Kể từ khi Vũ Vương Bôi khởi tranh, thái độ của hiệu trưởng Tôn Tái Chi của Đại học Tôn Vũ đã biến đổi khôn lường. Từ vẻ mặt lạnh lùng, xa cách ban đầu, giờ đây ông đã niềm nở chào hỏi mọi người. Người ngoài nhìn vào ai nấy đều hiểu rõ nguyên nhân của sự thay đổi này, chẳng qua là ông lo lắng sự không công bằng chứ không phải lo lắng thiếu thốn.

Ban đầu, Đại học Tôn Vũ là đề tài châm chọc của mọi người, thường xuyên bị người khác trêu ghẹo, châm biếm. Họ nói: "Uy danh trăm năm phút chốc tiêu tan, chỉ làm nền cho kẻ khác." Khách mời từ các quốc gia khác đương nhiên chẳng tiếc lời châm chọc, ngay cả những người không xuất thân từ Đại học Tôn Vũ trong nước Anh cũng hùa theo bỏ đá xuống giếng, khiến Tôn Tái Chi không ngừng mắng chửi những kẻ đó là "ăn cây táo rào cây sung", không có tinh thần dân tộc, không biết đoàn kết.

Tuy nhiên, khi đệ tử của Yến Kinh Hồng đại phát thần uy tại Vũ Vương Bôi, tựa như gió thu quét lá vàng, đánh bại tất cả tuyển thủ khác – trong số đó không thiếu những đệ tử chân truyền của Hóa Thần Cường Giả – thì Tôn Tái Chi lúc bị châm chọc đã có sức mạnh để phản công, sắc mặt ông lập tức trở nên tươi sáng.

Tất cả mọi người đều như nhau, không chịu nổi một đòn. Nếu "chỉ làm nền cho kẻ khác", thì anh cả cũng chẳng cần châm chọc em hai làm gì. Tất nhiên, trước đó họ đã chế giễu ông, giờ ông phải chế giễu lại mới phải, dù sao mà nói, so với họ, nhóm Cao Dương Vô Kị mà Đại học Tôn Vũ đề cử dự thi đến giờ vẫn chưa bị loại, rõ ràng là vượt trội hơn hẳn một bậc.

So với việc Đại học Tôn Vũ bị một người đánh bại, đương nhiên là việc đông đảo đệ tử Hóa Thần Cường Giả bị một người đánh bại lại càng có "mánh lới" hơn. Xét về số lượng cao thủ, vế trước kém xa vế sau. Tôn Tái Chi đã ngầm sai người truyền bá việc này, lấy đó che đậy sự mất mặt vì thua cuộc của Đại học Tôn Vũ: "Đến cả bao nhiêu đệ tử Hóa Thần Cường Giả liên thủ còn không thắng nổi người này, vậy việc Đại học Tôn Vũ bị đánh bại cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên."

Tôn Tái Chi thừa biết, việc tuyên truyền chuyện này sẽ khiến danh tiếng của Quang Chi Tử Tư Minh càng lớn, nhưng giữa hai cái hại, ông chọn cái nhẹ hơn. So với việc để thanh danh của đối thủ lớn mạnh, đương nhiên giữ gìn danh tiếng của trường mình vẫn quan trọng hơn. Huống hồ, danh khí của Tư Minh càng lớn, thì trường mình bị ảnh hưởng càng ít. Cũng giống như việc thua một đối thủ cùng cấp là chuyện vô cùng xấu hổ, nhưng thua một cường địch vượt xa mình thì chẳng có gì đáng để bận tâm.

"Ồ, Bách Lý Thương Long các hạ cũng dẫn người tham gia Vũ Vương Bôi lần này sao? Thiếu niên anh tuấn bên cạnh chắc hẳn là cao đồ của các hạ. Thật là đáng tiếc, nếu không phải gặp phải Quang Chi Tử, với thực lực của cao đồ các hạ, chắc hẳn kiên trì đến ngày cuối cùng không có gì khó khăn."

"Đây không phải là Hải Khách kiếm khách sao? Hai vị cao đồ của các hạ cũng đã bị loại rồi ư? Không không không, ta tuyệt không có ý châm chọc nửa lời. Đệ tử của các hạ vẫn chưa tới mười tám tuổi, có thể kiên trì đến ngày thứ ba, đã vượt qua ba phần tư số tuyển thủ. Thành tích này đủ để tự hào, chắc chắn hai người sẽ có thể tỏa sáng tại Vũ Vương Bôi lần tới."

