(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 447: Tỷ muội tình
Tư Minh có chút xấu hổ, thực ra hắn cũng thích kiểu tính cách phô trương bản thân trước đám đông. Chỉ có điều, theo tu vi ngày càng tăng, kinh nghiệm tích lũy, tầm mắt được mở rộng, cậu chẳng còn hứng thú với việc khoe khoang nữa. Bằng không, cậu đã trực tiếp đấm một quyền xuống đất, khiến người khác phải sợ hãi thán phục trước võ công của mình, chẳng phải còn đơn giản và hiệu quả hơn nhiều so với việc chơi nhạc sao?
Cái gọi là "vô dục tắc cương" (không dục vọng thì kiên cường), Tư Minh vừa không muốn trêu chọc Nhạc Chính Quỳnh, mặt khác lại lười biếng thể hiện trước mặt những người qua đường bình thường. Bởi vậy, cậu ta tự nhiên có thể bày ra vẻ điềm nhiên như không. Nhưng nếu có cơ hội phô trương trước mặt một cường giả Hóa Thần thì cậu ta mới chẳng đời nào bỏ lỡ đâu, đúng như tối qua, sau khi đánh bại Lâm Thanh Đồng, cậu đã trêu chọc đầy đắc ý quên cả trời đất.
Cảnh giới nâng cao, cách phô trương cũng phải nâng tầm. Nếu bản thân đã có gia sản hàng trăm triệu mà vẫn còn muốn tranh cãi với một nhân viên bán hàng, tìm mọi cách để hạ bệ đối phương, thì bản tính người này phải "điểu ti" đến mức nào chứ?
Mặt khác, Tư Minh cũng nhận ra một điều, đối tượng mà Nhạc Chính Quỳnh thực sự cảm thán không phải là cậu ấy. Hắn do dự một chút, rồi quyết định lên tiếng.
“Chị vừa nói là 'Các em thiên tài', nói cách khác, còn có người tài giỏi hơn ở phía trước sao?”
Nh���c Chính Quỳnh trầm mặc một lát, rồi cười khổ đáp: “Là muội muội tôi. Con bé là thiên tài đích thực, kiểu thiên tài khiến người ta chẳng thể nào ganh tị nổi. Mặc kệ là âm nhạc, võ công, hay chỉ đơn giản là đọc sách, chỉ cần nó muốn học, ngay lập tức là có thể vượt xa bạn bè đồng trang lứa, đồng thời nhanh chóng tạo ra khoảng cách, khiến đối thủ cạnh tranh chẳng tài nào đuổi kịp.”
“Khi còn bé, con bé học đàn tranh, tôi học cổ cầm. Mặc dù luôn nghe người ta tán dương em ấy, nhưng tôi chẳng bận tâm. Tôi cảm thấy nó là nó, tôi là tôi, không việc gì phải ghen tị với em gái, chỉ cần làm tốt việc của mình là được. Tôi cũng có những tài năng đáng tự hào. Mãi cho đến một ngày, Dao lại nảy sinh hứng thú với cổ cầm. Em ấy tìm tôi để thỉnh giáo kỹ thuật cổ cầm...”
Nhạc Chính Quỳnh như thể coi trà là rượu, uống cạn một hơi. Kết quả, vị chát của trà khiến cô nhíu mày, ngay cả giọng điệu cũng pha chút vị chát: “Sau đó, kỹ năng tôi học mười năm, em ấy chỉ dùng ba tháng đã vượt qua tôi, còn đoạt giải nhất trong cuộc thi cầm kỹ, trong khi tôi chỉ đành ngậm ngùi ở vị trí thứ hai... Dao sau khi nhận giải đã cảm ơn tôi, nhưng tôi nghe mà chẳng thấy vui chút nào. Tôi chỉ dạy em ấy vài mẹo nhỏ, giải thích vài bí quyết mà thôi, vậy mà em ấy đã tiếp thu và thông hiểu ngay lập tức...”
