Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1679: Chương 1679 hữu duyên vô phận

**Chương 1679: Hữu duyên vô phận**

Ngày 06 tháng 02 năm 2022, tác giả: Ta muốn gây sự tình

Thế nhưng, Mobius và những người khác lại bị vị thầy bói kia "dạy dỗ" một phen. Bởi vì chỉ bằng tên và ngày tháng năm sinh, vị thầy bói này đã nói ra những sự kiện trọng đại mà họ gặp phải trong năm đó. Tóm lại, tuy không thể nói là hoàn toàn chính xác, nhưng cũng đúng đến bảy tám phần. Điều này cũng đủ để Mobius và đồng đội tâm phục khẩu phục, bởi lẽ ngay cả khi để họ nhớ lại những chuyện đó trong thời gian ngắn như vậy, có lẽ cũng sẽ xuất hiện không ít sai sót.

Nói chung, Mobius và nhóm bạn thực sự bắt đầu khâm phục vị thầy bói trước mắt, và chủ động trả tiền mời thầy bói xem bói tương lai của mình. Trọng điểm đương nhiên vẫn là nhân duyên và tài phú.

Mobius là người cuối cùng.

Những người bạn đi trước đều nhận được những "tiên đoán" khá tốt, điều này khiến Mobius cũng cảm thấy tình hình của mình hẳn sẽ không tệ. Tuy nhiên, lúc này Mobius muốn biết nhất là liệu mình có thể cùng bạn gái tiến tới hôn nhân hay không, nên Mobius vẫn không quên nói ra tên bạn gái mình —— Dương Tuyền Trúc.

Kết quả, vị thầy bói vốn đang mỉm cười lập tức trở nên nghiêm túc, đồng thời yêu cầu Mobius báo ra ngày sinh của Dương Tuyền Trúc.

Nghe đến đó, Lưu Tinh không khỏi nghĩ đến bản thân mình. Lần đầu tiên gặp lại Mobius tại Đại sảnh tr�� chơi Cthulhu chạy đoàn, Mobius chính là vì chuyện gia đình của Dương Tuyền Trúc mà bị ép biến thành Colors Out of Space, và bản thân Colors Out of Space cũng có liên quan đến gia đình Dương Tuyền Trúc. Vì vậy, vị thầy bói này có thể đã sớm biết mối quan hệ giữa gia đình Dương Tuyền Trúc và Colors Out of Space, còn việc hỏi ngày sinh của Dương Tuyền Trúc là để xác minh điều này.

"Tin rằng Lưu Tinh huynh hiện giờ hẳn cũng đã đoán được rồi chứ? Ta cũng cảm thấy vị thầy bói này có thể là thành viên của Đạo môn Hoa Hạ, hơn nữa còn có quan hệ với một tổ tiên nào đó của Dương Tuyền Trúc. Vì vậy, hắn cũng biết ở quê nhà Dương Tuyền Trúc có ẩn giấu một con Colors Out of Space! Như vậy, sau khi biết mối quan hệ giữa ta và Dương Tuyền Trúc, hắn hẳn đã cảm thấy ta có thể là một yếu tố bất ổn. Dù sao, nếu sau này ta có thể kết hôn với Dương Tuyền Trúc, sẽ có khả năng nhất định tiếp xúc với cái bình phong ấn Colors Out of Space kia. Thế nên, khi đó vị thầy bói tám chín phần mười đang tính toán xem ta liệu có liên quan đến Colors Out of Space hay không."

"K��t quả thì sao?" Lưu Tinh hỏi dồn.

"Kết quả chính là bốn chữ —— hữu duyên vô phận."

Mobius cười khổ nói: "Hiện tại nhìn lại, lời đánh giá này quả thực vô cùng chính xác, bởi vì chúng ta quả thật rất hữu duyên mới đến được với nhau, nhưng cuối cùng lại không thể không chia ly... Thế nên Lưu Tinh huynh, nếu rảnh rỗi, có thể giúp ta đến thế giới thực xem thử Dương Tuyền Trúc hiện giờ sống thế nào không? Ban đầu ta định tự mình đi, nhưng khi ta định bay ra khỏi gánh xiếc thú thì lại đột nhiên cảm thấy hoảng hốt, sợ rằng nếu mình chạy lung tung có thể sẽ khiến Đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn tự mình ra tay; điều này giống như ta đã nói với huynh trước đây, Đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn chỉ không muốn để chúng ta, những sinh vật thần thoại này, bị người thường trong thế giới thực nhìn thấy mà thôi."

