(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1376: Chương 1376 nghĩ quá nhiều
"Có lẽ vậy..."
Sonoda Juri lắc đầu nói: "Trước đây ta cũng từng có suy nghĩ như vậy, nhưng về sau ta đã thông suốt. Bởi vì ta, dù là NPC hay người chơi, đều không quan trọng đối với trò chơi này. Vậy nên, thay vì nghĩ ngợi quá nhiều ở đây, chi bằng tận hưởng cuộc sống hiện tại."
"Phải đó, nếu thế giới này thật sự chỉ là một trò chơi, vậy điều chúng ta có thể làm là hoàn thành tốt phần việc của mình."
Honekawa Suneo bày ra dáng vẻ như một con rối bị giật dây, nói: "Nói bình thường thì, cho dù đây là một trò chơi trực tuyến, một máy chủ cũng chỉ có hơn vạn người chơi. Vậy nên, hơn một tỷ người còn lại chỉ là NPC mà thôi. Mà nhất cử nhất động của NPC sớm đã được lập trình viên thiết lập sẵn, nói trắng ra là từng con rối bị giật dây, bị một bàn tay vô hình thao túng."
Nhìn Honekawa Suneo trước mặt, Lưu Tinh trong khoảnh khắc có một ảo giác, rằng Honekawa Suneo cũng đã thức tỉnh, giống như Alice.
Nhưng rất nhanh, Lưu Tinh lại cảm thấy có lẽ mình đã suy nghĩ quá nhiều, bởi vì Honekawa Suneo và Alice vẫn có sự khác biệt rất lớn. Đầu tiên, nếu phân loại các NPC trong sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn, thì Alice hẳn là một NPC cấp bậc SSR, gần với NPC cấp UR như sư phụ nàng. Tuy nhiên, đối với người chơi mà nói, NPC cấp SSR đã là cấp độ cao nhất tồn tại trong hồ thẻ rồi, bởi vì NPC cấp UR này chỉ có thể gặp được trong những mô đun cấp bậc cao nhất.
Còn về Honekawa Suneo, Lưu Tinh cảm thấy ngay từ đầu hắn miễn cưỡng chỉ là một NPC cấp Rare, cao hơn một cấp so với những NPC cấp Normal làm nền mà thôi, nhưng cũng chỉ đến vậy. Bởi vì trong mô đun Sewol, hắn chỉ có vài câu thoại, và trên người hắn cũng không có thông tin quan trọng gì... Nói trắng ra, hắn chỉ là một nhân vật quần chúng.
Nhưng vì sự tham gia của Lưu Tinh và người chơi, Honekawa Suneo vốn dĩ sau mô đun Sewol có lẽ chẳng khác gì người bình thường, lại đột nhiên vô duyên vô cớ có thêm rất nhiều đất diễn. Hơn nữa, trong quá trình "trích tướng từ trong lũ lùn", Honekawa Suneo lại không hiểu sao trở thành một trong ba người đứng đầu của giáo hội bí mật. Vậy nên, Honekawa Suneo sau ba lần "nhảy cấp" như vậy đã trở thành một NPC cấp SR.
Nhưng những người chơi đã từng chơi qua một số trò chơi di động đều biết rằng, mặc dù những thẻ bài cấp thấp sau khi được bồi dưỡng có thể thăng cấp lên thẻ bài cấp cao nhất, nên một số trò chơi di động đã lấy đó làm điểm bán hàng, n��i rằng trong trò chơi của họ không có thẻ phế cất đáy tủ, ngay cả thẻ N cuối cùng cũng sẽ biến thành SSR.
Tuy nhiên, những thẻ N được "biến hóa" thành SSR này, vì bẩm sinh đã không đủ ưu thế, thực lực của chúng vẫn không thể sánh bằng những thẻ SSR chân chính.
Vậy nên, Honekawa Suneo xét cho cùng vẫn chỉ là một NPC cấp R, có khoảng cách một trời một vực so với Alice.
