(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 357 : Ngã xuống sườn núi
Sau khi kế thừa Quái Dị Chi Lực mà mẫu thân truyền lại cho nàng, tu vi của Đậu Đỏ đã tiếp cận ngưỡng Hóa Thần. Nếu xét theo tiêu chuẩn của Man Châu, nàng chính là một cao thủ cấp độ tuyệt đỉnh. Thế nhưng, nàng rất ít khi giao đấu với người khác, cũng không có được ý thức chiến đấu cần thiết. Dù cho ngũ giác của nàng đã trở nên cực kỳ nhạy bén nhờ tu vi thâm hậu, phản ���ng của nàng vẫn chậm hơn người thường một nhịp.
Nói chung, khi lâm vào kịch chiến, võ giả thường phản ứng dựa vào bản năng; họ phát giác động tác của đối thủ, khi đầu óc còn chưa kịp phân tích cụ thể tình huống ra sao, thì cơ thể đã tự động đưa ra đối sách chính xác. Một số võ giả có giác quan thứ sáu đặc biệt nhạy bén thậm chí có thể đạt tới cảnh giới "phát ý tiên", không phải dùng trí óc để suy nghĩ động tác tiếp theo của đối phương, mà là dựa vào bản năng cơ thể để dự đoán động thái sắp tới, từ đó đưa ra phản ứng trước.
Thế nhưng, cả hai tình huống trên đều không hề liên quan đến Đậu Đỏ. Nàng luôn phải nhìn thấy hành động của đối phương, rồi mới tiến hành suy nghĩ, sau đó mới ra tay hành động. Mặc dù quá trình này diễn ra rất nhanh, nhưng trong một trận chiến đấu kịch liệt, không khỏi khiến người ta có cảm giác như "máy bị đơ".
"Thiếu nữ này còn quá non nớt!" Chu Khiên lập tức đưa ra phán đoán, khẽ cau mày. Mặc dù thế công côn pháp vẫn không ngừng, nhưng lực đạo trong tay hắn lại bản năng gi��m đi ba phần — chính quyết định này lại cứu mạng hắn.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, tất cả côn ảnh đều hóa hư không. Đậu Đỏ khinh thân nhảy vọt, thoát khỏi vòng vây, còn Chu Khiên thì ngược lại, bị thế công của chính mình cuốn theo, không tự chủ được mà lao xuống phía dưới.
"Làm sao có thể!"
Lòng Chu Khiên chấn động. Trong mắt người ngoài, có lẽ họ sẽ cho rằng Đậu Đỏ đã tìm được kẽ hở để thoát thân ngay khi gậy gỗ của hắn giáng xuống, nhưng với tư cách là người trong cuộc, hắn lại vô cùng rõ ràng: côn pháp của hắn đã thất bại trước, sau đó nàng mới ung dung tránh thoát.
Dù không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Chu Khiên vội vàng vận dụng ba phần lực vừa thu về, dùng sức ở eo, giữa không trung xoay người lại một cách gượng ép, rồi dùng hết sức cắm cây gậy vào vách núi, nhờ vậy mới ngăn được đà rơi xuống.
"Ngươi đánh không trúng ta, đừng lại động thủ, không phải ta sẽ trả tay."
". . . Thật là thiếu nữ ngây thơ, ngươi hoàn toàn không phù hợp với chiến đấu. Đã bước lên lôi đài, thì phải có giác ngộ đánh cư���c cả tính mạng, chứ không phải chỉ là đang vũ nhục đối thủ."
Chu Khiên tìm được điểm tựa, ổn định thân hình rồi rút gậy gỗ ra. Hắn ngưng tụ chân khí, bổ mạnh một gậy vào vách núi. Chỉ nghe một tiếng "bang" lớn, vách núi lập tức nứt toác, một vết nứt tựa như mãng xà nhanh chóng lan về phía vị trí của Đậu Đỏ. Cuối cùng, một tiếng "soạt" bạo hưởng vang lên, toàn bộ phần vách núi ngoài gần Đậu Đỏ trong bán kính ba mét đều bị chấn nát, hóa thành đá vụn đổ xuống. Bản thân nàng cũng mất đi điểm tựa, thân thể lao thẳng xuống.
"Mặc dù ta không hiểu ngươi làm thế nào để tất cả công kích của ta đều thất bại, nhưng đừng tưởng rằng có loại chân khí hộ thể quái lạ này thì người khác sẽ không có cách đối phó ngươi. Ngươi đã quá coi thường trí tuệ chiến đấu của võ giả."
