Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1602: Chương 1602 đột nhiên mù

Thật không ngờ, lần đầu ta đặt chân vào biệt thự lại là trong một trò chơi.

Lưu Tinh ngắm nhìn chiếc đèn chùm lớn trong phòng khách, tự nhủ: "Thế nhưng, vấn đề của Điền Thanh, Alice cùng Sonoda Juri cần được giải quyết càng sớm càng tốt. Họ chung sống thế này, nhỡ xảy ra chuy��n gì rắc rối thì thật phiền toái. Vả lại, ta cũng không muốn trở thành một kẻ tồi đâu."

"Kẻ tồi ư? Ta lại cảm thấy Lưu Tinh ngươi khá hợp với hình tượng đó đấy."

Giọng nói đột ngột vang lên không hề khiến Lưu Tinh giật mình, bởi trước khi trở lại thành phố Arkham, Lưu Tinh đã thông báo Lundele đến khu biệt thự khảo sát địa hình từ trước. Nếu phát hiện vấn đề gì, nó sẽ báo cho hắn, còn nếu không có gì bất thường, nó cứ ở lại biệt thự chờ hắn đến.

"Nói thật, ta cũng muốn làm kẻ tồi lắm chứ, nhưng ta lại không có thực lực khiến Điền Thanh cùng những người khác thỏa hiệp với nhau."

Lưu Tinh nhìn Lundele đang đứng ở tầng hai, lên tiếng hỏi: "Mà này, Honda Tetsuya, Chris và Taketori bọn họ có phát hiện ra ngươi không vậy?"

"Không hề, bởi vì Hoàng Vương đã chuẩn bị cho ta một món đồ tốt. Chỉ cần ta không chủ động thi triển pháp thuật, sẽ không ai có thể phát giác sự tồn tại của ta, cho dù Taketori kia là một Cổ Thần." Lundele vừa cười vừa nói: "Thế nhưng, Chris – Thực Thi Quỷ kia, trực giác của hắn cực kỳ đáng sợ. Ta có thể chắc chắn hắn không biết ta đang ở đây, nhưng ta khẳng định hắn dường như nhận ra điều gì đó, đã nhiều lần nhìn về phía vị trí của ta. Nếu không phải ta ẩn mình khá kỹ, e rằng hắn đã thật sự phát hiện ra ta rồi."

"Còn về Honda Tetsuya, hắn cũng là một tồn tại có trực giác nhạy bén. Khi ta từ một nơi bí mật quan sát hắn, hắn đã vô thức nhíu mày, như thể phát hiện có ai đó đang nhìn mình. Tuy nhiên, có lẽ hắn cho rằng người đang nhìn mình là một hộ gia đình bình thường trong khu biệt thự, nên cũng không có hành động gì khác. À đúng rồi, ta đã điều tra kỹ lưỡng khu biệt thự này, có thể xác định các gia đình đã dọn đến đây đều là người thường. Dường như họ là các thương nhân ở thành phố Arkham, ban ngày thường không có mặt ở nhà, buổi tối cũng chỉ thỉnh thoảng ghé về."

"Thế thì tốt quá rồi."

Lưu Tinh thở phào nhẹ nhõm, lên tiếng: "Thật ra, ta vẫn chưa biết phải giới thiệu sự tồn tại của ngươi với bọn họ thế nào, dù sao sau lưng ngươi chính là Hoàng Vương cơ mà."

"Không sao cả, mệnh lệnh ta nhận được là hỗ trợ Lưu Tinh ngươi làm việc, nên việc có gặp gỡ những đồng bạn khác của ngươi hay không, đối với ta mà nói, không phải là vấn đề gì."

Lundele bay xuống tầng một, nói tiếp: "Vậy Lưu Tinh ngươi không ngại ta dọn vào biệt thự của ngươi chứ? Ta rất hài lòng với căn gác mái ở đây, bởi vì không gian đủ rộng, cửa sổ cũng đủ lớn để ta tùy ý ra vào. Quan trọng nhất là trong gác mái này đ��u trải một lớp thảm dày cộp, điều này khiến ta nhớ đến nhà mình."

