Ngày 30 tháng 3 năm 2022, tác giả: Ta muốn gây sự tình

Trong trò chơi đoàn Cthulhu, nếu một NPC đột ngột trở về quê nhà và sau đó cuộc sống của người ấy có sự thay đổi lớn, thì tám chín phần mười là trong gia đình người ấy đã xảy ra một vài chuyện thầm kín không thể tiết lộ. Quả nhiên, Trương Tuấn Dân rất nhanh nhắc đến việc khi anh ta đang dọn dẹp tầng hai, đã phát hiện trong một căn phòng khóa trái có một cửa sổ mái nhà, cho phép người ta đi qua đó để lên mái của căn nhà hai tầng nhỏ này. Điều này khiến Trương Tuấn Dân cảm thấy hơi kỳ lạ, bởi vì những loại cửa sổ mái nhà thông lên sân thượng như thế này thường được đặt gần cầu thang, chỉ cần đặt thêm một chiếc thang là có thể dễ dàng lên xuống. Đương nhiên, nếu chịu chi tiền thì cũng có thể xây thêm cầu thang. Tóm lại, rất khó có khả năng nó lại nằm trong một căn phòng riêng biệt. Huống hồ, người trưởng bối đã để lại căn phòng này cho Trương Tuấn Dân, từ rất lâu trước đó đã bị ngã gãy chân, vì vậy không thể tiếp tục làm nông mà chỉ có thể vay tiền xây căn nhà này để mở một quầy bán quà vặt. Khi đó, cha mẹ của Trương Tuấn Dân là những người cho ông ta vay nhiều tiền nhất, thế nên người trưởng bối này mới giao di sản của mình cho Trương Tuấn Dân. Vì vậy, người trưởng bối này đi lại không tiện, cũng sẽ không rảnh rỗi mà thông qua cửa sổ mái nhà để trèo lên sân thượng. Hơn nữa, nhìn từ bên ngoài, trên mái nhà này cũng chẳng có gì, không như nhà hàng xóm bên cạnh còn trồng rau, thậm chí là làm một cái bể nước để nuôi cá câu được từ dưới sông.

Tuy nhiên, vào lúc này, khi đứng trước căn nhà nhỏ, Trương Tuấn Dân mới nhận ra căn nhà hai tầng của mình cao hơn những căn nhà hai tầng bên cạnh một chút, ước chừng khoảng nửa mét. Vì thế, từ mái nhà hàng xóm kề bên không thể nhìn rõ tình hình trên sân thượng nhà mình. Điều này thật thú vị, bởi vì ở những thị trấn nhỏ như quê Trương Tuấn Dân, "đội thi công" phụ trách xây dựng nhà cửa cũng chỉ có vài người đó. Do vậy, hình dáng và cấu tạo của những căn nhà hai tầng nhỏ như thế này đều tương tự nhau, trừ khi chủ nhà cố ý đưa ra yêu cầu đặc biệt. Vì thế, Trương Tuấn Dân vô cùng tò mò không biết tại sao người trưởng bối của mình lại muốn xây cao thêm nửa mét như vậy. Dù sao, làm thế này dường như cũng chẳng có gì cần thiết, mà trước đó khi Trương Tuấn Dân dọn dẹp vệ sinh cũng không hề phát hiện điều gì bất thường. Thế là, Trương Tuấn Dân, vì tò mò, đã mượn một chiếc thang từ nhà hàng xóm, sau đó thông qua cửa sổ mái nhà để lên sân thượng. Tuy nhiên, lúc này Trương Tuấn Dân cũng đã để ý đến chiều cao của tầng một và tầng hai, nhưng kết quả vẫn không nhận thấy sự chênh lệch chiều cao rõ rệt nào giữa căn nhà của mình và căn nhà bên cạnh. Vậy chẳng lẽ nửa mét tăng thêm kia là chiều cao của trần nhà giữa tầng một và tầng hai sao? Dù sao, xét từ độ dày của tường cửa sổ, Trương Tuấn Dân cũng không cảm thấy chiều dày trần nhà tầng hai có vấn đề.

