Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 558: Tiểu thần y

Trên quan đạo, hai bóng người tiến về phía Bắc. Trông họ như đang chậm rãi bước đi, nhưng thực chất tốc độ còn nhanh hơn người thường cưỡi ngựa.

"Ngươi muốn tìm đồng bạn của mình, sao lại lôi kéo ta theo?"

Ngô Minh, hay chính xác hơn là Thượng Dư, phàn nàn với Tư Minh.

"Nhìn vẻ mặt ủ ê của ngươi, ta lo lắng nếu những cảm xúc tiêu cực tích tụ quá nhiều, biến ngươi thành ác quỷ, thế chẳng phải Thanh Thanh sẽ rất nguy hiểm sao? Cho nên ta dẫn ngươi ra ngoài giải sầu, thưởng thức phong cảnh, có một chuyến đi ngẫu hứng."

Sau khi tìm hiểu về quá khứ của Thượng Dư, Tư Minh cảm thấy cô ấy hẳn là một cô gái trẻ có tâm hồn văn nghệ và tinh thần phiêu lưu, thế là bỗng đọc lên bài thơ rằng: "Từ ngày mai trở đi, trở thành một người hạnh phúc, nuôi ngựa, chẻ củi, chu du thế giới. Từ ngày mai trở đi, quan tâm đến lương thực và rau xanh. Ta có một căn nhà, hướng về biển cả, xuân ấm hoa nở."

"Nhàm chán."

"Làm sao có thể nói là nhàm chán được chứ, thế giới lớn như vậy, chẳng lẽ ngươi không muốn đi xem một chút? Hãy nhớ, đời người không chỉ có cái tầm thường trước mắt, còn có thơ ca và những chân trời xa xôi."

Không thể phủ nhận, phong cảnh nơi đây thật sự không tệ, dù sao chưa từng bị ô nhiễm công nghiệp, mang một vẻ đẹp thiên nhiên trong lành. Trên trời, bầu xanh như ngọc; nơi xa, ba đỉnh núi sừng sững đối diện nhau; bên cạnh, hai dòng suối uốn lượn, dòng nước chảy nhẹ nhàng, thanh thoát. Trong suối, những tảng đá tròn màu xanh biếc xen kẽ tinh xảo. Phía bờ đông cây cối xanh tươi, chim oanh hót líu lo; phía bờ tây lại là một rừng hạnh trải dài bất tận, muôn hoa đua nở, rực rỡ như ráng mây chiều. Quả là một thắng cảnh hiếm có giữa trần thế.

Thế nhưng, Thượng Dư chẳng có chút tâm trạng thưởng thức nào, nàng xoay người nói: "Ta phải đi về."

"Khoan đã, khoan đã, chẳng phải ngươi muốn mạng của Lệ Ban sao? Chúng ta cứ mãi ở trong Chính Khí Cung, chẳng lẽ Lệ Ban sẽ ngốc đến mức tự dâng mình đến để ta giết sao? Hắn đâu phải kẻ ngốc. Giờ hắn ẩn mình trong bóng tối, còn chúng ta thì lộ liễu ngoài ánh sáng, đến cả hành tung của hắn chúng ta còn không nắm được, nói gì đến chuyện giết chóc? Cho nên chúng ta phải chủ động tạo cơ hội cho hắn, một cơ hội thích hợp để hắn ra tay, dụ hắn ngoan ngoãn lộ diện. Mà ngươi chính là mồi nhử tốt nhất, chỉ cần hắn còn chút tình cảm với ngươi, thì không thể nào làm ngơ được."

Thượng Dư biết Tư Minh đã tường tận quá khứ của mình, nên cũng chẳng nghĩ ngợi gì thêm. Lúc nàng báo ra t��n thật, nàng đã có sự chuẩn bị tâm lý. Nàng nhắc nhở: "Cẩn thận kẻo lật thuyền trong mương, hắn không phải là kẻ hành động theo cảm tính, hữu dũng vô mưu. Trước khi nắm chắc phần thắng mười mươi, hắn sẽ không lộ diện đâu."

