Trong văn phòng trường tiểu học Đàm Cách.

“Nói một chút, lần này con tại sao phải đánh nhau với bọn chúng?”

Chủ nhiệm lớp đơ mặt ra, trừng mắt nhìn Doanh Trụ đang đứng trước mặt, với khuôn mặt còn vương những vết thương.

“...Là bọn chúng ức hiếp con trước.” Doanh Trụ cộc lốc đáp.

“Vậy con cũng không nên động thủ. Bọn chúng ức hiếp con, con có thể nói với thầy cô mà, thầy cô sẽ bảo vệ con. Ban đầu mọi chuyện đều do lỗi của bọn chúng, nhưng giờ thì hay rồi, thành ra vụ ẩu đả, con cũng phải chịu trách nhiệm.” Chủ nhiệm lớp giáo huấn.

Doanh Trụ nghe vậy, cúi đầu, hắn không muốn để chủ nhiệm lớp nhìn thấy vẻ khinh thường trên mặt mình.

Loại chuyện này nói cho thầy cô thì có ích lợi gì đâu? Thầy cô có thể bảo vệ hắn một hai lần, nhưng liệu có bảo vệ được hắn cả đời không? Huống chi, nếu chúng chịu mắng rồi quay lưng lại tiếp tục gây sự với hắn, chẳng lẽ hắn cứ đứng yên chịu trận?

“Việc này con cũng có trách nhiệm. Về nhà cố gắng tự suy nghĩ xem mình có vấn đề gì, rồi viết bản kiểm điểm tám trăm chữ. Mà tóc con cũng nên cắt đi, con trai để tóc dài như vậy làm gì, bù xù như thằng du côn. Biết đâu cũng vì thế mà chúng mới kiếm chuyện với con đấy.”

“...Con biết rồi.”

Doanh Trụ vô cùng may mắn vì mình có mái tóc mái dài, có thể che khuất khuôn mặt khi cúi đầu, không để chủ nhiệm lớp nhìn thấy vẻ mặt hiện giờ của mình – một gương mặt đầy phẫn nộ chất ch���a, tràn ngập sự dữ tợn nhưng không có chỗ trút bỏ.

Hắn quay người bước nhanh rời đi, ngay cả cặp sách trong phòng học cũng lười lấy. Hắn lao như bay ra khỏi cổng trường, lo sợ nếu không nhanh chóng rời đi, rất có thể sẽ không kiềm chế được bản thân mà bùng nổ ngay tại chỗ.

“Nói gì mà tôi cũng có trách nhiệm chứ, chẳng phải vì cha mẹ bọn chúng có quyền thế, còn tôi lại là một đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ! Bình thường chẳng thèm liếc tôi lấy một cái, chỉ vì lo lắng tôi sẽ ảnh hưởng đến tiền lương của ông, nên mới miễn cưỡng giáo huấn tôi. Ông thì là cái thá gì chứ? Người lớn đều là thứ hàng như vậy, ai cũng tự cho mình là đúng, bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh. Với một đứa trẻ như tôi thì ra vẻ ta đây, nhưng gặp phải kẻ hung dữ hơn mình thì lập tức biến thành con chó xù nằm rạp dưới đất...”

Doanh Trụ vừa đi nhanh vừa lẩm bẩm, toàn thân trên dưới tràn ngập cảm xúc tiêu cực, gần như sắp trào ra ngoài, cả người phảng phất một ngọn núi lửa sắp phun trào.

Từng ký ức kinh hoàng trong quá khứ hiện lên trong ��ầu hắn: tiếng kêu thảm thiết xin tha của mẹ, tiếng cười tàn độc của cha, đồ đạc trong nhà vỡ nát, những chiếc roi vung vẩy, lưỡi dao dính máu...

-- Cha hắn là đồ cặn bã, trong người hắn chảy dòng máu y hệt cha mình, sớm muộn gì cũng sẽ trở thành kẻ giống cha hắn.

-- Thằng ranh con này có ánh mắt thật âm độc, nhìn là biết chẳng phải thứ tốt lành gì, đúng là loại con của cha mày rồi. Lớn lên chắc chắn là một tên ác ôn.

-- Cha mày vào tù rồi, sớm muộn gì mày cũng sẽ theo vào đó, đoàn tụ cha con với ông ta. Mày nói xem, trên đời sao lại có người như cha mày chứ? Ngay cả vợ mình cũng không buông tha. Để tương lai khỏi gây họa cho xã hội, mày vẫn nên tự sát sớm đi.

Khuôn mặt của chủ nhiệm lớp dần chồng lên khuôn mặt bạo ngược của cha hắn. Vô số cảm xúc cực kỳ phức tạp dâng trào trong lòng Doanh Trụ: phẫn nộ, uất ức, sợ hãi, thù hận, tự ti...

Những tâm trạng ấy không tìm thấy lối thoát để trút bỏ, cứ thế tích tụ ngày càng nhiều. Trong đầu hắn phảng phất có vô số lệ quỷ đang gào thét, đủ loại tạp âm không ngừng quanh quẩn, khiến hắn gần như muốn phát điên.

