Mồng một tháng sau."
Doãn Ân nói nghiêm túc: "Ta cùng Văn Tĩnh và người nhà nàng đã bàn bạc một chút, quyết định đặt hôn kỳ vào mồng một tháng sau. Nguyên nhân là hiện tại vừa đến Điềm Thủy Trấn, các nàng còn cần chút thời gian để ổn định chỗ ở. Sau đó chính là gió giục bão nổi sắp đến, mà Tân Long Đế lại có một thói quen — tổng kết cuối tháng. Tức là, bất kể tình hình ra sao, ông ấy cũng sẽ vào ngày cuối cùng của tháng tổ chức một lần triều hội, để tổng kết được mất trong tháng đó. Từ bao nhiêu năm nay, việc này vẫn chưa từng gián đoạn."
"Cho nên đây cũng là Đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn tạm thời vá một lỗ hổng, để hành động của các vị hoàng tử vào mồng một tháng sau trông có vẻ tương đối hợp lý. Dù sao, họ luôn không thể nào trong khoảng thời gian này cứ thế mà gửi chim bồ câu đưa thư, rồi hẹn mồng một tháng sau sẽ mở màn cuộc chiến tranh giành hoàng vị ư? Bởi vậy, Đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn đã thêm vào "sự kiện bổ sung" này vào phút cuối, liền khiến hành vi của các hoàng tử trở nên hợp lý hơn. Dù sao, cha già mỗi tháng đều làm chuyện đó mà tháng này đột nhiên lại không làm, lại không có một lời giải thích hợp lý nào. Vậy thì, kết hợp với những lời đồn trước đó, có rất nhiều chỗ để "diễn giải" rồi."
"Thì ra là vậy, ta trước đó đã cảm thấy nội dung cốt truyện chính sắp bắt đầu tháng sau liệu có hơi đột ngột không, tại sao mọi người đều chọn thời điểm này để bắt đầu ra tay."
Lưu Tinh lắc đầu, vừa cười vừa hỏi: "Cho nên Doãn Ân, ngươi dời thời gian hôn lễ xuống mồng một tháng sau, là chuẩn bị xác định xem Tân Long Đế có xảy ra chuyện gì không à?"
"Không sai! Chính là hai chữ —— xung hỉ. Nếu như Tân Long Đế thật sự xảy ra chuyện, thì ta cùng Văn Tĩnh kết hôn coi như là "xung hỉ" cho ông ấy, cũng coi như chúng ta đã làm tròn bổn phận." Doãn Ân cười ha hả nói.
"Ừm, ngươi nói như vậy còn có vẻ thật có lý, tóm lại. . ."
Lưu Tinh vừa định mở miệng, lại đột nhiên nghĩ đến một vấn đề khác: "Chờ một chút, ta nhớ rõ Tân Long Đế Quốc không có sư tử phải không? Trong lịch sử, thời nhà Hán cũng thường có người cống nạp vài con sư tử, nhưng lúc đó sư tử đều là chim quý thú lạ được nuôi trong hoàng cung, người ngoài hầu như khó mà thấy được, người dân bên ngoài càng chưa từng nghe nói đến. Cho nên, hình tượng sư tử có lẽ phải đến khoảng thời nhà Tống mới bắt đầu được đại chúng biết đến rộng rãi. Nhưng ta nhớ trước đây từng xem vài bức tranh, sư tử trong đó được vẽ gần như biến thành loài động vật khác, nhìn là biết họa sĩ dựa theo miêu tả của người khác, vẽ ra hình tượng sư tử trong lòng mình."
