Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1013: Chương 113 Baoh

Nhắc đến Mạch Vũ Cường, Dio không khỏi lắc đầu nói: “Tên gia hỏa Mạch Vũ Cường này mọi chỗ đều tốt, chỉ là có chút… nói dễ nghe thì là tự tin, nói khó nghe một chút thì là tự cao tự đại. Bởi vậy, Mạch Vũ Cường đến tận bây giờ vẫn đang tìm cơ hội giám thị Bách Lương, cho dù mấy năm nay Bách Lương không hề có bất kỳ dị thường nào. Vì thế, Lưu Tinh, các ngươi cần chuẩn bị sẵn sàng, bởi vì rất có thể các ngươi lại sẽ bận rộn vô ích một phen.”

Lưu Tinh khẽ gật đầu, cất lời hỏi: “Vậy Dio, hiện tại ngươi đã xác định được mục tiêu cuối cùng của mình tại thị trấn Morio chưa? Chúng ta cũng có thể phân nhân lực đến giúp ngươi điều tra.”

“Ha ha, ta và Lưu Tinh ngươi cũng đã quen biết nhiều năm rồi, nên chúng ta không nên vòng vo ở đây nữa… Lưu Tinh, nói trắng ra là ngươi muốn ta nhường mục tiêu của mình cho Mạch Vũ Cường, để hắn có thể theo các ngươi rời khỏi thị trấn Morio. Không sai, Mạch Vũ Cường trước kia từng trò chuyện với ta rằng hắn vào được thị trấn Morio là nhờ ơn một người nào đó, và sau này hắn cũng sẽ trả ơn này bằng cách rời khỏi thị trấn Morio để giúp đỡ người đó, cho dù hắn vì thế mà bị The Bloated Woman hãm hại.” Dio vừa cười vừa nói.

Bị vạch trần suy nghĩ trong lòng, Lưu Tinh sờ sờ gáy, có chút lúng túng nói: “Không ngờ lại bị Dio ngươi nhìn thấu. Vậy được rồi, giờ ta nói thẳng cho ngư��i biết, sở dĩ lần này ta đến thị trấn Morio là vì có người nhờ ta đến mời Mạch Vũ Cường xuất sơn. Mặc dù theo lý mà nói Mạch Vũ Cường có thể còn cần một năm rưỡi mới có thể trả được ân tình này, nhưng biết đâu chừng chỉ qua một hai tháng hắn cũng có cơ hội trả được ân tình. Cho nên ta cảm thấy Mạch Vũ Cường có thể rời khỏi thị trấn Morio sớm hơn dự định… Vậy ý của Dio tiên sinh thế nào?”

Dio thở dài một hơi, gật đầu nói: “Ta còn tưởng rằng hai chúng ta cũng coi là bạn sinh tử, kết quả không ngờ ngươi lại có xu hướng thiên vị Mạch Vũ Cường, điều này thật khiến ta quá thất vọng rồi. Thôi được, ta không diễn nữa, kỳ thật khi ta biết Lưu Tinh ngươi đến thị trấn Morio thì đã đoán được mục đích của ngươi. Cho nên ta cũng đã nghĩ kỹ sẽ nói cho ngươi biết tất cả tình báo ta có, dù sao ta cũng không vội vã rời khỏi thị trấn Morio. Tuy nhiên ta vẫn giữ câu nói cũ, hy vọng Lưu Tinh sau này khi gặp Chris có thể thay ta nói vài câu tốt đẹp là được.”

Nghe Dio nói vậy, Lưu Tinh lập tức vỗ ngực nói: “Đương nhiên rồi! Nh��n tiện nói đến, Dio, ngươi thật sự đã tìm được mục tiêu sao?”

