(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 163: Hổ Lang Tử Gia
Nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài, Tư Minh vừa chạy ra, vừa ngạc nhiên hỏi: "Thế kỷ này mà vẫn còn hải tặc ư?"
Chợt nhớ tới kiếp trước, ngay cả khi đã bước vào thế kỷ 21, vẫn tồn tại hải tặc Somali, Tư Minh vội vàng sửa lời: "Chúng ta cách bờ biển chưa đầy ba mươi cây số, hải tặc lại dám hoạt động ở vị trí gần như vậy, chẳng lẽ hải quân Mặc gia yếu kém đ��n thế sao?"
Trong thời đại vô tuyến điện đã được phát minh, chỉ ba mươi cây số, hải quân không cần đến nửa giờ là có thể đuổi kịp. Nếu gần đó có tàu chiến đang tuần tra, thời gian sẽ còn ngắn hơn, tóm gọn đám hải tặc trong chớp mắt.
Mộ Dung Khuynh dùng tốc độ nói rất nhanh giải thích: "Bởi vì trong biển có yêu thú. Những yêu thú không thể lên bờ, khi Yêu Triều bộc phát đều sẽ tràn vào biển cả. Chúng chiếm lợi thế sân nhà, khó đối phó gấp mười lần so với trên đất liền. Vì vậy, hải quân đích thực phát triển chậm hơn lục quân một chút. Tình trạng này không chỉ xảy ra ở Tố Quốc, mà hầu hết các quốc gia trên thế giới cũng tương tự, chỉ có Thương gia Thụy quốc là một ngoại lệ."
Khi ba người chạy lên boong tàu, họ nhận ra không hề có cảnh tượng thây chất đầy đất, máu chảy thành sông như tưởng tượng. Các hành khách không hề giơ tay đầu hàng, không có tiếng la hét hoảng loạn chạy tới chạy lui, cũng chẳng có ai ôm đầu ngồi xổm trong góc. Thay vào đó, họ hoảng nhưng không loạn, tràn đầy cảnh giác và đang trong thế gi���ng co với nhóm khách không mời mà đến vừa nhảy lên thuyền.
Hai bên tàu chở khách đều có một chiếc thuyền hải tặc, tạo thành thế kẹp hai đầu, cưỡng ép tàu chở khách dừng lại. Từng sợi dây kéo vắt ngang giữa hai thuyền, có lẽ đám hải tặc đã dùng cách này để nhảy lên boong tàu. Dù sao, đây là một thế giới có khinh công, việc lên thuyền dễ hơn nhiều so với hải chiến thời cổ đại trên Địa Cầu. Có khi, thậm chí không cần dây kéo, nếu khoảng cách đủ gần, họ có thể trực tiếp lăng không bay qua.
"Chúng ta không phải hải tặc!"
Một kẻ trông như đầu lĩnh bước ra khỏi đám đông, vừa mở lời đã phủ nhận hiểu lầm, thẳng thắn công khai thân phận: "Chúng tôi là Hổ Lang Tử Gia."
Khi nghe hắn phủ nhận mình là hải tặc, sắc mặt mọi người dịu đi đôi chút. Hải tặc trong thực tế không phải kiểu người hô hào "Ta muốn tìm kho báu vĩ đại Vua Hải Tặc để lại", mang mũ rơm chạy khắp thế giới, hay những chiến sĩ tự do chống lại cường quyền. Họ là một đám người làm việc ác bất tận, những kẻ ác ôn mất hết lương tri, không chỉ cướp đoạt tài vật mà còn giết người diệt khẩu, gặp phụ nữ xinh đẹp thì bắt về làm công cụ phát tiết.
So sánh dưới, sơn tặc thổ phỉ lại lương thiện hơn một chút. Ít ra, chúng còn hiểu đạo lý "thỏ không ăn cỏ gần hang". Trong thời đại còn coi trọng quy củ giang hồ, gặp đội áp tiêu, chúng thường chỉ thu chút phí qua đường rồi bỏ qua. Số lần thật sự rút đao liều mạng rất ít, dù sao, nếu gây ra án mạng sẽ phải đối mặt với quan phủ tiễu trừ thổ phỉ.
Hải tặc sống trên biển, tự do đi lại, không bị quan phủ hạn chế, nên làm việc không kiêng kị gì. Từng tên một như châu chấu, dù dùng từ cùng hung cực ác cũng không đủ để miêu tả chúng.
