Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1014: Chương 1014 đặc biệt

"Vậy còn tình hình nội ứng kia thì sao?"

Sau khi nghe Dio giới thiệu về Baoh xong, Lý Hàn Tinh liền sốt ruột truy hỏi.

Dio suy nghĩ một lát, rồi nghiêm nghị nói: "Thật ra, vấn đề nội ứng trong nội bộ Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio vẫn là một đề tài vô cùng nhạy cảm, bởi vì ai cũng biết rằng một đám người xa lạ tập hợp lại một chỗ để tạo dựng sự ăn ý và tín nhiệm thực sự là một việc rất khó khăn, hơn nữa, đôi khi họ còn phải phó thác tính mạng cho nhau; nhưng muốn phá hủy sự tín nhiệm lẫn nhau lại là một việc vô cùng dễ dàng, đôi khi chỉ một câu nói bâng quơ cũng có thể khiến sự tin tưởng sụp đổ ngay lập tức... Mặc dù nói vậy có hơi khoa trương, nhưng để vết nứt xuất hiện trên bức tường tín nhiệm cũng không phải việc gì khó, mà đê ngàn dặm, lại bị phá bởi tổ kiến đó sao."

"Vì vậy, trong tình huống bình thường, chừng nào chưa có được chứng cứ xác thực, mọi người đều không được phép công khai người mà mình cho là có thể là nội ứng, nhằm tránh gây ra các loại mâu thuẫn nội bộ. Do đó, mặc dù ta cảm thấy kẻ đó có đến tám phần khả năng là nội ứng do The Bloated Woman phái tới, nhưng trước đây ta chưa từng nói với ai. Tuy nhiên, các ngươi không phải người của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio chúng ta, nên việc ta nói ra suy nghĩ của mình cho các ngươi biết hẳn là không vấn đề gì. Nhưng c��c ngươi vạn lần phải nhớ kỹ một điều, đó là phải giúp ta giữ kín như bưng, trước khi giải quyết xong tên nội ứng kia, tuyệt đối không được đem những lời ta sắp nói ra nói cho người khác biết."

"Quay lại vấn đề chính, ta nghi ngờ tên nội ứng kia gọi là Báo Tử, tự xưng là Võ Báo, nhưng tất cả mọi người trong Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio đều biết Võ Báo chỉ là biệt danh hắn tùy tiện nói ra mà thôi. Bởi vì từ khi hắn gia nhập Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio đến nay, đã có vài lần hắn phản ứng chậm chạp khi nghe gọi cái tên này. Tuy nhiên, điều này cũng không phải vấn đề gì to tát, dù sao vẫn là câu nói ấy, thành viên của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio đều đến đây để trốn tránh truy sát, cho nên việc mọi người dùng giả danh là điều rất bình thường. Ví dụ như tên ta bây giờ là Joseph Katz, do đó nội bộ Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio đều xưng hô nhau bằng biệt danh."

"Tên Báo Tử này sở dĩ có thể tự xưng là Báo Tử, là bởi vì hắn có tốc độ cực nhanh, hơn nữa ra tay nhanh, chuẩn, hiểm ác, nếu một kích không trúng thì lập tức chạy trốn xa, làm việc không hề dây dưa dài dòng. Do đó, sau khi gia nhập Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio, Báo Tử liền trở thành kim bài đả thủ. Khi truy quét những sát thủ và nội ứng đã bại lộ thân phận, hắn vĩnh viễn là người xông lên phía trước nhất. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là Báo Tử luôn đi đầu trong mọi việc, bởi vì ngay khi đến hắn đã nói rằng mình không còn ý định rời khỏi Thị Trấn Morio, vì bên ngoài Thị Trấn Morio hắn không còn thân bằng hảo hữu, chỉ có vô số kẻ thù."

