Bởi vì trong quá trình giảng dạy trước đây, Turner thể hiện vô cùng xuất sắc, lại còn rất sẵn lòng hòa đồng bình đẳng với các học sinh, thế nên Fejér khi ấy còn nhỏ đã rất tự nhiên mà tin tưởng Turner.

"Thật lòng mà nói, giờ đã mấy chục năm trôi qua, nhưng ta vẫn thỉnh thoảng nhớ lại câu nói năm đó ngài Turner đã nói với ta – ‘Ta có thể giúp ngươi’. Không nghi ngờ gì nữa, đó là lời đã thay đổi cả cuộc đời ta, khiến ta biết thế giới này vẫn chưa từ bỏ ta."

Giáo sư Fejér nhìn Lưu Tinh, mặt đầy cảm kích nói: "Nếu không có sự giúp đỡ của ngài Turner, có lẽ giờ đây ta đã là một kẻ vô dụng lang thang đầu đường, hoặc có lẽ đã chết ở nơi nào không rõ, mà khả năng lớn nhất là vì con mắt kỳ lạ kia mà chết một cách không hay biết."

Con mắt? Nghe giáo sư Fejér nói vậy, Lưu Tinh lập tức nhận ra có lẽ Turner đã lấy đi con mắt đằng sau lưng của giáo sư Fejér.

"Sau khi vào Đại học Miskatonic, ta vẫn luôn điều tra lai lịch của con mắt ấy, cuối cùng quả nhiên đã tìm được một thuyết pháp vô cùng đáng tin cậy. Đó là con mắt này có khả năng đến từ một nền văn minh cổ đại đã diệt vong nào đó – đó là của Kẻ phân giải. Đặc điểm độc đáo nhất của sinh vật thần thoại này là chúng có thể tự phân giải thành hàng chục, thậm chí hàng trăm mảnh, sau đó được người khác đặt những b��� phận này vào trong cơ thể các sinh vật khác. Tiếp đó, những bộ phận này sẽ không ngừng hấp thu dinh dưỡng từ vật chủ, nhờ vậy khi Kẻ phân giải tái hợp một lần nữa, thực lực sẽ trở nên càng thêm cường đại."

"Đương nhiên, phần mạnh mẽ nhất của Kẻ phân giải vẫn là ba bộ phận quan trọng của chúng – con mắt, trái tim và đại não. Trong khi hấp thu dinh dưỡng, chúng còn học hỏi từ vật chủ, nhờ đó ba bộ phận quan trọng này có được những năng lực mới. Chẳng hạn như con mắt có thể có khả năng nhìn xuyên đêm, tự mang chức năng kính viễn vọng, hoặc thậm chí có được đủ loại năng lực tấn công. Tuy nói là vậy, nhưng ta vẫn không thể làm rõ được vì sao con mắt của Kẻ phân giải lại được đặt trên người ta, bởi vì mắt của con người chúng ta so với những sinh vật thần thoại kia thì quả thực quá đỗi bình thường. Dù sao ta cũng chưa từng phát hiện ra mắt mình có gì đặc biệt ghê gớm cả."

Doãn Ân nghe giáo sư Fejér nói vậy, liền không tự chủ được nhìn về phía đôi mắt của ông, nhưng kết quả cũng không nhìn ra điều gì đặc biệt.

"Ta còn đặc biệt mời người đến kiểm tra mắt mình, kết quả phát hiện mắt ta không khác gì người bình thường. Tuy nhiên, ta đã điều tra được rằng năm đó không ít đứa trẻ khác cũng có tình trạng như ta. Nếu họ được phẫu thuật cắt bỏ bộ phận thừa thãi, phần lớn đều có thể bình an vô sự, hoặc sống sót như ta. Nhưng nếu không được quan tâm, bỏ mặc, hoặc không có khả năng phẫu thuật, thì tất cả họ đều qua đời vì tai nạn vào khoảng hai mươi tuổi. Vì vậy, ta nghi ngờ có người đang thu hồi từng bộ phận của Kẻ phân giải… Do đó, giờ đây ta rất muốn hỏi ngài Turner, ngài đã xử lý con mắt kia như thế nào?"

