(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 197: Yanagi bang!
Lưu Tinh khẽ nhíu mày, không ngờ điểm San của Trần Văn Bân lại thấp hơn cả Cố Quân, một học giả thần bí như vậy. Lưu Tinh bắt đầu nghi hoặc liệu Trần Văn Bân có đang che giấu thân phận thật sự của mình hay không.
Sau khi kiểm tra điểm San, Yasaka Mayumi với vẻ mặt khó coi nói: "Chuyện gì đã xảy ra vậy? Sao những người áo đen này lại chết thảm đến thế? Ta và Trần Văn Bân vừa nghe thấy tiếng súng từ đằng xa liền chạy đến ngay."
Watanabe đang đứng một bên bèn tiến lên thuật lại chuyện đã xảy ra cho Yasaka Mayumi và Trần Văn Bân. Trong khi đó, Doãn Ân và Vũ Sinh Liên đi đến bên cạnh các thi thể người áo đen, bắt đầu thu thập trang bị trên người bọn họ theo "chỉ thị" của Sawada Yasuda. Dù sao, trong số những người chơi ở đây, tính đến thời điểm hiện tại, chỉ có Doãn Ân và Lưu Tinh mang theo vũ khí, những người chơi khác đều có thể nói là tay không tấc sắt.
Cứ theo tình hình hiện tại mà nói, Lưu Tinh có thể khẳng định rằng tiếp theo sẽ còn xảy ra chiến đấu. Hơn nữa, nếu là giao chiến với con người, chắc chắn sẽ là cảnh tượng dao súng loạn xạ; hoặc là đối phó một số sinh vật Thần Thoại. Vì vậy, trên người vẫn cần mang theo một chút vũ khí.
Hơn nữa, điều tra thi thể những hắc y nhân này còn có thể xác định thân phận cụ thể của bốn người bọn họ.
Chẳng qua, Lưu Tinh đích xác chẳng có sở trường gì về phương diện này, dù sao chỉ số điều tra của cậu ta hơi thấp, không thể sánh bằng Doãn Ân, một người chuyên nghiệp. Cậu ta rất dễ dàng bỏ sót những chi tiết nhỏ. Hơn nữa, về mặt bối cảnh nhân vật, "Lưu Tinh" lại là một người ngoại lai, còn "Vũ Sinh Liên" với tư cách người bản địa, ở phương diện này lại càng có ưu thế hơn Lưu Tinh, có thể thông qua phán định linh cảm hoặc giáo dục mà thu được nhiều tình báo hơn.
Bởi vậy, không có việc gì, Lưu Tinh liền tìm đến Ōtomo đang lặng lẽ quan sát ở một bên.
Ban đầu, sáng sớm hôm nay, Lưu Tinh đã định đi tìm Ōtomo để tạo chút mối giao hảo. Dù sao, một NPC với sức mạnh bạo liệt kinh người như Ōtomo rõ ràng là nhân vật trọng yếu trong mô-đun lần này, cho nên duy trì mối quan hệ với Ōtomo là vô cùng cần thiết.
Chẳng qua, không may là khi Lưu Tinh đến quầy lễ tân hỏi về Ōtomo, cậu ta mới phát hiện Ōtomo do phải trực ca đêm nên sau khi bàn giao ca vào buổi sáng đã về nhà nghỉ ngơi. Về nơi ở của Ōtomo, quầy lễ tân cũng cho biết mình không rõ. Vì vậy, Lưu Tinh đành tạm thời từ bỏ đầu mối Ōtomo này.
Và bây giờ, Ōtomo đã "tự chui đầu vào rọ", Lưu Tinh tự nhiên không thể buông tha hắn. Vì vậy, Lưu Tinh cười nói với Ōtomo: "Ōtomo-sensei, thầy cũng nhận được tin nhắn nên mới đến đây đúng không?"
Ōtomo khẽ gật đầu, hơi ngượng ngùng nói: "Đúng vậy, nhưng cậu cứ gọi tôi là Ōto là được."
Lưu Tinh khẽ gật đầu, nói tiếp: "Vậy được, tôi sẽ gọi thầy là Ōto. Thật ra hôm qua tôi đã muốn hỏi thầy rồi, Ōto, công phu của thầy học được từ đâu mà lợi hại đến thế? Tôi biết rõ Doãn Ân có tốc độ và sức mạnh rất đáng nể, có thể dễ dàng trọng thương một người bình thường, vậy mà thầy lại có thể ngăn cản hắn một cách dễ dàng!"
Ōtomo bị Lưu Tinh ca ngợi như vậy thì càng thêm ngượng nghịu: "À, đòn tấn công của Doãn Ân đích xác rất lợi hại, chẳng qua vì lúc ấy hắn lửa giận công tâm, nên đường tấn công quá mức trực diện, đã bị tôi thoáng chốc nhìn thấu. Bởi vậy, việc ngăn cản cú đấm đó của Doãn Ân thật ra rất đơn giản. Hơn nữa, tôi cũng không được nhẹ nhàng như cậu thấy đâu, hiện giờ tay tôi vẫn còn hơi âm ỉ nhức nhối đây."
Ōtomo đưa tay ra, Lưu Tinh thấy lòng bàn tay của Ōtomo vẫn còn vết bầm tím.