Hoàn cảnh, thời tiết, tâm lý đều là những yếu tố có thể ảnh hưởng đến thắng bại trong chiến đấu. Nếu đối phương có một loại hộ thể chi thuật khiến người ta không nhìn thấu, vậy thì cứ tránh né nó, bắt đầu từ những phương diện kh��c. Chu Khiên thành công với một đòn, nhanh chóng trèo lên phía trên.
Khi rơi xuống, Đậu Đỏ không hề kêu sợ hãi mà chỉ thoáng ngẩn người một chút. Mãi đến khi rơi được năm sáu mét, nàng mới chợt nhận ra chuyện gì đang xảy ra, sau đó mới bắt đầu suy nghĩ cách tự cứu. Đây cũng là một ưu điểm của Đậu Đỏ. Dù phản ứng của nàng khá chậm chạp, thường khiến người khác có cảm giác ngơ ngác, nhưng chính vì sự trì độn này, nàng chưa bao giờ hoảng loạn, cứ như mọi kích thích từ bên ngoài tác động lên nàng đều bị suy yếu đi gấp mười lần vậy.
Đậu Đỏ rất nhanh đã nghĩ ra cách. Nàng đưa tay ấn xuống phía dưới, sử dụng bí thuật "Giới Bích Cô Lập" trong Vũ Chi Quyển. Lập tức, một tầng không gian vô cùng mỏng phía dưới được tách ra, hình thành một giới vực cô lập. Mọi thứ từ ngoại giới không thể tiến vào, vật bên trong cũng không thể thoát ra, giống như một bức tường vô hình.
Sau đó, Đậu Đỏ liền đập mạnh vào bức tường vô hình đó, ngã nhào.
Nàng rơi xuống gần mười lăm mét, tương đương với độ cao bốn tầng lầu. Nếu l�� người bình thường không có võ công, mà nằm sấp đập xuống nền xi măng như vậy, thì không chết cũng mất nửa cái mạng. May mắn thay, Đậu Đỏ được mẫu thân truyền công, bộ phận huyết mạch quái dị trong cơ thể được kích hoạt, không chỉ giúp cơ thể trở nên cứng cỏi mà còn có sức khôi phục kinh người. Chỉ trong vài hơi thở, nàng đã hồi phục như bình thường.
"Này này, có thấy không, cô gái kia vậy mà lại đứng trên không trung! Cái này có tính là phạm quy không? Quy tắc tranh tài rõ ràng không cho phép sử dụng đằng không thuật mà."
"Chắc là không tính đâu, ngươi cũng nói nàng là 'đứng' trên không trung mà. Nó khác với đằng không thuật, phi hành thuật hay những loại tương tự. Nhưng rốt cuộc đây là võ công hay thuật pháp? Quá tà môn! Thủ đoạn của nàng ta hoàn toàn không tài nào hiểu nổi."
Tư Thủy Vân nghe thấy đám đông nghị luận, khẽ nói với Tư Minh: "Trận này nếu Đậu Đỏ thua thì thôi, chứ nếu thắng e là sẽ phải cãi vã với các thế gia."
". . . Nhưng biểu cảm của những người thế gia kia nhìn có chút vi diệu, dường như không có vẻ vui sướng khi nắm được thế thượng phong. Mà giống như thể đã nhân lúc giá lương thực cao mà bán sạch lương thực dự trữ trong nhà, kết quả phát hiện giá lương thực không những không giảm mà còn tăng cao hơn, còn bản thân thì chẳng có gì để ăn vậy." Tư Minh nhìn về phía vị trí của các thế gia, dò xét biểu cảm của mấy vị gia chủ đó.
"Ngươi đây là ví von lung tung cái gì vậy."
"Tóm lại, điều vi diệu là, có vẻ như họ đã chuẩn bị một âm mưu toan tính nào đó, nhưng lại gặp phải biến số ngoài dự kiến."
Dường như đã nhận ra ánh mắt của Tư Minh, các gia chủ kia lập tức thu lại cảm xúc, khôi phục vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, nhìn không chớp mắt.
