(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1341: Chương 1341 nội gián
"Ngươi không sao chứ?"
Lưu Tinh nhìn miếng gạc đã thấm máu trên cánh tay Trương Cảnh Húc, vừa lo lắng vừa có chút phấn khích nói: "Ta nghĩ vết thương trên tay ngươi cần người chuyên nghiệp xử lý, mà vừa đúng lúc ở đây chúng ta lại có một vị bác sĩ."
"Không cần, xin cáo từ."
Trương Cảnh Húc v��i vàng xua tay nói: "Viên đạn đã được lấy ra rồi, hơn nữa cũng không làm tổn thương xương cốt gì, cho nên chỉ cần tịnh dưỡng từ từ là sẽ ổn thôi."
Thấy mình không thể thi triển tài cấp cứu, Lưu Tinh chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu: "Vậy được rồi, Trương Cảnh Húc, ngươi cứ chờ về nông trường rồi tiến hành sát trùng băng bó lại nhé. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, những người thuộc Công gia phe phái này từ đâu xuất hiện vậy? Ta nhớ là ngươi đã sắp xếp người đặt thiết bị giám sát tại nhà máy đóng hộp khí đốt tự nhiên rồi mà."
"Bọn họ trực tiếp lái xe xông tới từ phía đất hoang, nên thiết bị giám sát không phát hiện được ngay lập tức. Vì thế, ta chỉ đành từ bỏ cổng chính, lui về giữ vững tòa nhà văn phòng, nếu không thì lần này ta đã chẳng cần gọi điện thoại nhờ các ngươi giúp đỡ rồi. À đúng rồi, hiện tại phía khu thành thị thế nào rồi? Công gia phe phái chắc là đang chuẩn bị phát động đợt tấn công cuối cùng đúng không?"
Trương Cảnh Húc vừa dứt lời, Ichijo Masahiko liền kể lại chuyện của Yamamoto Kansuke.
"Masahiko Tiên Sinh, ý của ngài là lần mất điện lớn lần này kỳ thực không phải do Công gia phe phái gây ra, mà là sự hợp tác giữa tổng bộ Deep Ones Giáo Hội và Yamamoto Kansuke, hay nói đúng hơn là gia tộc Takeda?"
Trương Cảnh Húc nhíu mày, gật đầu nói: "Ừm, xem ra thật sự có khả năng này, bởi vì đối với tổng bộ Deep Ones Giáo Hội mà nói, đây là một kế sách 'một mũi tên trúng hai đích'. Nó vừa có thể có cơ hội phục sinh Takeda Shingen, lại vừa có cơ hội khiến Công gia phe phái phát động tổng tấn công vào Nagoya. Dù sao, trong mắt Vũ gia phe phái lúc này, lần mất điện lớn này tuyệt đối là âm mưu của Công gia phe phái. Vì vậy, các thành viên Vũ gia phe phái bị vây trong khu thành thị hoặc là sẽ chọn cố thủ không ra, hoặc là sẽ chọn chủ động xuất kích, mà người thông minh chắc chắn sẽ chọn chủ động xuất kích."
"Không sai, hiện giờ các thành viên Vũ gia phe phái bị vây trong khu thành thị chỉ có hai con đường có thể lựa chọn: hoặc là cố thủ tại chỗ, hoặc là chủ động xuất kích. Đứng từ góc độ của người trong cuộc mà nói, nếu Công gia phe phái phát động tổng tấn công vào thời điểm này, điều đó chứng tỏ Công gia phe phái có khả năng rất cao đã nắm giữ vị trí của mình. Dù sao, nếu chẳng biết gì mà dám phát động tấn công thì có khác gì muốn chết đâu? Cho nên, Công gia phe phái một trăm phần trăm sẽ chủ động đến tấn công mình, loại bỏ cái 'cái đinh' là mình này."
"Do đó, cố thủ tại chỗ chẳng khác nào tự tìm cái chết, nên hiện tại chỉ có thể lựa chọn chủ động tấn công. Dù sao, khu thành thị Nagoya đã mất điện trên diện rộng, điều đó chứng tỏ kẻ địch cũng chỉ có thể liên lạc thông qua một số thủ đoạn bất thường. Cứ như vậy, hiệu suất liên lạc sẽ thấp đi rất nhiều, nên lúc này chủ động xuất kích có thể làm giảm ưu thế tấn công của Công gia phe phái, như vậy mới có thể đảm bảo an toàn tính mạng tốt hơn cho mình. Đương nhiên, vào thời điểm này lựa chọn trực tiếp bỏ chạy cũng rất bình thường."