“Không sai, hơn nữa ta còn tìm được hai mục tiêu.” Dio nghiêm túc nói: “Tình hình là thế này, hiện tại ta đã phát hiện hai mục tiêu là một sát thủ và một nội gián. Trong đó, thân phận của tên sát thủ kia về cơ bản đã được xác định gần như chắc chắn, chỉ cần hắn ra tay là chúng ta có thể tiễn hắn đi gặp The Bloated Woman. Nhưng không chỉ mình ta để mắt tới tên sát thủ này, hiện tại ta đã xác định ít nhất còn có hai nhóm người khác cũng có ý định với hắn. Hơn nữa, trong hai nhóm người này tổng cộng có ba người vẫn còn muốn lấy mạng tên sát thủ này, nên sự cạnh tranh vẫn rất khốc liệt.”

Lúc này Lý Hàn Tinh không nhịn được hỏi: “Không phải nói những người rời khỏi thị trấn Morio đều sẽ bị The Bloated Woman bắt đi sao? Vậy tại sao những người này vẫn nóng lòng muốn rời khỏi thị trấn Morio như vậy, cứ ở lại thị trấn Morio dưỡng lão thì không tốt sao? Dù sao thực lực của những sát thủ kia và nội gián cũng không tính là quá mạnh, việc Hiệp Hội Bảo Hộ th�� trấn Morio muốn tiêu diệt bọn hắn ngay từ đầu cũng không khó khăn gì ư?”

Dio nhún vai, vừa cười vừa nói: “Thị trấn Morio tuy là một địa điểm dưỡng lão không tồi, hơn nữa với sự tồn tại của Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio, những sát thủ và nội gián kia về cơ bản không thể gây ra được sóng gió gì. Nhưng những người có năng lực thì tâm tư đều khá hoang dã, bọn họ không cam lòng cả đời cứ thế ở lại trấn nhỏ Morio này, trải qua cả đời như một người bình thường mà không có chút cảm giác tồn tại nào. Quan trọng nhất là rất nhiều người đều chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, họ đều cảm thấy với thực lực của mình thì việc thoát khỏi sự truy sát của The Bloated Woman không phải chuyện gì khó khăn, cho dù những người từng làm như vậy trước đó đều đã mất mạng rồi.”

Lưu Tinh cẩn thận suy nghĩ, nhận thấy nếu mình là thành viên của Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio, thì cũng sẽ tìm cách rời khỏi thị trấn Morio, cho dù phải gánh lấy nguy hiểm “tỷ lệ tử vong” trăm phần trăm trước mắt.

“Được thôi, nếu đổi lại là ta thì ta cũng sẽ làm vậy.” Lý Hàn Tinh thở dài một hơi nói: “Nếu ta chỉ là một người bình thường, ta vẫn rất sẵn lòng sống một đời bình yên trong một thành phố nhỏ có nhịp sống chậm rãi. Nhưng hiện tại, sau khi tiếp xúc đến chân tướng của thế giới này, ta bắt đầu cảm thấy hành trình của mình là ở biển sao trời, một tòa thành không thể giữ chân được ta.”

Một bên, Tôn Hội Văn cũng không nhịn được cảm thán: “Đúng vậy, con người là một loại sinh vật rất dễ bành trướng, chỉ cần đạt được chút sức mạnh liền sẽ sản sinh ra dã tâm không tương xứng với thực lực bản thân… Đương nhiên ta cũng chẳng tốt đẹp gì, bây giờ nhìn những người bình thường kia đều khó tránh khỏi có một loại cảm giác mọi người đều say, chỉ mình ta tỉnh, cảm thấy mình đã hơn người một bậc.”

“Ta cũng vậy.” Lưu Tinh có chút ngượng ngùng nói: “Chúng ta vẫn nên trở lại chủ đề chính thôi. Dio, ngươi có thể nói cho chúng ta một chút tin tức về tên sát thủ này không?”

Lưu Tinh có một dự cảm, rằng mình rất có thể đã từng nghe nói đến cái tên sát thủ này…

“Tên sát thủ này tên là Baoh. Từ tư liệu chúng ta điều tra được, Baoh là một người sinh ra tại Scotland. Cha mẹ hắn qua đời trong một vụ tai nạn máy bay khi hắn còn rất nhỏ, nên Baoh từ bé đã được bạn bè của cha mẹ hắn, một thương nhân người Hoa Hạ, nuôi nấng. Vì vị thương nhân Hoa Hạ kia không có con nối dõi, lại thêm mối quan hệ vốn rất tốt với cha mẹ Baoh, nên ông ấy đối xử với Baoh vô cùng tốt. Baoh cũng luôn mang lòng cảm kích dưỡng phụ của mình, đồng thời vô cùng yêu mến văn hóa Hoa Hạ.”