Trên vách đá dựng đứng, hai người tranh tài lại lần nữa bắt đầu cuộc chiến truy đuổi. Vì một trận trì hoãn đó, Đậu Đỏ đã bị tụt lại ba mươi mét, nhưng nàng đã dùng tốc độ nhanh hơn trước đó, nhanh chóng rút ngắn khoảng cách giữa hai người.
Nhìn từ xa, khuôn mặt nhỏ nhắn của Đậu Đỏ căng thẳng, miệng cũng mím chặt thành một đường. Hiếm khi nàng biểu lộ thái độ nghiêm t��c như vậy đối với những chuyện ngoài hội họa. Hiển nhiên, cách hành xử vừa rồi của đối thủ đã khiến nàng có chút tức giận.
Chu Khiên cũng cảm nhận được áp lực truyền đến từ phía dưới. Rõ ràng hắn đang ở vị trí cao hơn, thế nhưng lại có cảm giác như bị diều hâu theo dõi, dường như bất cứ lúc nào cũng sẽ bị đối phương vượt qua.
Thế là hắn dừng động tác leo trèo, liếc xuống phía dưới một cái, sau khi xác nhận vị trí của Đậu Đỏ, lập tức rút gậy gỗ đang đeo trên lưng ra, lại một lần nữa bổ mạnh vào vách núi đá, ám kình cuồn cuộn trào ra.
Một vết nứt lập tức xuất hiện, sau đó nhanh chóng lan rộng sang một bên. Sau khi lan đi chừng mười mét, kình lực tiềm ẩn bỗng nhiên bùng nổ, phá tung một khối vách núi bên ngoài. Lập tức, một mảng lớn đá vụn cuồn cuộn đổ xuống như tuyết lở, lao thẳng về phía Đậu Đỏ đang ở bên dưới, với phạm vi rộng lớn, hoàn toàn không thể né tránh.
Khi mọi người đều cho rằng Đậu Đỏ chắc chắn sẽ dừng lại để ngăn chặn những khối đá rơi xuống, thì thấy nàng không tránh không n��, vẫn theo nhịp điệu ban đầu mà tiếp tục leo lên phía trước, cứ như thể căn bản không hề chú ý đến tai nạn đang ập xuống đầu mình vậy. Ngay sau đó, thân ảnh của nàng bị những khối đá rơi nuốt chửng.
Thế nhưng, hình ảnh bi thảm như mọi người dự đoán đã không hề xuất hiện. Khi nhóm đá rơi biến mất, Đậu Đỏ hoàn toàn không chút tổn hại xuất hiện tại chỗ cũ, dường như ngay cả một vết xước cũng không có, tiếp tục bay vọt leo lên.
Sau khi Chu Khiên phá nát vách núi để cản trở đối thủ, hắn không dừng lại quan sát chiến quả mà tranh thủ thời gian leo lên trên. Nhưng luồng khí tức đang nhanh chóng tiếp cận từ phía dưới cho hắn biết, hành động cản đường của hắn đã thất bại không nghi ngờ gì, hơn nữa còn vô ích lãng phí thời gian.
Hắn lập tức nhớ lại hình ảnh bản thân đã toàn lực công kích thiếu nữ này trước đó nhưng tất cả đều thất bại. Hắn cảm thấy đối phương hẳn cũng đã dùng phương pháp tương tự để tránh những khối đá rơi. Hắn không thể nghĩ ra nguyên lý đằng sau, tự nhiên cũng không thể nghĩ ra cách phá gi��i, cũng không dám lãng phí thời gian để thử lần thứ ba. Đành phải dồn toàn bộ sự chú ý vào việc leo núi, dốc toàn lực tăng tốc.
Khoảng cách hai mươi mét thoắt cái đã bị rút ngắn. Mắt thấy khối quái thạch nhô ra kia sắp trong tầm tay, Chu Khiên chợt nghe tiếng gió bên tai, quay đầu lại thì phát hiện Đậu Đỏ không bi���t từ lúc nào đã bò tới ngang tầm với hắn, đồng thời phi thân nhảy ra, vươn tay chạm lấy khối quái thạch.
"Mơ tưởng!"
Chu Khiên côn pháp nhanh nhẹn đâm tới, dù chỉ là một cây côn gỗ, nhưng lại bị hắn đâm ra âm thanh xé gió như thương thép.
Lần này hắn đã có sự phòng bị, không còn dùng loại thế công dày đặc, tạp nhạp kia nữa, mà là một đường thẳng, đơn điểm đột phá, luôn sẵn sàng điều chỉnh phương hướng đâm, để đối phó với loại hộ thể bí pháp khó hiểu khiến công kích thất bại kia.