"Chính vì lẽ đó, Báo Tử có danh vọng khá cao trong nội bộ Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio, tất cả mọi người đều có ý muốn đề cử hắn làm Hội Trưởng tiếp theo của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio; ở đây phải nói rõ một chút, Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio trên danh nghĩa có thiết lập chức Hội Trưởng, nhưng trên thực tế Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio lại không có Hội Trưởng thật sự. Dù sao mọi người đều không phải người bình thường, sao lại cam tâm chịu làm kẻ dưới được? Huống hồ, mọi người cũng lo lắng nếu Hội Trưởng của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio là nội ứng do The Bloated Woman phái tới, thì Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio có khả năng sẽ bị tận diệt. Cho nên từ trước đến nay, Hội Trưởng của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio chỉ là một linh vật mà thôi."

"Tuy nhiên, Hoa Hạ của các ngươi có một thành ngữ gọi là "rắn mất đầu", mà bây giờ Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio rất phù hợp với thành ngữ này. Mặc dù mỗi thành viên của chúng ta đều có chút tài năng, cho dù đơn đấu không thắng được những sát thủ kia hoặc nội ứng, chúng ta cũng có thể lựa chọn tiến hành quần ẩu chính nghĩa, nhưng đó cũng chỉ là tình huống lý tưởng. Thực tế là bây giờ Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio đang trong tình trạng "núi cao chồng chất", chỉ với mấy chục người mà cứ như thể gom góp Thập Đại Môn Phái vậy. Trong phần lớn tình huống, mọi người đều tự mình chiến đấu, việc trao đổi tình báo có thể nói là vô cùng ít ỏi, hơn nữa đôi khi còn xảy ra tình trạng "đoạt đầu người"."

"Mặc dù vấn đề "đoạt đầu người" vẫn chưa quá nghiêm trọng, điều nghiêm trọng là do việc trao đổi tình báo giữa các bên bị chậm trễ mà dẫn đến các sự cố thương vong xảy ra. Hiện tại ít nhất đã có sáu người bỏ mình vì nguyên nhân này, cho nên mọi người hiện tại vẫn hy vọng có thể đề cử ra một Hội Trưởng có được quyền lực thực tế nhất định, ví dụ như có thể tiến hành tập hợp tình báo và điều phối nhân sự. Bởi vậy, hiện tại mặc dù vẫn chưa có ai đưa ra đề nghị đề cử Hội Trưởng thực quyền, nhưng ý nghĩ đó đã được bảy mươi phần trăm thành viên tán thành. Do đó, ta nghĩ không lâu nữa, Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio sẽ chào đón vị Hội Trưởng thực quyền đầu tiên."

"Từ tình hình hiện tại mà xem, Hội Trưởng thực quyền của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio nhất định phải thỏa mãn hai điều kiện: thứ nhất là phải có thực lực nhất định, những thành viên có thực lực đứng chót có thể trực tiếp bị loại; thứ hai là Hội Trưởng sẽ là chế độ trọn đời, để tránh việc thay đổi người thường xuyên sẽ tạo cơ hội cho những nội ứng kia, bởi vậy Hội Trưởng nhất định phải từ bỏ ý định rời khỏi Thị Trấn Morio. Cái thứ ba là Hội Trưởng không thể quá thân mật với các thành viên khác hoặc ở trong trạng thái đối địch, để tránh Hội Trưởng có khả năng vì lý do cá nhân mà làm việc thiên vị. Đương nhiên, Báo Tử thỏa mãn cả ba điều kiện, cho nên hiện tại trong ba ứng cử viên có khả năng đắc cử nhất, hắn có tiếng hô cao nhất."

Nghe đến đây, Lưu Tinh đột nhiên không nhịn được hỏi: "Vậy trong ba ứng cử viên kia hẳn là có cả ngài Dio chứ?"

Nghe Lưu Tinh hỏi vậy, Dio ngược lại không e dè gật đầu nói: "Không sai, tại hạ cũng là một trong ba người dự bị đó, dù sao tại hạ cũng được xem là nhân vật cấp nguyên lão của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio. Bình thường quan hệ với mọi người cũng không tệ, thực lực bản thân cũng có thể xếp vào mười vị trí đầu trong Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio, đồng thời ta cũng đã từ bỏ ý định rời khỏi Thị Trấn Morio."