Nói đến đây, Doãn Ân không nhịn được bật cười: "Giống như lần mất điện lớn trước đó, chúng ta chẳng phải nói chạy là chạy ngay sao? Ta nghĩ các huynh đệ bề ngoài của chúng ta trong khu thành thị chắc cũng đã chạy tán loạn khắp nơi rồi. Đương nhiên, cũng sẽ có người chủ động tấn công cứ điểm kẻ địch mà họ biết. Nhưng quan trọng nhất là, ta nghi ngờ Công gia phe phái bên kia còn tưởng lần mất điện lớn này là một cuộc phản kích nhằm vào họ đấy, bởi vì đây gọi là 'gậy ông đập lưng ông' mà."
Lưu Tinh suy nghĩ một lát, vô cùng đồng tình với lập luận của Doãn Ân: "Đúng vậy, nếu tôi là thành viên do phe phái nhà nước sắp xếp trong khu thành thị, thì ý nghĩ đầu tiên của tôi lúc này là Vũ gia phe phái đang chuẩn bị đối phó mình. Bởi vì, từ góc nhìn của họ, việc mất điện lớn bất ngờ chính là một tín hiệu, một tín hiệu phát động tổng tấn công!"
Lưu Tinh vừa nói, vừa nghĩ đến một trò chơi mình từng chơi – Tam Quốc Sát. Bởi vì trong Tam Quốc Sát, người chơi được chia thành bốn vai trò: Chúa công, Trung thần, Phản tặc và Nội gián.
Trong đó, ba phe phái đầu rất dễ hiểu: Chúa công cần phân biệt thân phận của người chơi khác, Trung thần nhất định phải bảo vệ Chúa công, Phản tặc thì cần loại bỏ Chúa công. Chỉ có vai trò Nội gián này là tương đối đặc biệt.
Lần đầu tiên chơi Tam Quốc Sát, Lưu Tinh được phân vai Nội gián. Lúc đó, Lưu Tinh còn cho rằng việc mình cần làm là theo phe Phản tặc loại bỏ Chúa công. Kết quả, cuối cùng mới phát hiện khi mình phối hợp với Phản tặc giải quyết xong Chúa công thì trò chơi lại báo mình thất bại. Bởi vì điều kiện thắng lợi của Nội gián là phải loại bỏ tất cả người chơi khác trước, và cuối cùng giải quyết Chúa công trong tình huống một đối một.
Vì vậy, trong Tam Quốc Sát, độ khó của vai trò Nội gián đã tăng lên rất cao.
Mặc dù vậy, nhưng việc Nội gián muốn chiến thắng kỳ thực cũng rất dễ dàng, đó chính là khiến cả hai phe đối địch đều cảm thấy mình đứng về phía họ. Như vậy, hai bên sẽ dồn lực đối phó nhau, và Nội gián có thể tìm đúng cơ hội để kiểm soát điểm sinh mệnh (HP) của cả hai phe, cuối cùng vào thời điểm thích hợp trực tiếp loại bỏ cả hai.
Và hiện tại, tổng bộ Deep Ones Giáo Hội muốn trở thành Nội gián này.
Từ tình hình hiện tại mà xem, tổng bộ Deep Ones Giáo Hội dường như đang đứng về phía Công gia phe phái, nhưng Công gia phe phái vẫn chưa chính thức tiếp nhận tổng bộ Deep Ones Giáo Hội. Tuy nhiên, tổng bộ Deep Ones Giáo Hội vẫn đang làm việc vì phe Công gia, nên dù Công gia phe phái không chấp nhận sự gia nhập của tổng bộ Deep Ones Giáo Hội, họ cũng sẽ không gây bất lợi cho tổng bộ này.
Còn trong mắt Vũ gia phe phái, tổng bộ Deep Ones Giáo Hội cũng không phải là thành viên của Công gia phe phái. Do đó, Vũ gia phe phái sẽ không chủ động đối phó tổng bộ Deep Ones Giáo Hội, bởi vì lợi ích thu lại sẽ không tương xứng với hành động như vậy.
