(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1552: Chương 1552 mật mã khóa
Di tích văn minh thượng cổ này bởi vì toàn bộ bị chôn vùi sâu dưới lòng đất, nên lối vào hiện tại chỉ là một địa đạo vô cùng chật hẹp, mỗi lần chỉ đủ cho hai người trưởng thành có vóc dáng bình thường đi qua.
"Địa đạo này đã tồn tại ngay từ ban đầu, nhờ đó chúng ta mới có thể phát hiện m��t di tích văn minh thượng cổ được giấu kín bên trong. Tuy nhiên, chúng tôi đều cảm thấy sự xuất hiện của địa đạo này khá đột ngột, xét theo lẽ thường thì nó không nên tồn tại. Dù sao đã qua nhiều năm như vậy, nếu không có một loại lực lượng thần bí nào đó bảo vệ, hẳn nó đã sớm bị cát đất lấp đầy rồi. Sau đó, chúng tôi đã cố tình lấy mẫu từ vách địa đạo và phát hiện nó có niên đại lên đến hơn vạn năm. Nhưng vì vẫn chưa chính thức tiến vào di tích, nên chúng tôi không thể xác định liệu địa đạo này và di tích có cùng niên đại hay không."
Giáo sư Muriqui, đội trưởng đội thám hiểm trước đó, một chuyên gia khảo cổ học, giới thiệu cho những người mới ở đây: "Mọi người có thể yên tâm, mặc dù địa đạo này trông có vẻ thiếu đi cấu trúc chống đỡ cần thiết, nhưng thực chất vách tường của nó được cố định bằng một loại chất liệu nhựa đặc biệt, giúp giữ chặt những lớp đất đá vốn lỏng lẻo. Bởi vậy, nó giống như một lối đi dưới nước trong hội trường của một số Thủy tộc, trong điều kiện bình th��ờng sẽ không xảy ra vấn đề gì."
Nghe Muriqui nói vậy, Lưu Tinh luôn có cảm giác đây là một kiểu điềm báo bất an.
"Được rồi, giờ mọi người hãy xếp hàng theo thứ tự tiến vào địa đạo. Dù địa đạo này có hai lối đi song song, nhưng để đảm bảo an toàn, chúng ta vẫn sẽ chỉ đi một bên. Nếu có bất kỳ sự cố nào xảy ra, mọi người có thể lợi dụng lối còn lại để thoát ra. Tuy nhiên, địa đạo này chỉ dài khoảng năm mươi mét, nên mọi người sẽ nhanh chóng đến được một khoảng đất trống rộng lớn phía trước di tích."
Nói xong, Norton dẫn đầu bước vào địa đạo, những người đứng cạnh Lưu Tinh cũng lập tức đi theo.
Lúc này, bên trong địa đạo đã được lắp đặt rất nhiều đèn huỳnh quang, đảm bảo đủ ánh sáng bình thường. Nhưng không lâu sau khi Lưu Tinh bước vào địa đạo, hắn cảm thấy một làn gió nhẹ thổi ra từ bên trong.
"Chắc hẳn các bạn có thể cảm nhận được có gió nhẹ thổi ra từ bên trong địa đạo. Điều này chứng tỏ di tích văn minh thượng cổ này có thể có một phần, hoặc được kết nối với bên ngoài th��ng qua hệ thống đường ống nào đó. Tuy nhiên, hiện tại chúng ta vẫn chưa phát hiện được phần này, nên cũng bắt đầu nghi ngờ rằng lớp cát đất phía trên di tích tương đối thông thoáng, nhờ đó mới đạt được hiệu quả thông gió. Dù sao thì đây lại là một điều tốt đối với chúng ta, vì chúng ta sẽ không cần sắp xếp máy móc để điều hòa không khí bên trong di tích."
Norton vừa dứt lời, Lưu Tinh đã thấy một luồng ánh sáng trắng tỏa ra từ phía trước địa đạo, xem ra đã đến cuối đường.