"Nói cách khác, hắn đặt sự an toàn của bản thân lên trên cả ngươi sao?" Tư Minh châm ngòi nói.

Thượng Dư trầm mặc một hồi, rồi mở miệng: "Ta không biết ngươi đã nghe được gì từ chỗ Vạn Dạ Bạch, nhưng ta phải nhắc nhở ngươi, những gì Vạn Dạ Bạch nói có lẽ là sự thật, nhưng chưa chắc đã là toàn bộ chân tướng."

"Vậy chân tướng là gì?"

"Ta cũng không biết."

Tư Minh liếc nhìn: "Vậy ngươi còn nói cái gì? Chẳng lẽ ngươi là loại người 'chuyên chất vấn mọi thứ mà không đưa ra bất cứ chủ trương nào' sao?"

Thượng Dư hừ một tiếng, không bận tâm đến lời châm chọc của đối phương, nói: "Ta muốn hỏi hắn để làm rõ chân tướng."

Tư Minh lộ vẻ ngạc nhiên: "Cho nên, giết mạng hắn chỉ là cái cớ, nguyện vọng thật sự của ngươi là muốn biết chân tướng năm đó. Nếu hắn bị oan, thì có thể thuận lợi minh oan, và ngươi cũng sẽ tha thứ cho hắn, rồi mãn nguyện rời đi."

"Không, nguyện vọng của ta chính là giết mạng hắn, việc tìm hiểu chân tướng chỉ là tiện thể."

Tư Minh nhìn chằm chằm vào đôi mắt đối phương, không thấy bất kỳ dấu hiệu nói dối nào, cũng không biết đó là kỹ năng diễn xuất cao siêu, hay là ý nghĩ chân thật. Hắn nhịn không được lắc đầu cảm thán: "Suy nghĩ của phụ nữ quả nhiên khó lường. Được rồi, còn những chuyện khác ta mặc kệ, chỉ mong khi giao chiến với Lệ Ban, ngươi đừng có lâm trận phản chiến, đột nhiên đâm lén ta một nhát từ phía sau lưng. Nếu có ý nghĩ đó thì nói ra ngay, để ta còn chuẩn bị tâm lý."

"Ta không nói dối, cũng không cách nào nói dối, bởi vì ta hiện tại cùng vị tiểu cô nương kia thần hồn dung hợp, tâm linh tương thông, nàng có thể cảm nhận được ta có đang nói dối hay không."

Tư Minh nghe vậy, cảm thấy yên tâm phần nào, bởi vì chuyện này rất dễ dàng kiểm chứng với Liễu Thanh Thanh, đối phương không có lý do gì phải lừa hắn: "Chỉ mong Lệ Ban không biết ý nghĩ của ngươi. Giờ đây chính là lúc khảo nghiệm tình cảm của hắn dành cho ngươi. Nếu biết ngươi muốn giết hắn, rất có thể sẽ không lộ diện nữa."

Thượng Dư rất nhạy cảm với chuyện tình cảm, nàng không vui nói: "Ta nói, hắn là kiểu người cẩn trọng, suy tính trước sau. Ta ở chỗ ngươi cũng đâu có nguy hiểm gì lớn, không cần thiết phải vội vàng đoạt người. Nếu đặt ngươi vào vị trí của hắn, chẳng lẽ ngươi sẽ vừa nghe tin đã vội vã đi cứu người ngay sao? Không lo lắng đó là cái bẫy ư?"

"Không cần lo lắng, chuyện này rõ ràng là một cái bẫy, nhưng trong một trường hợp đặc biệt, cho dù biết đó là cạm bẫy, ta cũng sẽ bất chấp tất cả để cứu người. Chính là khi người trong lòng không còn nhiều thời gian nữa."

Thượng Dư khựng người lại, lờ mờ đoán ra một khả năng, quay đầu hỏi: "Chẳng lẽ nói, ngươi đã tiết lộ tình hình của ta ra ngoài?"

