(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 143: Huynh đệ dị đồ
Thiên Chí Cung.
Bên ngoài một đài tế hình tròn lộ thiên, mười hai pho tượng cầm tinh sừng sững đứng đó, cho dù trải qua gió táp mưa sa, vẫn không hề có dấu hiệu bị ăn mòn.
Trước pho tượng ngựa trong tư thế hiên ngang, hai chân trước chồm cao, chỉ chống bằng hai chân sau, một người đang đứng, đó chính là Yến Kinh Hồng. Hắn nhắm mắt lại, hai tay thả lỏng phía sau, có vẻ như ��ang chờ đợi một người.
Hắn không phải chờ quá lâu, bởi vì người hắn muốn gặp luôn đến rất đúng hẹn. Mà hắn chỉ hẹn trước năm phút, cho nên sau năm phút, người hắn chờ đã xuất hiện.
"Đại ca, huynh đã đến."
Yến Kinh Hồng mở to mắt, nhìn về phía người vừa xuất hiện trước pho tượng rồng nhe nanh múa vuốt, uy nghi lẫm liệt, không ai khác ngoài Tiêu Huyền.
So với trạng thái ngay sau khi thoát khỏi cảnh tù đày lúc trước, trải qua hơn một tháng tu dưỡng, sắc khí của Tiêu Huyền rõ ràng đã hồi phục rất nhiều. Hắn không còn vẻ tùy tiện, bồng bột mà trở nên trầm ổn hơn nhiều, nhưng cũng không phải kiểu phong thái ẩn mình, thu liễm. Ngược lại, hắn tỏa ra khí độ vương giả, ánh mắt đảo qua toát lên uy nghiêm, hòa hợp với pho tượng rồng phía sau, càng làm tăng thêm uy thế.
"Tam đệ, cảm ơn đệ đã đưa thiếu niên kia đến gặp ta, giúp ta gỡ bỏ khúc mắc."
Yến Kinh Hồng chăm chú nhìn Tiêu Huyền, như chờ đợi câu nói kế tiếp từ đối phương, nhưng đợi mãi vẫn không thấy đối phương lên tiếng.
"... Đây không phải điều ta mong đợi. Ta thật mong giờ phút này đệ có thể nói một câu 'Những gì đã mất trong quá khứ, ta muốn đoạt lại toàn bộ, mong tam đệ giúp ta một tay', như vậy, ta đã có thể đáp lại rằng 'Huynh đệ đồng tâm, kỳ lợi đoạn kim'."
"Ba năm trước, khi bị giam cầm trong núi, ta quả thực từng ôm ý nghĩ 'vương giả trở về'. Nhưng dần dần ta hiểu ra, nếu không tận diệt cường đạo, cho dù đoạt lại được những gì đã mất, sớm muộn cũng sẽ bị bọn chúng cướp đoạt lần nữa. Muốn có được cảnh thái bình, của rơi không nhặt, đêm không cần đóng cửa, thì nhất định phải diệt cỏ tận gốc!"
Tiêu Huyền lông mày rậm khẽ nhướng, sát ý bùng lên, không hề có ý che giấu một chút nào trước mặt Yến Kinh Hồng.
"Đại ca, huynh thay đổi."
"Không ai có thể bị giam cầm mười năm ròng rã ở một nơi không thấy ánh mặt trời mà vẫn y nguyên như cũ, không hề thay đổi. Tam đệ, đệ chẳng phải cũng thay đổi sao? Mười năm trước, ta quyết không nghĩ rằng một đệ ngang bướng, hiếu thắng như vậy, một ngày kia lại trở thành vị đại hiệp vì nước, vì dân. Ngay cả khi ta thoát hiểm và thu thập nhiều thông tin để xác thực, vẫn không thể tin nổi vị đại anh hùng cúc cung tận tụy, vì việc nước mà ngày đêm vất vả trong lời kể của bách tính, lại chính là đệ. Hình tượng đệ bây giờ hoàn toàn không khớp với xưng hào 'Thiên Ngoại Kinh Hồng'."