"Điều này kỳ thật cũng rất bình thường, bởi vì khắp nơi trên thế giới đều có những tác phẩm hội họa tương tự. Có những bức thậm chí còn được coi là danh họa cung đình, kết quả động vật trong đó được vẽ trừu tượng hơn cái này đến cái khác, khác biệt so với bản thể thật sự quá lớn. Nhưng lại vẫn có thể hoàn hảo tương ứng với đặc điểm cơ bản của những động vật này. Bởi vậy có thể thấy rõ, những họa sĩ này chính là dựa vào lời kể về đặc điểm động vật của người khác, sau đó lại dùng trí tưởng tượng của mình mà vẽ ra. Vậy bây giờ vấn đề đặt ra là, nếu như người điêu khắc tượng sư tử thủy tinh này chưa từng nhìn thấy sư tử thật, vậy làm sao hắn lại điêu khắc ra một con sư tử tương tự như vậy? Phải biết, ta vừa xem qua ký ức của thẻ nhân vật Lưu Bằng này, phát hiện cái danh từ "sư tử" này trong đầu hắn hoàn toàn không có chút ấn tượng nào."
Lưu Tinh vừa dứt lời, Doãn Ân cùng mọi người không khỏi sững sờ.
Qua một hồi lâu, Doãn Ân mới gật đầu nói: "Đúng vậy, người đồng hương kia khi đưa tượng sư tử thủy tinh này cho ta, cũng từng nhắc đến rằng hắn cũng không rõ đây là điêu khắc con vật gì, còn tưởng là một loại ma thú nào đó chứ. Cho nên, có khả năng nào như vậy không, đó chính là người điêu khắc tượng sư tử thủy tinh này quả thực là một cao thủ võ lâm, và hắn đã từng đối mặt với một số ma thú lấy sư tử làm nguyên mẫu?"
"Đây là khả năng hợp lý nhất. Tuy nhiên, ta cảm thấy người điêu khắc này có lẽ cũng là một nhân vật quan trọng nào đó của tiền triều. Hắn đã từng nhìn thấy sư tử thật, dù sao tiền triều cũng là một vương triều kéo dài mấy trăm năm, có vài con sư tử được tiến cống cũng rất bình thường. Điều này cũng có thể giải thích tại sao người kia lại có một khối thủy tinh."
Đinh Khôn chống nạnh nói: "Cho nên tượng sư tử thủy tinh này hẳn là gắn liền với một nhiệm vụ ẩn. Tuy nhiên, muốn kích hoạt thì phải xác định rốt cuộc người điêu khắc tượng sư tử thủy tinh này là ai, sau đó những năm qua hắn đã trải qua những gì. Bởi vậy, Doãn Ân, ngươi còn phải đi đến đó một chuyến, xem xem có cách nào moi ra một ít tin tức từ miệng người nhà hắn không."
Doãn Ân lập tức gật đầu nói: "Không có vấn đề, ta đi ngay đây! Vừa hay ta cũng phải đi giúp bà con thích nghi với hoàn cảnh. Còn về việc dùng cớ gì để tiếp cận gia đình kia, ta còn phải vừa đi vừa nghĩ."
Doãn Ân vừa dứt lời, Lưu Tinh liền nói tiếp: "Cứ nói ta rất thích tượng sư tử thủy tinh này, cho nên Doãn Ân ngươi cứ đi hỏi họ xem còn giữ lại tác phẩm nào khác không. Nếu như đã rơi vào tay người khác, Doãn Ân, ngươi cũng đi xem họ có bằng lòng nhượng lại không. Tóm lại, thu thập được bao nhiêu thì cứ thu thập."
"Không vấn đề."
Doãn Ân nói rồi liền đi ngay.
Còn Lưu Tinh cùng mọi người thì đi theo, bởi vì người từ Quân Hương đến thực sự quá đông, mà lại họ đều quyết tâm muốn định cư tại Điềm Thủy Trấn. Cho nên, từng người đều mang theo nào là túi lớn túi nhỏ trên người. Bởi vậy, hiện tại quả thực cần không ít người để hỗ trợ họ an cư lạc nghiệp.
Cứ như vậy bận rộn đến giữa trưa, Lưu Tinh cùng mọi người cuối cùng đã an trí thỏa đáng cho bà con Quân Hương.
"Người đến càng lúc càng đông."
