Tấm bia đá to như một quyển sách, chỉ có một mặt, bên trên khắc chìm đồ hình Thái Cực. Đáng tiếc, đồ hình ấy chỉ có màu trắng mà không có màu đen, chẳng thể phân định đâu là cực âm, đâu là cực dương.

Phương Phi lật đi lật lại tấm đá, vô tình chạm phải hoa văn khắc trên đó. Chợt, đầu ngón tay h���n nóng ran, một luồng nhiệt khí cuồn cuộn xông thẳng lên gáy. Ngay sau đó, một cơn đau nhức thấu tim gan truyền đến từ đầu ngón tay, khiến Phương Phi đau điếng, vội vàng rụt tay lại. Tấm bia đá liền rơi xuống đất kêu “ba lạc”.

Phương Phi xem xét ngón tay mình. Cơn đau vẫn còn âm ỉ nhưng da thịt vẫn nguyên vẹn, không hề có một vết xước. Hắn chần chừ một lát rồi nhặt tấm bia đá lên xem xét. May mắn thay, nó không bị hỏng hóc, và trên đồ hình Thái Cực lúc này đã ngưng kết một giọt máu tươi.

Trong lòng thấy kỳ lạ, Phương Phi muốn lau vết máu đi. Nào ngờ, giọt tiên huyết như đã thấm sâu vào tấm bia đá, dù chà thế nào cũng không thể xóa sạch. Bất chợt, giọt tiên huyết như sống lại, hóa thành một đường huyết tuyến, cực nhanh luân chuyển quanh hoa văn khắc trên đó. Chỉ trong nháy mắt, đồ hình Thái Cực đã biến thành nửa đỏ nửa trắng, hai cực âm dương hiện lên rõ ràng và sinh động lạ thường: Hồng Ngư mang mắt trắng, còn Bạch Ngư lại có mắt đỏ.

Đồ hình Thái Cực im ắng xoay tròn, Bạch Ngư dịch chuyển lên trên, Hồng Ngư lại chìm xuống dưới. Trên tấm bia đá lập tức lóe ra luồng cường quang chói mắt. Phương Phi vô cùng kinh ngạc, đưa tay lần mò. Vừa chạm vào tấm bia đá, một vệt sáng chói lóe lên, và nó đột nhiên biến mất!

Phương Phi giật nảy mình, bật dậy rồi lùi lại hai bước. Hắn ngồi vật xuống đầu giường, nửa điên nửa ngốc. Dưới thân, đệm chăn ấm áp mang lại cảm giác chân thực, thế nhưng ngoại trừ điều đó, mọi vật xung quanh đều hư ảo và kỳ quái.

“Chẳng lẽ ta phát điên rồi sao?” Hắn đưa bàn tay lên trước mắt, siết chặt thành quyền. Móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, mang đến cảm giác đau nhói vô cùng mãnh liệt.

Phương Phi nhắm mắt lại, hít sâu một hơi rồi từ từ thở ra luồng trọc khí. Hắn chậm rãi mở hai mắt. Vừa thoáng nghĩ đến tấm bia đá, tay phải liền trĩu xuống, tấm bia đá đã bất ngờ trở lại nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.

Hắn thật sự sắp phát điên rồi! Trên tấm bia đá, ánh sáng liên tục chớp động. Bỗng nhiên, một hàng chữ màu xanh hiện lên rõ nét: – “Chu phương nam minh thập vạn cấp cấp!”

Hàng chữ này, một nửa trông giống thể chữ Lệ, một nửa lại tựa như chữ Khải. Ban đầu nó có màu xanh đậm chói, rồi dần dần nhạt màu đi.

– “Tô lại!” Tiếng nói khàn khàn nhưng quả quyết lại vang lên lần nữa. Phương Phi giật mình, vội vàng nhìn quanh nhưng chẳng thấy bóng người nào. Hắn như bị mê hoặc, giống một cái xác không hồn, lôi cây bút lông cha để lại ra, dùng than thay mực nước, giật lấy một tờ giấy làm việc, rồi che lên tấm bia đá và bắt đầu tô hồng.