Huống chi, Alice từ nhỏ đã tiếp xúc với thông tin về các sinh vật thần thoại và Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), hơn nữa cả phụ thân lẫn sư phụ nàng đều đã tự mình trải qua một số sự kiện siêu nhiên, nên Alice có kiến thức dự trữ về mặt này. Còn Honekawa Suneo chỉ là một người bình thường "giữa đường xuất gia", đồng thời hắn cùng "Watanabe Ryusei" cũng chỉ là giáo chủ một giáo hội bí mật hiểu biết sơ sài. Vậy nên, Lưu Tinh cảm thấy Honekawa Suneo hiểu biết rất ít về những sinh vật thần thoại kia.
Vậy nên, dù nghĩ thế nào, Lưu Tinh vẫn cảm thấy Honekawa Suneo rất khó có thể biết chân tướng thế giới này, càng không thể hoàn thành việc thức tỉnh... Nhất là khi Alice đã hoàn thành thức tỉnh rồi.
Lý do rất đơn giản, đối với sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn mà nói, một NPC như Alice đã trở thành một lỗi (bug), hơn nữa mức độ nghiêm trọng của lỗi này có lẽ còn vượt qua Turner. Bởi vì Turner đối địch với người chơi, nên sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn có thể dùng kế "mượn đao giết người", để người chơi đối phó Turner. Như vậy, sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn có thể tận dụng lợi thế của người chơi.
Nhưng Alice này lại đứng về phía người chơi, nên sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn muốn đối phó Alice không hề dễ dàng. Bởi vì sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn vẫn rất "giảng đạo lý", sẽ không, hay đúng hơn là không thể trực tiếp động thủ với Alice, tìm một cơ hội là trực tiếp xóa bỏ nàng. Dù sao Alice đã liên kết sâu sắc với một nhóm người chơi, sau này còn có nhiều mô đun cần Alice làm cầu nối, để Lưu Tinh và những người khác có thể tiếp xúc với sư phụ nàng.
Vậy nên lúc này Alice đã không còn sợ hãi, cũng không cần lo lắng sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn nhắm vào nàng. Mà điều này tự nhiên sẽ khiến sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn rất khó chịu, dù sao Alice đã trở thành một lỗi (bug) chính là một yếu tố bất ổn rất nghiêm trọng, chỉ cần hơi không cẩn thận là có thể khiến sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn chịu thiệt lớn.
Vậy nên nếu có cơ hội, sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn chắc chắn sẽ không cho phép có một Alice thứ hai xuất hiện.
Huống chi, khi Alice thức tỉnh, Lưu Tinh vừa đúng lúc ở ngay cạnh nàng. Nếu không, Lưu Tinh cảm thấy sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn hẳn sẽ chọn cách lén lút xử lý Alice, cuối cùng chỉ cần gắn cho nàng cái danh "nguyên nhân thể chất" hoặc "bị sinh vật thần thoại tập kích" là có thể khiến Alice trực tiếp trở thành quá khứ...
Đương nhiên, nếu muốn xử lý một cách hoàn hảo hơn, họ còn có thể sắp xếp thêm một mô đun khác, để Lưu Tinh và những người khác tìm ra chân tướng cái chết của Alice, đồng thời báo thù cho nàng. Sau đó, họ có thể nhận được di vật mà Alice để lại vào khoảnh khắc cuối cùng. Như vậy, Lưu Tinh và những người khác có thể dùng di vật đó để liên lạc với sư phụ Alice.