Tư Minh vỗ tay một tiếng: "Không sai, ta đã tìm một đám người tam giáo cửu lưu, truyền bá tình hình của ngươi với tốc độ nhanh nhất. Mặc dù là những tin tức cắt đầu bỏ đuôi, nửa thật nửa giả, tóm lại, đó là kiểu chuyện 'cải tử hoàn sinh'. Nguyên nhân thì có nhiều, nhưng có một điều mọi tin tức đều sẽ đề cập, chính là ngươi không còn nhiều thời gian. Thời gian hồi sinh có hạn, một khi quá thời hạn, sẽ hồn phi phách tán. Thời hạn này thì khác nhau, có năm ngày, bảy ngày, nửa tháng... nhưng bất kể con số cụ thể là bao nhiêu, tóm lại là có thời hạn."

Việc thao túng dư luận từ trước đến nay là sở trường của hắn. Tru Tà Kiếm Tông dù đã nguyên khí đại thương, nhưng mạng lưới quan hệ khổng lồ trước đây vẫn còn đó. Tư Minh tin tưởng lúc này tin tức đã bay khắp trời, trong các quán trà ở Đông Vũ Lâm, người ta sẽ thì thầm một cách bí ẩn rằng: "Ngươi nghe nói không, bla bla bla...".

"...Loại tin tức đầy rẫy sơ hở này, không lừa được hắn đâu."

"Cho nên ta mới nói muốn khảo nghiệm tình cảm giữa hai ngươi. Nếu hắn thực lòng quan tâm ngươi, dù biết rõ là cạm bẫy, dù tin tức có trăm ngàn chỗ sơ hở, hắn vẫn sẽ mạo hiểm thử một phen. Nhất là khi hắn đã gặp mặt ngươi, xác định chuyện 'cải tử hoàn sinh' là thật, thì sẽ rất tin tưởng vào 'thời hạn hồi sinh'."

"...Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng mưu kế của ngươi thực sự rất khả thi, thật khiến người ta bất ngờ."

Tư Minh không bận tâm đến câu châm chọc cuối cùng. Hắn rút ra một cây quạt lông, khẽ phe phẩy, ra vẻ Gia Cát quân sư, nói: "Không phải ta khoác lác, ngày xưa ta cũng là người được tôn xưng là bậc trí giả vĩ đại liệu sự như thần, được đánh giá là 'đa mưu túc trí đến mức gần như yêu quái'. Hơn nữa, không lâu trước đây, ta đã phá tan âm mưu của một tổ chức hùng mạnh. Tổ chức này, xét về số lượng cường giả, không hề thua kém tổng số cường giả của ba đại thánh địa võ đạo, kẻ thông minh nhiều vô số kể, đáng tiếc tất cả đều bị trí tuệ của ta đánh bại – trước khi là một pháp gia, ta trước hết là một trí gia."

Thượng Dư phần nào nắm bắt được tính cách và thói quen của Tư Minh, nàng biết càng để ý đến thì hắn càng được đà, liền lập tức làm ngơ, ngậm miệng không nói, giả vờ như người câm điếc.

Tư Minh định tiếp tục trò chuyện, đáng tiếc đưa ra mấy chủ đề, đối phương đều không trả lời, đành bất đắc dĩ tập trung đi đường.

Không lâu sau đó, hai người tới trước một căn nhà tranh nhỏ giữa núi rừng. Nơi này chính là địa điểm mà đệ tử Tru Tà Kiếm Phái đã báo về. Ngước mắt nhìn, nơi vốn dĩ nên yên tĩnh, thanh u giờ lại chật ních người.

"Tiểu thần y sao vẫn chưa mở cửa vậy? Ta đã đợi gần một canh giờ rồi, chỉ mong thần y ra tay hồi xuân, chữa khỏi căn bệnh nan y này của ta."

"Một canh giờ thì thấm vào đâu! Ta đã đợi hai canh giờ rồi đây. Trời chưa sáng đã chờ sẵn ở cửa sân, kết quả vẫn không giành được vị trí đầu tiên, có người còn đến sớm hơn ta."