...

Tôn Tái Chi tìm mấy vị Hóa Thần được công nhận là có tính tình khá tốt để nói vài lời bông đùa, chứ không trào phúng khắp trường. Dù sao làm như vậy sẽ quá mức khơi gợi thù hận, gặp phải vài kẻ bụng dạ hẹp hòi, nói không chừng sẽ bị ghi hận trong lòng. Đạo lý biết điểm dừng, biết chừng mực, ông vẫn hiểu.

"Ồ, Lôi Vương các hạ hôm nay không đến xem thi đấu sao?"

Tôn Tái Chi tìm quanh một lượt, không thấy bóng dáng Hình Đạo Trang, khiến ông khá tiếc nuối. Hình Đạo Trang tuy không phải sư phụ của Tư Minh, nhưng ông ta cũng là trưởng bối dẫn đội, tương đương với người giám hộ. Lấy ông ta làm chủ đề, rất dễ dàng thu hút ánh mắt mọi người, từ đó chuyển hướng thù hận.

Tuy nhiên, ông không cảm thấy kỳ lạ, vốn dĩ các Hóa Thần Tông Sư đâu có rảnh rỗi đến vậy, rất ít người ngày nào cũng có mặt. Chỉ có những đệ tử Hóa Thần là hầu như không vắng mặt, cho dù bị loại cũng muốn đến khu khán giả để theo dõi chiến đấu, dù sao, trận chiến giữa các võ giả cùng cấp có giá trị tham khảo rất lớn.

Đúng lúc này, từ lối vào bỗng truyền đến một tràng ồn ào. Tôn Tái Chi quay đầu nhìn, chỉ thấy một nam tử tướng mạo tú mỹ, áo xắn tay áo, bước vào hội trường trong thế chúng tinh củng nguyệt. Người này có mái tóc đen dài rủ xuống vai, đôi mắt như nước giếng cổ, đen láy thâm thúy, trên mặt nở nụ cười nhàn nhạt, chào hỏi từng vị tân khách.

Phản ứng của các vị khách không hề giống nhau. Trong đó, đa số người Anh chỉ "giao thiệp qua loa", bắt chuyện xong là thôi; tuy chưa đến mức chán ghét, nhưng cũng không muốn có bất kỳ giao tình sâu sắc nào. Còn các vị khách đến từ quốc gia khác, đặc biệt là các Hóa Thần Tông Sư, thì tỏ ra khá khách khí với hắn, nét mặt tươi cười, rất có ý muốn lôi kéo.

Khi nam tử đến trước mặt Tôn Tái Chi, hắn nói: "Hiệu trưởng Tôn, nghe nói gần đây trường quý vị gặp không ít sóng gió. Nhìn sắc mặt của ông, có vẻ gầy đi không ít, thật sự vất vả quá."

"Đó là bổn phận chức trách, chưa thể nói là vất vả hay không. Đã ở vị trí này, thì phải nhận trách nhiệm."

Tôn Tái Chi cũng đáp lại một cách lạnh nhạt, về mặt lễ tiết không thể chê vào đâu được, nhưng người ngoài vẫn có thể cảm nhận được thái độ từ chối tiếp tục trò chuyện của ông.

Nam tử cười nhẹ, sau khi bắt chuyện liền tiếp tục đi về phía trước, không làm đối phương khó xử.

Tôn Tái Chi hiểu rõ nguyên do vì sao người trong nước lại lạnh nhạt với hắn như vậy, là vì dòng họ, và càng hơn là vì xuất thân của hắn.

Nam tử họ Hoàng, tên Diễm, chính là yêu đệ của đương kim Hoàng đế nước Anh. Nhưng ngoài thân phận này, hắn còn là một Hóa Thần Tông Sư, lại càng là thống soái trong quân, ngoại hiệu "Bách Thắng Quân Thần".

Chỉ nhìn ngoại hiệu cũng đủ để biết cuộc đời của vị Hóa Thần Tông Sư này. Trên thực tế, mười năm trước, chủ đề tranh luận của rất nhiều người trong nước Anh là: "Rốt cuộc Chiến Thần mạnh hơn hay Quân Thần mạnh hơn?"