Lưu Tinh nhẹ gật đầu, nói: "Ngươi cứ tự nhiên đi, dù sao căn biệt thự này của ta bình thường cũng không có ai đến. Chúng ta đã chuẩn bị cải tạo biệt thự số 76 cạnh bên thành một phòng họp, thông thường nếu muốn thảo luận vấn đề gì đều sẽ đến đó."

"Vậy còn ba cô bạn gái kia của ngươi đâu?" Lundele cười hỏi.

Lưu Tinh vội vàng lắc đầu, nghiêm túc nói: "Hiện tại ta chỉ có một mình Điền Thanh là bạn gái, còn Alice và Sonoda Juri, họ đều chỉ là bạn bè bình thường của ta mà thôi. Thế nên chúng ta vẫn là nói chuyện về gia đình của Lundele ngươi đi? Ta thật sự tò mò Byakhee gia tộc của các ngươi trông như thế nào."

"Nhà của ta, hay nói đúng hơn là gia tộc Byakhee chúng ta đều rất đơn giản. Dù sao đôi cánh sau lưng chúng ta, theo một nghĩa nào đó, khá vướng víu, rất dễ va chạm vào đồ vật. Vì vậy, trong nhà chúng ta cơ bản không có đồ trang trí gì. Còn về giường, chúng ta thường trực tiếp dùng vật dụng được nới lỏng ra để ngả lưng nghỉ ngơi trên đất, như vậy cánh chúng ta mới không cảm thấy khó chịu."

Lundele vẫy cánh của mình, nói tiếp: "Loài người các ngươi không phải có câu 'thương cân động cốt trăm ngày' sao? Cánh của Byakhee chúng ta nếu bị thương, thì phải mất cả năm trời mới lành lặn được. Vả lại, cánh của chúng ta kỳ thực cũng rất dễ bị thương, ví dụ như có một người bạn của ta, lúc đang ngủ vô thức trở mình, thế là cánh của nó liền gãy xương thẳng cẳng... Vì vậy, trong tiêu chuẩn tuyển chọn tinh anh của Byakhee tộc chúng ta, một hạng quan trọng nhất chính là đôi cánh có thể chịu đựng được một lực va đập nhất định hay không."

"Thì ra là vậy, nhưng đối với tất cả sinh vật có cánh mà nói, cánh đều là điểm yếu lớn nhất của họ." Lưu Tinh gật đầu nói.

"Thôi được, bây giờ ta nên đi nghỉ ngơi thôi, vì hôm qua ta đã luôn giúp ngươi tìm hiểu thông tin về khu biệt thự, đến giờ vẫn chưa kịp ngủ đấy."

Lundele nói xong liền bay về phía gác mái.

Lưu Tinh ngáp một cái, cảm thấy mình cũng cần phải ngủ bù một giấc thật ngon, bởi vì đêm qua hắn đã luôn đấu trí đấu dũng trong mơ với những trinh sát của Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) – những kẻ không rõ có thật sự tồn tại hay không. Nên thoạt nhìn thì ngủ khá ổn, nhưng thực ra tâm trí lại mỏi mệt vô cùng.

Bởi vậy, Lưu Tinh đã bật tất cả chuông điện thoại lên mức to nhất, sau đó liền nằm xuống ghế sofa nhắm mắt dưỡng thần.

Mà này, âm thanh trang trí bên ngoài thật đúng là có chút ồn ào.

Trong lúc bất tri bất giác, Lưu Tinh lại một lần nữa chìm vào giấc ngủ.

Lần này, Lưu Tinh không còn nhập mộng nữa.

"Lưu Tinh, nên dậy ăn cơm thôi."

Giữa lúc mơ màng, Lưu Tinh nghe thấy giọng của Alice.

Nhưng không hiểu vì sao, Lưu Tinh lại không thể mở mắt ra được.

"Lưu Tinh? Ngươi đừng giả vờ ngủ nữa, ta thấy thân thể ngươi đang cử động kìa." Alice vừa cười vừa nói.

Hả?

Lưu Tinh thử đứng dậy, kết quả phát hiện mình có thể đứng dậy được... nhưng trước mắt Lưu Tinh vẫn một màu đen kịt.

Ta bị mù rồi?

Lưu Tinh vội vàng kiểm tra thẻ nhân vật của mình, phát hiện trên đó có thêm một trạng thái — mù lòa.