Giáo sư Fejér đột nhiên đặt câu hỏi khiến Lưu Tinh trở tay không kịp, bởi lẽ Lưu Tinh làm sao biết Turner đã xử lý con mắt kia thế nào?

Tuy nhiên, Lưu Tinh rất nhanh đã bình tĩnh trở lại, bắt đầu phân tích tình hình trước mắt.

Trước hết, khi đó giáo sư Fejér vẫn còn là một học sinh tiểu học, trong khi Turner đóng vai một giáo viên dạy thay bề ngoài, nhưng thực chất là một cao nhân thế ngoại. Kết hợp với thái độ c��a giáo sư Fejér sau khi gặp lại, Lưu Tinh cảm thấy Turner khi đó hẳn đã để lại ấn tượng rất tốt cho giáo sư Fejér, đồng thời Turner cũng không nói cho giáo sư Fejér khi đó biết con mắt này rốt cuộc có vấn đề gì.

Vì vậy, Lưu Tinh vừa cười vừa nói: “Mặc dù nền văn minh Kẻ phân giải đã tan thành mây khói, nhưng vẫn còn rải rác những Kẻ phân giải sót lại kéo dài hơi tàn cho đến bây giờ. Dù bọn họ không sôi nổi như các sinh vật thần thoại kiểu Thực Thi Quỷ (Ghoul) hay Deep Ones, nhưng phía sau lưng vẫn đang tìm cách tái hiện sự huy hoàng năm xưa. Vì thế, họ mới muốn bồi dưỡng một số Kẻ phân giải phiên bản cường hóa để tiên phong. Đương nhiên cũng có một số Kẻ phân giải đầu quân cho các thế lực khác. Bởi vậy, những thế lực này vì muốn có thêm một tay chân mạnh mẽ nên mới làm như vậy. Dù sao, ngài Fejér cũng biết, mặc dù sinh vật thần thoại có điểm xuất phát rất cao, nhưng lại rất dễ gặp phải bình cảnh.”

“Chẳng hạn như một bộ lạc Deep Ones, chín mươi phần trăm Deep Ones đều lợi hại hơn con người chúng ta, nhưng cả đời họ ch�� giới hạn ở đó, chỉ có mười phần trăm còn lại có thể tiến thêm một bước. Vì thế, Kẻ phân giải được xem là một trong những sinh vật thần thoại dễ dàng nhất để nâng cao năng lực, và việc khống chế Kẻ phân giải cũng rất dễ dàng. Dù sao, khuyết điểm của chúng vẫn vô cùng rõ ràng: khi tiến vào trạng thái phân giải thì gần như không có sức hoàn thủ, đồng thời còn rất dễ bị lợi dụng các loại thủ đoạn để uy hiếp. Do đó, trong mắt các thế lực này, Kẻ phân giải trở thành công cụ. Đương nhiên, cuối cùng ta đã trực tiếp xử lý xong con mắt đó rồi.”

Lưu Tinh vừa dứt lời, liền cảm thấy Doãn Ân đá mình một cái.

Đây là ám hiệu Lưu Tinh đã sớm bàn bạc với Doãn Ân: nếu giáo sư Fejér đưa ra vấn đề phiền phức, thì sau khi Lưu Tinh trả lời, Doãn Ân sẽ đá anh một đến ba cái, lần lượt đại diện cho "An toàn qua cửa", "Nước đôi" và "Trả lời sai lầm".

Xem ra giáo sư Fejér cũng không biết Turner đã xử lý con mắt kia thế nào, nhưng vì ông ấy vẫn luôn rất tin tưởng Turner, nên Lưu Tinh chỉ cần đưa ra một câu trả lời tích cực là có thể khiến giáo sư Fejér hài lòng.