“Vì thế, khi học đại học, Baoh đã chọn chuyên ngành Ngôn ngữ Trung. Ban đầu hắn dự định sau khi tốt nghiệp sẽ theo dưỡng phụ trở về Hoa Hạ định cư, nhưng trời không chiều lòng người, dưỡng phụ của Baoh đột ngột mắc bệnh nặng mà không thể cứu chữa, cuối cùng vẫn qua đời tại đảo quốc. Tuy nhiên, trước khi mất, dưỡng phụ của Baoh đã nói cho hắn biết chân tướng về vụ tai nạn máy bay năm xưa. Nói đơn giản là cha mẹ Baoh thực chất là thành viên quan trọng của một tổ chức chống lại giáo hội bí mật nào đó, mục đích đến đảo quốc chính là để phá hủy giáo hội bí mật đó.”

“Ta tin rằng giáo hội bí mật này các ngươi cũng hẳn đã nghe nói qua, bởi vì giáo hội này hiện giờ cũng coi là danh tiếng vang dội, dù sao nó lại kiểm soát các quốc gia vũ trụ, không sai, chính là Deep Ones Giáo Hội! Cho nên việc cha mẹ Baoh lúc ấy muốn lật đổ Deep Ones Giáo Hội gần như là một điều không thể. Trở lại vấn đề chính, cha mẹ Baoh lúc ấy rời khỏi đảo quốc là để về Scotland cầu viện binh, đáng tiếc Deep Ones Giáo Hội đã ra tay trước một bước với bọn họ, trực tiếp phái ra mấy người của Deep Ones điều khiển máy bay lao xuống đất.”

“Diễn biến tiếp theo các ngươi cũng hẳn có thể đoán được. Baoh biết chân tướng sự việc đương nhiên thề phải báo thù Deep Ones Giáo Hội, thế là hắn tìm thấy những ghi chép cha mẹ để lại, bắt đầu các loại nghiên cứu. Đồng thời hắn sử dụng di sản khổng lồ dưỡng phụ để lại để tiến hành các loại nghiên cứu, tuy nhiên về hướng nghiên cứu này thì chúng ta tạm thời vẫn chưa biết được, dù sao đây liên quan đến vấn đề năng lực của Baoh, The Bloated Woman tuyệt đối không thể để chúng ta biết ngay lập tức.”

“Nói tóm lại, cuối cùng Baoh mặc dù đã thành công phá hủy một cứ điểm quan trọng của Deep Ones Giáo Hội, nhưng bản thân hắn cũng vì thế mà mất tích một thời gian rất dài. Sau đó hắn mới đột ngột đến thị trấn Morio, đồng thời dùng tên giả là Ikuro Araki mở một phòng vẽ tranh, tại khu vực mới tuyển các học sinh trẻ tuổi đến học vẽ với hắn. Còn về lý do vì sao chúng ta lại nghi ngờ hắn là sát thủ, đó là bởi vì Baoh này nhìn hoàn toàn chẳng ăn nhập gì với hình tượng họa sĩ, bởi vì thể trạng của hắn nhìn không kém cạnh Mạch Vũ Cường.”

Ngay từ đầu khi nghe thấy cái tên “Baoh”, Lưu Tinh tuy cảm thấy cái tên này dường như có chút quen thuộc, nhưng nhất thời không nhớ ra rốt cuộc đã nghe cái tên này ở đâu. Nhưng khi Lưu Tinh nghe được Baoh đổi tên là Ikuro Araki, và thể trạng không kém cạnh Mạch Vũ Cường, thì Lưu Tinh cuối cùng cũng nhớ ra Baoh này rốt cuộc là ai.