“Cuối cùng là vì cái gì đây? Tôi đã cố gắng từ nhỏ, vậy mà chỉ trong chớp mắt đã bị em ấy đuổi kịp. Tôi cố gắng đến vậy rốt cuộc là vì cái gì? Nếu là người xa lạ thì không nói, người có thiên phú cao có thấp có, điều này tôi cũng có thể hiểu được. Tôi cũng không dám mơ tưởng sánh vai cùng những quái kiệt trong truyền thuyết, nhưng rõ ràng là chị em cùng một mẹ sinh ra, mà sao lại có sự chênh lệch lớn đến thế?”
Nhạc Chính Quỳnh nắm chặt nắm đấm, lâm vào trầm mặc, như thể đang hối hận vì đã nói ra những điều không nên nói.
Trong bầu không khí như thế này, Tư Minh rất khó mở lời. Cậu cứ như nhìn thấy bóng dáng Mộ Dung Khuynh và Đậu Đỏ ngày trước trên người đối phương.
Lại nói, mình ngày trước đã khuyên Mộ Dung Khuynh thế nào nhỉ?
Hình như là đã đánh nhau một trận. Chẳng lẽ bây giờ lại muốn đánh nhau với Nhạc Chính Quỳnh, cho cô ta một chiêu “Bắc Đẩu Hữu Tình Tâm Ma Diệt Chưởng” nữa sao?
Chỉ có điều Mộ Dung Khuynh và Đậu Đỏ là hai người xa lạ, trước khi xung đột bùng phát, hai người thậm chí còn không biết đối phương. Nhưng Nhạc Chính Quỳnh và Nhạc Chính Dao lại là chị em ruột thịt, lớn lên cùng nhau từ nhỏ. Người chị e rằng sẽ phải sống mãi dưới cái bóng của em gái. Nhìn từ góc độ này thì rất giống với tình cảnh của Tư Hoa Xúc và Tư Kính Ngọc.
Lại nói, những khúc mắc của Tư Hoa Xúc và Tư Kính Ngọc được giải quyết thế nào nhỉ?
Hình như là hai người đã đánh nhau một trận...
Sao mà cảm giác mọi chuyện đều phải giải quyết bằng đánh nhau vậy? Bởi vì thế giới này tồn tại võ công, nên tất cả mọi người thích dùng vũ lực để giải quyết vấn đề sao? Không thể ngồi lại nói chuyện tử tế với nhau, dùng tình yêu và chính nghĩa để hóa giải thù hận được sao?
Tư Minh đắn đo suy nghĩ, vắt óc tìm lời, rồi cất tiếng: “Mặc dù nói như vậy có thể có chút tự đại, nhưng tôi cảm thấy người ta có sở thích là bởi vì tự bản thân họ yêu thích điều đó, chứ không phải vì muốn so kè với người khác. Cho dù người khác có tài năng đến mấy, thì đó cũng là chuyện của người khác. Chúng ta chỉ cần làm tốt việc của mình là đủ rồi, so sánh ganh đua không phải mục đích ban đầu khi chúng ta làm việc này.”
“Chỉ đơn thuần hành động để theo đuổi hạnh phúc, thì đó chỉ là bản năng của loài vật. Trong quá trình kiên trì làm một việc gì đó, nhất định sẽ gặp phải những điều không vui, đôi khi thậm chí phần thống khổ còn nhiều hơn phần vui vẻ. Chỉ có điều, gặp phải loại tình huống này mà vẫn có thể kiên trì tiếp tục, thì điều đó chứng tỏ bản thân thực sự yêu thích việc đó – ít ra theo lời chị vừa nói, tôi có thể cảm nhận được tâm tình ấy.”
Dường như phát giác được tâm tư của Tư Minh, Nhạc Chính Quỳnh bật cười thành tiếng, đưa tay xoa xoa tóc cậu, nói: “Tâm ý của cậu tôi xin nhận, nhưng tôi chưa đến mức sa đọa đến nỗi cần hậu bối khai sáng đâu. Nếu như đến bây giờ mà tôi vẫn chưa nghĩ thông, thì dù không tự sát, tôi cũng đã trở thành một kẻ bỏ đi đầy hối hận rồi, sao có thể vô tư hát ca trên đường phố sao?”