"Hiện tại chúng ta đã lắp đặt đủ đèn chiếu sáng ở khoảng đất trống phía trước di tích. Mọi người sau khi vào nhớ chú ý dưới chân, đừng giẫm lên dây điện hay những vật tương tự. Đến lúc đó, các nhân viên khảo cổ chuyên nghiệp sẽ cùng tôi phụ trách nghiên cứu lối vào di tích, còn những người khác thì tự do hoạt động, nhưng phải nhớ không được tùy tiện chạm vào đồ vật. Nếu có phát hiện gì, hãy báo cho tôi biết ngay lập tức."
Vừa nói, Norton vừa lấy ra một tảng đá phát ra ánh sáng lục. "Tảng đá này có thể kiểm tra lượng oxy trong m���t khu vực nhất định. Nếu lượng oxy ở đây giảm xuống dưới mức thích hợp cho nhiều người như chúng ta hoạt động, nó sẽ tự động chuyển sang màu đỏ. Vì vậy, lát nữa nếu không có việc gì, các bạn có thể quan sát tảng đá này. Một khi phát hiện nó biến thành màu đỏ, cũng phải báo ngay cho tôi biết."
Sau khi chính thức bước đến trước di tích, Lưu Tinh liền nhận ra văn minh thượng cổ được Sirius năm đó hỗ trợ dựng nên hẳn là rất hùng mạnh. Bức tường thành bên ngoài này còn được khảm nạm không ít bảo thạch đủ màu sắc, dưới ánh đèn chiếu rọi, chúng lấp lánh rực rỡ, quả thực là một tác phẩm nghệ thuật khổng lồ. Điều này cũng dễ hiểu tại sao đội thám hiểm trước đó đã không nhận ra đây thực chất là một bức tường thành... Đương nhiên, trên bức tường này cũng không có cổng thành thông thường, mà thay vào đó là một cái đĩa lớn hình răng lược lồi ra ngoài. Xem ra, khi cổng thành này mở ra, nó cũng sẽ toát lên vẻ rất "công nghệ".
"Nếu không có gì ngoài ý muốn, cái đĩa lớn kia chính là lối vào di tích. Tuy nhiên, chúng ta tạm thời vẫn chưa phát hiện cơ quan nào trên cái đĩa lớn này, nên lát nữa các vị cũng có thể chú ý quan sát xung quanh, xem thử cơ quan mở cửa có nằm ở gần đây không. Nếu không có ở đây thì chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn, bởi vì việc đào bới sang hai bên có thể khiến toàn bộ địa đạo sụp đổ, dù sao thì cấu trúc của địa đạo này cũng rất dễ ảnh hưởng đến tổng thể." Muriqui đi đến trước đĩa tròn, tiếp tục nói: "Được rồi, bây giờ mọi người hãy tự do hành động theo nhiệm vụ của mình. Một giờ nữa chúng ta sẽ ra ngoài để đội tiếp theo vào thay phiên."
Vì không phải là nhân sự chuyên nghiệp, Lưu Tinh và những người khác chỉ có thể đi lang thang ở khoảng đất trống trước di tích. Hơn nữa, Lưu Tinh lúc này mới phát hiện đội người chơi tiến vào di tích chỉ có nhóm của mình. Có vẻ như các đội người chơi sẽ lần lượt đơn lẻ tiến vào di tích, rồi xem đội nào có thể thuận lợi tìm ra phương pháp đi vào. Cứ như vậy, đội người chơi đó sẽ có thể giành được vị trí dẫn đầu, nhận được sự ưu ái và khen ngợi từ Norton cùng các NPC.
Tuy nhiên, không quan tâm đến lợi ích cá nhân, tâm trạng của Lưu Tinh và những người khác vẫn vô cùng bình thản, nên họ không nói gì mà liền tản ra, không mục đích tìm kiếm những manh mối có thể có.