Điều này cũng khiến Lưu Tinh thở phào một hơi trong lòng. Nếu Ōtomo thật sự không tốn chút sức nào mà đón lấy 8 điểm sát thương kia, thì Lưu Tinh đã có thể khẳng định Ōtomo là một sinh vật Thần Thoại. Dù sao đây chính là 8 điểm sát thương, nếu đánh trúng người Lưu Tinh, cậu ta có thể trực tiếp rơi vào trạng thái hấp hối.
Lưu Tinh lại hàn huyên với Ōtomo một lát, vẫn không hỏi rốt cuộc Ōtomo bái sư ở đâu, học được bộ công phu này từ nơi nào. Bên tai cậu ta liền vang lên mấy tiếng xúc xắc rơi xuống đất. Sau đó, Doãn Ân và Vũ Sinh Liên cầm bốn khẩu đoản súng cùng một thanh uchigatana đi tới.
Lúc này, Yasaka Mayumi cùng mọi người cũng đều xúm lại, chuẩn bị "chia trang bị".
Doãn Ân vừa nói vừa đặt bốn khẩu đoản súng lên nắp capo ô tô: "Ta và Vũ Sinh Liên đã lục soát người bốn hắc y nhân này, tổng cộng tìm thấy bốn khẩu đoản súng cùng bảy băng đạn. Bốn khẩu đoản súng này đều có sức chứa mười viên. Trong đó, ba khẩu đoản súng do hắc y nhân đã dùng để bắn Trảm Nhân Ma nên băng đạn chỉ còn lại ba viên."
Vũ Sinh Liên thì cầm thanh uchigatana trong tay ra hiệu một cái, mở miệng nói: "Bốn hắc y nhân này đều cầm uchigatana, đây là loại võ sĩ đao thích hợp nhất cho việc chiến đấu. Vì vậy, để dùng tốt loại uchigatana này cũng không dễ dàng. Bởi vì ta từ nhỏ đã tiếp xúc và học loại uchigatana này, nhưng trình độ hiện tại cũng chỉ tạm được. Do đó, ta không đề cử những người không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này sử dụng uchigatana làm vũ khí. Nếu có ai tự tin về phương diện này thì có thể tự mình lấy một thanh. Những thanh uchigatana này chất lượng khá tốt, chẳng qua không có vỏ dao thì khá phiền phức."
Lưu Tinh khẽ gật đầu. Loại vũ khí như uchigatana này cần có kỹ năng chuyên môn để phán định, không giống gậy gộc, gạch đá thông thường có thể dùng kỹ năng ẩu đả để phán định.
"Đúng rồi, mọi người nhìn phần chuôi dao của thanh uchigatana này, có một ký hiệu lá liễu. Ký hiệu này ở thành phố Uto chỉ đại diện cho một ý nghĩa duy nhất – Yanagi bang." Vũ Sinh Liên vừa nói vừa giơ thanh uchigatana trong tay ra.
"Yanagi bang, băng đảng xã hội đen lớn nhất thành phố Uto? Tại sao bọn họ lại muốn truy sát Miangugurīn đây?" Yasaka Mayumi hơi nghi hoặc nói.
Cố Quân nhún vai, vừa cười vừa nói: "Đây không phải là điểm mấu chốt. Điểm mấu chốt là Yanagi bang làm sao biết Miangugurīn lại xuất hiện ở đây. Dù sao, dựa theo tình hình hiện tại, Yanagi bang hẳn là đã sớm biết vị trí xuất hiện của Miangugurīn, cho nên mới phái bốn hắc y nhân này đến 'ôm cây đợi thỏ', chuẩn bị trực tiếp bắt lấy Miangugurīn."
Doãn Ân khẽ gật đầu, chỉ vào thi thể hắc y nhân nói: "Ta vừa kiểm tra một lượt điện thoại của những người áo đen này. Phát hiện trên điện thoại của họ không hề nhận được tin nhắn từ Vua Tindalos kia, mà chỉ có một tin nhắn được gửi từ ba giờ trước, người gửi tên là 'Lão đại'. Tin nhắn đó lệnh cho bọn chúng mai phục sẵn ở đây, bất kể giá nào cũng phải bắt lấy Miangugurīn xuất hiện ở đây, cho dù phải sử dụng đoản súng."
"Đáng chết, nói như vậy, nếu không phải Trảm Nhân Ma b���ng nhiên xuất hiện, ta và Doãn Ân e rằng đã bị bắn chết ngay tại đây rồi." Lưu Tinh với vẻ mặt khó coi nói.
Lúc này, Miangugurīn chẳng biết từ lúc nào đã bước xuống xe, với vẻ mặt hiếu kỳ nói: "À, hóa ra những người áo đen này là muốn đến bắt ta sao? Lúc đó ta vẫn còn tưởng rằng bọn họ chỉ là muốn chạy cho kịp máy bay nên mới chạy nhanh như vậy chứ."
Lưu Tinh nhíu mày. Cuối cùng cậu ta cũng đã hiểu vì sao trước đó Miangugurīn lại chạy trốn với vẻ mặt nhẹ nhõm như vậy. Hóa ra Miangugurīn căn bản không hề ý thức được mình đang bị truy đuổi.
Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.