Sau khi lên đến sân thượng, Trương Tuấn Dân nhìn thấy trên đó có hơn mười chiếc bình gốm đã được niêm phong. Trong số đó, những chiếc bình lớn thì tương tự như thùng xăng, còn những chiếc nhỏ thì có kích cỡ bằng nồi đất thường thấy. Tuy nhiên, Trương Tuấn Dân cũng không quá ngạc nhiên, bởi vì anh biết gia đình người trưởng bối của mình ban đầu chuyên làm đồ gốm. Nhưng hơn hai mươi năm trước, một sự cố đã xảy ra – lò nung gốm bỗng nhiên phát nổ, khiến cho cả gia đình người trưởng bối kẻ chết người bị thương, thế nên nghề thủ công này đương nhiên không thể tiếp tục được nữa. Nghe đến đây, Lưu Tinh liền vô cùng tò mò tại sao lò nung này lại phát nổ? Theo lý mà nói, trong lò nung ngoài đất sét và than củi ra thì chỉ còn không khí, thế nên rất khó có thể đáp ứng điều kiện để phát nổ... Trừ khi lò nung này đột nhiên bị bịt kín hoàn toàn, sau đó áp suất khí bên trong thay đổi rõ rệt, cuối cùng lò nung không chịu nổi áp lực mà nổ tung. Hoặc là có người đã đặt thuốc nổ vào trong lò nung. Nhưng mà, theo Lưu Tinh, ngay cả khi lò nung này có đột ngột phát nổ, cũng không thể nào làm bị thương toàn bộ gia đình trưởng bối của Trương Tuấn Dân được, phải không? Trừ khi lúc đó cả gia đình này đều đang ở cạnh lò nung. Có vẻ như sự cố lần này có thể còn có uẩn khúc khác.

Tuy nhiên, Lưu Tinh còn chưa kịp đưa ra nghi vấn của mình thì Trương Tuấn Dân đã tự mình tiếp tục câu chuyện. Theo Trương Tuấn Dân, những chiếc bình gốm này hẳn là do người trưởng bối của anh, vì nhớ tình bạn cũ, nên cố ý mang vào trong căn nhà này. Tuy nhiên, vì những chiếc bình này đặt ở nơi khác đều quá vướng víu, nên chúng chỉ có thể được đặt trên sân thượng. Điều này cũng giải thích cho sự tồn tại của cửa sổ mái nhà, chính là để người trưởng bối khi rảnh rỗi có thể lên xem những chiếc bình gốm này, hồi ức lại một chút về quá khứ. Đương nhiên, nói là nói vậy, nhưng Trương Tuấn Dân vẫn còn chút nghi hoặc về những chiếc bình gốm này. Bởi vì chúng trông đều được chế tác khá tốt, vậy tại sao khi người trưởng bối của mình nghèo đến mức phải vay tiền mà lại không bán những chiếc bình này đi để lấy tiền? Phải biết, nhiều bình gốm như vậy, ít nhất cũng có thể đổi được vài trăm đồng vào thời điểm đó chứ? Quan trọng hơn là, những chiếc bình gốm này đều đã được niêm phong miệng, tức là dùng một lớp bùn đất trát kín giữa thân bình và nắp. Kiểu niêm phong này, khi mở ra, nếu không cẩn thận một chút có thể gây hư hại cho bình gốm. Vì thế, phần lớn mọi người thường đặt một lớp màng nilon bên trong, làm như vậy không những tiện lợi hơn khi mở ra mà còn có thể bảo vệ bình gốm một cách hiệu quả. Do đó, Trương Tuấn Dân bày tỏ sự vô cùng nghi hoặc về điều này. Bởi vì người trưởng bối của anh, tuy rằng tay chân vụng về, không thể kế thừa nghề làm đồ gốm của gia đình mà phải chuyển sang làm nông, nhưng thông thường cũng coi như thấm nhuần mưa dầm, không thể nào lại không biết cả những chuyện như vậy. Vì vậy, Trương Tuấn Dân đột nhiên có một ý nghĩ táo bạo, đó chính là bên trong những chiếc bình gốm này có thể chứa thứ gì đó. Do đó, người trưởng bối của anh không hề có ý định để chúng nhìn thấy ánh mặt trời nữa, nên mới trực tiếp dùng bùn đất niêm phong và đặt chúng trên sân thượng! Đồng thời, để ngăn hàng xóm bên cạnh nhìn thấy những chiếc bình gốm này, ông ta còn cố ý yêu cầu đội thi công nâng cao thêm nửa mét khi xây dựng căn nhà này! Cuối cùng, người trưởng bối này sau này đã tìm cách đặt những chiếc bình gốm này trên mái nhà, sau đó còn cố ý đặt cửa sổ mái nhà duy nhất thông lên sân thượng vào trong một căn phòng. Rõ ràng là ông ta không muốn cho người khác lên sân thượng để mở những chiếc bình gốm này ra.