Sau khi vượt qua “cửa ải” này, giáo sư Fejér liền tiếp tục kể câu chuyện của mình với Turner.

Năm đó Turner cũng không vòng vo, thẳng thắn nói mình có khả năng giúp Fejér giải quyết con mắt phía sau lưng cậu bé. Fejér tự nhiên đã chọn đồng ý, nên Turner liền đến cô nhi viện vào ngày thứ hai. Bởi vì Turner rất rõ nếu muốn phẫu thuật cho Fejér, nhất định phải đạt được sự đồng ý từ phía cô nhi viện, dù sao một ca phẫu thuật như vậy không thể nào làm lén lút được.

Khi viện trưởng nghe Turner có cách, lại còn định chữa trị chứng bệnh của Fejér mà không đòi hỏi ràng buộc nào, liền không nói hai lời mà đồng ý. Dù sao, con mắt sau lưng Fejér cũng là vấn đề lớn mà viện trưởng vẫn luôn tâm niệm muốn giải quyết, bởi ông ấy cảm thấy điều này có thể ảnh hưởng cả cuộc đời Fejér.

Kết quả là, ca phẫu thuật của Turner vô cùng thành công, Fejér rất nhanh đã trở nên không khác gì người bình thường. Trong khoảng thời gian này, Turner cũng luôn chú ý tình hình phục hồi sau phẫu thuật của Fejér, đồng thời không ngừng dạy cho Fejér một số kiến thức không có trong sách vở, ví dụ như thế giới này rốt cuộc là tình hình gì.

Không sai, Fejér sở dĩ có thể vào Đại học Miskatonic, đồng thời trở thành giáo sư lịch sử, kỳ thực đều là nhờ Turner đã làm thầy giáo vỡ lòng cho cậu. Đồng thời, Turner còn để lại cho Fejér một cuốn sổ tay, trên đó ghi chép không ít tình hình về các sinh vật thần thoại, và cả một số giới thiệu vắn tắt về các nền văn minh thượng cổ.

Đối với giáo sư Fejér hiện tại mà nói, cuốn sổ tay này chỉ là nội dung ở cấp độ nhập môn, nhưng cũng đủ để giúp ông đứng vững gót chân tại Đại học Miskatonic. Huống chi, trước khi đi Turner còn tặng cho giáo sư Fejér một món đồ tốt, đó chính là một khối ngọc bội có thể khiến trí nhớ của giáo sư Fejér siêu phàm xuất chúng.

Trên khắp thế giới, trong từng quốc gia, ngọc thạch được coi trọng nhất có lẽ thuộc về Hoa Hạ, hoặc có thể nói chỉ có Hoa Hạ cùng một vài quốc gia xung quanh chịu ảnh hưởng mới coi ngọc thạch là bảo vật. Turner cũng nói với Fejér khi đó rằng, khối ngọc bội này vốn là truyền gia chi bảo của ông, nhưng giờ ông cảm thấy Fejér rất cần khối ngọc bội này, nên mới chọn tặng cho Fejér. Đồng thời, Turner cũng nói cho Fejér rằng ngọc bội kia cần được ôn dưỡng, tức là sau khi đeo lên thì cố gắng đừng tháo xuống nữa.

Vì thế, trong suốt mấy chục năm qua, giáo sư Fejér chưa từng tháo khối ngọc bội này xuống một lần nào. Hơn nữa, giáo sư Fejér cũng nh�� vào ma lực của khối ngọc bội này mà có thể đọc nhanh như gió, đồng thời đã gặp qua thì không quên được, bất cứ lúc nào cũng có thể trích xuất thông tin cần thiết từ trong đầu. Bởi vậy, giáo sư Fejér mới có thể trở thành một thư viện di động, và chỉ cần tọa trấn tại Đại học Miskatonic, ông có thể chỉ dựa vào những manh mối mà các đội thám hiểm cung cấp để hoàn thành suy luận, đưa ra một đáp án có tỉ lệ chính xác khá cao.