Tư Minh gạt tay đối phương ra, vừa giữ chặt kiểu tóc vừa hỏi: “Chị đã nghĩ thông suốt thế nào?”
“Rất đơn giản, bởi vì tôi có một cô em gái tốt. Em ấy đã nhận ra tâm tư của tôi, thế là cố tình tránh né tôi. Bất cứ điều gì tôi thích làm, em ấy đều không học theo. Bất cứ thứ gì tôi thích, em ấy cũng không thích. Như vậy thì hai chị em sẽ không còn cạnh tranh nữa.”
Kiểu này cũng được sao!
Tư Minh nhớ tới đôi chị em nhà họ Tư, luôn ganh đua từ nhỏ đến lớn, không ai chịu nhường ai. Một người không chịu nhận thua, thắng thua lẫn lộn; người kia thì luôn tỏ vẻ át vía, không chịu nhượng bộ. Dù bây giờ hai người đã giải quyết khúc mắc, nhưng vẫn không có ý định bắt tay thân thiện, cứ như muốn đấu đến thiên hoang địa lão vậy. Thật muốn bắt hai cô ấy học tập một chút, nhìn xem đôi chị em nhà người ta yêu thương nhau biết mấy, tinh thần 'Khổng Dung nhường lê' bay đi đâu mất rồi?
Tốt thôi, thế giới này hình như không có người tên Khổng Dung, nhưng đạo lý thì vẫn tương tự. Tư Minh cảm thấy mình đã thay đổi cái nhìn về Nhạc Chính Dao. Từng cho rằng cô ấy là một kẻ cực kỳ tự luyến, không ngờ cô ấy lại có thể vì người khác mà kiềm chế bản thân. Chỉ riêng điều này thôi, Tư Minh quyết định tạm gác lại sự nghi ngờ về thân phận của cô, ít nhất là trước khi có bằng chứng rõ ràng thì không hành động gì cả.
Nhạc Chính Quỳnh nhìn thấy vẻ mặt của Tư Minh, cười nói: “Đây chính là cách hành xử của người lớn trưởng thành. Thanh niên hừng hực khí thế như cậu sẽ không hiểu đâu.”
Tư Minh vừa định phản bác, bỗng nhiên trong đầu hiện lên một câu nói.
– Tôi không có tư cách mở miệng, vì lỗi của tôi, khiến em ấy không thể ca hát.
Đây là lời Nhạc Chính Dao đã nói khi hỏi thăm tin tức từ cậu trước đó. Khi ấy, cậu nghe mà như lạc vào sương mù, chẳng hiểu rõ lắm. Vì tránh làm mất lòng người mới quen nên không tiện hỏi sâu. Hiện tại, kết hợp với tin tức mà Nhạc Chính Quỳnh tiết lộ, cậu ngay lập tức suy ra chân tướng.
“Người vì đối phương mà lựa chọn nhường nhịn không chỉ là mỗi cô Dao thôi đâu. Chị Quỳnh cũng vì em gái mà lựa chọn không đi ca hát đó sao?”
Nhạc Chính Quỳnh giật mình nhẹ, hơi luống cuống cầm ấm trà nói: “Nhiệt độ nước vừa phải, bây giờ uống hương vị vừa vặn. Một khi trà nguội, hương vị sẽ giảm đi nhiều.” Ý muốn che giấu sự thật, chuyển hướng sự chú ý hiện rõ mồn một.
Khi cô nhìn thấy Tư Minh đang dùng một loại ánh mắt "yêu mến" nhìn mình, liền biết không thể lừa dối được nữa. Thế là đành chịu nói: “Đúng vậy, tôi chính là vì con bé mà cố tình che giấu sở thích ca hát, vậy thì sao? Nó là em gái, tôi là chị gái, nhường nó một chút có gì không đúng sao? Bản thân tôi biết rõ thực lực của mình đến đâu, mặc dù có thiên phú, nhưng khẳng định không thể trở thành ca sĩ tầm cỡ diva. Nhìn từ kết quả thì lựa chọn ban đầu chẳng phải rất đáng giá sao?”