Ngay lúc câu chuyện đang đến đoạn gay cấn nhất, điện thoại của Trương Tuấn Dân bỗng đổ chuông. "À, Lý Tuyết bảo tôi mau chóng đến chuẩn bị mời rượu, nên tôi đi trước đây." Nói xong, Trương Tuấn Dân không đợi Lưu Tinh trả lời, liền vội vã chạy ra ngoài, xem ra anh ta dường như rất "sợ" Lý Tuyết. Lưu Tinh, người chỉ mới nghe được một nửa câu chuyện, đương nhiên có chút phiền muộn, cũng rất muốn biết rốt cuộc bên trong những chiếc bình gốm kia là thứ gì, liệu có liên quan đến đại sảnh trò chơi đoàn Cthulhu hay không. Kết quả, người kể chuyện cứ thế đột ngột bỏ đi, khiến Lưu Tinh cảm thấy vô cùng bực bội và khó chịu. Rốt cuộc chuyện năm đó là gì?

Tuy nhiên, Lưu Tinh vẫn có thể suy đoán ra một số nội dung từ nửa đầu câu chuyện này, nhưng điều đó còn tùy thuộc vào việc ai trong số Trương Tuấn Dân và Lý Tuyết sẽ đảm nhiệm vai trò phản diện trong mô đun này. Nếu Lý Tuyết là nhân vật phản diện trong mô đun này, thì bên trong những chiếc bình gốm kia có thể chỉ là một ít tạp vật, hoặc đơn giản là những chiếc bình rỗng. Do đó, Trương Tuấn Dân trong khoảng thời gian ở nhà cũng không xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào. Cuối cùng, có thể anh ta đã chia tay với người vợ đầu tiên của mình, nguyên nhân là vì "gả vào" nhà Lý Tuyết... Đương nhiên, ở đây cũng có thể là Lý Tuyết đã dùng tiền bạc làm "quân bài" để khiến Trương Tuấn Dân ở bên mình. Mục đích của Lý Tuyết khi làm như vậy có thể là muốn lấy thận của Trương Tuấn Dân, loại không cần dùng thuốc tê. Còn nếu nhân vật phản diện trong mô đun này là Trương Tuấn Dân, hoặc là Trương Tuấn Dân cùng Lý Tuyết đều là nhân vật phản diện, thì bên trong những chiếc bình gốm này có thể chứa một vài thứ không thể nhận diện được. Đồng thời, người vợ đầu tiên của Trương Tuấn Dân và con của cô ta cũng có khả năng đã không còn tồn tại, trở thành bước đệm cho Trương Tuấn Dân. Sau đó, cuộc hôn nhân của Trương Tuấn Dân và Lý Tuyết được coi là "hợp tác cường cường", cả hai bên cùng bỏ tiền của và công sức, chuẩn bị cùng nhau làm nên đại sự. Đương nhiên, Lưu Tinh cảm thấy khả năng Lý Tuyết và Trương Tuấn Dân cùng là nhân vật phản diện không cao, bởi vì nếu quả thật họ có cùng chí hướng, thì đám cưới hôm nay sẽ không được tổ chức nhỏ như vậy.