Vậy nên, xét theo tình hình hiện tại, nếu Honekawa Suneo thật sự đã thức tỉnh, thì hắn hẳn đã hoàn thành nhận thức về thế giới này trong đường cống ngầm Tokyo. Như vậy, vào thời điểm đó, sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn hoàn toàn có thể trực tiếp ra tay, để Honekawa Suneo vĩnh viễn ở lại cống thoát nước. Dù sao bên cạnh hắn cũng không có người chơi, nhiều nhất chỉ có hai Deep Ones. Đương nhiên, điều quan trọng nhất là, lúc đó Honekawa Suneo vốn đã có khả năng chôn thân dưới hệ thống cống ngầm, nên sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn có thể quang minh chính đại ra tay, không cần lo lắng chuyện gì khác.
Vậy nên, Lưu Tinh vẫn cảm thấy có lẽ mình đã hơi quá nhạy cảm.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh chỉ lắc đầu nói: "Nếu thế giới hiện thực này thật sự chỉ là một trò chơi, vậy ta ngược lại sẽ cảm thấy đây là một chuyện tốt. Bởi vì chúng ta hiện tại đã biết sự tồn tại của các sinh vật thần thoại và nhóm Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), đồng thời vô cùng rõ ràng rằng loài người chúng ta không có một chút gì có thể so sánh với họ. Nếu thật sự một ngày nào đó chúng ta và họ xảy ra chiến tranh toàn diện, vậy loài người chúng ta chắc chắn sẽ thua... Nhưng nếu đây là một trò chơi, có lẽ chúng ta còn có sức lực chiến đấu cuối cùng, đương nhiên điều kiện tiên quyết là nhân vật chính của trò chơi này là loài người chúng ta."
"Vậy đây chính là vạn hạnh trong bất hạnh."
Sonoda Juri giả bộ thở dài một hơi, rồi vừa cười vừa nói: "Nhưng tình hình hiện tại của chúng ta xem như không tệ, ít nhất không cần lo lắng cho sự an toàn tính mạng của mình. Bởi vì cho dù là tình huống xấu nhất – các sinh vật thần thoại tấn công toàn diện loài người, chúng ta cũng vẫn có thể đi đầu quân Matsui Yui. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, nếu thật sự đến lúc đó, Suneo các ngươi sẽ làm thế nào?"
Câu hỏi của Sonoda Juri khiến Honekawa Suneo không khỏi ngẩn ra, sau đó lộ ra một vẻ mặt vô cùng xoắn xuýt: "À, biết nói sao đây, giáo phái Hoàng Y chúng ta tuy trên danh nghĩa là thờ phụng Yellow King, nhưng tám chín phần mười những người chúng ta đều là người bình thường "giữa đường xuất gia". M��c dù chúng ta thật sự rất sùng bái Yellow King, nhưng sự sùng bái này cũng không mù quáng, mà chúng ta cũng không quên mình là con người... Tuy nhiên, nói thật lòng, nếu quả thật đến lúc đó, chúng ta sẽ vì bảo toàn tính mạng mà hoàn toàn quy phục Yellow King."
Nói đến đây, Honekawa Suneo thật sự thở dài một hơi: "Ở đây ta xin nói thật với các bạn một câu. Sở dĩ ban đầu tôi chọn đi theo giáo chủ gia nhập giáo phái Hoàng Y, nguyên nhân chính yếu vẫn là hai chữ – sợ hãi. Bởi vì lúc đó tôi cũng coi như đã tự mình trải qua một số sự kiện siêu nhiên, gặp gỡ các sinh vật thần thoại và tín đồ cuồng nhiệt của Hội Phúc Âm Biển Sâu. Vậy nên khi đó tôi vô cùng sợ hãi, sợ mình biết quá nhiều lại dẫn đến việc bị Hội Phúc Âm Biển Sâu cùng những sinh vật thần thoại kia tấn công. Bởi vậy, khi giáo chủ nói mình chuẩn bị tái thành lập giáo phái Hoàng Y, tôi cũng không chút do dự mà chọn tham gia, vì giáo phái Hoàng Y mang lại cho tôi cảm giác an toàn hơn."