Dù tám chữ này là lần đầu Phương Phi nhìn thấy, nhưng khi đặt bút xuống, hắn lại như thể đã vẽ chúng trăm ngàn lần vậy. Nét bút tung hoành như rồng bay phượng múa, cực kỳ thuần thục. Cùng lúc đó, một cỗ huyết khí xông thẳng lên cổ họng, khiến hắn không tự chủ được mà thốt lên –

– “Chu phương nam minh thập vạn cấp cấp!”

Vừa dứt tiếng kêu, hàng chữ xanh trên bia đá liền biến mất. Trên tờ giấy, chữ viết chuyển sang màu đỏ rực rồi bốc cháy lên. Chỉ trong chớp mắt, tờ giấy nháp đã hóa thành tro tàn.

Phương Phi kinh hãi, vội vàng phủi nhẹ tàn tro. Tấm bia đá vẫn trắng muốt, trơn bóng, không hề bị cháy sém hay biến thành đen. Hắn thở phào một hơi thì chợt nghe tiếng “bộp” nhỏ bé, thanh thúy, tựa như tiếng súng truyền đến từ đằng xa. Đẩy cửa sổ ra xem, trên nền trời xa xăm xuất hiện một đóa sao băng màu đỏ. Nó không như những sao băng khác chỉ lóe lên rồi vụt tắt, mà hóa thành một dải tinh mang, chỉ trong chớp mắt đã lớn hơn các ngôi sao khác đến gấp mười lần.

Phương Phi sợ hãi, vội vàng đóng sập cửa sổ lại, rồi cứ thế lùi dần về phía giường. Hắn vô ý chạm phải mép giường, loạng choạng ngửa mặt ngã vật xuống.

Răng rắc, chốt cửa sổ bị bẻ gãy, và một cuồng hỏa lớn liền vọt vào trong.

Thiếu niên nghẹn ngào kêu thảm, đưa tay che kín hai gò má. Thế nhưng, một lát sau, căn phòng lại trở nên yên lặng như tờ, không hề có tai nạn nào xảy ra. Hắn không nhịn được hé năm ngón tay, nhìn ra phía ngoài. Ánh lửa yếu ớt dần nhạt đi, từ từ hiện ra hình người. Đột nhiên, vầng hồng quang tan hết, một thiếu nữ áo trắng xuất hiện trước mắt.

【Đạo giả】

Thiếu nữ đẹp đến mức kỳ lạ. Nếu nói nữ tử như hoa, nàng chính là cầu vồng trên trời; Nếu ví người đẹp như ngọc, nàng đích thị là một khối thủy tinh không tì vết. Đôi mắt nàng trong trẻo, hoạt bát, nhưng lại sâu thẳm đến mức có thể nhìn thấu tận đáy lòng. Mái tóc nàng còn đen hơn cả bóng đêm, được nhẹ nhàng buộc lên bằng một sợi tơ trắng.

Trên vai nàng vắt một thanh trường kiếm, thân kiếm đỏ thắm trong suốt, tựa như một luồng hỏa diễm đang lưu động. Bên hông nàng treo một chiếc cẩm nang màu thiên thanh, trên đó thêu những hoa văn quái dị, trông như châu ngọc, yếu ớt phát sáng trong bóng đêm.

Thiếu nữ chăm chú nhìn Phương Phi. Phương Phi xuyên qua kẽ tay, ngây dại nhìn lại nàng. Hai người cứ thế nhìn nhau hơn một phút đồng hồ, rồi thiếu nữ mới mở miệng hỏi:

– “Ngươi là ai?” Thanh âm nàng mềm mại, dễ vỡ, gần giống khẩu âm phương Đông.

Phương Phi như bị kích động mạnh, đầu óc một mảnh hỗn độn. Hắn giật mình đáp lại rồi cũng hỏi: – “Ngươi là ai?”

– “Ta hỏi ngươi trước, sao ngươi lại hỏi ngược lại ta?” Thiếu nữ có chút không vui.