"Thầy thuốc ở đây y thuật thật sự lợi hại đến thế sao?"

"Ngươi đến cả tài năng của tiểu thần y cũng không biết, đến đây làm gì? Ta nói cho ngươi biết, trên thôn có một tên ăn mày nhỏ, không cẩn thận đắc tội người của Kim Giao Bang, bị chém một đao, ngực bụng mở toang, máu chảy đầy đất, thoi thóp tưởng chừng không sống nổi. Kết quả tiểu thần y dùng kim châm chích một cái, kéo được tính mạng hắn về, sau đó lại nhét ruột trở lại, khâu bụng lại, cho uống một viên thuốc, giờ đã có thể xuống đất đi lại được."

"Có thần kỳ như vậy?"

"Cái này thấm vào đâu, còn có chuyện thần kỳ hơn! Tổng Tiêu Đầu của Trường Phong Tiêu Cục bị môn nhân Huyết Uyên Tông ám toán, toàn thân lở loét, da thịt thối rữa, đến cả hình người cũng không còn. Tìm khắp nơi không thầy thuốc nào chữa được. Ông ta ôm ý nghĩ 'còn nước còn tát' đến đây thử vận may, nào ngờ tiểu thần y chỉ nhìn qua một cái, rồi thi triển cổ thuật, từ trong hồ lô bảo bối dẫn ra một đống giòi bọ, bò đầy khắp người Tổng Tiêu Đầu. Cái cảnh tượng đàn sâu bò lổm ngổm đó khiến người ta khiếp vía. Các tiêu sư Trường Phong Tiêu Cục vốn tưởng rằng 'đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương', Tổng Tiêu Đầu chắc chắn khó thoát. Ai ngờ sau khi tiểu thần y thu cổ thuật lại, thịt thối trên người Tổng Tiêu Đầu đã biến mất hoàn toàn, vết thương cũng không còn mưng mủ, bệnh hiểm nghèo tiêu tan hết. Chỉ cần nghỉ ngơi mấy ngày là có thể cùng người tỷ võ."

"Đến cả cổ thuật cũng biết, quả nhiên là thần y."

...

Thượng Dư nghe đám người nghị luận, cau mày nói: "Mấy chuyện này là cái quái gì vậy? Đồng bạn của ngươi là tên lừa đảo dùng bùa chú để trị bệnh sao?"

"Dân làng ngu dốt nghe đồn bậy bạ, khiến một vài phương pháp trị liệu kỳ lạ bị truyền miệng thành thần kỳ vô cùng, cũng là điều bình thường. Cái gọi là cổ thuật chính là liệu pháp giòi bọ, chính là dùng ấu trùng ruồi để giúp thanh lý vết thương thối rữa, hiệu quả rất tốt, nhất là để xử lý những vết thương lớn khó chữa, còn hiệu quả hơn cả phẫu thuật."

Thượng Dư tất nhiên không hiểu ý nghĩa của phẫu thuật, nhưng cũng không nhịn được vặn hỏi lại: "Ngươi nói giòi chẳng lẽ là những con côn trùng trong phân và nước tiểu? Dùng chúng tiếp xúc với vết thương, chẳng lẽ không sợ khiến vết thương chuyển biến xấu sao? Mặc dù ta không rõ nguyên lý của nó, nhưng cũng biết bôi phân và nước tiểu lên mũi tên là một thủ đoạn rất độc ác, cho dù đối phương bị thương không phải ở chỗ hiểm, thông thường cũng sẽ dẫn đến sốt cao mà chết."