Kết quả là, tổng bộ Deep Ones Giáo Hội lúc này đã thực sự trở thành một "Nội gián".
"Nếu Công gia phe phái và Vũ gia phe phái đánh nhau đến lưỡng bại câu thương, thì đối với tổng bộ Deep Ones Giáo Hội mà nói, đây chẳng khác nào một tin tức tốt có lợi. Bởi vì sau khi đoạt được toàn bộ vũ trụ quốc gia, dã tâm của họ đã sớm bành trướng, muốn tái tạo thành công của mình tại đảo quốc. Đáng tiếc là các giáo hội bí mật ở đ��o quốc quá nhiều, nên họ căn bản không có chỗ để ra tay. Nhưng cuộc Công Vũ chi chiến này lại mang đến cho tổng bộ Deep Ones Giáo Hội một cơ hội như vậy, bởi vì bất kể kết quả Công Vũ chi chiến ra sao, các giáo hội bí mật ở đảo quốc ít nhất cũng sẽ giảm đi một nửa."
Lưu Tinh cười cười, tiếp tục nói: "Đây là kết quả tương đối hòa bình của Công Vũ chi chiến. Nếu như hai bên đánh nhau đến vỡ đầu chảy máu, thì đến lúc đó có thể sẽ chỉ còn lại khoảng hai mươi phần trăm các giáo hội bí mật, mà phần lớn những giáo hội bí mật còn lại cũng đều nguyên khí đại thương. Cho nên, tổng bộ Deep Ones Giáo Hội này ngay từ đầu không hề có ý định gia nhập Công gia phe phái, mà là chuẩn bị tự tạo cho mình một vỏ bọc 'muốn gia nhập Công gia phe phái nhưng không được chấp thuận'."
"Hử? À!"
Doãn Ân đầu tiên sững sờ, sau đó vỗ mạnh vào vai Trương Cảnh Húc nói: "Ta hiểu rồi! Tổng bộ Deep Ones Giáo Hội chỉ là muốn 'treo tên' ở chỗ Công gia phe phái. Như vậy, dù họ không thể chính thức gia nhập Công gia phe phái, nhưng phe Công gia trừ khi c�� thù không đội trời chung, nếu không cũng sẽ không tiện tùy tiện động thủ với họ. Mà phe Vũ gia chúng ta cũng vậy, bởi vì tổng bộ Deep Ones Giáo Hội chưa thực sự gia nhập Công gia phe phái, nên họ vẫn chưa phải đối thủ thực sự của chúng ta, vậy chúng ta cũng không cần thiết chủ động tấn công họ."
Lúc này, bị Doãn Ân vỗ đau nhói vai, vết thương trên tay lại càng đau hơn, Trương Cảnh Húc nghiến răng nghiến lợi nhìn Doãn Ân nói: "Đúng vậy, lúc này tổng bộ Deep Ones Giáo Hội trên thực tế đã tham gia Công Vũ chi chiến, mà lại sẽ không bị cả Công gia phe phái lẫn Vũ gia phe phái chủ động tấn công. Cứ như thế, không gian hoạt động của tổng bộ Deep Ones Giáo Hội có thể nói là cực kỳ lớn. Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là trong mắt Vũ gia phe phái chúng ta, mọi hành động của tổng bộ Deep Ones Giáo Hội đều là vì Công gia phe phái. Cho nên, lần mất điện lớn này nếu chỉ do tổng bộ Deep Ones Giáo Hội tự mình gây ra, thì chúng ta vẫn cứ sẽ cho rằng đây là ý chí của Công gia phe phái."
Doãn Ân hơi lúng túng nghiêng đầu đi, nhìn Ichijo Masahiko nói sang chuyện khác: "À đúng rồi, Masahiko Tiên Sinh, hiện tại ngài chắc vẫn chưa vạch mặt với tổng bộ Deep Ones Giáo Hội chứ? Vậy họ có từng bàn bạc với ngài về chuyện này không?"