– “Ta hỏi ngài đâu, ngươi tới…”

– “Kẻ a dua!” Thiếu nữ mặt lộ vẻ giận dữ, tiến tới một bước, dùng sức gỡ hai tay Phương Phi ra. – “Ta đã nói với ngươi rồi mà! Hừ, được thôi, ta tên Yến Mi, chim én yến, lông mày lông mày! Còn ngươi thì sao, ngươi tên gì?” Hơi thở của nàng phả vào mặt Phương Phi, thơm mát như hoa bách hợp trong núi, vô cùng mê người. Tay phải nàng khoác lên cổ tay trái hắn, trắng nõn mềm mại, tựa như sợi tơ mỏng từ xa xăm.

Có lẽ vì hơi thở ấy, Phương Phi bỗng nhiên tỉnh táo trở lại, ngay cả đầu lưỡi cũng như tìm lại được chủ nhân: – “Ta, ta tên Phương Phi!”

– “Mùi thơm? Chẳng phải hoa mới thơm sao?” Yến Mi nhíu mày. – “Ngươi có gì mà thơm, phi! Thối thì có, thối đến chết đi được!”

– “Ta là Phương trong tứ phương, Phi trong phi thường!”

– “Tứ Phương Phi Thường ư?” Yến Mi lại hừ một tiếng. – “Ta thấy ngươi bình thường quá chừng!”

– “Ta thì bình thường, nhưng tên ngươi thì sao? Chim én làm gì có lông mày?” Phương Phi vì quá kinh hãi nên có chút hồ đồ, vốn bị thiếu nữ trêu chọc đến nghẹn l���i, thế mà lại dám cả gan chế giễu lại nàng.

Lời vừa ra khỏi miệng, hắn liền nghĩ mà sợ, thầm nghĩ: “Cô gái này như siêu nhân (hay người ngoài hành tinh) vậy. Nếu nàng nổi trận lôi đình, mình nhất định sẽ gặp tai họa lớn mất.” Vừa nghĩ, hắn vừa hết sức lùi về phía sau, tựa hồ phía sau lưng ẩn giấu một chỗ trú ẩn an toàn.

Không ngờ Yến Mi lại là người ngạo khí. Nếu Phương Phi cứ mãi nhường nhịn, nàng tất nhiên sẽ khinh thường. Giờ đây, hắn phấn khởi phản kháng, ngược lại khiến nàng phải nhìn bằng con mắt khác. Nàng nhìn Phương Phi một lát rồi gật đầu nói: – “Tứ Phương Phi Thường, là ngươi đã viết bùa triệu gọi ta đến sao?”

Thấy nàng không hề tức giận, Phương Phi thầm thở phào nhẹ nhõm. Nghe những lời đó, hắn vô thức hỏi lại: – “Ta đã viết cái gì cơ?”

Yến Mi nhìn chằm chằm Phương Phi, xem đi xem lại, trong lòng vô cùng nghi hoặc: – “Đạo bùa ‘Phi Hỏa Sinh Động Phù’ này là bí phù của gia tộc ta, ngươi chỉ là một con lõa trùng, làm sao có thể biết được thứ này?”

Đang lúc suy nghĩ, một dải hồng quang hiện lên từ chiếc cẩm nang thiên thanh. Thiếu nữ khẽ giật mình, từ đó móc ra một chiếc la bàn. Mặt bàn khắc đầy những văn tự cổ quái, xếp thành từng vòng tròn. Kim la bàn ở trung tâm dường như tích tụ đủ hỏa diễm, cứ thế quay tròn không ngừng. Yến Mi chăm chú nhìn, vừa dứt tiếng hô “Có!”, kim la bàn liền thẳng tắp chỉ về phía Phương Phi.

Thiếu nữ trừng mắt nhìn Phương Phi, đôi môi nhỏ khẽ hé mở. Phương Phi thấy thần sắc nàng dị thường, trong lòng vừa lo sợ vừa nghi hoặc bất an. Đột nhiên, Yến Mi nhảy phóc lên giường, tiến đến sát bên cạnh. Phương Phi sợ hãi co rúm lại về phía sau, nghẹn ngào gào lên: – “Ngươi làm gì thế?”