Thế nhưng, ngay sau đó, khi nghe đối phương tự xưng là "Hổ Lang Tử Gia", sắc mặt mọi người lại khó coi hẳn lên.
Hổ Lang Tử Gia là một tổ chức lính đánh thuê rất nổi tiếng trên quốc tế, đồng thời là một tổ chức phi pháp. Chỉ cần có tiền, chúng nhận bất cứ việc gì, không quan tâm thiện ác tốt xấu. Chúng từng vận chuyển vật tư cứu trợ vùng thiên tai, nhưng cũng từng gây ra những vụ giết người, phóng hỏa.
Nếu hải tặc là một đám kẻ chỉ làm chuyện xấu, thì Hổ Lang Tử Gia lại làm cả việc tốt lẫn việc xấu, có lẽ việc xấu chúng làm có hơi nhiều hơn một chút. Dù sao, những việc hợp pháp thì tìm đến các đoàn lính đánh thuê chính quy là được. Cố ý tìm tới Hổ Lang Tử Gia, đơn giản là vì chúng sẵn lòng làm những việc phi pháp.
Đương nhiên, thế giới này không tồn tại cách gọi "đoàn lính đánh thuê", tên gọi chính thức là "Du hiệp đoàn".
Hiệp khách là một đám kẻ thích chơi bời lêu lổng, hung hãn, liều lĩnh, không coi luật pháp kỷ cương ra gì, những kẻ lấy nghĩa khí làm đầu. Mặc dù đều có chữ "hiệp", nhưng họ và Mặc Hiệp không phải cùng một khái niệm.
Tổ chức du hiệp lớn nhất Hải Châu có tên "Nhậm Hiệp minh", tương tự như một "Mặc Hiệp vệ" quốc tế. Có điều, nó không có tính tổ chức và kỷ luật như Mặc Hiệp vệ. Dù bề ngoài quy định không cho phép làm giao dịch phi pháp, nhưng trong bí m��t lại có đủ loại hành vi mờ ám, dấu chân của chúng trải rộng khắp các quốc gia ngoài Tố Quốc.
Tên đầu lĩnh tiếp tục nói: "Mọi người xin yên tâm, Hổ Lang Tử Gia chúng tôi làm việc rất coi trọng "xuất sư hữu danh". Chỉ khi có người thuê tiền để chúng tôi giết người, chúng tôi mới ra tay. Nếu không có ai thuê, chúng tôi sẽ không chủ động đi giết người. Hôm nay, chúng tôi không nhận được bất kỳ lời thuê nào, đây hoàn toàn là hành vi tự phát, nên mọi người không cần phải lo lắng chúng tôi sẽ động thủ cướp bóc hay giết người."
Một hành khách lấy hết dũng khí hỏi: "Vậy các người chặn thuyền của chúng tôi, rốt cuộc là vì điều gì?"
Tên đầu lĩnh cười cười, hiên ngang nói ra một câu khiến mọi người có mặt đều cảm thấy mình nghe nhầm.
"Chúng tôi hôm nay là đến đòi về công đạo!"
Cái gì? Cái thứ gọi là "công đạo" này chẳng lẽ lại là món đồ ngọt mới ra mắt gần đây sao?
Tư Minh cho rằng những hành khách có cùng suy nghĩ với hắn khẳng định không phải số ít. Dù sao, câu nói này thốt ra từ miệng một đám hung đồ, thực sự không hợp lẽ thường, quá đỗi kỳ lạ, hệt như Tần Cối lại xăm bốn chữ "Tinh trung báo quốc" lên lưng mình vậy, hoàn toàn sai lầm trong việc định vị nhân vật.
Nhắc đến cái tên Hổ Lang Tử Gia này, hắn ít nhiều cũng còn có chút ấn tượng. Trước đây, đội được thuê để cướp đội của Nhạc Chính Dao chính là bọn chúng.
Tư Minh nhớ ban đầu mình còn lo lắng, giết thủ hạ của đối phương liệu có bị trả thù hay không. Giống như trong tiểu thuyết mạng kiếp trước, mỗi khi nhân vật chính giết tiểu nhân, sẽ có nhân vật lớn hơn xuất hiện, giết nhân vật lớn, lại có nhân vật già hơn xuất hiện, ông nội, ông cố, chẳng thiếu một ai.