Tư Minh giải thích: "Giòi ta nói đương nhiên không phải là loại giòi bắt từ trong phân và nước tiểu, mà là giòi y tế được nuôi cấy đặc biệt. Mặc dù chúng ta luôn liên hệ giòi bọ với phân và nước tiểu, nhưng bản thân giòi bọ là sạch sẽ. Chúng sẽ không ăn các mô khỏe mạnh xung quanh vết thương, chỉ tấn công các phần mô hoại tử trên bề mặt vết thương, thúc đẩy hình thành mô hạt. Chúng còn có thể tiến sâu vào các ngóc ngách của vết thương mà ngay cả phẫu thuật ngoại khoa cũng khó tiếp cận. Hơn nữa, trong chất thải mà chúng tạo ra sau khi ăn thịt thối có chứa một loại muối có tác dụng sát trùng, cùng các chất giúp nâng cao sức đề kháng của người bệnh và hỗ trợ vết loét mau lành. Đây vốn là một thủ thuật chữa bệnh rất bình thường, nhưng trong mắt người ngoài nghề, nó lại trở thành cổ thuật thần bí khó lường."

"...Cái này thật không phải là cổ thuật sao?"

Thượng Dư nghi vấn: "Người ngoài nghề?" Nhất là sau khi nghe một đống danh từ chuyên ngành khó hiểu, khiến hình ảnh Tư Minh trong lòng nàng cũng trở nên cao lớn hơn. Đến cả xưng hiệu "Trí gia" mới nghe kia cũng khiến nàng nửa tin nửa ngờ.

Tri thức chính là lực lượng!

Ngay lúc Tư Minh định vào viện tìm "tiểu thần y" chào hỏi, hơn mười hán tử gầm lên xông vào, đẩy hết những người đang xếp hàng ở phía trước sang một bên.

Ai nấy đều lộ vẻ không cam lòng, trong đó có một người lạ mặt dường như định ra tay dạy dỗ mấy kẻ kia một bài học, nhưng lập tức bị người bên cạnh giữ chặt, thì thầm vài câu vào tai, cuối cùng đành bất đắc dĩ đứng sang một bên, không dám ra tay.

Hai tên hán tử dìu một nam tử trung niên sắc mặt tím đen, môi khô nứt, vào trong viện rồi cẩn thận ngồi xuống. Nam tử trung niên này thường ngày vốn hùng tráng hữu lực, ánh mắt có thần, rõ ràng là một võ đạo cao thủ, chỉ là hắn mới đi được vẻn vẹn hai bước đã cảm thấy mệt mỏi vô cùng, nằm trên bàn đá thở hổn hển, khiến các hán tử bên cạnh lo lắng hỏi han. Lờ mờ có thể nghe thấy những tiếng xưng hô "Bang chủ".

"Tiểu thần y đâu rồi, sao vẫn chưa ra, mặt trời đã lên cao giữa trời rồi!" Một hán tử mặt sẹo lo lắng gào lên.

Gã nam tử lạ mặt kia lạnh lùng giễu cợt: "Biết đâu thần y còn đang ngủ. Ngươi có thể ép chúng ta nhường chỗ, chẳng lẽ còn có thể ép thần y chữa bệnh cho ngươi sao?"

"Vậy ta liền phóng hỏa, đốt đi căn nhà này, xem hắn có ra hay không!" Tên mặt sẹo cố ý nói lớn tiếng về ph��a cửa, cố ý để người trong nhà nghe thấy.

Người đàn ông bị trọng thương, có vẻ là Bang chủ, vội vàng nói: "Không được vô lễ với thần y! Là chúng ta đến cầu người khác, chứ không phải người khác cầu chúng ta."

Tư Minh "ồ" lên, nhỏ giọng nói: "Không ngờ, tên này lại khá biết điều."

Thượng Dư khinh thường hừ một tiếng, nói: "Đâu ra thông tình đạt lý chứ. Đây gọi là người ở dưới mái hiên, sao dám không cúi đầu. Tên này chính là Thương Chấn, Bang chủ Kim Giao Bang. Ngày thường hắn giết người cướp của, cưỡng hiếp phụ nữ, tội ác tày trời. Chỉ là hắn là một người thông minh, biết rằng đe dọa một đại phu chỉ tổ gây tác dụng ngược, ví như trong quá trình điều trị cố ý giữ lại một thủ đoạn ngầm, trong thời gian ngắn sẽ không nhận ra, đến khi vết thương sắp lành mới biến thành hậu họa tiềm tàng bộc lộ, ảnh hưởng cả đời."