"Các vị người chơi xin chú ý, vì kỳ thi tuyển sinh của Đại học Miskatonic có tính chất đặc thù nhất định, nên trong quá trình thi, các bạn sẽ không thể thực hiện bất kỳ phán định nào. Đương nhiên, trong một số thời điểm đặc biệt, vẫn có thể tiến hành một vài phán định được chỉ định. Được rồi, bây giờ các bạn có thể hành động như trong thế giới thực, nhưng hãy nhớ bốn chữ —— tùy tâm mà động." KP Không Kính nghiêm túc nói.
Tùy tâm mà động?
Cách lý giải từ này của Lưu Tinh rất đơn giản, đó chính là nghĩ gì làm nấy. Nhưng đối với Lưu Tinh sau khi trưởng thành mà nói, đây đã là một từ ngữ rất xa lạ. Dù sao hắn đã không còn là trẻ con, trước khi làm bất cứ việc gì đều phải cân nhắc hậu quả, sau đó mới quyết định việc này có thể làm hay không, làm thế nào thì tốt hơn... Và nếu muốn làm việc này, liệu mình có cần phải trả giá thứ gì không?
Lúc này, Lưu Tinh chạy đến trước tường thành, bắt đầu nghiên cứu xem những bảo thạch trên tường thành thuộc loại nào. Kết quả đưa ra là... những viên đá quý đẹp mắt.
Là một người hiểu biết về bảo thạch chỉ giới hạn ở tên gọi, Lưu Tinh cũng chỉ có thể nhìn ra những viên đá quý này thật sự vô cùng đẹp đẽ, nếu đem bán chắc chắn sẽ được giá cao. Tuy nhiên, hắn không phát hiện ra những viên bảo thạch này có điểm gì đặc biệt, nên cũng không hiểu tại sao văn minh thượng cổ kia lại đặt chúng trên tường thành. Chẳng lẽ chỉ đơn thuần vì mục đích trang trí?
Không thể nào như vậy được. Dù sao, khi đó Trái Đất thực sự là một thời đại quần hùng tranh bá, các chủng tộc thành lập thành phố ở khắp mọi nơi. Do đó, tại quốc gia hải đảo năm xưa, có lẽ thật sự tồn tại hàng chục nền văn minh cát cứ một phương, tương hỗ chinh phạt.
Dù sao, các chủng tộc văn minh thời đại đó có thể nói là trăm hoa đua nở, đủ loại yêu ma quỷ quái đều tồn tại. Bởi vậy, câu nói "Phi ngã tộc loại, kỳ tâm tất dị" (Không phải tộc ta, tất có dị tâm) chắc chắn sẽ được lưu truyền trong chín mươi chín phần trăm các chủng tộc văn minh lúc bấy giờ. Do đó, chiến tranh phát sinh trong thời đại đó ắt hẳn là vô số kể. Ngoại trừ những sinh vật thần thoại như Cổ Thần Tộc hay Dị Thâm Tộc có thể tồn tại lâu dài, các chủng tộc văn minh mới nổi khác từ khi ra đời cho đến khi lụi tàn hẳn không mất quá lâu. Vì thế, chủ đề chính của thời đại đó chỉ gói gọn trong hai chữ —— chiến tranh.
Có câu nói rất hay, "có thực mới vực được đạo", vậy nên việc đơn thuần dùng bảo thạch để trang trí chắc chắn không thể xuất hiện trên tường thành. Trừ phi nền văn minh thượng cổ này vào thời điểm đó đã hùng bá một phương, chiếm cứ toàn bộ hòn đảo nơi quốc gia hải đảo này đang tọa lạc, sau đó vị vua kiêu ngạo tự đại mới bắt đầu thực hiện công việc này.
Ưm, hình như khả năng này thật sự tồn tại? Dù sao hòn đảo nơi quốc gia hải đảo này cũng không quá lớn, vậy nên nền văn minh thượng cổ này dưới sự chỉ đạo của Sirius, đánh bại các nền văn minh xung quanh và chiếm lấy toàn bộ hòn đảo cũng không phải là việc gì quá khó khăn phải không?