Thiếu nữ không nói một lời, tay chân lóng ngóng sờ loạn trên người hắn. Phương Phi đỏ bừng hai tai, liền hét toáng lên: – “Lưu manh, ôi chao, hí hí, a a, lưu manh!”

– “Ngươi mới là lưu manh!” Yến Mi một tay túm chặt vạt áo Phương Phi, cắn môi một cái. – “Giao ra!”

– “Cái gì cơ?”

– “Ẩn Thư!”

– “Ta chưa từng thấy quyển sách nào cả. Đây là nhà của ta…” Phương Phi còn chưa nói hết câu, Yến Mi đã giận tái mặt lại: – “Đừng nói nhảm nữa, mau giao Ẩn Thư ra đây! Bằng không, hừ, ta sẽ biến ngươi thành một con heo con!”

Phương Phi vừa không tin, lại vừa sợ hãi, thấp giọng hỏi: – “Ngươi nói Ẩn Thư kia, nó, nó là cái gì vậy?”

– “Ẩn Thư đương nhiên là một quyển sách!” Yến Mi rất thiếu kiên nhẫn. – “Nhưng cũng có người nói nó là một khối bạch ngọc bản.”

��� “Bạch ngọc bản? Ta…” Phương Phi nuốt nước miếng một cái. – “Ta đã từng thấy một khối bạch ngọc bản.”

– “Đúng!” Yến Mi vui mừng ra mặt, hớn hở cả đuôi lông mày. – “Chỉ Ẩn Châm quả nhiên không sai. Tấm bia đá đó ở đâu? Mau đưa cho ta xem!”

Phương Phi nhìn sang trái, rồi lại nhìn sang phải, nhưng chẳng thấy tung tích tấm bia đá đâu. Hắn tìm kiếm nửa ngày mà không thu hoạch được gì. Ngẩng đầu nhìn Yến Mi, chợt lòng hoảng ý loạn: – “Mới vừa rồi nó còn ở đây, trên đó còn hiện cả chữ nữa.”

– “Cái gì?” Yến Mi nhướng cao đôi mày. – “Ẩn Thư từng hiện chữ sao?”

– “Đúng vậy!”

– “Chữ gì?”

Phương Phi cúi đầu suy tư, nhưng chẳng thể nhớ nổi một chữ nào. Hắn nghĩ tới nghĩ lui, bất giác cứng họng, ấp úng mãi nửa ngày, rồi khẽ nói: – “Ta không nhớ rõ.”

Yến Mi khẽ nhíu mày, lại hỏi: – “Sau khi ngươi thấy chữ, có phải đã bắt chước viết lại một lần, rồi còn đọc thành tiếng không?”

– “Làm sao ngươi biết?” Thiếu nữ như thể tận mắt chứng kiến, khiến Phương Phi trong lòng vô cùng nghi hoặc. – “Ta dùng giấy tô đỏ, vừa mới tô xong thì tờ giấy liền bốc cháy…” Lời còn chưa dứt, hắn chợt thấy sắc mặt thiếu nữ tái nhợt đi, ánh mắt nàng lộ vẻ vô cùng lo lắng. Phương Phi trong lòng càng thêm sợ hãi, vội nói: – “Cái Ẩn Thư đó, ta sẽ tìm cho ngươi!”

– “Ngươi cho ta ư?” Yến Mi khẽ hừ một tiếng. – “Ngươi có lòng tốt như vậy sao?”

– “Vật đó ta cầm cũng vô dụng!” Phương Phi thành thật trả lời.

– “Vô dụng ư?” Yến Mi nâng mắt lên nhìn, trên mặt lộ vẻ giễu cợt. – “Ngươi nếu không phải một con lõa trùng, nói ra lời như vậy chẳng phải sẽ khiến người khác cười rụng cả răng hàm sao? Ẩn Thư mà vô dụng ư? Hừ, trên đời này còn có thứ gì hữu dụng hơn nữa chứ?”

– “Ngươi, ngươi vừa gọi ta là gì? Lõa, lõa…”

– “Lõa trùng!” Yến Mi lại hừ một tiếng. – “Các ngươi những người này chính là loài côn trùng chưa trưởng thành, chỉ có thể sống bò dưới mặt đất, không thể vũ hóa mà bay lượn được.”