"Lưu Tinh, hiện tại ng��ơi đang chịu ảnh hưởng pháp thuật từ người chơi khác, sẽ rơi vào trạng thái mù từ 1 đến 5 ngày." Kp Không Kính nghiêm túc nói: "Đương nhiên, ngươi cũng có thể thông qua nhiều cách để giải trừ hoặc làm dịu trạng thái này."

1d5=3

Đây là tình huống gì thế này?

Ai đã ra tay với mình vậy?

Bạch Hà Thành!

Khi gặp phải chuyện không rõ ràng, hắn nghĩ ngay đến Bạch Hà Thành. Đương nhiên, ngoài Bạch Hà Thành ra, Lưu Tinh cũng không nghĩ ra người chơi nào khác lại sử dụng loại pháp thuật này đối với mình lúc này.

Đương nhiên, lần này Lưu Tinh đã đoán đúng.

Lúc này, Bạch Hà Thành đang ở một bến cảng nào đó trên bờ biển phía Tây nước Mỹ, cầm một cây huân hương lên tiếng: "Món đồ này thật sự có thể cách xa vạn dặm mà giáng một debuff lên tên Lưu Tinh kia sao?"

Người đàn ông mặc đồ lao động nhìn chừng hơn ba mươi tuổi, đang ngồi đối diện Bạch Hà Thành, vừa hút thuốc vừa nói: "Bạch tiên sinh cứ yên tâm, đồ của ta đều là hàng tuyển loại tốt nhất, đặc biệt là cây huân hương này, nó được chế thành từ hơn mười loại thảo dược quý hiếm, đảm bảo hiệu quả có thể bao trùm toàn thế giới. Tuy nhiên, ta cũng phải thừa nhận, huân hương này chỉ có khoảng một nửa tỉ lệ có hiệu lực, khiến người trúng chiêu tạm thời mất đi một loại khả năng nhận biết nào đó, và hiệu quả cũng chỉ kéo dài vài ngày."

Bạch Hà Thành nhẹ gật đầu, đặt huân hương xuống và nói: "Đáng tiếc cây huân hương này thực sự rất khó sử dụng, chỉ riêng việc đốt lên thôi đã phải tốn nửa giờ rồi, thế nên muốn dùng trong chiến đấu thì gần như là không thể nào."

"Nếu nó thực sự lợi hại như vậy, ta đã sớm dựa vào loại huân hương này mà phát tài rồi." Người đàn ông mặc đồ lao động vừa cười vừa nói: "Vả lại, loại huân hương này chỉ có thể sử dụng một lần đối với cùng một người, nên nó chỉ dùng để chọc tức kẻ mà ngươi ghét thôi. Mà này, vị đại nhân kia đã bảo các ngươi làm chuyện gì rồi?"

Mạc Kim lên tiếng đáp lời: "Tình hình cũng không tệ lắm, chúng ta hiện đã chuẩn bị một vạn cây thuốc lá điện tử đưa vào thị trường. Tuy nhiên, nhà máy đặt tại Địa Hải Quốc đã bị bỏ hoang, bởi vì tình hình của Địa Hải Quốc thì ngài cũng biết rồi đấy."

"Vậy thì không tệ. Ta sẽ sai người đến chỗ các ngươi lấy đồ vật, sau đó đưa vào kênh của chúng ta để tiêu thụ, tranh thủ nhanh chóng đưa kế hoạch của vị đại nhân kia tiến đến bước tiếp theo."

Người đàn ông mặc đồ lao động đưa cái rương bên cạnh chân mình cho Mạc Kim, nói: "Đồ vật bên trong đây đều là đặc sản bên ta, sách hướng dẫn hiệu quả cũng nằm trong đó. Tin rằng chúng có thể giúp các ngươi một tay vào một số thời điểm nhất định."

Mạc Kim nhẹ gật đầu, vừa định mở lời thì bị Bạch Hà Thành ngắt lời: "Ellen tiên sinh, bây giờ ta còn có một vấn đề muốn hỏi ngài, đó là tin tức mới nhất về Vương quốc Đỉnh núi ư?"

"Vương quốc Đỉnh núi? Ngươi hỏi cái này làm gì?"