Đầu tiên, Baoh không phải là nhân vật trong “Cuộc Phiêu Lưu Kì Diệu Của JOJO”, nhưng hắn lại có mối liên hệ chặt chẽ không thể tách rời với “Cuộc Phiêu Lưu Kì Diệu Của JOJO”. Bởi vì tác phẩm “Baoh Kẻ Đến Thăm” của hắn và “Cuộc Phiêu Lưu Kì Diệu Của JOJO” đều do cùng một người sáng tác, người đó chính là Hirohiko Araki.

Mặc dù “Baoh Kẻ Đến Thăm” không phải là tiền truyện của “Cuộc Phiêu Lưu Kì Diệu Của JOJO”, nhưng rất nhiều thiết lập nhân vật trong “Baoh Kẻ Đến Thăm” đều xuất hiện trong “Cuộc Phiêu Lưu Kì Diệu Của JOJO”. Baoh chính là thế thân của Jotaro Kujo — nguyên mẫu của Ngôi Sao Bạch Kim, mà Jotaro Kujo được mệnh danh là Ngôi Sao Bạch Kim hình người, nên từ đó có thể suy đoán Baoh chính là Jotaro Kujo (mơ hồ).

Về phần thiết lập của Baoh thật ra cũng rất đơn giản, đó chính là một sinh vật binh khí được cải tạo thành, sở hữu thể chất cực mạnh, gần như ở mọi phương diện đều đạt đến đỉnh phong cực hạn của nhân loại, thậm chí là vượt xa loài người.

Nhìn từ điểm này, Baoh hiện tại ở thị trấn Morio hẳn là đã trải qua cải tạo cơ thể người, và năng lực cận chiến đơn thuần của hắn chắc chắn phải trên Mạch Vũ Cường, bởi vì Mạch Vũ Cường nói cho cùng vẫn chỉ là một nhân loại.

Lúc này Dio tiếp lời: “Sở dĩ chúng ta xác định Baoh là sát thủ do The Bloated Woman phái tới, thật ra cũng đã bỏ ra không ít công sức. Bởi vì Baoh có tình huống không khác mấy Bách Lương, tuy nhìn có chút điểm quái dị, nhưng hắn từ trước đến nay không hề để lộ sơ hở nào. Bởi vậy, dần dà có không ít người từ bỏ việc giám thị hắn. Đương nhiên, một nguyên nhân quan trọng khiến chúng ta từ bỏ giám thị hắn vẫn là thân thế do The Bloated Woman đã sắp đặt cho hắn. Mặc dù chúng ta không thể rời khỏi thị trấn Morio, nhưng bên ngoài thị trấn Morio chúng ta vẫn phát triển không ít mạng lưới để thu thập tình báo, chủ yếu là để xác định những người đến đây ở lại thị trấn Morio có dị thường hay không. Điều này cũng đã mang lại cho chúng ta không ít lợi ích ngay từ đầu, lập tức xác định được nhiều sát thủ và nội gián, đáng tiếc The Bloated Woman rất nhanh đã khắc phục sơ hở này.”

“Cho nên, sau khi điều tra thân thế của Baoh, chúng ta đều cảm thấy hắn cũng giống như chúng ta, là một người lang bạt khắp chân trời góc bể. Sau khi phá hủy phân bộ của Deep Ones Giáo Hội, hắn buộc phải trốn đến thị trấn Morio vì bất đắc dĩ. Vì vậy, chúng ta dự định quan sát hắn thêm một thời gian nữa rồi mới quyết định có nên thu nạp hắn vào Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio hay không. Ở đây ta phải tuyên bố trước một điều, Hi��p Hội Bảo Hộ thị trấn Morio của chúng ta là tự nguyện gia nhập, dù sao sau khi gia nhập thì coi như bị The Bloated Woman theo dõi, từ đó coi như bước lên một con đường không lối thoát. Cho nên chúng ta cũng không dám dụ dỗ người khác vào Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio, để rồi sau này khi biết chân tướng họ lại liều mạng với chúng ta. Vì thế, hiện tại thị trấn Morio thật ra vẫn còn không ít cao thủ chưa xuất sơn, tuy nhiên chỉ cần họ ra tay, thì họ sẽ tự động trở thành một thành viên của Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio.”