"Còn về việc tại sao lại có cảm giác an toàn, chủ yếu vẫn là vì giáo chủ nói rằng Yellow King vĩ đại không biết vượt trội hơn Deep Ones kia đến mức nào. Vậy nên tôi liền vô thức cho rằng có Yellow King làm chỗ dựa, thì Hội Phúc Âm Biển Sâu thờ phụng Deep Ones sẽ không dám làm gì tôi... Kết quả rất nhanh tôi liền biết chuyện không phải nghĩ như vậy. Hơn nữa, vì Yellow King và Cthulhu – thủ lĩnh của đám Deep Ones – là kẻ thù, giáo phái Hoàng Y chúng ta ngược lại sẽ trở thành mục tiêu tấn công hàng ��ầu của Hội Phúc Âm Biển Sâu. Nói thật, lúc đó nếu có cơ hội, tôi còn thực sự đã từng nghĩ đến việc rời khỏi giáo phái Hoàng Y, nhưng cuối cùng lại chọn từ bỏ, vì tôi cũng không muốn đắc tội cả hai bên."
"Phải đó, nếu Suneo lúc đó ngươi thật sự đã rút khỏi giáo phái Hoàng Y, vậy giờ đây ta hẳn là sẽ không thấy ngươi nữa."
Lưu Tinh cười cười, hết sức chăm chú nói: "Giáo hội bí mật không phải là nơi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi. Dù sao, giáo hội bí mật sở dĩ được gắn tiền tố 'bí mật' cũng là vì không thể để người ngoài biết tình hình thật sự. Cứ nói vậy đi, ban đầu Hội Phúc Âm Biển Sâu trước đây đã có cơ hội đối phó ngươi và Watanabe Ryusei bọn họ, nhưng vì các ngươi đã lôi cái tên Yellow King ra, nên họ không thể không điều tra trước xem các ngươi có liên hệ sâu sắc đến mức nào với Yellow King. Dù sao cái kiểu 'đánh bé ra già' này, cuối cùng chịu thiệt lớn vẫn là Hội Phúc Âm Biển Sâu."
"Không sai, năm đó khi ta điều tra Ám Liễu bang, ta đã phát hiện Ám Liễu bang rất khoan dung đối với một số giáo hội bí mật cỡ nhỏ ở thành phố Ziwu, gần như không bao giờ cố ý làm khó họ. Lúc đó ta còn cảm thấy điều này hơi khó tin, bởi vì theo tính cách của Mikage Ichi thì không thể nào lại hào phóng như vậy, hơn nữa hắn cũng không cần thiết làm thế. Nhưng về sau ta mới hiểu ra, Mikage Ichi đây không phải là hào phóng, nói trắng ra là vì hắn không hiểu rõ những giáo hội bí mật này, lo lắng đằng sau những giáo hội bí mật này có thể là một khối "thép tấm" khó nhằn."
Sonoda Juri không nhịn được buột miệng nói: "Nhưng điều này cũng rất bình thường. Khi tôi điều tra những thông tin khác, cũng đã gặp qua tình huống tương tự. Chẳng hạn, từng có lần tôi gặp một vụ thu mua ác ý, một công ty lớn không có việc gì lại đi thâu tóm một số công ty nhỏ khá nổi bật trong ngành nào đó, sau đó lấy một số công ty nhỏ cùng loại ra để "nuôi cổ", cuối cùng chỉ giữ lại những công ty nhỏ hoạt động tốt nhất để trọng điểm bồi dưỡng. Còn lại những công ty nhỏ kia hoặc là bị từ bỏ, hoặc là bị buông tay mặc kệ, mặc cho tự sinh tự diệt. Nhưng khi gặp một số công ty tuy quy mô không lớn nhưng có lai lịch bí ẩn, họ lại vô cùng cẩn trọng, thà không mua chứ không tùy tiện thu mua, bởi vì họ lo lắng đằng sau công ty này có một "đại lão" mà họ không thể chọc vào."
