(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1329: Chương 1329 xảy ra chuyện!
"Lạc Mộc phòng đấu giá này rốt cuộc có bao nhiêu tàn trang trong tay chứ, sao hôm nay lại đem một tấm ra đấu giá nữa? Chẳng phải là đang dùng chiêu trò khan hiếm, chuyên môn lừa gạt những người mua như chúng ta sao?"
Trương Cảnh Húc thở dài, nói tiếp: "Dù nói là vậy, nhưng người cần mua vẫn sẽ mua. Quan trọng nhất là, Lạc Mộc phòng đấu giá lần này vốn đã quyết tâm muốn làm khó những thế lực thuộc phe Vũ gia chúng ta, nên chúng làm gì cũng là hợp tình hợp lý, mà chúng ta cũng chẳng thể làm gì được Lạc Mộc phòng đấu giá."
"Đúng vậy, giờ đây Lạc Mộc phòng đấu giá đã quyết tâm đứng về phía phe Công gia, nên bọn họ làm ra chuyện gì cũng có thể, và điều này đối với họ mà nói chẳng hề có chút áp lực tâm lý nào... Vậy chúng ta có cần thiết phải tranh đoạt tấm tàn trang này không? Dựa theo những hình ảnh chụp màn hình mà Lạc Mộc phòng đấu giá công bố, tấm tàn trang này ghi lại Phục Hoạt Thuật."
Doãn Ân cầm điện thoại nói: "Mặc dù những người tham gia đấu giá hôm nay hẳn đều biết Phục Hoạt Thuật được ghi lại trên đó chính là một cái hố, nhưng cũng khó tránh khỏi có người muốn nhảy vào. Dù sao, khi không có biện pháp nào khác, ngay cả những phương pháp "hố cha" nhất cũng đáng để thử một lần."
"Đúng vậy, dù Phục Hoạt Thuật có thể khiến người ta khởi tử hoàn sinh, nhưng nói trắng ra thì việc phục sinh người chết chỉ tạo ra một cương thi không có ý thức cá nhân. Tuy nhiên, chỉ cần kết hợp thêm một chút công nghệ tiên tiến, vẫn có cách để cương thi đạt được một mức độ ý thức và năng lực hành động nhất định. Dù sao, theo một nghĩa nào đó, cương thi và người máy không có nhiều khác biệt, ngoại trừ một cái là thể xác, cái kia là cơ giới."
Nói đến đây, Doãn Ân lộ ra một nụ cười quỷ dị: "Trước tiên phải tuyên bố, đây thật sự là câu chuyện của một người bạn tôi, hoàn toàn không liên quan gì đến bản thân tôi. Trước đây, tôi có một người bạn có quan hệ khá tốt định khởi nghiệp, thế là anh ta tìm được một hướng đi có vẻ rất cao cấp, đó chính là chế tạo một người máy bạn gái có trí tuệ nhân tạo, đương nhiên bề ngoài phải làm bằng chất liệu silicone..."
"À."
Mọi người đồng loạt phát ra tiếng ghét bỏ.
"Này này này, đây thực sự là chuyện của bạn tôi mà! Tôi Doãn Ân đây là người đứng đắn, sao lại đi làm cái loại chuyện làm ăn này chứ?"
Doãn Ân cười cười, nói tiếp: "Vì người bạn này của tôi trong nhà rất có tiền, nên anh ta nhanh chóng tìm được hai đội ngũ – một đội làm AI nhân tạo và một đội làm phần còn lại. Lúc đó tôi rảnh rỗi không có việc gì nên ghé xem một chút, các bạn không biết khung cảnh lúc ấy đâu, khi người của hai bên tập hợp lại, ánh mắt họ thật là kỳ lạ. Quay lại vấn đề chính, tục ngữ nói có tiền có thể sai khiến quỷ thần, nên đội ngũ làm AI kia dù rất ghét bỏ kế hoạch của bạn tôi, nhưng cuối cùng vẫn phải cúi lưng vì miếng cơm manh áo."