Kết quả, chẳng có gì xảy ra, khiến hắn lo lắng vô ích một phen.
"Toàn bộ sự việc vô cùng đơn giản. Thành viên của Hổ Lang Tử Gia chúng tôi đã phát hiện một thượng cổ di vật trong một di tích. Theo quy củ, những thứ không có chủ nhân như vậy, ai tìm thấy đầu tiên thì thuộc về người đó. Ấy vậy mà, có một số người lại lấy danh nghĩa bạch đạo, nhưng thực chất làm chuyện "đen ăn đen", nửa đường cướp đi di vật này, tiện tay giết chết thành viên của chúng tôi."
Tên đầu lĩnh liền ôm quyền, ngẩng giọng nói lớn: "Luận về sự tình, tạm thời không nhắc đến thanh danh của Hổ Lang Tử Gia chúng tôi, chỉ xét riêng chuyện này thôi, mọi người cho rằng, chúng tôi có nên đòi lại công đạo hay không?"
Đám người hai mặt nhìn nhau. Nếu chỉ xét riêng chuyện này, đích thực là nên đòi lại công đạo. Thử đặt mình vào hoàn cảnh đó, vất vả lắm mới đào được thượng cổ di vật, chỉ cần không nộp cho quốc gia, lập tức có thể trở thành triệu phú. Thế mà giữa đường bị người khác chặn lại cướp mất, cảm giác đó khẳng định là hận không thể trừ khử lũ giặc cướp cho hả dạ, bởi "đoạt đường tài lộc, như giết cha mẹ người ta" mà.
Nhưng xét đến thanh danh của Hổ Lang Tử Gia, việc họ đứng cùng phe với những phần tử phi pháp này, mở miệng lên tiếng ủng hộ vẫn là điều rất khó xử.
Tên đầu lĩnh cũng không trông cậy chỉ vài câu đã khiến tất cả hành khách đứng về phía mình. Chỉ cần họ không đứng ở phía đối lập, đã coi như đạt được mục đích. Hắn lập tức vận công, lớn tiếng hô: "Các vị của Diệu Tổ Châu Bảo hội, bây giờ không định đứng ra nói gì sao?"
Xoạt xoạt xoạt!
Ánh mắt mọi người đều tập trung vào mấy người của Diệu Tổ Châu Bảo hội. Ngay cả những hành khách không biết thân phận của họ, lúc này nhìn theo ánh mắt của người khác, cũng lập tức tìm thấy đối tượng.
Một nữ tử trông có vẻ trẻ tuổi đứng dậy, lớn tiếng đáp: "Không sai, đúng là chúng tôi đã cướp được đồ vật từ tay thành viên của Hổ Lang Tử Gia các người. Nhưng thì sao? Chẳng lẽ chỉ các người được cướp của người khác, còn người khác thì không được cướp của các người sao? Đây chính là cái gọi là công đạo của các người ư?"
Tư Minh lập tức nhận ra, nữ thanh niên này chính là nữ siêu trộm tự xưng là môn đồ Lưu gia trước đó trên xe lửa. Mặc dù trên xe lửa nàng mang mạng che mặt, không thể nhìn rõ tướng mạo, nhưng dựa vào dáng người quen thuộc cùng giọng nói, đủ để nhận ra người đó, dù nàng có ngụy trang thế nào cũng vô ích.
Tên đầu lĩnh nói: "Ta khi nào nói chỉ cho chúng ta cướp của người khác? Luân hồi, báo ứng rành rành, chúng tôi biết mình làm là chuyện xấu trái lương tâm, sớm muộn cũng sẽ gặp báo ứng. Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi sẽ ngoan ngoãn đưa cổ cho người khác chặt. Vật quý hữu duyên giả đắc chi. Các người cướp đồ của chúng tôi không sai, hôm nay chúng tôi muốn cướp lại đồ vật, tự nhiên cũng không sai. Quy củ giang hồ này, đơn giản là ai n��m đấm lớn hơn thì người đó có lý. Hôm nay ngươi ta cứ thế mà ra tay, so tài một phen để quyết định bảo vật thuộc về ai."