Ichijo Masahiko lắc đầu, mở miệng nói: "Không có. Tuy nhiên, tổng bộ Deep Ones Giáo Hội có thúc giục ta mau chóng sắp xếp Konoe Ryo rời khỏi phạm vi giám sát của các ngươi, hoặc là trực tiếp gây ra hỗn loạn tại khu ký túc xá. Ngoài ra, họ còn muốn thủ hạ của ta đi chuẩn bị vài chiếc xe container, và những chiếc xe container này đều cần thay đổi một chút trang trí, dùng để ngụy trang thành loại xe chở hàng cho các cửa hàng giá rẻ."
"Xem ra tổng bộ Deep Ones Giáo Hội đang tính toán giấu người nhà của mình vào trong những chiếc xe chở hàng này, sau đó vào thời điểm thích hợp sẽ vận chuyển đến địa điểm phù hợp. Đương nhiên, bên trong cũng có thể đặt những vật liệu dùng để phục sinh Takeda Shingen. Nhưng tất cả những điều này đều là 'mã hậu pháo', chúng ta bây giờ chỉ có thể ngồi chờ tin tức mới từ phía khu thành thị truyền về. Tuy nhiên, từ tình hình hiện tại mà xem, nếu như tất cả những điều này thực sự do tổng bộ Deep Ones Giáo Hội gây ra, thì tổng bộ Deep Ones Giáo Hội này thật sự muốn 'ngư ông đắc lợi' rồi."
Lưu Tinh và mọi người, sau khi để lại một nhóm người dọn dẹp nhà máy đóng hộp khí đốt tự nhiên, liền dẫn những người khác trở về nông trường. Tình hình nông trường bên này xem ra khá tốt, không hề bị tấn công. Còn về những thành viên Hoàng Y giáo đã đưa tiễn Kishimoto Ichiro và những người khác, lúc này cũng đã trở về an toàn.
Vì vậy, Lưu Tinh và mọi người tề tựu một chỗ, bắt đầu thảo luận tình hình hiện tại. Tuy nhiên, rất nhanh họ đã thống nhất ý kiến rằng, lần mất điện lớn này rất có thể là do tổng bộ Deep Ones Giáo Hội "gây ra".
Sở dĩ tổng bộ Deep Ones Giáo Hội làm như vậy, chính là vì hai chữ: "dẫn chiến".
"Hiện tại, cả Vũ gia phe phái lẫn Công gia phe phái đều chưa chuẩn bị sẵn sàng để có thể một quyền đánh chết đối phương, nên hai bên vẫn chưa dám phát động tấn công. Ngay cả những va chạm quy mô nhỏ cũng chỉ dừng lại ở mức nhất định. Tuy nhiên, đối với tổng bộ Deep Ones Giáo Hội mà nói, đây ngược lại là một cơ hội rất tốt. Bởi vì, khi cả hai bên đều chưa sẵn sàng thì rất dễ phản ứng thái quá lúc bị tấn công. Dù sao, từ góc độ của bên bị tấn công mà nói, việc đối thủ phát động tấn công đã đại biểu cho đối phương đã chuẩn bị kỹ càng rồi."
"Nếu như vẫn còn có thể chọn cách nhượng bộ, thì bên bị tấn công chắc chắn sẽ kiên quyết rút lui để giảm bớt tổn thất. Nhưng từ tình hình hiện tại mà xem, quyền sở hữu Nagoya lại ảnh hưởng rất lớn đến thắng bại của toàn bộ Công Vũ chi chiến. Bởi vì bên nào sở hữu hai vòng đô thị lớn sẽ có được ưu thế lớn hơn. Vì vậy, lúc này bên bị tấn công đã không còn cách nào lùi bước nữa. Thế là theo họ nghĩ, mình chỉ còn một lựa chọn duy nhất: dốc toàn bộ thân gia vào một cuộc đánh cược."
"Đập nồi dìm thuyền, tìm đường sống trong chỗ chết."
Lưu Tinh nhìn bản đồ Nagoya trên bàn nói: "Nếu không đánh cược một lần, thì mình đã nhất định phải thua. Cho nên, chỉ có dốc hết toàn lực tiến hành một đợt phản kích mới có thể chuyển bại thành thắng. Đương nhiên, để kế hoạch 'dẫn chiến' của tổng bộ Deep Ones Giáo Hội thành công, kỳ thực còn có một điều rất quan trọng, đó chính là hiện tại trong khu thành thị Nagoya, Công gia phe phái đã ẩn náu không ít người, mà thực lực của những người này cũng không tồi."