"Ngươi có thành kiến với hắn?"

"Ta có thành kiến với tất cả kẻ ác, tất cả đều đáng giết."

"Khó trách đều nói đệ tử Tru Tà Kiếm Phái đa phần ghét ác như thù, làm việc quyết liệt."

Đang nói chuyện thì, cánh cửa gỗ của căn nhà tranh bật mở, từ bên trong bước ra một thiếu niên tướng mạo non nớt, chính là Mộ Dung Võ.

Hắn gãi đầu, ngượng nghịu nói: "Ta vừa mới vào núi hái thuốc, thật ngại quá đã để quý vị đợi lâu."

Các thôn dân vội vàng nói không sao. Hán tử mặt sẹo kia không chờ được nữa mà nói: "Còn xin thần y khám bệnh cho Bang chủ nhà ta, thương thế của hắn thật sự không thể trì hoãn được nữa."

Mộ Dung Võ khẽ gật đầu, ngồi trước bàn, đặt tay lên mạch đập của Thương Chấn, định bắt mạch thăm bệnh. Lúc đó, từ trong căn nhà tranh nhỏ truyền ra giọng một nữ đồng: "Không được chữa cho hắn!"

Mộ Dung Võ nghi ngờ nói: "Vì cái gì?"

"Hừ, đám người đó là người của Kim Giao Bang. Kim Giao Bang chính là bá chủ độc ác ở đây, không có kẻ nào tốt cả. Vị này nếu là Bang chủ, thì càng là kẻ đứng đầu lũ ác. Ngươi cứu hắn, vậy thì những dân chúng vô tội chết dưới tay hắn trong tương lai, đều sẽ do ngươi mà chết!"

Nếu chỉ nói không nên chữa bệnh cho kẻ xấu, Mộ Dung Võ có lẽ sẽ phản bác rằng lương y như từ mẫu, và chủ trương đối xử bình đẳng với bệnh nhân. Nhưng khi bị nhắc nhở rằng hành động của mình có thể hại người khác, Mộ Dung Võ liền ngập ngừng.

Nếu là kẻ vì lợi ích bản thân, có lẽ sẽ phản bác: "Ta chỉ lo cứu người của ta, người khác làm gì thì ta không xen vào", nhưng Mộ Dung Võ lại chính là không phải loại người này. Hắn đối xử bình đẳng, nên cũng khó lòng mà làm ngơ.

Đám người Kim Giao Bang vừa sợ vừa giận, nhao nhao chửi bới ầm ĩ. Thương Chấn liên tục ho khan, đưa tay ngăn lại đám người, tiếp đó nói với Mộ Dung Võ: "Chỉ cần tiểu thần y có thể trị hết thương thế của ta, ta lập tức dâng lên trăm lượng hoàng kim."

"Ai thèm chút tiền bẩn thỉu của ngươi chứ!" Từ trong nhà tranh truyền ra giọng nói khinh thường của nữ đồng.

Mộ Dung Võ chậm rãi mở miệng nói: "Ta không cần tiền của ngươi, nhưng ngươi cần hứa với ta, sau khi vết thương lành phải cải tà quy chính, không được tiếp tục làm điều xằng bậy."

Thương Chấn nghiêm mặt đáp: "Tiểu thần y nếu chữa khỏi thương thế của ta, chính là ân nhân của ta. Thương mỗ này từ trước đến nay đều lấy ơn nhỏ giọt đáp đền suối nguồn. Ân nhân, ta nhất định sẽ tuân lời hứa."

Mộ Dung Võ thở dài một hơi, khẽ gật đầu: "Vậy thì tốt rồi. Lời hứa của đại trượng phu đáng giá ngàn vàng, mời Bang chủ nhớ kỹ lời hứa của bản thân."

Trong nhà tranh, nữ đồng chỉ cười lạnh, không còn ngăn cản nữa.

Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền cho ấn phẩm dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free