(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 380: Thăm dò thật giả
Thấy không khí tại hiện trường vô cùng căng thẳng, dù thân đang ở trại địch trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, Thí Phật Tăng vẫn không hề có ý lùi bước. Hắn vươn tay, triệu hồi Lưu Ly Phá Giới Đao, bày ra thái độ sẵn sàng nghênh chiến.
Ngô Đà chống cây quải trượng trong tay, âm trầm nói: "Tên tiểu tử kia, ngươi ngay cả đạo lý 'người dưới mái hiên, không thể không cúi đầu' cũng không hiểu, khó trách lại sập bẫy của Lưu Ly Tự. Nhớ kỹ, sau khi đầu thai kiếp sau, hãy học cách khiêm tốn, kẻ thức thời mới là người tài giỏi."
Thí Phật Tăng hừ một tiếng, vung đao đâm xuống. Một tiếng "xoạt" vang lên, mũi đao đâm xuyên con độc trùng ẩn dưới lòng đất. Tiếp đó, hắn trở tay tung một chưởng, đẩy lùi Quỷ Xa đang đánh lén.
Vương Đại Xà vừa định ra tay, chợt nghe Tử Đồng Linh Vương cản lại: "Dừng tay đi, đối phương là khách nhân bổn vương mời tới, không cho phép đối xử vô lễ với hắn."
Sau đó, hắn lại nói với Thí Phật Tăng: "Bên ta đã có ân cứu mạng với ngươi, điều này ngươi muốn phủ nhận sao?"
Thí Phật Tăng chần chừ một lát, thu hồi chiến ý, đáp: "Mặc dù các ngươi tự tiện hành động, không hề hỏi ý kiến ta, nhưng đúng là các ngươi đã cứu ta, điều này ta công nhận. Vậy thì sao? Ngươi muốn được đền đáp sao?"
"Không, đây chỉ là một cách bên ta thể hiện thành ý, các hạ không cần để tâm," Tử Đồng Linh Vương nhẹ nhàng lướt qua, rồi chuyển hướng câu chuyện: "Dù các hạ có thái độ nghi ngờ thế nào đối với bên ta, điều nhất định phải thừa nhận là ngươi và ta có chung kẻ thù, tồn tại cơ hội hợp tác. Thay vì hiện tại chúng ta tàn sát lẫn nhau, để đám hòa thượng ngu ngốc của Lưu Ly Tự ung dung chiếm lợi, không bằng trước tiên tiêu diệt bọn chúng, rồi sau đó giải quyết mâu thuẫn giữa ta và ngươi. Ngươi thấy đề nghị này thế nào?"
"...Được." Thí Phật Tăng sau khi suy nghĩ, đã đồng ý.
Ngô Đà khẽ cười mỉa: "Đừng làm ra vẻ bất đắc dĩ như thế, đây là sự hợp tác đôi bên cùng có lợi, chứ không phải ai cầu xin ai. Nói cho cùng, bên ta đã thể hiện thành ý, vậy còn thành ý của ngươi ở đâu? Hay là, các hạ thực chất là một kẻ vong ân bội nghĩa?"
Thí Phật Tăng lạnh lùng liếc nhìn Ngô Đà, giọng mang tức giận nói: "Các ngươi muốn ta làm gì? Trước tiên, ta nói rõ một điều, ta chỉ biết giết người, hơn nữa chỉ giết tăng nhân."
"Vừa hay, chúng ta muốn ngươi đi giết hòa thượng," Ngô Đà ném cho Thí Phật Tăng một tấm bản đồ: "Chùa Thiên Âm. Chúng ta hy vọng ngươi giết sạch tất cả hòa thượng trong ngôi chùa này, như vậy ngươi và ta sẽ không ai nợ ai nữa. Việc này là nghề cũ của ngươi, chắc hẳn không khó lắm chứ?"
Thí Phật Tăng không nhìn bản đồ, trực tiếp thu vào trong tay áo, hỏi: "Thời gian?"
"Sau ba ngày. Ngươi có thể ở lại đây tiếp tục dưỡng thương, hoặc cũng có thể đi thu thập tình báo."
Thí Phật Tăng nhẹ gật đầu, rồi cũng chẳng thèm nhìn biểu cảm của chư quái ở đó, quay người rời đi.
Quỷ Xa có gương mặt phụ nữ khinh thường hừ một tiếng, nói: "Thật là kiêu ngạo! Nếu không phải ta thay hắn chịu một chưởng, hắn đã sớm bị đám con lừa trọc kia đưa đi gặp Phật Tổ rồi."
Người mặt lão nhân nói: "Người chịu chưởng rõ ràng là lão hủ... Ai, Linh Vương thật sự muốn hợp tác với kẻ này sao? Nhìn nét mặt hắn, dường như rất không tình nguyện dính líu đến chúng ta, chúng ta cần gì phải lấy mặt nóng đi dán mông lạnh?"
Tử Đồng Linh Vương nói: "Chính vì hắn không tình nguyện, ngược lại mới có cơ sở để đôi bên hợp tác."
Bỗng dưng, Vương Đại Xà mở miệng nhắc nhở: "Linh Vương, người này không thể tin tưởng."
"Bổn vương và hắn lợi dụng lẫn nhau, sao có thể nói đến chuyện tín nhiệm? Sau khi tiêu diệt Lưu Ly Tự, tự nhiên là thỏ khôn chết chó săn bị nấu. Trước đó, hắn vẫn còn có tác dụng."
Quỷ Xa có gương mặt đàn ông kiêu căng nói: "Chỉ là một kẻ phản đồ Phật môn, Linh Vương cần gì phải coi trọng hắn? Nhìn tác phong của kẻ này, từ trước đến nay chỉ toàn bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh, chưa từng có chiến tích gì đáng kể."