– “Vậy còn ngươi thì sao?”

– “Ta là đạo giả!” Yến Mi kiêu hãnh ngẩng mặt lên, trong ánh mắt lóe lên một tia tự mãn.

– “Đạo giả ư?” Phương Phi vô cùng mê hoặc. – “Ngươi đến từ đâu?”

– “Nói ra thì dài dòng lắm!” Nữ đạo giả nhếch miệng cười. – “Bất quá, Ẩn Thư đã quy thuận ngươi, lại còn dùng phù pháp triệu hoán ta đến, ta cũng không thể ngồi yên mà mặc kệ được.”

– “Vì sao Ẩn Thư lại quy thuận ta?” Phương Phi trong lòng băn khoăn trùng điệp.

– “Tiểu Lõa Trùng, ngươi đừng cố ý chọc tức ta!” Thiếu nữ giậm chân một cái, gương mặt hơi ửng đỏ lên. – “Nếu không phải ta đến chậm một bước, Ẩn Thư nhất định đã quy thuận ta rồi!”

Phương Phi hậm hực không thôi: – “Ngươi thích như vậy, chi bằng cứ để nó quy thuận ngươi đi!”

– “Không được!” Yến Mi lắc đầu. – “Ẩn Thư một khi đã quy thuận ai đó, liền kết hợp với hồn phách của người đó, cả đời không thể tách rời…” Nói đến đây, nàng chợt thấy Phương Phi hai mắt trợn tròn, bờ môi run rẩy, không khỏi hỏi: – “Tiểu Lõa Trùng, ngươi làm sao vậy?”

– “Nói như vậy thì!” Phương Phi chần chừ một chút. – “Trên người ta chẳng phải có thêm một khối u sao…”

– “Phi! Ngươi mới là khối u, ngươi chính là khối u lớn trên thân Ẩn Thư!”

– “Cứ coi như ta là khối u đi!” Phương Phi khẽ nói. – “Ngươi, ngươi có thể cắt bỏ ta đi không?”

Yến Mi hận đến nghiến răng, thầm nghĩ: “Làm sao lại có chuyện như vậy? Bao nhiêu đạo giả nằm mơ cũng muốn Ẩn Thư quy thuận, mà tên tiểu tử ngươi lại coi đó là việc không đáng lo.” Nàng vừa nghĩ, vừa nói: – “Được thôi, ta có một biện pháp, chỉ cần dùng một lát là có thể cắt bỏ ngươi đi!”

– “Biện pháp gì cơ?” Phương Phi mừng rỡ.

– “Ẩn Thư chẳng phải đã kết hợp hồn phách với ngươi rồi sao? Chỉ cần ngươi hồn phi phách tán, Ẩn Thư tự nhiên sẽ tách rời khỏi ngươi thôi!”

– “Hồn phi phách tán…” Phương Phi vừa nghĩ, đầu óc liền trở nên tỉnh táo, hắn hít vào một hơi khí lạnh. – “Đó chẳng phải là chết sao?”

– “Ngươi cũng chưa đến nỗi ngu ngốc lắm!” Yến Mi cười lạnh. – “Tiểu Lõa Trùng, ngươi có muốn chết hay không đây? Nếu ngươi muốn chết, bản cô nương đây có thể ra tay giúp một tay!”

Tim Phương Phi đập thình thịch, chính cảm thấy bối rối vô cùng, thì ngoài cửa sổ truyền đến tiếng “nhào lạp lạp” ồn ào. Hắn còn chưa kịp nhìn kỹ, thì thấy sau lưng thiếu nữ, một thanh hỏa kiếm thoắt cái bay lên, từ từ lơ lửng giữa không trung, phảng phất như một ngọn đuốc. Yến Mi nhíu đôi lông mày nhỏ nhắn lên, trong mắt lộ ra một cỗ sát khí.