Chiến Thần chính là Ba Thần Hoang, còn Quân Thần chính là Hoàng Diễm. Người trước có vũ lực sánh ngang Hoàn Hư Đại Tông Sư, người sau lại càng giỏi về quân sự mưu lược. Ra mắt đến nay, chưa từng bại trận. Cả hai một văn một võ, đã xây dựng nên uy danh lẫy lừng của bá chủ Binh Gia.

Nhưng thân phận của Hoàng Diễm quá nhạy cảm, nước Anh vốn có truyền thống huynh chết em nối. Cha bị con giết, anh bị em cướp vị, những ví dụ như vậy trong lịch sử không phải chưa từng xảy ra. Nếu Hoàng Diễm không phải Hóa Thần Tông Sư, sở hữu vũ lực phi phàm hộ thân, e rằng đã sớm bị tước đoạt binh quyền, một chén rượu độc ban xuống liền đoạt mạng. Dù vậy, hắn vẫn bị các phe phái chèn ép.

Hoàng đế nước Anh lo lắng hắn soán vị, đề phòng hắn như đề phòng giặc cướp. Các đại thần cũng không hy vọng có một vị Hóa Thần Hoàng đế xuất hiện, một người vừa có vũ lực, vừa hiểu binh pháp, lại biết mưu lược. Nếu trên đầu họ xuất hiện một vị quân chủ như vậy, cuộc sống của họ sẽ khó khăn, chẳng nói gì khác, ít ra các loại hoang ngôn của họ sẽ chẳng thể lừa gạt được ai.

Nếu đây là loạn thế, có lẽ sẽ có người vì mưu cầu thái bình mà ủng hộ Hoàng Diễm. Nhưng hôm nay tuy có chiến loạn, vẫn còn lâu mới được gọi là loạn thế. Đương kim Anh hoàng dù không phải minh quân hùng tài đại lược gì, nhưng thừa sức giữ gìn những gì đã có. Huống hồ, ông ta đã tập võ từ lâu, nay đã ngoài tám mươi tuổi vẫn đi đứng như bay, vừa nhìn là biết còn có thể sống rất nhiều năm nữa. Dù là vì quốc gia không phát sinh nội loạn, cũng sẽ chẳng ai ủng hộ Hoàng Diễm.

Thế là, từ hơn mười năm trước, khi nước Anh thay đổi chính sách, đình chỉ chiến tranh đối ngoại, chỉ tiến hành các cuộc ma sát cục bộ, dồn binh lực chủ yếu vào việc đối kháng Yêu Triều, Hoàng Diễm liền bị cho vào diện "hưu nhàn". Dù không bị tước đoạt binh quyền, nhưng ông nhận đủ mọi mặt chèn ép, binh lực dưới trướng không còn như trước, ngay cả thanh danh cũng bị lạnh nhạt. Hơn mười năm trôi qua, đại đa số người chỉ còn biết đến Binh Gia Chiến Thần, sớm đã quên Binh Gia vẫn còn một vị Quân Thần.

"Vị này sao lại bỗng dưng xuất hiện thế? Nghe nói những năm gần đây hắn luôn ở nhà gảy đàn đánh cờ, thưởng họa bình thơ, uống trà rót rượu, ngắm trăng tìm thú vui tao nhã, tự xưng Bát Nhã Cư Sĩ, hiếm khi quan tâm đến chuyện võ sự. Vậy mà hôm nay bỗng dưng lại đến xem Vũ Vương Bôi, chẳng sợ gây ra sự đề phòng từ một số người sao?"

"Ha ha, nói cứ như hắn không quan tâm chuyện võ sự thì sẽ chẳng có ai đề phòng hắn vậy? Cho dù hắn cả ngày chìm đắm tửu sắc, cũng sẽ có người nghi ngờ hắn là rồng ẩn mình chờ thời."

"Là các ngươi quá ngạc nhiên. Vị này đâu có bị cầm tù đâu, muốn đi đâu thì đi đó, các ngươi quản được chắc? Hóa Thần Tông Sư đến tham dự Vũ Vương Bôi còn rất nhiều, nói không chừng người ta ở lâu sinh chán, muốn ra ngoài đi dạo một chút. Có câu nói rất hay, nơi này không giữ kh��ch, tự có chỗ giữ khách tốt hơn."