"Lưu Tinh nói rất đúng. Nếu như các thành viên Công gia phe phái ẩn nấp trong khu thành thị ��ều là một đám người bình thường cầm súng, thì những người này dùng để lắp đặt camera giám sát thì được, nhưng để họ ra tiền tuyến thì vẫn là quá khó cho họ. Cho nên, tổng bộ Deep Ones Giáo Hội hẳn là sau khi nghe được Công gia phe phái đã sắp xếp một số cao thủ tiến vào khu thành thị, mới lựa chọn phát động kế hoạch mất điện lớn lần này."
Trương Cảnh Húc, sau khi vết thương được băng bó kỹ lưỡng lần nữa, thở dài một hơi, có chút bất đắc dĩ nói: "Nhưng sự việc đã đến nước này, chúng ta cũng không còn cách nào ngăn cản được gì nữa. Bởi vì tình hình hiện tại chính là tổng bộ Deep Ones Giáo Hội đã châm ngòi nổ, còn chúng ta thì đứng cách hơn trăm mét, nhìn tất cả qua một hàng rào sắt. Dù có lòng muốn ngăn chặn vụ nổ sắp xảy ra, nhưng đã không còn thời gian để chạy đến, càng không có thời gian dập tắt ngòi nổ."
"Trừ phi bây giờ chúng ta có thể liên hệ để các 'lão đại ca' của Vũ gia phe phái và Công gia phe phái mở một cuộc họp điện thoại, nhằm xác nhận lần mất điện lớn này chính là do tổng bộ Deep Ones Giáo Hội gây ra. Nếu không, chúng ta cũng chỉ có thể chờ đợi kết quả đại chiến trong khu thành thị thôi. Vì vậy, chúng ta hiện tại phải chuẩn bị sẵn sàng: nếu Công gia phe phái giành được chiến thắng cuối cùng, vậy chúng ta sẽ lái xe bỏ chạy ư? Hay là đi vài chiếc thuyền mà trốn? Tôi đề nghị vẫn là đi thuyền thì tốt hơn, bởi vì khả năng bị chặn đường trên đại lộ sẽ cao hơn."
"Vậy chúng ta vẫn cứ chờ đợi đi... Từ chuyện nhà máy đóng hộp khí đốt tự nhiên bị tấn công mà xem, bất kể nói thế nào thì Công gia phe phái đều đã chuẩn bị sẵn sàng kế hoạch tấn công. Cho nên, họ mới tổ chức nhân sự tấn công nhà máy đóng hộp khí đốt tự nhiên ngay sau khi mất điện lớn. Bởi vậy, ta cảm thấy các kế hoạch trước khi chiến đấu khác của Công gia phe phái hẳn cũng đã bắt đầu được thực thi rồi."
Lý Hàn Tinh thở dài một hơi, lắc đầu nói: "Hiện giờ hệ thống giao thông khu thành thị đã hoàn toàn tê liệt, hơn nữa hệ thống thông tin cũng đã gần như mất hết. Vì vậy, điều chúng ta có thể làm chính là chờ đợi. Đương nhiên, lựa chọn tốt nhất của chúng ta cũng là chờ đợi, chờ đợi kết quả rõ ràng rồi mới có thể đưa ra quyết định."
Watanabe Ryusei ở một bên nhẹ nhàng gật đầu, đứng dậy nói: "Vậy bây giờ ta sẽ đi thông báo các tín đồ của mình, bảo họ chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu hoặc là rời đi bất cứ lúc nào. Tiện thể, ta cũng sẽ đi bờ biển chuẩn bị sẵn vài chiếc thuyền..."
Lời của Watanabe Ryusei vẫn chưa nói xong, Mạch Vũ Cường đã đứng ra nói: "Vấn đề thuyền thì ta có thể giải quyết. Bởi vì ở phía thị trấn Morio có một bến tàu bỏ trống, trong bến tàu đó vẫn còn hơn mười chiếc thuyền đánh cá vô chủ."
Độc quyền khám phá thế giới này qua bản dịch tuyệt vời tại truyen.free.