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, liền nhớ lại khi mình trở về thế giới thực, còn cố ý mở không gian trạng thái của Dương Tuyền Trúc để xác nhận. Dương Tuyền Trúc bây giờ hẳn đang làm việc và sinh sống ở Thành Đô, hơn n���a nhìn bộ dạng thì sống cũng không tệ lắm.

Cũng may Dương Tuyền Trúc giống như đại đa số nữ sinh, thích chia sẻ cuộc sống của mình, đặc biệt là khi đi ăn ngoài thường ghi lại địa chỉ nhà hàng. Vì vậy, chỉ cần đánh dấu những địa chỉ nhà hàng này lên bản đồ, thì có thể ước lượng được vị trí đại khái hiện tại của Dương Tuyền Trúc.

Đây chính là phương pháp phổ biến nhất mà các nhân vật chính trong nhiều bộ phim trinh thám hình sự thường dùng để định vị nơi ẩn náu của nghi phạm. Bởi vì người bình thường cũng sẽ thực hiện các hoạt động hàng ngày trong phạm vi khoảng hai kilomet gần nhà mình. Dù sao, tốc độ đi bộ của người bình thường là khoảng năm đến sáu kilomet mỗi giờ, nên quãng đường hai kilomet đại khái cần đi khoảng hai mươi phút. Bởi vậy, người bình thường rất ít khi tốn bốn mươi phút thời gian cho một số hoạt động hàng ngày.

Đương nhiên, việc ra ngoài tìm kiếm mỹ thực đối với những người sành ăn thì lại là chuyện khác, nhưng vẫn có thể thông qua việc liên kết các địa điểm để xác định một vị trí đại khái... Nếu thực sự không được, Lưu Tinh còn có thể trực tiếp gọi điện cho Dương Tuyền Trúc, rồi nói là Lưu Tần Đông nhờ mình mang đồ vật cho cô ấy.

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh liền gật đầu nói: "Không thành vấn đề, chuyện này cứ để ta lo liệu. Tuy nhiên, ta hiện tại cũng không chắc Dương Tuyền Trúc có bị ảnh hưởng bởi Đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn hay không, và cũng không rõ Lưu Tần Đông ở thế giới thực có nói gì với Dương Tuyền Trúc hay không. Tóm lại, ta vẫn sẽ cố gắng hết sức. Vậy nên Mobius, huynh có cần ta mang thư cho Dương Tuyền Trúc không? Nếu muốn, ta đề nghị huynh chuẩn bị hai phong thư, để ta có thể căn cứ vào tình hình của Dương Tuyền Trúc mà quyết định đưa cho cô ấy phong nào."

Mobius trầm mặc một lúc rồi mới mở miệng đáp: "Không thành vấn đề, ta sẽ chuẩn bị hai phong thư đây. Chẳng qua, nếu có thể, xin mời Lưu Tinh huynh rời khỏi chiếc xe nhà này trước, bởi vì huynh hẳn vẫn còn nhớ ta có một chứng bệnh lạ, đó là khi có người khác ở bên cạnh thì ta không thể viết ra được những lời văn chân tình th��c cảm."

Với tư cách là bạn thân của Lưu Tần Đông, Lưu Tinh tự nhiên vẫn nhớ rõ trong các kỳ thi ngữ văn khi còn bé, nếu đề tài liên quan đến người nhà, ví dụ như "Cha/Mẹ của tôi", "Người tôi yêu nhất" hay các chủ đề tương tự, Lưu Tần Đông cơ bản không viết được mấy chữ. Bởi vì hắn mắc một chứng bệnh lạ như vậy: khi thật sự muốn viết ra những bài văn chân tình thực cảm từ đáy lòng, hắn lại cảm thấy những người xung quanh mỗi giây mỗi phút đều đang nhìn vào nội dung mình viết, sau đó Lưu Tần Đông sẽ cảm thấy khi đặt bút xuống như có một bức tường vô hình ngăn cách với bài thi...