“Kết quả, sau khi chúng ta quan sát kỹ lưỡng, phát hiện trạng thái tinh thần của Baoh không được tốt cho lắm. Khi không dạy học sinh, hắn sẽ ngẩn người trong phòng vẽ, ngoài việc dạy học sinh ra thì không có ý định giao lưu với người khác. Ngay cả phụ huynh học sinh đến nộp học phí hắn cũng sẽ không để ý một chút. Nếu không phải trình độ dạy học của hắn đủ cao, e rằng phòng vẽ của hắn đã sớm đóng cửa rồi. Cho nên chúng ta đoán chừng Baoh đã chịu đả kích gì đó khi chạy trốn khỏi sự truy bắt của Deep Ones Giáo Hội, dẫn đến trạng thái tinh thần của hắn bị ảnh hưởng. Hắn cũng vì thế mà được xác định là không thích hợp gia nhập Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio của chúng ta. Từ đó về sau, chúng ta càng không mấy chú ý đến hắn, chỉ là ngẫu nhiên khi đi ngang qua phòng vẽ tranh lại theo bản năng mà nhìn vào. Kết quả, không lâu trước đây một ngày, ta cùng mấy người bạn khác đến từ Âu Mỹ đã nhìn thấy Baoh khi chúng ta tổ chức tiệc nướng ở bờ biển.”

“Khi đó Baoh cách chúng ta rất xa, ở giữa còn có một rạn đá ngầm cản trở tầm nhìn, nên ngay từ đầu chúng ta không ai phát hiện ra ai. Cho đến khi tiệc tùng kết thúc, chúng ta bắt đầu dọn dẹp thì đột nhiên nghe thấy tiếng động lớn bất thường vang lên từ xa, nên chúng ta lập tức nhận ra tình hình không ổn. Vì thế, theo bản năng chúng ta cẩn thận lần mò đến đó, sau đó liền thấy Baoh, hay nói đúng hơn là Baoh sau khi hoàn thành biến thân đang dùng thân thể đập đá ngầm… Nói thật lòng, từ đó về sau ta đã cảm thấy Baoh hẳn là có thể dùng nắm đấm đập ta thành thịt nát, loại mà không nhìn thấy mảnh xương vụn nào, và ta một chút sức phản kháng nào cũng không có… Cảnh tượng đó thật sự khiến ta không biết nên miêu tả thế nào, tóm lại là cực kỳ chấn động! Qua một hồi lâu sau, Baoh mới khôi phục hình dáng ban đầu, rồi lặng lẽ quay về thị trấn Morio.”

“Sau đó, chúng ta lại một lần nữa theo dõi Baoh, và mấy người chúng ta cũng không nói ra chuyện này, bởi vì khi đó chúng ta đã nhận ra Baoh hẳn là sát thủ do The Bloated Woman phái tới. Tuy nhiên, mấy người chúng ta mặc dù đều đến từ Âu Mỹ, nhưng lại phân thuộc các tiểu đội khác nhau, nên lúc đó chúng ta liền bắt đầu minh tranh ám đấu. Sau đó mọi việc thuận lợi, chúng ta rất nhanh liền phát hiện trạng thái tinh thần của Baoh đã đạt tới một điểm giới hạn, bất cứ lúc nào cũng có thể sụp đổ và biến thành trạng thái chiến đấu, sau đó vô thức phát động tấn công mọi thứ xung quanh, cho đến khi lần nữa khôi phục lý trí. Nhưng chúng ta đều biết hắn không bao lâu nữa sẽ hoàn toàn mất đi lý trí, biến thành một kẻ phá hoại điên cuồng. Khi đó hắn chính là sát thủ của The Bloated Woman, chúng ta liền nên kết liễu hắn một đoạn.”

Bản chuyển ngữ này, với mọi tinh hoa của nguyên tác, hân hạnh được truyen.free mang đến độc quyền cho quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free