Cuối cùng, còn có một khả năng khó xảy ra nhất, đó chính là người vợ đầu tiên của Trương Tuấn Dân mới là kẻ đứng sau màn thực sự của mô đun này. Bởi vì sự tồn tại của cô ta khá đặc biệt: Trương Tuấn Dân đã bất đắc dĩ cưới cô ta về nhà làm dâu mấy năm trước. Hơn nữa, từ thông tin Lưu Tinh nghe được trước đó, Trương Tuấn Dân chắc chắn đã kết hôn với cô ta chỉ sau chưa đầy nửa tháng. Do đó, Lưu Tinh có lý do để nghi ngờ rằng khi biên tập mô đun, đại sảnh trò chơi đoàn Cthulhu đã thiết lập người phụ nữ này thành thành viên của một giáo hội bí mật nào đó, đã tạm thời rời bỏ giáo hội vì một vài lý do. Đến mức con của cô ta cũng có khả năng không phải con ruột. Sau đó, vì người phụ nữ này cần một chỗ đặt chân và một thân phận mới, nhưng việc cô ta mang theo một đứa bé thì rất khó để xử lý. Tuy nhiên, may mắn thay cô ta đã gặp Trương Tuấn Dân. Sau khi trở về quê của Trương Tuấn Dân, người phụ nữ này nhận thấy trên đường phố thị trấn thường ngày không có nhiều người, thế là lại bắt đầu tái phạm nghề cũ, cuối cùng đã thành công khống chế Trương Tuấn Dân, đồng thời mượn Trương Tuấn Dân để ra tay với Lý Tuyết.

Tuy nhiên, nói đi nói lại, Lưu Tinh lại đột nhiên nghĩ đến một điểm kỳ lạ. Đó chính là Lý Tuyết trước đó có nhắc đến việc cô ta đã trùng phùng với Trương Tuấn Dân tại khách sạn nơi anh ta làm việc, đồng thời trong công việc sau đó đã dần dần nảy sinh tình cảm với Trương Tuấn Dân. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ Trương Tuấn Dân vừa mới nói rằng sau khi kết hôn lần đầu không lâu thì anh ta đã trở về quê mở siêu thị nhỏ. Vậy thì thời gian và địa điểm này có chút không khớp rồi! Nghĩ đến đây, Lưu Tinh liền lấy điện thoại ra lướt xem vòng bạn bè. Bởi vì Lưu Tinh nhớ rõ khi mình nghe tin Trương Tuấn Dân kết hôn lần đầu, đã không kìm được mà đăng một bài viết liên quan. Thế nên, Lưu Tinh cuối cùng xác định Trương Tuấn Dân kết hôn khi anh ta đang học năm thứ hai đại học. Vậy nên khi đó Trương Tuấn Dân cũng chỉ mới ngoài hai mươi tuổi một chút, do đó chắc chắn vì vấn đề tuổi tác mà không thể nào lấy được giấy đăng ký kết hôn! Nếu như Trương Tuấn Dân sau hai năm không bổ sung giấy đăng ký kết hôn, thì việc Trương Tuấn Dân muốn chia tay với "người vợ" đầu tiên của mình, rồi sau đó đến với Lý Tuyết, sẽ trở nên rất đơn giản. Chuyện này càng ngày càng thú vị.