Nữ siêu trộm lúc này mới hiểu ra dụng ý của đối phương. Như vậy, phe mình coi như đã tách khỏi mối liên quan với các hành khách trên thuyền, đừng mong nhận được trợ giúp. Chỉ có thể dựa vào sức lực bản thân để đơn đấu với Hổ Lang Tử Gia, bởi vì đây không còn là một đội phi pháp tấn công công dân hợp pháp, mà là hai nhóm người tranh giành bảo vật theo kiểu "đen ăn đen", không liên quan đến người ngoài.
Đừng tưởng rằng cách làm này của Hổ Lang Tử Gia là vẽ vời thêm chuyện. Trong số môn đồ Mặc gia còn nhiều người bênh vực lẽ phải. Như một số tiểu thuyết thường miêu tả, nhân vật chính đứng ra bắt trộm trên xe buýt, kết quả bị tên trộm cắn ngược lại, mà các hành khách khác lại im lặng, mặc cho nhân vật chính bị hãm hại, từ đó tác giả thuận tiện cảm thán về sự đen tối của xã hội. Kịch bản tương tự sẽ không xảy ra ở Tố Quốc.
Nếu thật có tên trộm trên xe buýt đi trộm mà bị bắt qu��� tang, người dân Tố Quốc sẽ chỉ xắn tay áo, cùng nhau xông lên, đánh cho tên đó gần chết, sau đó ném ra ngoài xe. Dù có vậy, pháp luật cũng không thể trách tội đám đông.
Hổ Lang Tử Gia nếu vừa lên đã chẳng nói chẳng rằng, trực tiếp dùng bạo lực, kết quả tự nhiên là dẫn đến sự phản kháng của tất cả hành khách. Nếu các hành khách đều là dân thường thì không sao, nhưng một khi có ẩn giấu vài cao thủ, chúng muốn khóc cũng không có chỗ để mà khóc.
Cho dù đã hiểu rõ tâm tư của đối phương, nữ siêu trộm cũng không thể vạch trần, chỉ có thể gắng gượng hỏi: "Các người định làm như thế nào?"
Tên đầu lĩnh nói: "Rất đơn giản, ta cũng không chiếm ưu thế về số người. Hai bên chúng ta đều cử ba người ra đấu võ, áp dụng thể thức ba ván hai thắng. Phe thắng sẽ có được thượng cổ di vật – ta biết các người mang bảo vật trên người. Nhân tiện nói thêm một câu, tín hiệu trên thuyền đã bị che chắn, đừng nghĩ kéo dài thời gian chờ hải quân đến cứu viện. Chúng tôi đã sớm điều tra lộ tuyến tuần tra của hải quân, ít nhất phải một giờ nữa họ mới có thể đến được đây."
Nửa câu nói sau đánh trúng trọng tâm, dập tắt ý niệm may mắn trong lòng nữ siêu trộm. Nàng chỉ có thể cắn răng nói: "Được, theo ý các người. Ba ván hai thắng, hy vọng các người giữ lời hứa."
Tên đầu lĩnh cười nói: "Xin yên tâm, Hổ Lang Tử Gia chúng tôi luôn coi trọng nhất chữ tín. Điều này được giới giang hồ lẫn khách hàng công nhận."
Sau đó, hai bên đều tự tìm thuộc hạ để thương lượng. Còn các hành khách, khi biết Hổ Lang Tử Gia không phải đến ăn cướp, không liên quan đến mình, cũng không khỏi mà bước vào trạng thái hóng chuyện, thi nhau lấy trái cây ra ăn, chiếm chỗ tốt, chờ xem trò hay trình diễn.
"Chúng ta không nhúng tay vào sao?" Mộ Dung Khuynh hỏi Tư Minh. "Chuyện này không liên quan đến khảo hạch Mặc Hiệp vệ, huynh không cần thiết phải kiềm chế."
Tư Minh đáp: "Dường như hai bên đều chẳng phải kẻ tốt đẹp gì, chó cắn chó mà thôi. Chẳng lẽ vì chút tình cảm mà ra tay giúp đỡ sao?"
"Không liên quan đến tình cảm, cũng chẳng cần biết tốt xấu. Ta chỉ biết, một bên là công dân hợp pháp của Tố Quốc, một bên khác lại là đội ngũ phi pháp trên trường quốc tế. Lại muốn dùng cái gọi là 'luận sự' để tẩy trắng tội ác của bản thân, quả thực nực cười!"