Câu nói này của Sonoda Juri khiến Lưu Tinh nhớ tới một câu – không biết mới là cách tự vệ tốt nhất.
Ngay lúc Lưu Tinh chuẩn bị nói gì đó, bên ngoài phòng trị liệu đột nhiên vang lên tiếng súng!
Honekawa Suneo nhíu mày, vội vàng rút súng ngắn từ bên hông ra: "Chị Juri, chị chăm sóc tốt Lưu Tinh tiên sinh. Em ra ngoài xem tình hình thế nào đây. Nếu có vấn đề, chị cứ theo lộ tuyến đã định mà rút lui."
Nói rồi Honekawa Suneo liền xông ra khỏi phòng trị liệu, còn tiếng súng bên ngoài phòng trị liệu thì đã không thể dừng lại.
Trong khoảnh khắc, Lưu Tinh cũng không biết đây là người của gia tộc nào đánh tới cửa. Bởi vì thù mới thêm hận cũ, nhóm của anh ở Nagoya đã có không ít kẻ thù. Ví dụ như hận cũ có Giáo hội Deep Ones và Mikage Ichi, còn thù mới là Gia tộc Kamakura và tín đồ của Thần nhị thứ nguyên.
À, hình như còn có cái tổ chức gì đó n��a, nhưng theo Lưu Tinh thì tổ chức này chỉ là một đám gà đất chó sành, nên Lưu Tinh cũng không nhớ rõ tên của chúng.
"Đúng rồi Juri, chúng ta đã để lại bao nhiêu người ở nông trường?"
Lưu Tinh lấy khẩu súng lục của mình từ dưới gối ra, sau khi xác định đạn đã được nạp đầy liền nói: "Để an toàn, bây giờ chúng ta rút lui luôn nhé?"
Là người sáng lập giáo phái Hoàng Y, Lưu Tinh vẫn hiểu rất rõ trình độ của các thành viên giáo phái Hoàng Y... Vậy nên Lưu Tinh sẽ không giao phó cái mạng nhỏ của mình cho bọn họ.
Sonoda Juri cũng hiểu rõ điểm này, nên nàng trực tiếp nhấn vào một nút ẩn trong phòng trị liệu, sau đó một lối đi ngầm liền xuất hiện trước giường Lưu Tinh.
"Đường hầm này mới đào xong hai ngày trước, có thể đưa chúng ta trực tiếp đến bờ biển, và ở bờ biển đã có sẵn một chiếc thuyền đợi..."
Sonoda Juri còn chưa giải thích xong, Honekawa Suneo đã trở lại: "Không có chuyện gì lớn, chỉ là người của công ty Ikuta đến tìm chúng ta báo thù."
Mặc dù bên ngoài vẫn tiếng súng không ngớt, nhưng Honekawa Suneo đã thu súng l��i: "Họ hẳn là cảm thấy có chút không cam tâm về chuyện xảy ra hai ngày trước, vậy nên nhân lúc đại bộ phận người của chúng ta rời khỏi nông trường thì muốn đến gây rắc rối, dường như định phóng hỏa ở nông trường gì đó. Kết quả không ngờ rằng, dù chúng ta đã đi nhiều người như vậy, nhưng hiện tại trong nông trại vẫn còn không ít người ở lại canh giữ, vậy nên hai bên đã xảy ra đụng độ súng đạn. Hiện tại cục diện đã bị chúng ta khống chế rồi, vậy nên chỉ cần đánh thêm một lúc nữa đợi họ hết đạn, họ sẽ ngoan ngoãn đầu hàng chúng ta."
Mặc dù Honekawa Suneo nói nhẹ nhõm như vậy, nhưng Lưu Tinh luôn cảm thấy vấn đề này có chút không ổn.
Chân thành cảm ơn bạn đã lựa chọn đọc bản dịch tâm huyết này tại Truyen.free.