Tuy nhiên, lúc này Lưu Tinh cũng không quên rằng mình cũng phải cùng Trương Tuấn Dân quay lại mời rượu các khách mời tham dự hôn lễ, nên anh ta vội vàng chạy về. Lúc này, Tống Hà và Lãnh Mẫn cùng những người khác đã quay lại sảnh cưới để mời rượu từng bàn. Thấy Lưu Tinh trở về, Hà Vinh liền đưa cho anh ta một bình rượu. Quá trình mời rượu không cần nói nhiều, Lưu Tinh chỉ đi theo sau cô dâu chú rể, phụ trách rót rượu và chúc phúc vài lời mỗi bàn là được. Tuy nhiên, trong quá trình này, Lưu Tinh cũng không quên quan sát các khách mời có mặt, muốn tìm ra người chơi của mô đun này. Kết quả, Lưu Tinh rất nhanh cũng nhìn thấy bốn "nghi phạm" mà Bạch Hà Thành và những người khác đã nhận định. Đồng thời, anh cũng cho rằng tám chín phần mười họ chính là người chơi, bởi vì khí chất của bốn người này theo Lưu Tinh thấy có chút đặc biệt. Hơn nữa, với tư cách người đứng ngoài quan sát, Lưu Tinh cũng thấy rất rõ ràng rằng khi Lãnh Mẫn đến mời rượu, bốn người này vẫn đang đánh giá Lãnh Mẫn. Còn Tống Hà đứng cạnh Lãnh Mẫn thì thỉnh thoảng liếc nhìn, và ánh mắt dường như mang theo hai chữ —— thương hại. Quan trọng hơn là, Lưu Tinh, khi tiếp xúc gần gũi với bốn người này, đã cố ý lợi dụng lúc rót rượu để để ý đến hông của họ và những chỗ thích hợp để giấu đồ vật. Kết quả, anh phát hiện họ dường như thực sự mang theo thứ gì đó bên mình, chỉ có điều vì họ mặc đồ khá bó sát nên Lưu Tinh cũng không dám chắc đó là vật gì. Đương nhiên, hiện tại chỉ cần có thể xác định bốn người này là người chơi, thì đối với Lưu Tinh mà nói đã là đủ rồi.

Khi đội mời rượu đi đến bàn của Điền Thanh và những người khác, Lưu Tinh nói mình muốn nói chuyện vài câu với Điền Thanh rồi liền ở lại. Thấy những người bình thường khác ở bàn này không chú ý đến mình, Lưu Tinh liền khẽ nói với Điền Thanh và mọi người: "Bàn ở giữa, ngoài cùng bên phải kia dường như có bốn người chơi. Ánh mắt của họ khi nhìn Lãnh Mẫn rõ ràng có điểm gì đó là lạ, mà trên người họ còn dường như mang theo thứ gì đó. Vì vậy, lát nữa các cậu có thời gian rảnh thì hãy đi tiếp xúc một chút với bốn người chơi này, xem lai lịch của họ là gì." "Không có vấn đề, trước đó chúng tôi cũng đã cảm thấy bốn người này có vẻ không thích hợp." Không đợi Điền Thanh mở miệng, Bạch Hà Thành liền nói trước: "Bên Lãnh Mẫn và Tống Hà có tình huống gì không? Với lại, Lưu Tinh, cậu có để ý đến con mèo trên tường rào bên cạnh không?" Lưu Tinh nhẹ gật đầu, nghiêm túc nói: "Con mèo kia dường như vẫn luôn theo dõi Lãnh Mẫn. Thế nên tôi nghi ngờ đại sảnh trò chơi đoàn Cthulhu đã đồng bộ kịch bản trong mô đun vào thế giới hiện thực. Tuy nhiên, vì trong thế giới hiện thực không có nhiều sinh vật thần thoại như vậy, nên họ đã dùng con mèo này để thay thế. Còn bên Lãnh Mẫn thì ngược lại không có phát hiện mới nào, do đó tôi cảm thấy trước khi chúng ta ăn xong bữa trưa thì chắc sẽ không xảy ra chuyện gì." Lúc này, Trần Tu bên cạnh đột nhiên nói: "Đúng rồi, thật ra tôi vẫn luôn rất tò mò một chuyện, đó là lý do tại sao chúng ta lại đến tham gia mô đun lần này. Rốt cuộc có phải do đại sảnh trò chơi đoàn Cthulhu cố ý sắp đặt không? Nếu là vậy, tại sao đại sảnh trò chơi đoàn Cthulhu lại làm như thế? Chẳng lẽ là muốn chúng ta sớm thu thập thông tin ở thế giới hiện thực cho những mô đun mà chúng ta muốn tham gia sau này sao? Nhưng mà bây giờ, đám cưới này dường như chính là một mô đun. Vậy thì nếu tất cả người chơi trong mô đun này đều sống sót, có thể tất cả thông tin chúng ta thu thập được đều sẽ mất hiệu lực. Vậy thì việc gọi chúng ta đến mô đun này có ý nghĩa gì chứ? Quan trọng hơn là chúng ta còn không thể tham gia vào mô đun này!"

Toàn bộ bản chuyển ngữ này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.