Vì vậy, sau này, hễ có đề bài viết văn tương tự, giáo viên đều sẽ sắp xếp Lưu Tần Đông ngồi một mình trên bục giảng để viết bài.

Lưu Tinh rời khỏi chiếc xe nhà, liền nhìn thấy Mai Đặc đang hút thuốc ở cách đó không xa. Còn Trương Cảnh Húc và những người khác bên cạnh lều vải thì đang buồn chán làm đủ thứ chuyện, xem ra cuộc đàm phán vẫn đang tiếp tục.

Tuy nhiên, Lưu Tinh, người đã trao đổi với Mobius, không hề lo lắng. Bởi vì sau khi biết ranh giới cuối cùng của những sinh vật thần thoại này, Lưu Tinh cảm thấy ba người Lục Thiên Nhai chỉ cần không đưa ra những yêu cầu quá đáng, thì cuộc đàm phán hẳn sẽ có kết quả.

Thế nhưng, tên người chơi bóng đêm tên Diệp Hách có thể sẽ rỗi việc mà gây rắc rối.

Dù sao, gã này có lịch sử đen tối trong tay Mobius, hắn vậy mà dám ý đồ hợp tác với sinh vật thần thoại để làm chuyện xấu, thế nên...

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh lại đột nhiên có chút lo lắng.

Lúc này, Mai Đặc nhìn thấy Lưu Tinh bước ra khỏi xe nhà, liền dập tắt điếu thuốc rồi tiến đến, "Tình hình thế nào, người của các ngươi đã nói chuyện xong với chúng ta chưa?"

Lưu Tinh nhẹ gật đầu, vừa cười vừa nói: "Ta và hắn cũng coi như bạn cũ, quả thật không ngờ có thể gặp lại hắn ở thế giới thực. Vậy nên Mai Đặc, huynh có cần ta đi nói với người của huynh một tiếng, để sau này hắn sắp xếp cho huynh một vị trí tốt hơn không?"

Mai Đặc nhíu mày, có chút bất ngờ nói: "Ta còn tưởng rằng huynh chỉ quen biết Mobius thôi, không ngờ các huynh lại còn là bạn thân? Nhưng mà gánh xiếc thú này của chúng ta nói trắng ra là nơi tập hợp những kẻ vô gia cư, cùng nhau nương tựa sưởi ấm cho nhau. Thế nên, ngoại trừ Mobius, một cường giả tuyệt đối, thì những người khác đều bình đẳng; vậy nên Lưu Tinh huynh, quay đầu mua cho ta chút thuốc lá mang tới nhé? Ta cảm thấy sau khi đến thế giới thực thì hơi uất ức, thành thử không biết từ lúc nào đã thích hút thuốc. Một ngày này mà không hút hết một bao thì toàn thân khó chịu, mà huynh cũng biết ta bây giờ cũng chẳng dư dả gì."

Lưu Tinh nhìn Mai Đặc, không ngờ nó sau khi đến thế giới thực lại nhanh chóng học thói xấu như vậy... Dường như có gì đó không ổn?

"Chờ một chút, Mai Đặc, trước kia ngươi không phải làm việc ở nhà máy cất rượu sao? Vậy nên sau khi đến thế giới thực, ngươi lẽ ra phải thích uống rượu mới đúng chứ? Sao lại quay sang thích hút thuốc lá vậy?" Lưu Tinh tò mò hỏi.