Ellen nhướng mày, nói tiếp: "Chẳng lẽ các ngươi muốn đến Vương quốc Đỉnh núi sao? Nơi đó không phải là chỗ chúng ta có thể đến được đâu, dù sao ngay cả một số Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) cũng chưa chắc đã có thể tiến v��o Vương quốc Đỉnh núi."

"Chuyện này ta rõ. Muốn tiến vào Vương quốc Đỉnh núi nhất định phải leo lên Thiên Nhân Sơn, mà muốn leo lên Thiên Nhân Sơn lại không thể có bất kỳ thao tác đầu cơ trục lợi nào, chỉ có thể từng bước một trèo lên. Ngay cả là Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) đến cũng phải tuân thủ quy tắc này, dù sao Thiên Nhân Sơn nghe nói cũng là một vị Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), bất quá nó vẫn còn trong giấc ngủ vĩnh hằng. Nhưng trước khi ngủ, nó đã xây dựng một tòa thành thị – Đỉnh Núi Chi Thành, cũng chính là đô thành của Vương quốc Đỉnh núi."

Bạch Hà Thành cười ha hả nói: "Từ xưa đến nay, sinh vật tiến vào Đỉnh Núi Chi Thành đều sẽ đối mặt một lựa chọn – ở lại hay rời đi. Nếu ở lại thì có thể trường sinh bất lão, đồng thời thực lực cũng sẽ dần dần tăng lên, ngay cả khi ngươi không làm gì cả. Nhưng từ đó về sau, ngươi cũng không thể rời khỏi phạm vi của Vương quốc Đỉnh núi. Còn nếu rời đi, thì có thể ngẫu nhiên nhận được một món bảo vật, hoặc là thu thập được thông tin cụ thể về m��t bảo vật nào đó."

"Xem ra các ngươi đang nhắm tới một món bảo vật nào đó rồi."

Ellen nhìn Bạch Hà Thành, nói tiếp: "Muốn đến Vương quốc Đỉnh núi, trước tiên phải tìm được vị trí của Bức Tường Hơi Nước. Mà Bức Tường Hơi Nước mỗi tháng đều sẽ thay đổi vị trí, điều này có nghĩa là nó sẽ xuất hiện ngẫu nhiên trong phạm vi toàn bộ lục địa Châu Mỹ. Tuy nói là ngẫu nhiên, nhưng trên thực tế, Bức Tường Hơi Nước chỉ xuất hiện ở những khu vực có độ ẩm tương đối cao. Bởi vậy, Bức Tường Hơi Nước có một nửa tỉ lệ sẽ xuất hiện trong rừng mưa Amazon. Thế nên, các ngươi muốn ta đóng góp, giúp các ngươi tìm thấy vị trí của Bức Tường Hơi Nước sao?"

"Đúng vậy."

Bạch Hà Thành ngược lại không hề khách khí nói: "Hai chúng ta ở đây còn chưa quen cuộc sống, làm sao có thể tìm thấy Bức Tường Hơi Nước? Vì vậy, xin Ellen tiên sinh giúp chúng ta chuyện này. Đương nhiên, chúng ta cũng sẽ không để Ellen tiên sinh ngài phí công vô ích đâu."

Bạch Hà Thành vừa nói, vừa từ trong túi lấy ra bộ Ba Không Khỉ mà mình đã có được trước đó: "Ta nghe nói Ellen tiên sinh ngài đang sưu tầm Ba Không Khỉ, nên đây là bộ mà thời gian trước ta tìm thấy trên một hòn đảo nhỏ. Vả lại, trước khi có được bộ Ba Không Khỉ này, chúng ta còn suýt nữa bị nó lừa gạt đấy."

"Các ngươi có lòng rồi."

Ellen vừa nhìn thấy Ba Không Khỉ, trên mặt liền đầy ắp nụ cười: "Bạch tiên sinh nói không sai, gần đây ta vẫn luôn sưu tầm Ba Không Khỉ, bởi ta cảm thấy chúng thực ra ẩn giấu một bí mật động trời! Thôi được, lát nữa ta sẽ sắp xếp người đi tìm tung tích của Bức Tường Hơi Nước, chỉ cần có kết quả sẽ thông báo cho các ngươi ngay."