"Nói vậy, ngài hẳn là vì mục đích cạnh tranh mà đi điều tra Báo Tử, sau đó mới phát hiện Báo Tử có thể là nội ứng do The Bloated Woman phái tới sao?" Lưu Tinh mặt không cảm xúc nói.

Dio vẫn giữ vẻ chính trực hiên ngang mà nói: "Không sai, ta chính là cảm thấy mình có tư cách đảm nhiệm Hội Trưởng thực quyền của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio hơn Báo Tử. Cho nên khi nghe thấy tiếng tăm của Báo Tử cao hơn mình, ta liền quyết định đi điều tra một chút "lịch sử đen" của hắn. Kết quả không ngờ lại thật sự để ta phát hiện hắn có thể là nội ứng do The Bloated Woman phái tới."

Lúc này, Lý Hàn Tinh mở miệng châm chọc: "Tiên sinh Dio, việc ngài không thể làm Hội Trưởng của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio thật ra cũng rất bình thường. Dù sao Thị Trấn Morio nói cho cùng vẫn là một trấn nhỏ của người Hoa, ngài một người Anh chạy đến đây xem náo nhiệt gì chứ? Hơn nữa bây giờ ngài đã biến thành Thực Thi Quỷ (Ghoul), ta nghĩ những người đang điều tra ngài hiện tại hẳn là cũng không ít đâu."

Dio khẽ gật đầu, nhưng vẫn không cam lòng nói: "Chàng trai ngươi nói cũng có chút lý, nhưng vị Hội Trưởng thực quyền này sẽ không được công khai, cho nên ta cảm thấy việc ta tham gia ứng cử cũng rất bình thường thôi. Còn về việc có bao nhiêu người đang điều tra ta, điều này ta vẫn nắm rõ trong lòng. Dù sao thân phận Thực Thi Quỷ (Ghoul) của ta là một rào cản khó vượt qua."

Thấy bầu không khí đột nhiên trở nên nặng nề, Tôn Hội Văn lập tức đứng ra hòa giải: "Được rồi, chúng ta hãy đổi sang một chủ đề khác đi. Tiên sinh Dio, ngài đã phát hiện sự bất thường của Báo Tử như thế nào?"

"Chuyện là thế này, lúc ấy sau khi ta đã quyết định muốn gây sự với Báo Tử, liền ủy thác một người bạn bình thường của ta ở Thị Trấn Morio đi giám sát Báo Tử, bởi vì ta ở Thị Trấn Morio vẫn còn quá nổi bật. Mà thân phận bề ngoài của Báo Tử là chủ một tiệm mì, cho nên người bạn kia của ta đã đến quán mì của Báo Tử dùng bữa ba bữa một ngày trong hơn nửa tháng. Tuy nhiên, hắn vẫn phát hiện một vài điểm bất thường của Báo Tử, ví dụ như vào giữa trưa vài ngày liền nhận được một cuộc điện thoại, cuộc điện thoại này kéo dài khoảng năm phút. Nhưng ta vừa mới cũng đã đề cập với các ngươi rồi, Báo Tử tự xưng mình ở bên ngoài đã không còn thân bằng hảo hữu."

"Cho nên, khi biết chuyện điện thoại, ta liền ý thức được Báo Tử đang nói dối, hơn nữa lại là nói dối về một chuyện không cần phải nói dối. Phải biết rằng, bây giờ trong Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio còn có hơn hai phần ba thành viên có gia quyến, hơn nữa đại đa số bọn họ đều đưa người nhà của mình đến Thị Trấn Morio. B���i vì The Bloated Woman thật ra cũng khá có ý tứ, họa không tới vợ con, những sát thủ và nội ứng kia cũng sẽ không lấy người nhà của từng thành viên ra làm trò. Do đó, người nhà của những thành viên này ở trong Thị Trấn Morio có thể nói là vô cùng an toàn, hơn nữa điều kiện sinh hoạt ở Thị Trấn Morio cũng không tệ, bình thường còn có thể rời Thị Trấn Morio đi du lịch khắp nơi trên đảo quốc." Dio mở miệng nói.