Mai Đặc nhún vai, nghiêm trang nói: "Lưu Tinh huynh cũng đừng quên ta đã uống những loại rượu gì trong cảnh giới ảo mộng? Nếu theo cách nói của những người chơi như các huynh, thì giá trị nhan sắc cao nhất của con người bình thường cũng chỉ chín mươi điểm, mà những người có giá trị nhan sắc vượt quá chín mươi điểm nhất định đều không phải người thường. Vậy nên, trước đây ta uống rượu toàn là loại một trăm điểm tuyệt đối, còn bây giờ ở thế giới thực, rượu có thể uống được cũng chỉ bốn năm mươi điểm. Dù sao ta cũng không có nhiều tiền đến vậy để mua Lafite năm 1982 hay Nữ Nhi Hồng ủ mấy chục năm gì đó, mà ta cũng có thể khẳng định những loại rượu này cũng không vượt quá chín mươi điểm. Thế nên, hiện tại ta cũng không mấy khi uống rượu."

Lưu Tinh cảm thấy Mai Đặc nói rất có lý, bởi vì một khi đã quen uống rượu ngon, lại bảo hắn uống chút rượu bình thường thì sẽ cảm thấy khó chịu toàn thân. Huống chi những loại rượu Mai Đặc đã uống trước đây có thể sánh với "tuyệt phẩm" như Hầu Nhi Tửu trong một số tiểu thuyết võ hiệp, không phải người thường có thể sản xuất ra.

Huống hồ, hiện giờ Mai Đặc đã "nghèo rớt mùng tơi", mỗi ngày chỉ riêng tiền ăn đã tốn không ít, làm sao còn tiền dư dả để mua rượu ngon? Cùng lắm thì mua chút rượu đế mấy chục đồng để giải thèm, bình thường thì uống rượu sái hoặc Ngưu Lan Sơn.

Cho nên thà đổi sang hút thuốc còn hơn, đây gọi là chọn cái nhẹ hơn trong hai cái hại.

Mặc dù Lưu Tinh cũng hơi muốn khuyên Mai Đặc cai thuốc, nhưng nghĩ lại thì lại cảm thấy, nếu là người hút thuốc, mình còn có thể lấy lý do tổn hại sức khỏe để khuyên nhủ đối phương. Thế nhưng Mai Đặc, một con Thực thi quỷ (Ghoul), dù đã mất đi khả năng bất tử vĩnh sinh, nhưng thể chất vẫn cường tráng như trâu bò. Thế nên Lưu Tinh cảm thấy nó hẳn sẽ không gặp vấn đề gì vì hút thuốc chứ?

"Được thôi, quay đầu ta sẽ đi giúp huynh mua chút thuốc lá mang tới. Nếu có thể, ta sẽ nghĩ cách tìm người mở một quầy bán quà vặt ở chỗ các huynh, sau đó có thể quang minh chính đại nhập thêm nhiều thuốc lá một chút, đến lúc đó huynh cứ trực tiếp lấy dùng là được, dù sao những người chơi như chúng ta thiếu gì cũng không thiếu tiền." Lưu Tinh phóng khoáng nói.

Mai Đặc nhẹ gật đầu, nghiêm túc nói: "Vậy Lưu Tinh huynh, sau này ở thế giới thực có chuyện gì cứ việc nói với ta, ta nhất định sẽ giúp huynh một tay."

Sau một lúc nói chuyện phiếm, trong xe nhà truyền đến một tràng tiếng gõ cửa, Lưu Tinh liền biết là Mobius đã viết xong thư.

Sau khi nhận được hai phong thư, Mobius lại tiếp tục trò chuyện với Lưu Tinh về chuyện của vị thầy bói kia: "Khi vị thầy bói đó nói ta và Dương Tuyền Trúc hữu duyên vô phận, phản ứng đầu tiên của ta là cảm thấy vị thầy bói này không đáng tin, bởi vì lúc đó ta và Dương Tuyền Trúc có quan hệ rất tốt, thậm chí đã gặp mặt cha mẹ hai bên, nên chỉ cần không có gì bất ngờ xảy ra thì ta hẳn là có thể kết hôn với Dương Tuyền Trúc mới đúng; nhưng vì màn thể hiện trước đó của vị thầy bói có thể nói là hoàn hảo, nên ta theo bản năng liền tin rằng vị thầy bói này chắc chắn không nói linh tinh. Vậy thì nếu ta và Dương Tuyền Trúc muốn hữu duyên vô phận, chỉ có một khả năng, đó chính là một trong hai chúng ta xảy ra ngoài ý muốn."