Phương Phi lùi về sau nửa bước, chân trái vướng vào ghế ngồi, “bịch” một tiếng ngã vật xuống đất. Trong lòng hắn vô cùng tuyệt vọng, trong lồng ngực phát ra một tiếng rên rỉ trầm thấp. Thế nhưng, tiếng hừ hừ vừa đến bên miệng, đã bị tiếng “nhào lạp lạp” ồn ào kia hoàn toàn lấn át.

Phương Phi mơ màng bò dậy, đối diện trông thấy một cây bút lông. Ngòi bút màu vàng kim nhạt nhẹ nhàng lướt qua, Phương Phi liền thấy hai mắt tối sầm lại, rồi đột nhiên ngất đi.

Tỉnh lại thì trời đã sáng bạch. Chiếc đồng hồ báo thức đầu giường réo vang, báo hiệu đã đến lúc phải vội vã.

– “Đi học ư?” Phương Phi bật dậy như bắn lò xo. Huyệt thái dương hắn đau âm ỉ, đôi mắt mê man trừng trừng nhìn hồi lâu mới nhớ đến chuyện kỳ quái tối hôm qua.

– “Ta vẫn chưa chết sao?” Hắn dùng sức vò mặt, dường như đây không phải là mơ. Thế là hắn nhảy xuống giường, đi đến bên bàn đọc sách. Trên bàn, bút mực vẫn còn đó, cây bút lông đã được đậy nắp cẩn thận, bình mực cũng đã vặn chặt. – “Thật sự là mơ ư?” Hắn trầm tư một chút, rồi rút sách bài tập ra lật xem. Quả nhiên, bên trong thiếu mất một trang, còn có cả vết xé rách nữa.

– “Không phải là mơ!” Phương Phi nắm chặt cuốn vở, trái tim trong lồng ngực đập loạn xạ. Hắn nhanh chóng mặc quần áo, “bạch bạch bạch” chạy xuống cầu thang, hét to một tiếng: – “Bá tổ mẫu…”

Dưới tàng cây hòe trống không, chẳng có một bóng người. Phương Phi biết thói quen của bà lão là mỗi sáng sớm đều ra dưới gốc cây tản bộ, không khỏi sinh lòng kỳ lạ. Hắn đi đến trước phòng bà, gõ cửa hai lần, thế nhưng không một tiếng đáp lại.

Phương Phi càng thêm kỳ lạ. Hắn tiến vào nhà vệ sinh, soi gương thì lần nữa giật nảy mình – người trong gương mặt mày láng mịn, không thâm tím, không sưng tấy. Hắn sờ lên ng��ời mình, tất cả vết thương chỉ trong một đêm đã khỏi hẳn hoàn toàn.

Những bí ẩn liên tiếp cứ thế giày vò hắn đến mức sắp phát điên. Rửa mặt xong xuôi, thời gian đi học cũng đã cận kề, Phương Phi vội vã lấy một cái bánh mì, uống cùng sữa bò. Hắn lại thấy trong tủ còn có thịt thăn, bèn cắt một khối, chạy ra hậu viện, liên tục kêu to: – “Hắc Khôi!”

Kêu hai tiếng, hắn tiến đến gần ổ chó. Bên trong trống rỗng, con chó già căn bản không có ở đó. Phương Phi thất vọng khôn nguôi, bèn vứt miếng thịt thăn xuống đất. Đi hai bước, hắn lại quay đầu nhìn lại, thấy hậu viện vắng lặng, càng khiến hắn thêm phần phiền muộn.

Đi ngang qua phòng khách, bức Mặc Long uyển chuyển vẫn còn đó, chỉ là thiếu đi vài phần sinh khí; Hai con long nhãn trống trơn, trắng toát, chẳng hề có dấu vết gì của việc từng được vẽ lên cả.

– “Kỳ quái!” Phương Phi lẩm bẩm trong lòng. – “Hắc Khôi rõ ràng đã điểm long nhãn, vậy sao giờ lại không còn nữa?” Nghĩ đến đây, hắn vô ý ngẩng đầu lên. Chỉ thấy cây hòe già không còn xanh tươi như ngày cũ, rất nhiều lá cây đều đã khô héo rũ xuống.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của Truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc tại trang nhà.