“Tôi cũng đâu nói chị Quỳnh làm không đúng đâu. Mà nói đúng hơn là rất kính nể. Hình tượng chị Quỳnh trong lòng tôi lập tức trở nên cao lớn hơn nhiều, là một tấm gương đáng để tôi học tập. Sau này tôi sẽ lấy chị làm gương...”
“Đủ rồi, đủ rồi, đừng có rót mật vào tai tôi nữa,” Nhạc Chính Quỳnh mặt đỏ ửng, không chịu nổi lời khen của người khác, vội vàng đánh trống lảng sang chuyện khác. “Tôi nghe nói, cậu hình như thành lập cái gọi là Đ�� Nh�� Vũ Thuật Xã trong trường, muốn thành lập đội ngũ thứ hai tham gia Vũ Đạo Liên Tái thanh niên toàn quốc. Vậy thì phải cố gắng nhiều đấy. Về sau diễn đường phố không cần ngày nào cũng đi, ba hôm đi một lần là được. Dù sao bây giờ chúng ta cũng đã đi vào quỹ đạo, vượt qua giai đoạn vô danh tiểu tốt rồi. Sau đó phải dựa vào thời gian dài tích lũy, để danh tiếng từ từ lan tỏa, không cần nóng vội nhất thời.”
“À, thực ra chị Quỳnh không cần lo lắng quá đâu. Vòng Vũ Đạo Liên Tái này tôi sẽ không dành quá nhiều tâm sức, chỉ cần ngày thi đấu có mặt là được. Không phải tôi khoác lác đâu, trong số bạn bè đồng trang lứa, e rằng không tìm được ai mạnh hơn tôi.”
Nhạc Chính Quỳnh liếc xéo một cái, nói: “Kiêu binh tất bại, tâm thái như vậy là không được đâu. Nhất định phải không kiêu căng, không ngạo mạn, nghiêm túc đối đãi với từng đối thủ. Trong thiên hạ còn nhiều cao thủ lắm đấy, đừng mãi ếch ngồi đáy giếng. Lùi một trăm bước mà nói, cho dù cậu là người mạnh nhất trong số bạn bè đồng trang lứa, nhưng Vũ Đạo Liên Tái so là đoàn đội, không phải cá nhân. Năm hiệp thắng ba, cậu lợi hại đến mấy cũng chỉ đảm bảo được một trận thắng lợi thôi, hai trận thắng còn lại thì sao?”
“Đồng đội của tôi cũng rất mạnh, có ít nhất ba người mạnh một cách rõ rệt. Về lý thuyết chỉ cần đảm bảo ba trận đơn thắng, dù có từ bỏ hai trận đôi cũng có thể thắng lợi.”
“Cậu đây là khinh thường anh hùng thiên hạ đấy à? Coi trọng tài là người nhà cậu chắc, muốn ông ta phán ai thắng là sẽ phán người đó thắng sao? Chuyện này cậu vẫn nên để ý một chút đi. Dù sao tôi đối ngoại đã tuyên bố cậu là tiểu đệ của tôi, dưới sự bảo bọc của tôi. Nếu cậu bị đào thải, liên đới tôi cũng mất mặt. Tiện thể nói cho cậu một tin nội bộ nhé. Nếu như chúng ta diễn đường phố thuận lợi, được tuyển chọn sau tham gia tiết mục, cuối cùng sẽ hát trực tiếp trong lễ trao giải cuộc thi tuyển chọn. Đến lúc đó nếu cậu bị đào thải, mà lại lên sân khấu thì sẽ vô cùng lúng túng. Ngược lại nếu cậu có thể thắng đến cuối cùng, vừa là quán quân lại vừa là ngư���i trình diễn, thì sẽ rất thú vị đó, tin rằng sẽ khiến nhiều người bất ngờ.”