Mạnh Phú Quý, người phụ trách quản lý sổ sách, có chút đau đầu nói: "Mặc dù ta biết lập tức sẽ có một khoản doanh thu không nhỏ, nhưng nhìn thấy nhiều người như vậy vẫn cảm thấy có chút đau đầu. Bởi vì, bỏ qua các khoản thu nhập không ổn định như ban thưởng, chúng ta bây giờ khẳng định là thu không đủ chi, mà trong thời gian ngắn cũng không có cách nào thay đổi tình hình này. May mà chúng ta chỉ cần ở trong mô-đun này một năm. Nếu như đổi thành hai ba năm, vậy chúng ta liền phải suy tính đến vấn đề cân bằng thu chi."
"Cân bằng thu chi hẳn là cũng không khó đâu. Điềm Thủy Trấn bên này có những mảnh đất trống lớn, mà đất đai cũng xem như khá màu mỡ. Cho nên, cày sâu cuốc bẫm một năm là có thể dần dần có lãi." Lưu Tinh mở miệng nói.
"Nói như vậy cũng không có vấn đề, nhưng có một tiền đề rất quan trọng, đó chính là chúng ta có thể không vướng bận việc gì mà an tâm trồng trọt, không cần lo lắng người khác sẽ đến gây phiền phức cho chúng ta."
Mạnh Phú Quý lắc đầu nói: "Hiện tại đông người, phạm vi phân bố cũng trở nên rộng hơn, cho nên áp lực phòng thủ của chúng ta cũng lớn hơn rồi. Bởi vậy chúng ta vẫn phải chuẩn bị sớm, ở các vị trí đầu cầu và trọng yếu xây tháp canh hay gì đó?"
Nghe Mạnh Phú Quý nói vậy, Lưu Tinh đã cảm thấy có chút đau đầu, bởi vì đây quả thực là một vấn đề lớn, hơn nữa còn là một vấn đề không thể không trực tiếp đối mặt. Cho nên, nếu xử lý không thỏa đáng, liên minh này có thể sẽ không giữ được.
Nhưng muốn bảo vệ liên minh, với thực lực hiện tại mà nói cũng chỉ có thể cầu nguyện bản thân sẽ không bị đại quân áp sát.
"Ở phương diện này cũng chỉ có thể cố hết sức mình, nghe theo thiên mệnh."
Trương Cảnh Húc đứng ra nói: "Chúng ta có thể tại vài địa điểm mấu chốt thiết lập chướng ngại vật trên đường, tháp canh, sau đó tăng cường biện pháp phòng ngự khu dân cư. Tức là, từ bỏ đối kháng chính diện, ngược lại cùng địch nhân tiến hành chiến đấu trên đường phố! Cũng tức là cho mỗi nhà mỗi hộ đều chuẩn bị vài cây trường thương, sau đó trước cửa nhà hình thành một phiên bản đơn giản hóa của thương trận. . . Tuy nhiên, cái này nói là có còn hơn không, nếu như chúng ta đối mặt kẻ địch quá mức cường đại, thì những thao tác này cũng chỉ là kéo dài thời gian thôi. Cho nên, chúng ta chi bằng dứt khoát thấy tình thế không ổn liền rút lui vào rừng rậm?"
"Vậy vẫn là trực tiếp rút lui đi. Lý do những kẻ địch này lại để mắt đến mục tiêu Điềm Thủy Trấn này, không ngoài việc là có ý đồ với liên minh của chúng ta. Cho nên, chỉ cần phá hủy tòa nhà đại diện cho liên minh của chúng ta, tức là Thương Long quán vừa mới bắt đầu xây dựng, vậy mục tiêu của bọn họ cũng coi như đã đạt thành. Lúc này lại truy kích chúng ta liền không có ý nghĩa gì, thậm chí là được không bù mất."
Lưu Tinh mở miệng phân tích: "Đương nhiên, bọn họ có khả năng sẽ còn có ý đồ với ta, dù sao trong mắt bọn họ, ta chính là đại diện cho Đông Cung Thương Long, là nhân vật quan trọng nhất ở đây. Cho nên, đến lúc đó ta liền đổi một hướng mà chạy trốn, họ hẳn là chỉ sẽ phái người đến bắt ta, như vậy các ngươi liền có thể bình yên vô sự."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động tâm huyết, chỉ duy nhất được truyen.free đăng tải, mong quý độc giả ủng hộ.