"Con người ai rồi cũng sẽ trưởng thành, đó cũng là nhờ đại ca chỉ bảo. Từ trước đến nay, ta vẫn luôn lấy huynh làm gương, dốc sức đuổi kịp."
Tiêu Huyền nhịn không được nói: "Nếu đã như vậy, sao không lần nữa cùng vi huynh tiến lên?"
Yến Kinh Hồng thở dài: "Ban đầu, ta quả thực đã từng theo dấu chân đại ca, từng bước tiến về phía trước, coi lý tưởng của đại ca là lý tưởng của mình. Nhưng dần dà, trong quá trình ấy ta đã tìm thấy mục tiêu của riêng mình. Huynh và ta đã đi trên hai con đường khác biệt, dù là huynh ngày trước, hay huynh bây giờ."
"Cho nên, đệ không muốn đến bên cạnh ta?"
"Câu nói này đáng lẽ ra phải là ta hỏi đại ca mới đúng. Huynh không muốn trở lại Thiên Chí Cung sao? Ngôi vị đó vẫn luôn bỏ trống, các đồng chí đều đang đợi huynh trở về. Đừng quên sơ tâm lúc trước khi thành lập Thiên Chí Cung, chính là muốn tập hợp những người cùng chí hướng, vì quốc gia cống hiến sức lực của mình."
"Cũng không phải là tất cả đồng chí đều vui thấy ta trở về," Tiêu Huyền tự giễu cười một tiếng, ánh mắt đảo quanh những pho tượng tứ phía, biểu lộ vẻ cảm khái vô cùng, "Mặc dù tất cả mọi người có cùng một sơ tâm, nhưng mỗi người đều có ý nghĩ của riêng mình. Họ đều tin chắc rằng chỉ có cách làm của riêng mình mới có thể bảo vệ và làm cường đại đất nước này. Giống như đệ bây giờ, cũng đã đi trên một con đường khác rồi."
"Cho nên, huynh muốn phản bội sơ tâm này?"
"Không, ta chỉ là bừng tỉnh. Thiên Chí Cung không thể cứu vớt quốc gia này. Nó có thể làm công việc chắp vá, kìm hãm tốc độ sa đọa, nhưng lại không thể thực sự mang đến sự đổi mới cho đất nước này. Cải cách nội bộ nhất định là một chính sách an phận, mãi mãi đừng mơ tưởng loại bỏ được những ung nhọt đang chiếm giữ vị trí cao. Chỉ có phát động cách mạng từ bên ngoài, m��i có thể triệt để tiêu diệt lũ ký sinh trùng đó!"
Khí chất Tiêu Huyền chợt trở nên sắc bén: "Năm đó Cự Tử quá mềm lòng, đã không tận diệt các địa chủ, thế gia, môn phái khi thúc đẩy cuộc cách mạng Võ Đạo. Thay vào đó, vì mau chóng ổn định xã hội, ngài đã áp dụng biện pháp thương lượng, thỏa hiệp, hấp thu họ vào trong. Giờ đây, hậu quả tai hại đang dần lộ rõ. Cây đại thụ quốc gia đang bị đám độc trùng tưởng đã tàn lụi này hút máu. Cách mạng, vốn nên là một hành động quyết liệt của một giai cấp lật đổ một giai cấp. Tin rằng những thành viên của giai cấp này sẽ phản bội lợi ích của chính giai cấp mình, rốt cuộc là quá ngây thơ rồi."
Yến Kinh Hồng lắc đầu: "Đầu người nào phải rau hẹ trong đất, cắt đi rồi lại mọc lên được. Phương pháp huynh nói có lẽ có thể phổ biến rộng rãi trong thế giới mà năng lực cá thể không quá chênh lệch, bên nào có số lượng đông đảo, bên đó sẽ chiếm ưu thế tuyệt đối. Nhưng ở thế giới mà năng lực cá thể khác biệt cực lớn, đối với các thế gia, môn phái đã đạt được l��i ích, số lượng cường giả của họ không hề kém cạnh so với cường giả bình dân. Cho dù Cự Tử cầm trong tay thánh kiếm, vô địch thiên hạ, một khi phát động cuộc cách mạng một mất một còn, cũng khó lòng bảo vệ bách tính dưới trướng. Dù cuối cùng có thể thắng lợi, cái giá phải trả cũng là điều chúng ta không thể tưởng tượng nổi."