Nhưng mà, Đậu Đỏ lúc này đã sớm nghĩ kỹ cách ứng đối. Nàng không còn ngẩn người ngồi chờ công kích ập đến nữa, mà quả quyết thôi động "Giới Bích Cô Lập", đưa tay đón lấy gậy gỗ của đối phương.
"Hừ, đừng tưởng rằng không có đầu thương thì không đâm chết người!"
Thế nhưng, không gian được chia cắt và cô lập đã bài xích ngoại lai chi vật, giống như một cấm khu bị pháp tắc quy định không cho phép xâm nhập, ngăn cản cây gậy gỗ, khiến nó khó mà tiến thêm nửa tấc, nhưng lại không hề phát ra chút âm thanh nào.
��ậu Đỏ một chưởng ngăn cản thế công của đối phương, tiếp đó liền biến chưởng thành trảo, thuận thế tóm lấy gậy gỗ, sau đó thôi động toàn thân công lực, theo cây gậy đánh thẳng tới.
Nàng thiếu kinh nghiệm chiến đấu với người khác, nếu chính thức giao đấu chiêu thức chắc chắn sẽ chịu thiệt, cho nên dứt khoát tránh né giao đấu chiêu thức, trực tiếp dùng nội công để phân định thắng thua!
Chu Khiên kinh nghiệm giang hồ phong phú, lập tức ý thức được cách làm của đối phương. Nhưng đoán được thì sao chứ? Nếu không muốn so đấu nội công với đối phương, hắn chỉ có thể buông tay bỏ gậy gỗ. Nếu không có binh khí, trên địa hình đặc thù này, hắn làm sao có thể đấu lại đối phương? E rằng ngay cả một góc áo cũng không chạm tới.
"Ta cũng không tin, với tuổi của ngươi, nội công dù có thâm hậu đến mấy thì có thể sâu được bao nhiêu chứ? Muối ta ăn còn nhiều hơn gạo ngươi ăn, cho dù ngươi bắt đầu luyện công từ trong bụng mẹ, cũng không thể sánh bằng bốn mươi năm khổ tu của ta." Chu Khiên cắn răng, dốc toàn bộ công lực trong cơ thể để chống đỡ.
Sau đó, hắn liền bị dòng chân khí mãnh liệt như thủy triều nuốt chửng.
Một tiếng "phốc", Chu Khiên phun ra một ngụm máu tươi, nội tạng bị thương nặng. Hắn bị đẩy lùi ra, hiểm hóc bám víu vào một khối nham thạch, nhờ vậy mới không rơi xuống.
Đậu Đỏ nắm lấy cơ hội, nhảy vọt lên, đập một chưởng lên khối quái thạch kia, để lại một dấu bàn tay rõ nét trên đó, cũng thuận thế mượn lực, dùng phương thức "nhảy hai bước" một hơi nhảy lên đỉnh thạch phong.
"Ha ha, là ta thắng rồi, vậy ta có thể giúp Tiểu Minh một tay."
Đậu Đỏ siết chặt nắm đấm, khắp khuôn mặt rạng rỡ ý cười mừng rỡ, thậm chí còn vui vẻ nhún nhảy tại chỗ vài lần. Mãi một lúc lâu nàng mới nhớ ra, phía dưới còn có một người bị nàng đánh trọng thương.
Nàng vỗ vỗ đầu, đi đến vách đá, ngồi xuống rồi thò cây côn gỗ xuống, nói: "Đại thúc, bám lấy cây côn này, ta kéo ngươi lên."
"Haizz, mất mặt quá! Không những thua dưới tay vãn bối, mà còn phải để đối phương kéo lên một đoạn, cái bộ mặt già nua này đều vứt sạch cả rồi. Sau này, 'Viên Vương Côn' của ta e rằng chỉ có thể gọi là 'Khỉ Làm Xiếc Côn' thôi."
Chu Khiên thở dài một hơi, bất đắc dĩ lắc đầu, nhưng không cự tuyệt thiện ý của Đậu Đỏ, vươn tay nắm lấy gậy gỗ.
Hắn đang định mượn lực trèo lên, bỗng nhiên hai mắt trợn trừng, tròng mắt lồi hẳn ra ngoài, dường như muốn bật khỏi hốc mắt, tiếp đó trong lỗ mũi liền chảy ra hai dòng máu mũi đen.