“Ngài Turner, ta biết mình giờ đây không còn sống được bao lâu nữa, mà cũng không còn cần đến khối ngọc bội này. Thế nên, ta hy vọng có thể trả lại khối ngọc bội này cho ngài, bởi vì giờ đây ngài vẫn trẻ trung, tràn đầy sức sống hệt như năm xưa.”

Trong giọng nói của giáo sư Fejér lộ rõ vẻ ngưỡng mộ, dù sao bản thân ông đã già đi, trong khi người năm xưa lớn hơn ông hơn mười tuổi nhưng vẫn trẻ trung và tràn đầy sức sống. Điều này không khiến người ta cảm thấy ngưỡng mộ mới là lạ.

Tuy nhiên, Lưu Tinh lúc này càng để tâm đến khối ngọc bội kia. “Nếu ngài Fejér cảm thấy mình không cần đến khối ngọc bội kia nữa, vậy ta đương nhiên sẽ không ngại cầm lại nó, sau này sẽ giao nó cho người của tổ chức.”

Nghe Lưu Tinh nói vậy, giáo sư Fejér liền tháo khối ngọc bội xuống, có chút lưu luyến đặt trước mặt Lưu Tinh.

Sau khi nghe thấy động tĩnh, Lưu Tinh liền đưa tay cầm lấy khối ngọc bội kia.

Ký ức bảo ngọc: Được một pháp sư có thực lực cường đại khắc họa trận pháp cũng hoàn mỹ không kém lên khối ngọc thạch phẩm chất hoàn mỹ này, nó có thể khiến người đeo có được trí nhớ siêu phàm. Tuy nhiên, điều này cũng mang lại một tác dụng phụ nhỏ, đó là nếu người đeo sử dụng pháp thuật hoặc chịu ảnh hưởng của pháp thuật, khối ngọc bội này sẽ trực tiếp vỡ vụn thành tro tàn.

Thật lợi hại. Công bằng mà nói, khối Ký ức bảo ngọc này có thể coi là một trong những đạo cụ pháp thuật có hiệu quả tốt nhất mà Lưu Tinh từng gặp trong đại sảnh trò chơi chạy đoàn Cthulhu. Hơn nữa, nó gần như không có bất kỳ khuyết điểm nào, dù sao chính Lưu Tinh cũng không sử dụng pháp thuật, mà khi chịu ảnh hưởng của pháp thuật, việc một vật phẩm tùy thân như ngọc bội bị hư hại cũng rất bình thường.

Nhặt được bảo vật rồi.

Sau khi cất kỹ Ký ức bảo ngọc, Lưu Tinh không khỏi thở dài một hơi. “Ngài Fejér, những thành tựu ngài đạt được trong những năm qua cũng xem như vượt ngoài sức tưởng tượng của ta, tuy nhiên điều này cũng đại diện cho việc năm đó ta đã có một lựa chọn chính xác khi giúp đỡ ngài.”

“Đúng vậy, ta cũng coi như không phụ lòng sự dụng tâm lương khổ của ngài Turner. Từ đó đến nay, ta vẫn luôn tuân thủ mấy lời ngài Turner đã nói với ta trước khi đi – ‘Nếu có thể, đừng nên cưới vợ sinh con, bởi vì ta là một Thiên Sát Cô Tinh, kết hôn sẽ chỉ khiến mọi người trở nên bất hạnh’… Sự thật đúng là như vậy. Lúc đầu, ta vẫn chưa tin câu nói này, thế nên đã cùng mối tình đầu gần như bước vào cánh cửa hôn nhân. Kết quả, cha của cô ấy đã phạm phải một sai lầm lớn, không thể không dẫn theo gia đình bỏ trốn trong đêm, từ đó bặt vô âm tín.”