“...Nghe chị nói thế này, hình như tôi cũng thấy hào hứng thật.”
Thể hiện trước mặt toàn dân thành phố, loại cơ hội này cũng khiến Tư Minh có chút tâm động. Mặc dù khán giả không phải là những người có chất lượng cao, nhưng số lượng thì đông đảo.
Cậu nghĩ nghĩ, quyết định muốn thay đổi thái độ đối với cuộc thi. Không nói đến việc toàn tâm toàn ý đầu tư, ít nhất không thể lại cà lơ phất phơ, hoàn toàn không chú ý như bây giờ. Bản thân cậu ở Vũ Đạo Liên Tái có lẽ không gặp phải đối thủ, nhưng không thể đảm bảo đồng đội nhất định sẽ thắng.
Mộ Dung Khuynh đúng là rất mạnh, nhưng chưa đạt đến mức độ có thể cười ngạo quần hùng, nhất là khi đối mặt với "đối thủ lớn tuổi", sức mạnh vượt trội so với bạn bè đồng trang lứa của cô ấy sẽ bị yếu tố tuổi tác triệt tiêu đi không ít.
Tu vi của Đậu Đỏ đúng là vô song, nhưng ý thức chiến đấu của cô ấy quá tệ, lại không hề có ý đề phòng người khác. Nếu gặp phải những đối thủ thích giở trò gian, chưa chắc đã không lật thuyền trong mương. Nhất là cô ấy còn có thói xấu là cứ mỗi khi có linh cảm, cô ấy liền quên hết mọi thứ, toàn tâm toàn ý đắm chìm vào hội họa, thực sự khiến người ta không thể yên tâm nổi.
Nói tóm lại, nhìn vào tình hình đội ngũ hiện tại, không thể đảm bảo bên mình sẽ thắng tuyệt đối, vẫn còn không ít điều đáng lo ngại – nhưng như vậy mới thú vị.
Tư Minh suy tư một chút, thời gian kế tiếp muốn tập trung vào việc huấn luyện Nhiếp Uyển Chỉ, bởi vì trong đội ngũ, chỉ có thực lực của cô ấy là có thể nhanh chóng nâng cao trong thời gian ngắn.
“Tốt, vậy tôi sẽ nghe theo chị Quỳnh. Về phần diễn đường phố, xin nhờ chị gánh vác nhiều hơn.”
“Nhìn cậu nói kìa, tôi giống kiểu người bụng dạ hẹp hòi lắm sao? Cố gắng lên nhé. Nếu như đội ngũ của cậu đạt được hạng nhất khu vực thi đấu Liên Sơn thị, tôi sẽ có phần thưởng cho cậu.”
“Vậy tôi sẽ dốc sức chiến đấu với sự kỳ vọng này.”
...
Hai tháng sau, tại võ đạo quán Liên Sơn thị, ngư��i ra kẻ vào như nước chảy, liếc mắt một cái đã thấy đen nghịt. Bởi vì hôm nay chính là ngày khai mạc vòng tuyển chọn tư cách thi đấu Vũ Đạo Liên Tái thanh niên toàn quốc tại Liên Sơn thị. Ban tổ chức thậm chí còn mời đội ca múa đến biểu diễn nghi thức khai mạc.
Loa phóng thanh vang lên, kèn đồng vang vọng, tiếng chiêng trống rộn ràng không ngớt. Trong đội ca múa có cả nam nữ, già trẻ, điểm chung của họ là đều là người luyện võ. Những cánh tay cường tráng, gân cốt rắn chắc mạnh mẽ đánh vào trống lớn. Đôi tay thon thả, khéo léo múa lụa, thể hiện một điệu múa cương nhu phối hợp. Cho dù là kẻ ngoại đạo xem náo nhiệt, cũng có thể cảm nhận được khí chất phóng khoáng, lạc quan, tích cực vươn lên ẩn chứa trong điệu múa. Khiến người xem tinh thần phấn chấn, tràn đầy nhiệt huyết, hận không thể lập tức lên sân đấu một trận ba trăm hiệp.