"Kết quả là, ta liền hỏi vị thầy bói này rốt cuộc là tai họa gì, mới có thể khiến ta và Dương Tuyền Trúc trở nên hữu duyên vô phận, đương nhiên tốt nhất là cho ta một phương pháp hóa giải. Kết quả vị thầy bói này liền nói cho ta rằng có một số chuyện đã do ông trời định đoạt, hoặc chúng ta cũng có thể nói là Đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn đã sắp xếp sẵn mô đun rồi, nên kết cục cũng đã định sẵn... Trừ phi khi đó ta vẫn còn bị Lưu Tần Đông kh���ng chế, vậy thì vẫn còn cơ hội thay đổi tất cả, đáng tiếc Lưu Tần Đông đã gặp vấn đề trong một mô đun trước đó, cuối cùng không thể không lựa chọn tách ra. Tuy nhiên, ta cảm thấy Lưu Tinh huynh hẳn sẽ tò mò hơn về mô đun đầu tiên của ta là gì phải không?"

"Vị thầy bói kia nói với ta rằng tất cả những điều này đã là kết quả ông trời định đoạt, nhưng nếu ta có thể giải quyết một vài vấn đề từ nguồn gốc thì vẫn có khả năng thay đổi. Nhưng cuối cùng, hắn lấy lý do thiên cơ bất khả lộ, không nói cho ta biết cái gọi là nguồn gốc đó là ở ta hay ở Dương Tuyền Trúc. Hiện giờ xem ra, hắn hẳn là muốn nói về Dương Tuyền Trúc, và cách thay đổi là ta và Dương Tuyền Trúc sớm kết hôn rồi đi đến nơi khác phát triển. Như vậy, Dương Tuyền Trúc có thể tách biệt khỏi Colors Out of Space đó, đương nhiên cũng có thể trực tiếp san bằng quê nhà của Dương Tuyền Trúc, để cái bình kia có lẽ sẽ không xuất thế. Nhưng lúc đó ta lại nghĩ là ta và Dương Tuyền Trúc đã đến với nhau như thế nào."

"Thế nên ta liền trở về quê nhà, bởi vì ta, Dương Tuyền Trúc, và đương nhiên cả Lưu Tinh huynh nữa, đều là bạn học tiểu học. Ta là vào năm lớp ba thì trở thành bạn cùng bàn với Dương Tuyền Trúc, từ đó mới bắt đầu duyên phận giữa ta và cô ấy. Tuy nhiên, khi đó những đứa trẻ nghịch ngợm nào hiểu gì về tình yêu? Mỗi ngày chỉ biết cãi nhau ầm ĩ. Nhưng ta vẫn nhớ, vào ngày sinh nhật năm đó của ta, Dương Tuyền Trúc đã tặng ta một quả yoyo. Bởi vì lúc đó trong trường, món đồ chơi phổ biến nhất chính là yoyo, nhưng quả yoyo Dương Tuyền Trúc tặng ta hơi quá hồng, nên ta liền mang về nhà cất giữ. Tuy nhiên, đây cũng chính là khởi đầu của ta và Dương Tuyền Trúc."

"Bởi vì ta lên Thành Đô học cấp ba, và cha mẹ ta cũng chuyển công tác đến Thành Đô để chăm sóc ta, nên căn nhà ở quê tự nhiên bị bỏ trống. Chìa khóa cũng được giao cho một người cô của ta, để tiện cho dì ấy rảnh rỗi thì qua dọn dẹp phòng ốc, hoặc mở cửa khi sửa đổi đồng hồ điện nước. Đương nhiên, mỗi khi nhà ta về quê vào ngày lễ Tết cũng sẽ biếu quà cho người cô này; lúc đó ta liền xách một ít hoa quả đi tìm người cô này. Kết quả là phát hiện con trai của cô ta, tức là một người em họ đang học lớp sáu tiểu học của ta, đã mất tích. Ta tự nhiên cũng phải cùng giúp sức tìm kiếm."

Mọi nỗ lực trong bản dịch này đều thuộc về và được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free