Lúc này, Lưu Tinh chợt nghĩ đến một vấn đề, bèn nói: "Mặc dù Báo Tử ở ngoài Thị Trấn Morio đã không còn vướng bận gì, nhưng hắn bây giờ có nhân duyên tốt như vậy trong Thị Trấn Morio, nói thế nào cũng phải có mấy người bạn chứ? Cho nên nói không chừng những cuộc điện thoại kia là bạn bè của hắn trong Thị Trấn Morio gọi tới, hay là có người gọi món ăn bên ngoài?"

Dio lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Điều này không thể nào. Thứ nhất, tiệm mì của Báo Tử không làm thức ăn ngoài, bởi vì tiệm mì đó do một mình Báo Tử kinh doanh, không hề thuê một phục vụ viên nào. Thứ hai, Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio chúng ta sẽ không dùng điện thoại để giao lưu, bởi vì chúng ta có phương thức liên lạc nhanh chóng, tiện lợi và an toàn hơn nhiều, đó chính là bồ câu đưa tin."

Dio nói đến đây, liền chu môi huýt sáo một tiếng về phía bên ngoài. Sau đó, chưa đầy vài giây, một con bồ câu trắng đã bay vào.

"Trong Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio có một thành viên tên là Bồ Câu Vương, ông ta đã nghiên cứu chim bồ câu suốt mấy chục năm, cuối cùng đã khiến những con chim bồ câu này thích nghi với sự gia trì của pháp thuật. Do đó, mỗi con bồ câu dưới tay ông ta đều có thể tương đương với một con chuột mặt người, hơn nữa tốc độ còn cực nhanh, trong vòng mười phút có thể bay đến bất kỳ ngóc ngách nào của Thị Trấn Morio. Vì vậy, việc truyền tin tức nội bộ của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio đều thông qua những con chim bồ câu này. Cuối cùng, và cũng là điểm quan trọng nhất, bây giờ chức năng trò chuyện xã giao trên điện thoại di động đã vô cùng toàn diện, ai còn rảnh rỗi không có việc gì mà dùng điện thoại di động gọi điện thoại nữa chứ?" Dio nghiêm nghị nói.

Nói thật, số cuộc gọi mà Lưu Tinh đã thực hiện hoặc nhận trong suốt năm tháng qua cộng lại cũng chưa vượt quá hai mươi cuộc. Hơn nữa, những cuộc điện thoại này đều là "sát chiêu" cuối cùng chỉ được sử dụng khi người khác không thể liên lạc với cậu bằng các phương thức khác.

Đương nhiên, điều này cũng có thể liên quan đến việc trước đây Lưu Tinh là một "chó độc thân".

Đột nhiên nhói lòng.

Ngay khi Lưu Tinh đang bị "bạo kích" thành công, Dio tiếp tục nói: "Sau khi ý thức được Báo Tử có khả năng có vấn đề, ta liền tìm một thám tử tư nổi tiếng từ Nagoya, thuê hắn theo dõi sinh hoạt hằng ngày của Báo Tử. Kết quả liền phát hiện Báo Tử thường xuyên rời nhà vào nửa đêm không biết đi đâu. Dù sao vị thám tử tư kia dù có lợi hại đến mấy cũng chỉ là một người bình thường, cho nên ta đành phải tự mình ra tay đi theo dõi Báo Tử. Kết quả là ở trên bờ biển này, ta đã nhìn thấy Báo Tử cùng một người Deep Ones đang trò chuyện. Phải biết rằng Thị Trấn Morio cấm Deep Ones tiến vào, bởi vì rất nhiều thành viên của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio đều bị buộc phải đến Thị Trấn Morio vì người Deep Ones; hơn nữa, những thủ hạ c���a The Bloated Woman cũng chủ yếu là người Deep Ones."