"Chỉ cần có thể quét sạch những ngưu quỷ xà thần kia, dù phải trả giá lớn hơn nữa cũng đáng. Kết quả của sự thỏa hiệp lúc trước, chính là đã chôn xuống mầm mống tai họa vô tận cho hiện tại."
Yến Kinh Hồng không phủ nhận hoàn toàn: "Năm đó Cự Tử cho rằng thông qua cuộc cách mạng Võ Đạo và cách mạng công nghiệp, có thể phá hủy nền tảng của các giai cấp cũ này, dùng các thủ đoạn hòa bình để tiến hành chuyển biến và tan rã. Sự thật chứng minh, ý nghĩ của ngài ấy không hề sai.
Sau cuộc cách mạng Võ Đạo, các thế gia, môn phái không còn những bí tịch võ công đủ sức thu hút nhân tài, không được bổ sung nguồn máu tươi mới, dần dần suy tàn. Hiện tại, các đại môn phái của Tố Quốc đã sớm không còn tư cách để kiêu ngạo với vương hầu như trước, từng phái một đều ngoan ngoãn đến chính phủ đăng ký nhập tịch, nếu không thì trở thành đội quân ô hợp.
Dưới tác động của cách mạng công nghiệp, các xưởng thủ công truyền thống bị phá hủy, mười địa chủ cũ thì có đến chín người phá sản. Khi bước vào xã hội hiện đại, nhịp sống trở nên nhanh hơn, giao thông phát đạt, bách tính không còn bị tông tộc trói buộc. Họ lấy gia đình làm trung tâm lợi ích, hình thành các quan hệ xã hội mới. Cái gọi là tông tộc chỉ còn là một biểu tượng, sẽ không bao giờ còn xuất hiện cảnh gia chủ ra lệnh đánh chết tộc nhân."
Tiêu Huyền xem thường: "Nhưng cũng có một bộ phận thế lực cũ sau khi thay đổi vỏ bọc, hòa nhập vào xã hội mới, tiếp tục sống ký sinh, hút máu. Khi quốc gia ở vào thời kỳ phát triển cao tốc, có lẽ sẽ không lộ ra xu hướng suy tàn. Chỉ khi vượt qua giai đoạn này, khi kinh tế phát triển lâm vào vũng lầy, tất cả mâu thuẫn ẩn giấu đều sẽ bộc phát."
"Lười biếng là thiên tính của con người. Không cần nỗ lực cũng có thể lấn át người khác, cả đời ăn chơi hưởng lạc, ai mà chẳng muốn cuộc sống như vậy chứ? Sự xuất hiện của ký sinh trùng là tất yếu. Ta tin rằng dù không có sự thẩm thấu của những thế lực cũ này, đất nước vẫn sẽ xuất hiện sâu mọt. Điều này cần được thanh lọc từ bên trong. Chúng ta thành lập Thiên Chí Cung, chẳng phải là để chấn chỉnh điều này sao?"
"Chẳng có ích gì. Cải cách nội bộ sớm muộn cũng sẽ bị xói mòn, bao gồm cả Thiên Chí Cung. Ban đầu có lẽ mọi người thật tâm vì quốc gia phú cường, nhưng trải qua một thời gian dài, lòng người thay đổi, sẽ có kẻ nảy sinh ý đồ lợi dụng Thiên Chí Cung để mưu cầu tư lợi. Đây là chuyện sớm muộn, thậm chí hiện tại đã xảy ra rồi. Tam đệ, nếu đệ thật sự không quên sơ tâm, vậy hãy về phe ta. Chỉ có phát động cách mạng từ bên ngoài, mới có thể thực sự quét sạch khói mù, tiêu diệt mọi sâu bọ có hại!"