"Sau đó kế hoạch cũng coi như tương đối thuận lợi, công ty của bạn tôi nhanh chóng tạo ra một bản mẫu cơ sở, đơn giản mà nói là một người máy sẽ tạo ra phản hồi được lập trình sẵn đối với giọng nói đặc biệt. Trông nó rất phù hợp với suy nghĩ ban đầu của bạn tôi, nhưng đến lúc này lại phát hiện một vấn đề, đó là giá thành quá cao, và việc sửa chữa cũng vô cùng phiền phức. Dù sao, bề mặt người máy nhất định phải có một lớp silicone đủ dày để mô phỏng làn da người."
"Vậy nên, bạn của Doãn Ân anh cũng vì chi phí mà khởi nghiệp thất bại sao?"
Doãn Ân không hề để ý đến Trương Cảnh Húc đang nháy mắt ra hiệu bên cạnh, gật đầu nói: "Không sai, một phiên bản cơ bản nhất như thế, sau khi tính toán chi phí, giá cũng phải ít nhất là sáu con số. Nếu không, nó sẽ ba ngày chập mạch một lần, một tuần sụp đổ một lượt. Vì vậy, người bạn kia của tôi cảm thấy lần khởi nghiệp này chắc chắn thất bại, thế là liền chọn giải tán công ty, mang theo cô người máy bạn gái của mình về nhà."
"Sau đó thì sao?" Lưu Tinh không nhịn được hỏi.
Doãn Ân nhún vai, lắc đầu nói: "Không có sau đó nữa. Bởi vì người bạn của tôi ở Mỹ chẳng bao lâu đã tháo dỡ người máy đó. Lý do là cái gọi là hiệu ứng thung lũng kỳ lạ. Anh ta cảm thấy người máy đó nhìn một lúc thì ổn, nhưng nhìn lâu sẽ thấy có chút không đúng. Đương nhiên, quan trọng hơn là trong quá trình ở riêng với người máy đó, bạn tôi cảm thấy nó lúc nào cũng có thể làm ra những chuyện vượt ngoài tưởng tượng của mình."
"Cái này cũng giống như nhìn búp bê thôi."
Trương Cảnh Húc xoa cằm nói: "Hiệu ứng thung lũng kỳ lạ là chỉ việc con người có một loại sợ hãi ngấm ngầm đối với những vật thể giống người nhưng không phải người. Vì vậy, có người giải thích hiệu ứng thung lũng kỳ lạ từ góc độ gen, cho rằng vào thời viễn cổ, tổ tiên chúng ta có thể đã từng bị những sinh vật giống người tấn công, mà sức chiến đấu của những sinh vật này lại mạnh hơn con người rất nhiều. Do đó, tổ tiên chúng ta đã khắc ghi nỗi sợ hãi đối với những sinh vật giống người này vào trong gen."
"Chẳng phải đang nói Thực Thi Quỷ (Ghoul) và Deep Ones cùng những sinh vật thần thoại khác sao?" Lưu Tinh nhún vai nói: "Nếu tôi là một người bình thường, có thể sẽ khinh thường quan điểm này. Bởi vì nếu quả thực có loại sinh vật giống người đó, loài người đã sớm diệt vong rồi. Dù sao, bề ngoài tương tự đại diện cho cấu trúc cơ thể của cả hai gần như nhất quán, đồng thời cũng đại diện cho việc hai bên rất có thể cùng chiếm giữ một vị trí sinh thái. Mà trong phần lớn các trường hợp, một vị trí sinh thái thường chỉ có thể duy trì sự tồn tại của một loài kế tiếp."