"Các ngươi nghĩ nhiều quá rồi. Trong số các tuyển thủ tham gia Vũ Vương Bôi có một người tên là Cổ Hành Liệt, người giới thiệu chính là vị Quân Thần này. Hắn đến xem và quan tâm đối tượng do chính mình đề cử, có gì mà không đúng? Hiện tại đã là ngày thứ tư của Vũ Vương Bôi, Cổ Hành Liệt vẫn chưa bị loại. Hắn là người giới thiệu mà không đến quan tâm một chút thì mới lạ chứ."

Đám đông nghị luận ầm ĩ, Tôn Tái Chi nghe tai này bỏ tai kia, không tham dự vào. Ông đồng tình với việc Hoàng Diễm có tài mà không có đất dụng võ, nhưng cũng không mong quốc gia vì tranh giành hoàng vị mà lâm vào chiến loạn, chỉ có thể chọn cách im lặng, không phát biểu bất kỳ quan điểm nào.

Một lát sau đó, đám đông lại tập trung sự chú ý trở lại màn hình truyền hình trực tiếp lớn. Dù sao đó cũng là chuyện nội bộ của người Anh, hơn nữa còn là chuyện riêng của một bộ phận người, chẳng liên quan gì đến đa số người. Cái sự mới lạ qua đi, họ cũng chẳng còn để tâm nữa.

"Nhắc mới nhớ, tên Quang Chi Tử kia đã lâu không xuất hiện, hắn đang làm gì vậy nhỉ?"

"Hôm qua ngươi không đến sao? Kế hoạch của kẻ này đã thành công, các đối thủ tự tàn sát lẫn nhau, cuối cùng không thể kết thành liên minh, hắn đương nhiên không cần thường xuyên ra tay nữa."

"Trước đây lúc nào cũng thấy mặt hắn trên màn hình, cảm thấy hơi phiền, giờ không thấy nữa, lại cảm thấy thiếu thiếu gì đó."

Đám đông đang bàn tán xôn xao, bỗng dưng ba màn hình lóe sáng, phát ra tiếng "tư tư", rốt cuộc không còn thấy bất kỳ hình ảnh nào nữa.

"Chuyện gì thế này? Tín hiệu bị nhiễu sao?"

"Không đúng chứ, ta nhớ đây là truyền hình ảnh bằng thần tính làm môi giới. Thứ này làm sao mà nhiễu được, nó đâu phải sóng điện từ?"

Trong phòng điều khiển, mười mấy nhân viên kỹ thuật đang luống cuống tay chân kiểm tra từng thiết bị, tìm kiếm nguyên nhân trục trặc. Người phụ trách càng đổ mồ hôi đầm đìa thúc giục: "Nhanh lên, nhanh lên! Mau chóng khôi phục tín hiệu! Nếu đây là sự cố truyền hình trực tiếp, thì sẽ là một vụ bê bối quốc tế lớn đấy! Ngươi ta đều sẽ bị liên lụy, Hoàng đế bệ hạ nói không chừng còn phải đích thân ra mặt xin lỗi! Trách nhiệm này ai cũng không gánh nổi đâu!"

Thế nhưng, dù nhân viên kỹ thuật kiểm tra cách nào cũng không tìm ra nguyên nhân. Tất cả thiết bị đều vận hành bình thường, nhưng lại không tiếp nhận được hình ảnh truyền về từ thần tính.

Bỗng nhiên, một người hốt hoảng nói: "Phó thứ trưởng, ngài mau nhìn ra bên ngoài!"

Người phụ trách quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một cột sáng khổng lồ đột ngột từ mặt đất vọt lên, thẳng tắp xuyên thủng bầu trời. Hơn nữa, cột sáng không chỉ có một mà liên tiếp xuất hiện, tạo thành thế bao vây. Lần này đến cả kẻ ngốc cũng biết có điều chẳng lành.

Tại khu khán giả, vô số cường giả ngay khi cột sáng xuất hiện đã ý thức được có kẻ giở trò. Nhưng ngay khi họ vừa ra tay, phóng chiêu công kích vào khoảng không, thì thấy tất cả cột sáng đã liên kết thành trận, bao phủ toàn bộ hòn đảo. Thoáng chốc không gian biến đổi, càn khôn dịch chuyển, sau một loạt dị quang lấp lóe, tất cả mọi người trên đảo, bao gồm gần trăm Hóa Thần Tông Sư, toàn bộ biến mất không dấu vết!

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.