“Người thật đông quá.” Nhiếp Uyển Chỉ nhìn biển người mênh mông, cảm thán nói.
Kha Trà Tinh nói: “Cũng chỉ có ngày đầu tiên là đông người thôi. Những ngày sau số người sẽ giảm mạnh một n��a. Những người thực sự quan tâm đến vòng thi đấu tư cách thì càng ít hơn. Đừng nhìn hiện trường đông người như vậy, đều là người thân bạn bè của các đội tham gia.”
Đệ Nhị Vũ Thuật Xã hôm nay chỉ có tám người có mặt. Đậu Đỏ và Ngu Sơ Ảnh đều không tới. Một người thì ghét đông người, người kia thì bận rộn công việc. Cộng thêm vòng thi đấu tư cách không có gì khó khăn, nên Kha Trà Tinh cũng không cưỡng ép.
Nói cho cùng, thi đấu võ đạo khác với các cuộc thi đấu khác. Giống đá banh, cầu thủ bị thương trên sân thì có thể thay dự bị. Nhưng mục đích tỷ võ là để làm đối thủ bị thương, cho nên không thể xuất hiện tình huống võ giả đang thi đấu mà đánh tới một nửa rồi thay dự bị. Thể lực kém cỏi thì là do bản thân yếu kém, không thể trách người khác được. Đã lên lôi đài thì phải phân định thắng bại, kết quả chính là chịu thua.
Ý nghĩa của dự bị là khi thành viên chính bị thương, đồng thời trước trận tiếp theo mà vết thương chưa lành, không thể tham gia, thế là để dự bị lên sân. Ngoài ra, đôi khi vì cân nhắc chiến thuật, cũng sẽ để người có phong cách khắc chế được đối thủ ra sân. Danh sách mười người đã nộp lên thì không thể thay đổi, phải xác định cho toàn bộ giai đoạn thi đấu, không cho phép giữa chừng thay thế người khác vào vị trí dự bị.
Bởi vậy, khi không có ai bị thương, việc dự bị có tới hay không cũng không có nhiều ý nghĩa, thì đằng nào cũng chỉ ngồi dự bị làm khán giả.
Tư Minh nói: “Mặc kệ đông người hay ít người, mặc kệ đối thủ là ai, chuyện chúng ta muốn làm đều như thế.”
Nhiếp Uyển Chỉ lập tức nói tiếp: “Em biết, là đánh bại đối thủ.”
“Sai, là nghiền ép chiến thắng!”
Tư Minh không nhìn ánh mắt tràn đầy địch ý của các tuyển thủ dự thi đi ngang qua, dùng giọng điệu đầy kích động nói: “Nếu như ngay cả vòng thi đấu tư cách mà chúng ta còn phải tốn công sức mới thắng được, thì còn nói gì đến báo thù nữa, về phủ dọn dẹp sớm đi là vừa! Nhớ kỹ, dù chỉ là để kiểm chứng thành quả đặc huấn của em trong khoảng thời gian này, thì nhất định phải nghiền nát lũ cà chua thối trứng ung này!”
Nhiếp Uyển Chỉ chỉnh tề tư thế, ngẩng cao đầu ưỡn ngực nói: “Em đã biết, sư phụ!”
Kha Trà Tinh nhịn không được nói: “Hai người các cậu là đồng học mà, sao lại thành thầy trò? Lại nói, từ lâu tôi đã thấy lạ rồi, thái độ của em Nhiếp sư muội với Tư Minh có phải quá câu nệ không? Ngay cả với tôi, sư tỷ của em, em cũng không cung kính đến thế.”
Nhiếp Uyển Chỉ nhớ tới những gì đã chứng kiến đêm hôm đó, cảm thán khôn nguôi nói: “Lát nữa chị sẽ biết nguyên nhân thôi.”
Nội dung này được đội ngũ truyen.free dày công biên tập và bảo hộ bản quyền.