Tử Đồng Linh Vương nói: "Một cường giả có tu vi tông sư cấp, dù sao cũng nên nể mặt một chút. Cái gọi là mưu lược, chính là tăng cường lực lượng của mình, suy yếu lực lượng của kẻ địch. Dù đã định trước tương lai sẽ trở thành kẻ thù, hiện tại cũng cần lôi kéo làm đồng minh. Huống hồ, chúng ta thực sự cần hắn giúp chuyển hướng sự chú ý của Lưu Ly Tự. Đối xử khách khí với người có thể giúp mình là lễ tiết vốn có."
Giọng hắn không lớn, nhưng việc một người có thể thuyết phục người khác không phải dựa vào giọng nói to. Lời nói của Tử Đồng Linh Vương tuy thô thiển, nhưng đ��o lý lại vô cùng rõ ràng, đến nỗi ngay cả thủ hạ đầu óc không linh hoạt lắm như Quỷ Xa cũng vui lòng phục tùng, không hề có dị nghị.
Hận Chân mở miệng nói: "Nhưng thân phận của kẻ này vẫn còn đáng ngờ như cũ, biết đâu lại chính là kẻ mà ta từng hoài nghi trước đó."
Tử Đồng Linh Vương nhẹ gật đầu, nói: "Vậy thì giao cho ngươi đi thăm dò đi."
"Thuộc hạ tuân mệnh."
...
Đêm khuya, Thí Phật Tăng chậm rãi bước đi trong cung điện, ánh mắt tùy ý càn quét. Thoạt nhìn như đang tản bộ ngắm cảnh một cách tùy hứng, nhưng thực chất là đang quan sát địa hình bốn phía. Trên đường đi, hắn cảm nhận được không ít ánh mắt tràn ngập địch ý, nhưng hắn đều không để tâm.
"Các hạ thật sự có định lực tốt. Trong tình cảnh như thế này mà vẫn còn rảnh rỗi thưởng thức cảnh đêm, chẳng lẽ là đang dò xét địch tình?"
Hận Chân chặn ngang đường Thí Phật Tăng.
"Có chuyện thì nói thẳng, làm gì quanh co lòng vòng. Thời gian của ta vô cùng quý giá, không muốn lãng phí vào ngươi."
Thí Phật Tăng vẫn cứ trưng ra vẻ mặt "ta ghét các ngươi, nhưng vì đối phó kẻ thù chung mà không thể không tự làm khó mình hợp tác với các ngươi", phát huy một cách triệt để phương pháp lạt mềm buộc chặt.
"Người sảng khoái thì nói chuyện sảng khoái, vậy ta cũng đi thẳng vào vấn đề. Về tình báo của ngươi, có một điều vô cùng kỳ lạ: ta phát hiện dường như chỉ cần ngươi xuất hiện, đệ tử phương trượng của Lưu Ly Tự, 'Tây Lai', sẽ không lộ diện. Hơn nữa, mỗi lần ngươi xuất hiện, địa điểm hoặc là gần 'Tây Lai', hoặc là nơi hắn sắp sửa đến. Chuyện này là thế nào?"
Hận Chân vừa mở miệng đã trực tiếp đánh vào yếu huyệt, muốn lột bỏ lớp ngụy trang của Thí Phật Tăng. Thế nhưng, đối phương chỉ đáp lại bằng một tiếng cười nhạo.
"Vấn đề nhàm chán. Bốn tháng trước, khi ta tàn sát hơn ba trăm người trong chùa Thủy Nguyệt ở Nam Vũ Lâm, vị đệ tử phương trượng này lại ở nơi nào?"
Lúc này, Tây Lai đang ở Tây Vũ Lâm, cũng từng lộ mặt trong cuộc cá cược giữa Thiên Vũ Minh và liên minh thế gia, rất nhiều người đều thấy hắn. Mà cùng lúc đó, Thí Phật Tăng lại gây ra vô số nợ máu ở Nam Vũ Lâm.
"Dựa theo dấu vết còn sót lại tại hiện trường chùa Thủy Nguyệt, võ công các hạ sử dụng khi đó dường như có chút khác biệt tinh vi so với trước kia, xin hỏi chuyện này là sao? Ngoài ra, võ công các hạ biết, vị 'Họa Như Lai' kia cũng tương tự biết, ngoại trừ một môn Phạm Hải Tu La Quyết. Đây hẳn là cũng chỉ là sự trùng hợp?"
"Ngươi cứ tùy tiện đến Lưu Ly Tự tìm một hòa thượng bất kỳ, ta cũng có thể tìm ra ba đặc điểm tương tự với hắn trên người mình. Trước đặt ra kết luận, rồi sau đó mới tìm kiếm chứng cứ, thì đen cũng có thể nói thành trắng, quả thực buồn cười!" Thí Phật Tăng lại lần nữa rút Lưu Ly Phá Giới Đao, giọng mang bất mãn khiêu khích nói: "Ngươi nếu lòng đầy nghi hoặc, không ngại tự mình ra tay, nghiệm chứng thật giả."
Lúc này, Hận Chân không hề lùi bước, nói: "Được, vậy ta xin cung kính không bằng tuân lệnh."
Thấy hai bên sắp sửa triển khai một trận ác đấu, Thí Phật Tăng bỗng nhiên nở một nụ cười tràn ngập ác ý, nói: "Ngươi biết không, tên du hiệp năm đó đã nhận ra thân phận của ngươi, thật ra không phải con người."
Phần biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.