Giáo sư Fejér thở dài một hơi, tiếp tục nói: “Sau đó ta vẫn chưa từ bỏ ý định. K���t quả, bạn gái thứ hai của ta cũng là khi đến lúc nói chuyện cưới gả, đột nhiên phát hiện mình đã mắc phải bệnh nan y, thế nên đã chọn rời đi để không liên lụy ta. Kể từ đó, ta liền không còn nghĩ đến hai chữ tình yêu nữa. Đồng thời, ta cũng nhớ đến một câu khác ngài Turner đã nói với ta, đó là ‘trừ khi bất đắc dĩ vạn phần, tuyệt đối không nên đi thám hiểm những di tích của các nền văn minh thượng cổ kia, bởi vì ta chỉ cần đi thì sẽ có một nửa khả năng có đi không về’. Thế nên, ta chưa từng tham gia đội thám hiểm nào của Đại học Miskatonic, bất kể ra sao.”

Thì ra là thế. Lưu Tinh lúc này mới biết “cuộc đời truyền kỳ” của giáo sư Fejér, kỳ thực đều là một vở kịch hay do Turner đạo diễn. Hoặc có thể nói, giáo sư Fejér từ khi gặp Turner đã đi theo con đường mà Turner đã định sẵn. Turner làm như vậy không chỉ là để giáo sư Fejér bảo vệ đồ vật cho mình, mà đồng thời cũng là để bản thân có thêm một “tiểu đệ” có uy tín tại Đại học Miskatonic.

Xem ra Turner khi ấy đã nghĩ kỹ việc sẽ đến Đại học Miskatonic để “bồi dưỡng”. Dù sao, Turner vô cùng rõ ràng rằng với tư cách là một người chơi của đại sảnh trò chơi chạy đoàn Cthulhu, kết cục cuối cùng đều là tiến về Đại học Miskatonic.

Tuy nhiên, những chuẩn bị Turner đã làm, theo Lưu Tinh, đều là để làm áo cưới cho mình.

“Thôi được, ta giờ đã trao trả vật phẩm của ngài Turner về nguyên chủ, và cũng đã nói hết lời muốn nói. Vậy ta sẽ không quấy rầy ngài Turner cùng các bằng hữu của ngài nữa. Chỉ có điều, ta hy vọng sau khi mắt của ngài Turner hồi phục, có thể ghé qua tiểu viện của ta ngồi chơi một lát. Đương nhiên, sau này nếu ngài có chuyện gì ở Đại học Miskatonic, cũng có thể cho ta biết, giờ đây ta ở nơi này cũng xem như có chút ‘bề mặt’ rồi.”

Giáo sư Fejér nói xong liền cười rồi rời đi.

“Ai, giáo sư Fejér gặp được Turner, không biết là may mắn hay bất hạnh đây.”

Doãn Ân lắc đầu nói: “Mặc dù giáo sư Fejér đã giải quyết vấn đề con mắt, nhưng ông ấy cũng từ đó bước vào kịch bản đã được Turner chuẩn bị sẵn, vô hình trung luôn bị Turner sắp đặt. Tuy nhiên, xét từ tình hình hiện tại, giáo sư Fejér cũng coi như vui vẻ hài lòng, dù sao cuộc đời ông hiện tại cũng xem như vô cùng hoàn mỹ, tốt không thể tốt hơn.”

“Đúng vậy, việc giảng dạy tại Đại học Miskatonic này cũng không phải người bình thường có thể làm được. Quan trọng nhất là giáo sư Fejér đến bây giờ vẫn không biết chân tướng sự việc, không ý thức được mình thực ra chỉ là một công cụ.” Chris cũng đồng cảm thán rằng: “Nếu để tôi và giáo sư Fejér trao đổi cuộc đời, vậy tôi sẽ không chút do dự mà lựa chọn đồng ý, bởi vì tôi từ đầu đến cuối đều không cần phải đối mặt với thực tế tàn khốc.”

Lưu Tinh khẽ gật đầu, thở dài một hơi.

Truyen.free tự hào là nơi duy nhất cung cấp bản dịch tận tâm và chi tiết của tác phẩm này.