"Ngươi thế mà. . . Không đúng! Không phải ngươi, là bọn hắn! Vì cái gì. . ."
Rất nhanh, máu đen tuôn ra từ mắt, mũi, miệng của Chu Khiên. Trái tim hắn kịch liệt co thắt, dường như muốn bị bóp nát. Hắn chật vật xoay đầu, cúi nhìn xuống mặt đất, trong đám người dưới chân núi tìm thấy tộc trưởng Chu gia.
Cách nhau vài trăm mét, ánh mắt hai người giao nhau, không một lời trao đổi. Chu Khiên đọc hiểu ý tứ của đối phương, liền đau thương cười một tiếng: "Thì ra là thế, thảo nào không phải phái người Trần gia, mà lại đẩy ta ra sân. A, ha ha ha, đây chính là thế gia ư. . ."
Toàn thân Chu Khiên không còn chút khí lực nào, ý thức cũng bắt đầu trở nên mơ hồ. Không biết từ lúc nào đã buông lỏng tay, thân thể lao xuống phía dưới. Bên tai hắn nghe thấy tiếng kinh hô của thiếu nữ kia, nhưng rồi nhanh chóng bị tiếng gió gào thét che lấp.
Trong tầm nhìn, cảnh vật nhanh chóng "bay lên" cao. Chuyển qua góc nhìn khác, hắn nhìn xuống phía dưới, đám đông nhốn nháo, dường như đang gọi tên cái gì đó, nhưng hắn chẳng nghe thấy gì, ngay cả âm thanh của gió cũng biến mất khỏi thính giác. Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn mặt đất càng lúc càng gần, chiếm cứ tỉ lệ ngày càng lớn trong tầm mắt, cuối cùng trong ý thức đứt đoạn, tất cả trở về hư vô.
. . .
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy, sao tự nhiên lại có người rơi xuống đất chết tươi thế kia?"
Tư Thủy Vân nhìn xuống chân núi không xa, nơi một bãi thịt nhão không còn hình người nằm đó, cùng đám người đang chen chúc đổ về phía đó, vẻ mặt đầy nghi vấn.
Nếu chỉ nhìn cảnh tượng cuối cùng, suy luận hợp lý nhất là Đậu Đỏ giả vờ kéo người lên sườn núi, nhưng lại thừa cơ làm người đó bị thương, dẫn đến việc đối phương tuột tay và rơi xuống đất bỏ mạng.
Nhưng suy luận này hoàn toàn không hợp lý. Chưa kể Đậu Đỏ đã thắng trận, không có lý do gì phải làm như vậy. Cho dù người thua cuối cùng là nàng, với tính cách của Đậu Đỏ cũng sẽ không trả thù đối thủ để hả giận. Thậm chí, với tính cách ngây thơ của nàng, khả năng bị người khác hãm hại còn cao hơn một chút.
Hơn nữa, phản ứng cuối cùng của Chu Khiên cũng rất kỳ quái. Với tu vi của hắn, cho dù không thể dùng khinh công xoay chuyển hay bám sát vào vách núi lần nữa, thì ít ra cũng phải giãy giụa một chút, làm chậm lại đà rơi mới phải. Nhưng đằng này hắn lại chẳng làm gì cả. Dù thế nào cũng sẽ không phải bị Đậu Đỏ dùng nội công đánh chết chứ?
"Ha ha, hay thật, hay thật! Không ngờ lại có màn này, quả thật là hợp tình lý ngoài dự liệu!"
Sau khi kinh ngạc ban đầu, Tư Minh không kìm được vỗ tay.
Tư Thủy Vân bất mãn nói: "Thế gia sẽ lập tức phái người đến chất vấn, ngươi còn có tâm tình vỗ tay sao?"
"Đối phương đã "diễn" cho chúng ta xem một màn xiếc khỉ đặc sắc như vậy, đương nhiên phải vỗ tay để bày tỏ sự tôn trọng," Tư Minh trịnh trọng nói, "Đây chính là dùng sinh mệnh để diễn trò, diễn viên. . . Không, phải nói là đạo diễn, thật sự là một vị đạo diễn vĩ đại luôn theo đuổi sự chân thật."
Bản chuyển ngữ này được hoàn thiện và độc quyền tại truyen.free.