Lưu Tinh xoa xoa gáy, nhất thời cảm thấy hoàn toàn mơ hồ.
Đúng lúc này, Lưu Tinh đột nhiên phát hiện một điểm dị thường. Bởi vì một viên đá quý màu đỏ trước mặt hắn đã nứt vỡ, Lưu Tinh có thể nhìn thấy phần cốt lõi của viên bảo thạch này dường như có chút trống rỗng?
Những viên bảo thạch này chẳng lẽ là rỗng ruột?
Lưu Tinh vội vàng lấy điện thoại di động ra, mở chế độ chụp ảnh, sau đó dùng chức năng phóng đại để chụp một bức ảnh phần cốt lõi của viên bảo thạch. Kết quả, hắn phát hiện phần cốt lõi của viên bảo thạch này quả thật là rỗng ruột, và hiện ra một hình tròn.
Điều này có chút kỳ lạ, bởi vì bảo thạch thông thường sẽ không xuất hiện tình trạng rỗng ruột. Dù sao, trong quá trình hình thành, bảo thạch đều không ngừng "phát triển" từ trong ra ngoài, nên rất khó có khả năng xuất hiện khoang rỗng.
Có vấn đề rồi.
Lưu Tinh vội vàng kiểm tra một lượt các viên bảo thạch xung quanh, phát hiện còn không ít viên cũng xuất hiện tình trạng tương tự. Còn những viên bảo thạch không bị nứt vỡ, nhờ có độ trong suốt khá tốt, Lưu Tinh có thể nhìn thấy bên trong chúng đều là đặc ruột.
Điều này thật thú vị.
Lưu Tinh suy nghĩ một lát, vẫn quyết định đi tìm Norton và Muriqui để trình bày phát hiện của mình.
"Thật có chút thú vị. Trước đây chúng tôi đã kiểm tra một vài viên bảo th���ch và phát hiện cấu trúc của chúng rất giống với hồng ngọc thông thường, nên chúng tôi đã coi chúng là vật trang sức đơn thuần và sau đó không còn để tâm đến chúng nữa."
Muriqui đứng cạnh Norton tiếp lời: "Lúc đầu chúng tôi cũng từng nghĩ những viên bảo thạch này có thể là cơ quan, nhưng không lâu sau đã phát hiện chúng không có vấn đề gì, cũng không tồn tại cơ quan nào cả. Tuy nhiên, phương pháp kiểm tra của chúng tôi là sử dụng một loại dụng cụ đặc biệt, có thể phát ra một loại ánh sáng đặc biệt để xuyên thấu vật thể. Vì vậy, chúng tôi đã phát hiện những viên bảo thạch này chỉ đơn thuần được khảm nạm trên vách tường, không hề liên kết với bất kỳ cơ quan nào, thế là chúng tôi không còn nghiên cứu về chúng nữa."
Norton khẽ gật đầu, lập tức sắp xếp một nhóm người lần lượt đi nghiên cứu các viên bảo thạch trên tường thành. Kết quả, họ phát hiện những viên bảo thạch bị nứt vỡ đều rỗng ruột, hơn nữa chúng lại phân bố tập trung ở một số vị trí nhất định. Chính vì vậy mà lúc đầu Muriqui và những người khác đã không phát hiện ra điểm này.
"Điều này càng thú vị hơn nữa, xem ra những viên bảo thạch này có lẽ không chỉ đơn thuần là vật trang trí."
Norton xoa cằm, nghiêm túc nói: "Ta từng nghe nói trước đây có một số luyện kim thuật sĩ biết chế tác một loại vật gọi là mật thạch. Mật thạch này trông không khác gì đá bình thường, nhưng bên trong lại phong ấn một lượng năng lượng ma pháp nhất định, và đây được coi là dạng nguyên thủy của một số đạo cụ như nhẫn ma pháp hiện nay. Đương nhiên, cũng có một vài luyện kim thuật sĩ biết phong ấn một vài côn trùng nhỏ vào mật thạch. Chỉ có điều, việc sử dụng những mật thạch này vô cùng phức tạp, vì nếu mật thạch quá kiên cố thì sẽ rất khó sử dụng vào thời khắc mấu chốt, ngược lại thì có khả năng bị lộ bất cứ lúc nào. Vì vậy, kỹ thuật chế tạo mật thạch rất nhanh đã thất truyền."