"Nhưng giờ đây chúng ta đã biết sự tồn tại của các sinh vật thần thoại, vậy thì tôi thấy quan điểm này vẫn rất phù hợp với thực tế. Bởi vì nếu vào thời Viễn Cổ, những sinh vật thần thoại kia muốn có một bữa ăn ngon, loài người thật sự là một lựa chọn tốt... Nên bây giờ nghĩ kỹ lại, tổ tiên chúng ta thật sự rất lợi hại, lại có thể phát triển rực rỡ dưới sự bao vây và tấn công của một đám sinh vật thần thoại, cuối cùng còn dựa vào ưu thế số lượng để thu hẹp không gian hoạt động của chúng."
"Nhưng nếu những sinh vật thần thoại kia thực sự muốn ra tay, thì loài người chúng ta vẫn sẽ bị diệt vong hoàn toàn thôi."
Doãn Ân nhún vai, nói tiếp: "Quay lại chủ đề trước đó, tôi thấy sự kết hợp giữa cương thi và trí tuệ nhân tạo có vẻ rất khả thi. Bởi vì cơ thể con người sở dĩ có thể hoạt động chủ yếu vẫn là do đại não chỉ huy thông qua tín hiệu điện. Nên nếu trí tuệ nhân tạo lại phối hợp với bộ phát tín hiệu điện, ngay cả cương thi cũng có thể trở nên gần giống người bình thường. Tuy nhiên, sự mục nát của thể xác vẫn rất khó ngăn cản. Vậy vấn đề đặt ra là, chúng ta có nên mua tấm tàn trang này không? Biết đâu sau này chúng ta cũng có thể dùng đến."
Lưu Tinh nhíu mày, đột nhiên nhớ tới có người từng nhắc đến trên diễn đàn rằng, sử dụng Phục Hoạt Thuật cho người chơi có thể giúp thẻ nhân vật khôi phục trạng thái sử dụng được. Tuy nhiên, khi người chơi sử dụng tấm thẻ nhân vật này thì không thể hoạt động bình thường, thậm chí không thể điều khiển một cách hiệu quả, và sau một khoảng thời gian cũng sẽ tự nhiên tiêu vong do nhiều nguyên nhân khác nhau.
Nhưng nói thật lòng, đây cũng là một loại thủ đoạn để "bảo quản" thẻ nhân vật. Bởi vì khi người chơi vượt qua được mô đun phục sinh, thì dù thẻ nhân vật đang ở trạng thái nào cũng có thể trực tiếp khôi phục về trạng thái bình thường. Do đó, việc giữ thẻ nhân vật ở trạng thái "cương thi" có thể kéo dài thời gian chuẩn bị cho người chơi để tiến hành mô đun phục sinh.
"Thôi được, hôm nay Doãn Ân cậu vẫn cứ cố gắng mua tấm tàn trang này đi. Nhưng nếu có vấn đề gì th�� không cần mua nữa, dù sao tấm tàn trang này đối với chúng ta mà nói, có được thì tốt nhất, không có cũng không sao."
Doãn Ân khẽ gật đầu, nói nghiêm túc: "Đó là đương nhiên. Chỉ cần lần này Mikage Ichi không phá đám, tôi nghĩ tôi vẫn có cơ hội giành được tấm tàn trang mới này. Cá nhân tôi cho rằng, Mikage Ichi hẳn là sẽ không tham gia buổi đấu giá hôm nay chứ? Dù sao hắn đã giành được tấm tàn trang mà mình muốn rồi."
Kết quả, nửa giờ sau, Lưu Tinh phát hiện Doãn Ân dường như đã lỡ lời, bởi vì Mikage Ichi lại một lần nữa xuất hiện cùng lúc với Daiko Hayato ở cổng Lạc Mộc phòng đấu giá.
Lưu Tinh nhìn Mikage Ichi vừa nói vừa cười với Daiko Hayato, có chút bất đắc dĩ nói: "Xem ra chúng ta lại phải từ bỏ tấm tàn trang kia rồi. Nhưng mà thật sự khiến người ta cảm thấy khó chịu. Nếu có thể, tôi không muốn tặng tấm tàn trang này cho Mikage Ichi, dù cho nó đối với chúng ta mà nói cũng không quá quan trọng."
"Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng hiện tại chúng ta không thể không làm thế, bởi vì chúng ta chưa thể phát sinh xung đột trực diện với Mikage Ichi. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, tôi vừa mới cẩn thận quan sát một chút, phát hiện Mikage Ichi rất để ý đến động thái của những người xung quanh, hắn lại cố gắng tránh tiếp xúc với người khác. Xem ra sau khi có được năng lực phi hành, cơ thể hắn trở nên vô cùng yếu ớt, có lẽ chỉ một va chạm thông thường cũng có thể khiến hắn gãy xương."
Nghe Trương Cảnh Húc nói vậy, Lưu Tinh liền chú ý thấy Mikage Ichi quả thật đã dành một phần tinh lực để quan sát xung quanh. Nếu phát hiện có người tiến lại gần mình, dù chỉ là đơn thuần đi ngang qua, hắn cũng sẽ theo bản năng lùi lại một bước, giữ khoảng cách nhất định với người đó.
"Thì ra là vậy. Bảo sao Mikage Ichi lại rảnh rỗi không có việc gì mà lại đứng nói chuyện phiếm với Daiko Hayato ở cổng phòng đấu giá. Hóa ra là vì hiện tại có quá nhiều người vào phòng đấu giá, nên Mikage Ichi lo lắng mình lại bị những người này chen lấn, đến lúc đó mà trực tiếp bị gãy xương toàn thân thì không hay rồi."
Lưu Tinh nhíu mày, đột nhiên nảy ra một ý đồ xấu: "Hay là chúng ta sắp xếp vài người, cố ý va chạm Mikage Ichi một chút?"
"Không được, đây chẳng khác nào tự dâng đầu cho hắn."
Đinh Khôn ngồi một bên lắc đầu nói: "Tôi nghĩ Mikage Ichi hẳn đã chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống này rồi. Vì vậy, nếu thực sự có người dám làm như thế, Mikage Ichi hẳn sẽ không chút do dự ra tay, dù là ngay trước mặt mọi người. Bởi vậy, việc chúng ta cử người đến làm như vậy chẳng khác nào tự dâng đầu."
Nghe Đinh Khôn nói vậy, Lưu Tinh có chút lúng túng gật đầu: "Nói cũng phải. Mikage Ichi dám xuất hiện ở một nơi đông người như vậy, chứng tỏ hắn đã chuẩn bị kỹ càng mọi thứ rồi. Thế nên, bây giờ chúng ta đi tìm hắn gây phiền phức chẳng khác nào tự chuốc lấy rắc rối. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, việc Mikage Ichi chọn thân cận với Daiko Hayato, xem ra hẳn là coi Daiko Hayato là người công cụ thôi nhỉ?"
Lưu Tinh vừa dứt lời, liền thấy một chiếc xe dừng ở cổng phòng đấu giá.
Là một người có trí nhớ không tệ, Lưu Tinh nhớ rõ chiếc xe này dường như là của Kamakura Mori.
Quả nhiên, rất nhanh Kamakura Mori bước xuống từ chiếc xe đó, sắc mặt hắn trông rất tệ. Nhưng điều quan trọng nhất là bên cạnh Kamakura Mori có một người đàn ông trung niên trông chừng ngoài bốn mươi tuổi. Người này đối với Kamakura Mori tỏ ra hết sức cung kính, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện hắn thực ra lại không hề kiêu ngạo hay tự ti.
"Xem ra kế hoạch của Kamakura Mori đã bị Gia tộc Kamakura biết được. Do đó, Gia tộc Kamakura liền ph��i người trung niên này đến để danh nghĩa là phụ tá Kamakura Mori, nhưng thực chất lại là giám sát nhất cử nhất động của hắn, không để hắn xảy ra xung đột với Gia tộc Sawada chúng ta."