Tiêu Huyền lộ ra vẻ mặt vô cùng chân thành, thậm chí dùng giọng điệu khẩn cầu, nhưng vẫn bị Yến Kinh Hồng dùng thái độ kiên quyết từ chối.
"Đại ca, nếu bây gi�� là thời khắc quốc gia hấp hối, dân tộc đứng trước bờ vực sinh tử, ta sẽ không nói hai lời mà đứng ngay bên cạnh huynh, cho dù phía trước núi đao biển lửa, cũng không sợ hãi. Nhưng chính huynh cũng đã nói, hiện tại quốc gia đang ở giai đoạn đi lên, phát triển, bách tính an vui, ai cũng mong muốn một cuộc sống thoải mái, không ai thích chiến tranh. Ngay cả khi trên bàn ăn có vài món dính phân chuột, thì chỉ cần đổi món là được, lật đổ cả bàn ăn chỉ làm giảm bớt số người dùng bữa."
"Cuộc cách mạng trong miệng huynh, là vì nhân dân hay vì chính huynh? Ta cho rằng bây giờ vẫn chưa phải lúc cách mạng. Bởi vì khi đến lúc thực sự cần cách mạng, nhân dân sẽ tự mình đứng lên cách mạng. Họ sẽ tự phát xuống đường, tự phát diễu hành, tự phát đi tiêu diệt những kẻ áp bức, bóc lột họ. Cho dù đối mặt mối đe dọa vũ lực hùng mạnh, họ cũng sẽ không lùi bước, sẽ không ngừng cất tiếng hô hào."
"Mắt của nhân dân sáng như tuyết, họ hiểu rõ điều gì có lợi cho mình. Lúc trước Cự Tử phổ biến cách mạng Võ Đạo, bị địa chủ, thế gia, môn phái nói xấu, giội nước bẩn, họ gần như nắm giữ mọi con đường dư luận, nhưng nhân dân vẫn kiên định đứng về phía Cự Tử. Vì sao? Bởi vì họ biết ai có lợi cho mình, ai có hại cho mình. Nhân dân không phải những kẻ ngu ngốc để người ta muốn lừa gạt thế nào thì lừa gạt!"
Nghe được lời nói này, Tiêu Huyền nhắm mắt lại. Hắn biết rằng mình không thể nào thuyết phục Yến Kinh Hồng. Đối phương thực sự đã tìm thấy một con đường hoàn toàn khác biệt với mình. Cho dù là khi còn đảm nhiệm Cự Tử, hắn cũng chưa từng tin tưởng ý chí của nhân dân đến vậy như Yến Kinh Hồng.
"Nhưng phản ứng của nhân dân thì chậm chạp. Không phải vạn bất đắc dĩ thì sẽ không đứng lên. Đợi đến lúc họ muốn cách mạng, cây đại thụ quốc gia này sớm đã bị đục thành rỗng ruột. Đến lúc đó phát động cách mạng, số người chết sẽ chỉ nhiều hơn hiện tại mà thôi."
Yến Kinh Hồng không hề nao núng: "Đây không phải lý do để huynh áp đặt ý chí của mình lên nhân dân."
Hai người lâm vào trầm mặc, cả hai đều đã hiểu rõ rằng mỗi người đang đi trên một con đường khác biệt, không thể nào dùng lời lẽ để lay chuyển đối phương. Dù thân thiết như huynh đệ, trong tương lai cũng sẽ có lúc đao kiếm tương hướng.
Sau một hồi, Yến Kinh Hồng mới mở miệng hỏi: "Đại ca, huynh rốt cuộc muốn làm cái gì?"
Tiêu Huyền lộ ra một nụ cười lạnh, nói: "Lúc trước, ta dự đoán không sai, thông qua Sí Dương Đấu Pháp hoàn toàn có thể tiêu trừ tai họa ngầm của Siêu Vũ Đạo. Nhưng lại bị đám người kia âm thầm phá hoại, hại ta tẩu hỏa nhập ma, mượn cớ tước đoạt thân phận Cự Tử của ta, rồi giam cầm ta. Bọn hắn đều là nô lệ của quyền lợi, cho nên mới kiêng kỵ một Cự Tử với quyền lực lớn hơn họ, ngự trị trên họ. Kể từ đó, việc Mặc gia không còn bầu ra tân nhiệm Cự Tử chính là minh chứng tốt nhất."