"Vậy chúng ta sẽ chờ tin tốt từ Ellen tiên sinh."

Sau khi tiễn Ellen đi, Mạc Kim có chút bất ngờ nói: "Vương quốc Đỉnh núi đâu phải dễ đi đến thế, cho dù chúng ta có thể tìm thấy Bức Tường Hơi Nước, nhưng muốn leo lên Thiên Nhân Sơn thì đó chính là cửu tử nhất sinh. Dù sao, chúng ta cần dựa vào tình hình của bản thân để liên tục vượt qua hai mươi lần phán định mới có thể thuận lợi leo lên Thiên Nhân Sơn, nếu không thì chắc chắn sẽ bị xé thẻ (bị loại)."

"Mạc Kim ngươi cứ yên tâm, ta có thể đảm bảo chúng ta ít nhất có năm mươi phần trăm tỉ lệ leo lên Thiên Nhân Sơn." Bạch Hà Thành vô cùng tự tin nói: "Chỉ cần chúng ta leo lên Thiên Nhân Sơn, chúng ta sẽ có khả năng biết được Lấp Lánh Ánh Sáng Phân Cực Ba Bát Diện Thể ở đâu. Đến lúc đó, chúng ta sẽ có cơ hội dùng nó để đối phó Nightgaunt đột nhiên xuất hiện ở đảo quốc."

"Ách, Bạch Hà Thành ngươi có chút nghĩ nhiều quá rồi. Ai cũng biết phân thân của Nyarlatotep, trong đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn, chính là một tồn tại siêu thoát khỏi mọi mô đun. Thế nên chúng ta không thể đối đãi với chúng theo những thiết lập ban đầu đó được. Cũng giống như The Bloated Woman mà chúng ta đang phục vụ hiện giờ, nó đã đứng trên góc độ của người chơi mà giao lưu với chúng ta. Vì vậy, Nightgaunt này hẳn là sẽ không bị ảnh hưởng bởi Lấp Lánh Ánh Sáng Phân Cực Ba Bát Diện Thể đâu." Mạc Kim lắc đầu nói.

Bạch Hà Thành lại cười một tiếng, vỗ vai Mạc Kim nói: "Vạn nhất thì sao chứ? Huống hồ Lấp Lánh Ánh Sáng Phân Cực Ba Bát Diện Thể này thuộc về đạo cụ quan trọng trong trò chơi Cthulhu chạy đoàn. Cho dù không thể dùng để đối phó Nightgaunt, thì hẳn là cũng sẽ có những tác dụng khác. Ít nhất cũng có thể đem nó đổi lấy chút lợi ích từ The Bloated Woman, thế nên ta thấy chúng ta vẫn có thể đánh cược một lần."

"Vậy được rồi, ta sẽ liều cùng ngươi một lần. Nhưng chúng ta đã nói trước rồi đấy nhé, nếu bị xé thẻ (bị loại), ngươi phải đền cho ta một tấm thẻ nhân vật cấp Hoàng Kim." Mạc Kim nói nghiêm túc.

"Không thành vấn đề."

"Không thành vấn đề."

Bạch Hà Thành cùng Honda Tetsuya ở xa thành phố Arkham đồng thời lên tiếng.

Sau khi trải qua một loạt kiểm tra cặn kẽ, Honda Tetsuya nghiêm túc nói: "Lưu Tinh đã chịu ảnh hưởng của một loại pháp thuật hoặc đạo cụ ma pháp nào đó, nên mới tạm thời bị mù. Tuy nhiên, không cần vài ngày là có thể khôi phục bình thường, và cũng sẽ không để lại di chứng gì."

Nghe Honda Tetsuya nói vậy, mọi người có mặt đều thở phào nhẹ nhõm.

"Nếu muốn Lưu Tinh sớm khôi phục thị lực, chúng ta có thể sử dụng ph��p thuật xua tan, nhưng ta lại không biết loại pháp thuật này." Honda Tetsuya nói tiếp: "Vả lại, pháp thuật xua tan có thể sẽ có những tác dụng phụ nhất định, nên cá nhân ta cũng không đề nghị làm như vậy."

Mọi lời văn trong bản dịch này đều thuộc về kho tàng kiến thức độc quyền tại truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free