Trương Cảnh Húc cười cười, nhìn Lưu Tinh nói: "Lưu Tinh, thế thì cậu cũng coi như là ông chủ đứng sau Tập đoàn Sakai rồi."
Bởi vì Sakai Masatomo ngày mai còn có chính sự phải làm, nên Lưu Tinh không để ba người Sakai Masatomo đến tham gia buổi đấu giá tối nay, mà là để họ nghỉ ngơi thật tốt một đêm tại nông trường. Do đó, bây giờ khi trò chuyện, Lưu Tinh cũng chẳng phải kiêng dè gì.
"Cậu nói gì vậy? Tôi cũng chỉ là giúp Sakai Masatomo giành lại thứ thuộc về hắn. Còn hắn thì tự nguyện vì tôi... không đúng, phải nói là cung cấp viện trợ kinh tế cho Gia tộc Sawada chúng ta."
Nói đến đây, chính Lưu Tinh cũng không nhịn được bật cười: "Thôi được, tôi thấy chúng ta cần phải tích trữ thêm một chút tiền. Bởi vì sau khi Công Vũ chi chiến kết thúc, chúng ta sẽ phải ra biển, đến lúc đó sẽ cần không ít tiền tiêu. Huống hồ, tiền bạc là thứ ai cũng không chê ít c���."
"Tôi thấy Lưu Tinh nói không sai. Mặc dù bình thường chúng ta chắc chắn không thiếu tiền, nhưng nếu lập tức cần một lượng lớn tiền mặt, thì chúng ta thật sự chưa chắc đã có thể lấy ra được. Vì vậy, để đảm bảo an toàn, việc chúng ta hiện tại kiểm soát một tập đoàn lớn làm kho bạc dự trữ cho mình quả thực là một lựa chọn tốt." Đinh Khôn vừa cười vừa nói.
Trương Cảnh Húc cũng cười theo, gật đầu nói: "Đúng vậy, tôi cũng thấy nước cờ này của Lưu Tinh đi đúng. Vậy nên bây giờ tôi đang nghĩ một vấn đề: chúng ta để Doãn Ân đi tiếp xúc với Kamakura Mori thì sẽ xảy ra chuyện gì?"
"Ừm? Trương Cảnh Húc anh vẫn còn lo lắng Kamakura Mori ngày mai lại chó cùng rứt giậu sao? Thế nên hôm nay muốn để Doãn Ân đi tiếp xúc với Kamakura Mori... không đúng, hẳn là tiếp xúc với người bên cạnh Kamakura Mori, để đảm bảo việc bàn giao công việc ngày mai có thể diễn ra thuận lợi?"
Lưu Tinh nghe rõ ý ngoài lời của Trương Cảnh Húc: "Nhưng một ý định như thế cũng không tồi. Dù sao, ngay trước mặt mọi người thế này, Kamakura Mori cũng không thể gây bất lợi cho Doãn Ân. Vậy tôi bây giờ sẽ đi liên hệ Doãn Ân."
Lưu Tinh vừa dứt lời, liền thấy không ít người đang hoảng hốt chạy ra từ trong phòng đấu giá. Điều này khiến Mikage Ichi vội vàng trốn vào trong xe, thậm chí ngay cả Daiko Hayato cũng bị hắn khóa ở bên ngoài cửa xe.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Lưu Tinh vội vàng lấy bộ đàm ra liên hệ Doãn Ân, lúc này mới phát hiện bên phía Doãn Ân toàn là tạp âm, có vẻ tín hiệu đang bị nhiễu.
"Có chuyện rồi, trong phòng đấu giá nhất định là đã xảy ra chuyện!"
Lưu Tinh cùng mọi người rút súng ra, liền định xông vào tiếp ứng Doãn Ân và Trương Văn Binh.
Phiên bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.