Là một trong những sinh vật thần thoại có phạm vi phân bố rộng nhất trên Địa Cầu, người Deep Ones về cơ bản có thể được nhìn thấy ở bất cứ nơi nào có nước. Cho nên việc thành viên của Hiệp Hội Bảo Hộ Thị Trấn Morio có thù với người Deep Ones cũng không phải là chuyện lạ.

"Vậy tiên sinh Dio, lúc đó ngài có chụp được một tấm ảnh rõ ràng không? Chỉ cần có tấm ảnh này, thì Báo Tử ít nhất sẽ không thể cạnh tranh vị trí Hội Trưởng thực quyền." Lý Hàn Tinh tò mò hỏi.

Dio khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói: "Đó là đương nhiên rồi. Đã muốn đi điều tra "lịch sử đen" của đối thủ, thì một chiếc máy ảnh có thể chụp ảnh HD trong mọi điều kiện môi trường chính là vật phẩm thiết yếu. Vậy thì vấn đề đến rồi, ở đâu có thể mua được một chiếc máy ảnh như thế chứ...?"

Nhìn Dio sắp biến nơi này thành một chương trình mua sắm trên TV, Lưu Tinh sa sầm mặt lại nói: "Dio, ngài bình tĩnh một chút đi, chúng ta bây giờ đang nói chuyện nghiêm túc đó."

Dio nhún vai, có chút chán ghét nhìn Lưu Tinh: "Lưu Tinh, ngươi thật sự là không có chút tế bào hài hước nào cả! Quay lại vấn đề chính, khi ta chụp được ảnh thì đã xác định Báo Tử tám chín phần mười là nội ứng do The Bloated Woman phái tới. Thế là ta không công bố tấm ảnh đó ngay lập tức, mà chuẩn bị thu thập thêm nhiều chứng cứ nữa rồi tự tay lật tẩy hắn. Như vậy, vị trí Hội Trưởng của ta coi như sẽ ổn định. Do đó, ta lại quan sát Báo Tử thêm một thời gian, phát hiện những người Deep Ones hắn gặp mặt không chỉ có một mà thôi. Nhưng đây vẫn chưa được xem là chứng cứ có tính quyết định."

Dio nói đến đây thì đột ngột dừng lại.

Rất hiển nhiên, đến bây giờ Dio vẫn chưa tìm được chứng cứ có tính quyết định để chứng minh thân phận nội ứng của Báo Tử.

Dio thấy sắc mặt Lưu Tinh thay đổi, liền biết Lưu Tinh đang chuẩn bị châm chọc mình. Do đó, Dio tiên hạ thủ vi cường, trực tiếp lấy lý do "về nhà kiểm tra xem cửa đã khóa kỹ chưa" mà chuồn mất.

Sau khi Dio rời đi, Lý Hàn Tinh vẫn không nhịn được châm chọc: "Ta tuyệt đối không ngờ rằng, Dio trong thế giới song song này lại dùng giả danh là Joseph Katz. Xem ra Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu còn thích "chơi khăm" hơn cả tưởng tượng của chúng ta. Tuy nhiên, xét từ tình hình hiện tại, chúng ta có ba mục tiêu có thể lựa chọn — Bách Lương, Báo Tử và Baoh. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Baoh và Báo Tử này là ám chỉ ai vậy?"

Lưu Tinh báo cáo tình hình của Baoh cho Lý Hàn Tinh, sau đó nói: "Hiện tại ta cũng không thể xác định Báo Tử là ám chỉ ai, hoặc có lẽ Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu không hề 'chơi khăm' về mặt tên gọi của Báo Tử. Cho nên Báo Tử là sự tồn tại đặc biệt nhất trong ba mục tiêu này."

Nét chữ này độc quyền trên nền tảng truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free