"Đây cũng là một loại thủ đoạn phòng ngự ư? Nếu có kẻ nào tấn công bức tường này, những viên bảo thạch trên vách tường hẳn sẽ vỡ vụn và giải phóng năng lượng hoặc một loại sinh vật nào đó được cất giữ bên trong phần rỗng ruột, nhằm đạt được hiệu quả tự động phản kích." Muriqui chống nạnh, gật đầu nói: "Xem ra di tích này hẳn là một cứ điểm hoặc một thành phố, thậm chí có thể là đô thành của một nền văn minh thượng cổ nào đó, bởi vì loại hình phòng ngự cấp bậc này rất khó có khả năng xuất hiện trong các thành phố bình thường, trừ phi nền văn minh này vào năm đó đã phát triển đến một trình độ nhất định."
"Tuy nhiên, trận chiến đấu này trông không mấy kịch liệt, bởi vì chỉ có một phần nhỏ các viên bảo thạch bị kích hoạt, vả lại trên tường thành cũng không còn lại nhiều dấu vết khác." Lưu Tinh mở lời: "Xem ra nền văn minh thượng cổ này có thể đã chịu phải một cuộc tấn công mang tính nghiền ép, nên không có nhiều kháng cự mà cổng thành đã bị công phá. Nhưng điều ta có chút không hiểu là, tại sao một thành phố đã thất thủ lại một lần nữa đóng cửa thành? Chẳng lẽ sau chiến tranh lại có người quay về sinh sống?"
Lưu Tinh vừa dứt lời, Norton liền vỗ tay một cái nói: "Đúng vậy, Muriqui, anh c�� mang thiết bị đo lường vào đây không? Nếu có, chúng ta hãy kiểm tra xem cánh cổng này và tường thành có phải là một bộ hoàn chỉnh không. Tôi nghi ngờ cánh cổng này có thể là được đặt vào sau này, hoặc nói đây vốn không phải cổng thành, mà chỉ là một tấm phiến đá dùng để che chắn. Chính vì vậy mà bấy lâu nay chúng ta vẫn không tìm được phương pháp và cơ quan để mở cánh cổng này."
Nghe Norton nói vậy, Muriqui vội vàng từ một bên thùng gỗ lấy ra một vật giống như súng đo nhiệt độ cơ thể. Rất nhanh, nó đã kiểm tra và phát hiện chất liệu cùng niên đại của "cổng thành" và tường thành không khớp nhau, chênh lệch gần ngàn năm. Hơn nữa, dù chất liệu trông rất giống, nhưng cấu tạo bên trong lại hoàn toàn khác biệt.
"Quả nhiên đây chính là trò 'treo đầu dê bán thịt chó' mà. Đây chỉ là một khối phiến đá dùng để che mắt người thôi, mục đích chính là để chúng ta lãng phí thời gian vào nó, thậm chí có thể vì 'sợ ném chuột vỡ bình' mà lựa chọn những cách khác để tiến vào di tích bên trong."
Norton cảm thán đôi lời, liền sắp xếp nh��n sự chuẩn bị phá hủy khối phiến đá này. Phương pháp phá hủy cũng rất đơn giản, đó chính là trực tiếp đập vỡ nó.
Khi khối phiến đá ngụy trang thành cổng thành vỡ vụn ra, cánh cổng thật sự của di tích mới lộ diện. Tuy nhiên, cánh cổng này vẫn đóng chặt, nhưng trên tường thành có một ổ khóa cửa rất rõ ràng, và ổ khóa này trông có vẻ giống một khóa mật mã.
"Một mật mã gồm mười chữ số, mỗi chữ số có mười lựa chọn..."
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free.