Bỗng nhiên, Doanh Trụ dừng bước, ngẩng đầu nhìn về phía góc tường phía trước, nơi có một con mèo con chưa trưởng thành đang tìm kiếm thức ăn xung quanh.

Thế là, hắn khẽ nhếch khóe môi, lộ ra nụ cười dữ tợn.

...

“Dù ở thế giới nào, thầy cô giáo cũng đều thích dạy quá giờ đến vậy sao?”

Tư Minh bước đi trên con phố khi mặt trời đã lặn, hồi tưởng lại việc thầy giáo toán học đã dùng câu “Thầy nói thêm vài phút nữa thôi” để kéo dài buổi học thêm nửa tiếng đồng hồ, khiến cậu chỉ còn biết thầm hỏi trời xanh.

Hôm qua vừa kiểm tra, hôm nay đã chấm xong và trả bài. Quả nhiên, các thầy cô giáo ở đây ai nấy đều mang nội công thâm hậu, tinh thần hơn hẳn những đồng nghiệp ở Địa Cầu một cái đầu, thêm vào đó là ánh mắt sắc bén, đọc nhanh như gió, đúng là những chuyên gia sư phạm.

Khi trả bài kiểm tra, Tư Minh còn được điểm danh khen ngợi, được tán dương là có tiến bộ rõ rệt. Kỳ thực, đây là kết quả của việc Tư Minh cố ý làm sai mấy câu, không dám tiến bộ quá nhanh ngay lập tức.

Trong một tuần dưỡng thương nghỉ ngơi, Tư Minh tranh thủ học lại kiến thức sách giáo khoa. Dù kiếp trước hắn đã tốt nghiệp nhiều năm, trả lại thầy cô không ít kiến thức, nhưng dù sao nền tảng vẫn còn, đặc biệt là toán học và khoa học tự nhiên. Hai môn này có kiến thức hoàn toàn tương thông, nên hắn có thể nhanh chóng nắm bắt, hơn hẳn y học và ngữ văn Mặc gia kinh nghĩa, những thứ hắn chưa từng tiếp xúc.

Y học ở Thế Giới Hải Châu vô cùng phát triển. Bởi sự tồn tại của chân khí và võ công, các nhà khoa học trên khắp các quốc gia càng chú trọng đến việc khai phá tiềm năng cơ thể người. Do đó, so với văn minh Địa Cầu, phần lớn khoa học kỹ thuật ở Hải Châu đều tập trung vào sinh học và y học.

Tuyệt đại đa số bệnh nan y ở đây đều đã tìm ra cách giải quyết, bao gồm cả những căn bệnh phức tạp như chứng tê liệt rung (Parkinson) hay những căn bệnh khiến người ta dần cảm thấy lạnh lẽo. Các bệnh di truyền bẩm sinh từ sớm đã bị nhân loại chinh phục; việc kết hôn cận huyết chỉ còn là vấn đề đạo đức, và “khoa chỉnh hình của Đức” gần như thất nghiệp.

Nhưng so với y học phát triển, các phương diện khác lại lạc hậu hơn rất nhiều, bao gồm hóa học, vật lý, toán học. Điều này thể hiện rõ trong giáo dục: Tư Minh phát hiện nội dung dạy ở lớp 10 gần như tương đương với trình độ lớp 7 ở kiếp trước. Đừng tưởng chỉ kém một năm, mà trong các lĩnh vực chuyên môn hiện tại, thì lại kém trọn vẹn nửa thế kỷ.

Cấu trúc này giống như một kim tự tháp ngược, đáy hẹp đỉnh rộng. Nếu thiếu một khối nhỏ ở tầng cơ sở thấp nhất, thì tầng kiến trúc phía trên sẽ sụp đổ một mảng lớn.

“Từng bước một, sớm muộn gì cũng sẽ xóa bỏ ấn tượng cố hữu trong lòng thầy cô và bạn bè, lấy lại thân phận học bá. Biết đâu đến cuối kỳ, hắn còn có thể tranh giành ngôi vị thủ khoa toàn khối với Mộ Dung Khuynh.”

Ở kiếp trước, Tư Minh đã vô cùng am hiểu các loại kỳ thi. Dù bình thường trên lớp cà lơ phất phơ, nhưng cậu luôn đạt được điểm số cao trong mọi bài kiểm tra. Với tiêu chuẩn giáo dục ở thế giới này nhìn chung tương tự thập niên 90, ở đây có lẽ cậu có thể đột phá cảnh giới học bá, đạt đến cảnh giới học thần cao hơn.

Mấy ngày nay, tâm trạng Tư Minh khá tốt. Nội công có chút đột phá, thành tích học tập ở trường cũng bắt đầu tăng lên, ngay cả túi tiền cũng trở nên rủng rỉnh nhờ nhận được kinh phí tu luyện từ Mặc Khoa Viện ban xuống, đủ để chi trả mỗi ngày một viên Lục Chuyển Gấu Xà Hoàn.