Dựa theo quy định của hiến pháp Tố Quốc, Cự Tử không có quyền quyết định, nhưng có một phiếu phủ quyết và quyền tuyên chiến đối ngoại.
Mặc gia mặc dù chủ trương phản chiến, nhưng lại phản đối những cuộc chiến phi nghĩa không mang lại lợi ích gì cho nhân dân. Nếu là một cuộc chiến tranh đại nghĩa thống nhất thiên hạ như Tần quốc, thì lại vô cùng ủng hộ.
Nhưng thế nào là đại nghĩa chi chiến, thế nào là bất nghĩa chi chiến, mỗi người đều có cái nhìn của riêng mình. Nếu đổi thành thời Tam Quốc, rốt cuộc là nước Ngụy với thực lực vượt trội, hay Thục Quốc tuyên bố kế thừa chính thống nhà Hán mới là bên chiếm giữ đại nghĩa, chỉ sợ ai cũng không thể thuyết phục người khác.
Bởi vậy, Mặc gia dứt khoát giao quyền tuyên chiến cho Cự Tử, để Cự Tử một mình quyết định thế nào là đại nghĩa chi chiến.
Về phần phương thức này liệu có quá độc tài hay không, Mặc gia cũng không quan tâm những điều đó, chẳng có gì đáng phải tranh cãi. Dù sao thật sự mà nói, họ cũng dùng phương thức dân chủ để quyết định, giao quyền tuyên chiến cho Cự Tử để một mình quyết định.
"Bọn hắn cảm thấy Tố Quốc đã đủ mạnh, không còn cần Cự Tử bảo hộ, có thể đóng cửa làm bất cứ điều gì mình muốn – vậy ta liền cho bọn họ một cường địch, buộc họ phải bầu lại Cự Tử!"
Yến Kinh Hồng nhìn Tiêu Huyền với ánh mắt kiên định, tràn đầy khí phách, chỉ cảm thấy vô cùng châm chọc. Cự Tử Mặc gia đã từng, bây giờ lại muốn lập chí trở thành kẻ thù lớn nhất của Mặc gia, nhưng hắn lại không cách nào nói ra những lời chỉ trích.
"Trong giới lãnh đạo cấp cao của quốc gia có kẻ cấu kết với yêu tộc. Nửa tháng trước bọn hắn còn phái người liên lạc ta, muốn hợp tác với ta," Tiêu Huyền khinh thường hừ một tiếng, ném một quyển sách nhỏ cho Yến Kinh Hồng, "Đây là tình báo ta thu được từ việc tra khảo kẻ bị bắt. Đệ có thể căn cứ manh mối mà tiến hành điều tra thêm. Bọn hắn gần đây dường như muốn hành động lớn."
Yến Kinh Hồng lật vài tờ nội dung, sắc mặt trở nên vô cùng nghiêm trọng, hận không thể lập tức đi kiểm chứng. Nhưng hắn ngẩng đầu lên, cuối cùng vẫn là nhịn không được hỏi một câu: "Huynh thật không muốn trở lại sao? Mặc kệ những người khác nghĩ thế nào, ta và tiểu muội vẫn luôn mong chờ được đoàn tụ với huynh. Cách làm của huynh cũng là vì quốc gia cường đại, cũng không có phản bội lý niệm của Thiên Chí Cung. Ngay cả khi phải đối đầu với các đồng chí khác, cũng hoàn toàn có thể hành động ở hậu trường, không nhất thiết phải rời đi."
Tiêu Huyền nghe vậy, mang theo ánh mắt hoài niệm nhìn về phía pho tượng rồng, dường như đang nhớ lại điều gì đó.
Bỗng một chưởng hùng hồn vỗ ra, đánh nát pho tượng.
Sau đó, hắn không có chút nào lưu luyến quay người rời đi.
"Rắn mất đầu, thiên hạ đại cát!"
Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.