Tư Minh nghĩ nghĩ, hỏi: "Nếu động thủ, huynh định bảo vệ hành khách trên thuyền thế nào? Nếu chọc đối phương tức giận, trực tiếp nã pháo, ở khoảng cách gần như vậy, muốn tránh cũng không tránh kịp. Khi đó, chúng ta chỉ có thể bơi qua Thiên Diệp đảo."
Mộ Dung Khuynh ngây ngẩn cả người, nàng lại quên cân nhắc vấn đề này, chỉ đành nói: "Để ta suy nghĩ thêm một chút..."
Ngay lúc nàng đang suy nghĩ, hai bên bắt đầu giao thủ.
Diệu Tổ Châu Bảo chuyến đi thuyền này, vốn là để hộ tống thượng cổ di vật đến trên đảo, tự nhiên cũng mang theo mấy tên tiêu sư giỏi, cử ba người ra cũng không khó.
Chỉ là, so với Hổ Lang Tử Gia có chuẩn bị mà đến, người của họ rõ ràng vẫn kém một bậc. Ba trận tranh tài đồng thời diễn ra, chưa đầy nửa phút, một người đã bị chém đứt cánh tay, trọng thương thất bại.
Ba phút sau, lại một người ngực trúng một chưởng nặng, bay văng ra ngoài, thấy rõ người đó hít vào nhiều hơn thở ra, nữ siêu trộm vội vàng tiến lên dùng nội công giữ lại tính mạng.
Hai tên đồng bạn thất bại, người thứ ba không khỏi bị ảnh hưởng, rất nhanh rơi vào thế bị động, dấu hiệu thất bại hiện rõ. Trong lòng anh ta biết dù mình có thắng ván này cũng chẳng làm nên chuyện gì, thế là chủ động đầu hàng, nhận thua.
Hổ Lang Tử Gia cũng giữ chữ tín, không thừa thắng xông lên vây giết. Tên đầu lĩnh mở miệng nói: "Thế nào, quý phương đã có thể giao bảo vật ra chưa?"
Nữ siêu trộm cắn răng, biết trận này mình chắc chắn thất bại rồi. Chết không chịu nhận thua cũng vô nghĩa, chỉ có thể chờ ngày sau đến đòi lại món nợ này.
"Lão Trương, đem đồ vật cho hắn."
Tên đầu lĩnh nghe vậy lộ ra nụ cười. Ngay lúc hắn định nhận bảo vật từ tay đối phương, chợt nghe một giọng nói: "Đợi đã, chúng ta cũng muốn đến chia chén canh!"
Hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện là một thiếu nữ chưa thành niên. Tên đầu lĩnh nhếch mép cười một tiếng, lời nói mang theo ý uy hiếp: "Cô n��ơng, việc này không có quan hệ gì với ngươi, tốt hơn là đừng nhúng tay vào. Người lớn nhà ngươi không dạy ngươi sao, ra ngoài xã hội nên bớt lo chuyện người, miễn cho rước họa vào thân."
Mộ Dung Khuynh không để ý ánh mắt uy hiếp của đối phương, tiếp tục nói: "Ngươi không phải vừa mới nói sao, ai nắm đấm lớn hơn, đồ vật thuộc về người đó? Vừa hay, ta cảm thấy nắm đấm của mình lớn hơn ngươi, bảo vật này đương nhiên phải thuộc về ta. Quy củ giang hồ này ngươi sẽ không định không tuân thủ đấy chứ?"
Quy củ giang hồ đối với những người trong giới giang hồ mà nói, có ý nghĩa trọng đại. Kẻ không tuân quy củ thì hoặc là đã bỏ mạng, hoặc là có võ công đủ cao khiến tất cả mọi người không dám qua lại.
Tên đầu lĩnh tự nhiên không thể phủ nhận, chỉ có thể nói: "Nhưng phương thức tranh tài của chúng ta là ba ván hai thắng. Dù ngươi có lòng tin thắng tất cả, ít ra cũng phải có hai người mới được."
"Vậy coi như có thêm ta một người, như vậy là phù hợp yêu cầu tối thiểu rồi."
Tư Minh đứng dậy, đi vào giữa sân.
"Chuyện thú vị như vậy, làm sao có thể thiếu ta được chứ?"
Hà Khí Thường chẳng biết từ lúc nào đã đi tới boong tàu, chủ động xung phong. Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả những trang văn được biên tập kỹ lưỡng nhất.