Hắn dường như có thể nhìn thấy một con đường lớn tương lai tràn đầy hy vọng đang hiện ra trước mắt. Có lẽ con đường đó quanh co, nhưng tiền đồ nhất định là xán lạn.

Khi Tư Minh mang theo tâm trạng tốt trở về cô nhi viện, vừa định móc chìa khóa mở cửa thì ngửi thấy một mùi vị khác thường.

“Mùi này... có vẻ là mùi máu?”

Mùi rất nhạt, nếu không phải Tư Minh gần đây tu luyện <Xích Dương Đấu Pháp>, khiến ngũ giác trở nên nhạy bén hơn, e rằng cậu đã không thể phân biệt được.

“May mắn thay, mùi không phát ra từ trong phòng. Nếu không thì tôi đã phải báo Mặc Hiệp Vệ rồi... À mà, hình như tôi chính là Mặc Hiệp Vệ.”

Tư Minh ngẫm nghĩ, quyết định thực hiện chút trách nhiệm của một Mặc Hiệp Vệ. Ánh mắt ngưỡng mộ của Mộ Dung Khuynh chiều nay vẫn khiến cậu có chút đắc ý, toàn thân tràn đầy nhiệt huyết.

Cậu vận chuyển chân khí yếu ớt trong cơ thể, tập trung lên mũi để tăng cường khứu giác, lần theo luồng huyết khí thoang thoảng mà tìm đi. Cậu phát hiện nguồn gốc mùi không xa, ngay trên khu đất hoang phía sau cô nhi viện.

Mùi càng lúc càng đậm. Đi không lâu, Tư Minh đã nhìn thấy một bóng người quen thuộc.

“Kia hình như là Doanh Trụ. Hắn đang lén lút làm gì khi ngồi xổm dưới đất vậy? Chẳng lẽ là bài tập giải phẫu ếch xanh?”

Giờ phút này, sắc trời đã tối, ánh sáng lờ mờ, vượt quá ba mươi mét là không thể nhìn rõ. May mắn thay, Xích Dương Chân Khí chuyển hóa từ năng lượng mặt trời có hiệu quả làm mắt sáng, nên Tư Minh vận chuyển chân khí từ mũi lên hai mắt, rất nhanh đã nhìn rõ cảnh tượng.

Chỉ thấy Doanh Trụ cầm hòn đá sắc nhọn trong tay, từng chút một đập xuống đất. Kèm theo máu loãng và thịt nát văng tung tóe, hắn nở một nụ cười vô cùng khoái trá, tựa như mọi thứ bẩn thỉu trong lòng đều được trút bỏ, trông vô cùng quỷ dị. Đối tượng bị hắn tấn công rõ ràng là xác một con mèo con.

“Trời đất ơi, thằng nhóc này không phải là Tống Định Ngạc chuyển thế đấy chứ? Sao lại có thù hằn lớn với mèo đến vậy?”

Tư Minh càng nhìn càng kinh hãi. Đây rõ ràng không phải chuyện mà một người bình thường có thể làm. Dù đôi khi sự ngây thơ của trẻ con cũng là một dạng tàn nhẫn, nhưng trẻ con nhiều lắm cũng chỉ ra tay với những động vật nhỏ không biết kêu la như ếch, cá vàng. Với mèo chó, cùng lắm chúng chỉ bắt nạt một chút, chứ một khi nghe tiếng kêu thảm thiết là sẽ sợ mà bỏ chạy, rất ít khi ra tay tàn độc. Thế mà xác mèo trước mặt Doanh Trụ rõ ràng là bị ngược đãi đến chết không nhắm mắt, nội tạng chảy đầy đất. Người nhát gan nhìn thấy e rằng phải gặp ác mộng cả tuần.

Vẻ mặt Doanh Trụ lúc này giống như vừa hút thứ gì đó mà trở nên tê dại, sảng khoái, hiển nhiên không phải phản ứng của một người bình thường.

Chứng kiến cảnh này, dù không đến mức sợ hãi như khi đối đầu với Đại Lực Tê Thiềm, nhưng Tư Minh cũng cảm thấy da đầu tê dại. Cậu thầm nghĩ, chuyện rắc rối thế này, chi bằng giao cho người lớn Diêu Bích Liên xử lý. Người phụ nữ này tuy nhìn có vẻ không đáng tin cậy, nhưng dù sao cũng là người quản lý cô nhi viện, ít nhiều gì cũng nên thực hiện trách nhiệm của mình.

Cậu đang định quay người lén lút bỏ đi, bỗng nhiên dừng lại.

“Không đúng! Theo lệ cũ trong tiểu thuyết, phim ảnh, phim truyền hình, chắc chắn khi rời đi tôi sẽ không cẩn thận đá phải cục đá nào đó, hoặc dứt khoát bị trượt chân, gây ra tiếng động mà bị phát hiện. Vậy nên, điều tôi cần làm bây giờ là... ra tay trước chiếm ưu thế?”

Cậu quay đầu lại, nhìn chằm chằm bóng lưng Doanh Trụ, dần dần lộ ra ánh mắt “hiền lành”.

Mọi quyền đối với bản dịch công phu này đều được bảo hộ bởi truyen.free.