Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấn Đán - Chương 19 : Chương 19

"Xà?" Vu Dạ hỏi. "Song Đầu Hủy hay Tử Mãng Xà Yêu?"

Ân Như mỉm cười lắc đầu, chợt nghe Hắc Y nhân lạnh lùng đáp: "Hắn sắp tới!"

"Ồ!" Ân Như nhìn lên trời, "Hắn ở đâu? Sao ta chẳng thấy gì?"

"Đúng vậy!" Lộc Diệu lấy tay che nắng, "Trên trời có gì đâu!" Vu Dạ lườm hắn một cái: "Đồ thối tha, bớt nói nhảm đi. Trên trời đương nhiên chẳng có gì cả." Lộc Diệu ngượng ngùng cúi đầu. Mắt Ân Như sáng lên: "Chẳng lẽ..."

"Không sai!" Hắc Y nhân giọng điệu lãnh đạm, "Hắn gây họa ở Hồng Trần, kinh động đến Đấu Đình. Bạch Hổ Phòng đang khắp nơi truy tìm hắn..."

"Ai?" Vu Dạ cao giọng kêu lên, "Kẻ nào dám kinh động Đấu Đình? Âm U Tinh chính là cha ta đấy! Hừ, Bạch Hổ Phòng tìm hắn ư? Vậy hắn nhất định đã phạm trọng tội rồi! Hắn là ai? Ta cũng phải xem thử mới được!" Hắn vừa lớn tiếng hô, vừa ưỡn ngực hóp bụng, cố sức bày ra khí phách nam nhi.

"Có chí khí!" Ân Như nhẹ gật đầu, "Ngươi lập tức sẽ thấy hắn ngay thôi!"

Nơi xa, cồn cát không gió nhưng lại chập trùng, trông như sóng thủy triều đang dâng. Vu Dạ lấy làm kinh hãi. Bất chợt, một đợt sóng cát cuộn lên, bão cát cao trăm trượng ập xuống dữ dội.

Hắc Y nhân bất động, cát bụi vờn quanh hắn, rì rào rơi xuống, dựng thành một bức tường cát hình tròn. Ân Như khanh khách cười một tiếng, phất tay áo một cái, một trận gió lớn nổi lên, thổi bay cơn cuồng phong cát bụi đang ập tới. Vu Dạ dù dùng sức vung bút, vẫn không tránh khỏi ăn đầy miệng hạt cát. Lộc Diệu thảm hại hơn, bị bão cát đánh văng khỏi tượng đá, đầu cắm xuống chân chổng lên, thẳng tắp chìm vào cát!

Vu Dạ thầm mắng "Đồ thối tha", đang định đi xem đồng bạn sống chết ra sao, thì trên mặt đất, lưu sa xoay tròn như điên, chợt vọt ra một quái thú xám trắng, tựa như thằn lằn, đầu nhọn, hai mắt đỏ thắm như máu, trên mũi mọc thẳng một cái sừng cong.

Trên lưng quái thú có một quái nhân đứng thẳng, không tay, không mũi, cũng không lông mày, hai đoạn tay áo trống rỗng tựa như cánh chim đang bay. Hắn hé miệng, phát ra tiếng cười the thé ken két.

"Quỷ Bát Phương!" Ân Như mỉm cười, "Ngươi đến muộn rồi!"

Vu Dạ nghe cái tên này, toàn thân run rẩy: "Ân Như tiểu thư, cô gọi hắn là gì cơ?"

Ân Như chỉ cười mà không đáp, Quỷ Bát Phương lại cất giọng hỏi: "Diễm Quỷ, tiểu tử này là ai?"

"Diễm Quỷ?" Vu Dạ sắc mặt tái mét, chưa kịp giơ tay, Ân Như đã vung tay áo một cái. Vu Dạ liền bị một đạo kim sắc quang thằng ghì chặt. Hắn gắng sức giãy giụa, nhưng quang thằng không những không buông lỏng mà còn siết chặt hơn, lún sâu vào da thịt. Vu Dạ đau đớn gào lên một tiếng, nằm bệt xuống đất, co rúm lại thành một cục.

"Hắn là con trai Vu Sứ!" Diễm Quỷ giọng điệu vô cùng lãnh đạm, "Một kẻ ngu xuẩn ba hoa chích chòe!" Vu Dạ nghe lời này, hận không thể đâm đầu vào đâu đó chết quách cho xong.

"Con trai Vu Sứ?" Quỷ Bát Phương nhìn chằm chằm đạo sĩ, liếm môi một cái, "Trông có vẻ ngon miệng đấy!" Vu Dạ chỉ cảm thấy hạ thân nóng ướt, toàn thân run rẩy như cầy sấy.

"Ngon miệng thì cũng không đến lượt ngươi đâu!" Diễm Quỷ cười cười, "Quỷ Bát Phương, ngươi dẫn Á Á tới đây làm gì?"

Quỷ Bát Phương hừ một tiếng, sốt ruột đáp: "Gặp phải chút phiền toái nhỏ thôi!"

"Phiền toái nhỏ ư? Phiền toái nhỏ mà cũng khiến ngươi phải làm chuột đào đất sao?"

"Chẳng phải chuyện của ngươi!" Quỷ Bát Phương cao giọng quát.

"Ngươi đến Hồng Trần, đã lấy được Ẩn Thư chưa?"

Quỷ Bát Phương đảo mắt một cái, nhìn chằm chằm Hắc Y nhân: "Chuyện này ngươi nên hỏi hắn ấy, cái tên phản đồ hèn hạ, đáng xấu hổ đó!"

Diễm Quỷ tỏ vẻ kinh ngạc, nhìn Hắc Y nhân nói: "Ảnh Ma, lời này là sao?"

"Ta làm sao biết?" Ảnh Ma lạnh lùng nói, "Hắn không phải phát điên, thì cũng là đau lưỡi thôi!"

"Nói bậy!" Quỷ Bát Phương hai mắt phun lửa, nhưng giọng nói lại hết sức dịu dàng: "Ngươi đừng tưởng ta không biết -- Tại sao ngươi cứ mãi đeo mặt nạ, không chịu lộ chân diện mục gặp người?" Con Á Á dưới chân hắn cảm nhận được cơn giận của chủ, nhe hàm răng ố vàng về phía Ảnh Ma.

"Chỉ là sở thích cá nhân thôi!" Ảnh Ma giọng điệu uể oải, "Quỷ Bát Phương, quản tốt con súc sinh của ngươi đi, nếu không, ta sẽ nhét cái đầu to lớn đó của nó trở lại lồng ngực của nó đấy!"

"Tên khoác lác!" Quỷ Bát Phương the thé cười ha hả, "Ta biết ngươi là ai. Ngươi đã giúp nha đầu kia dẫn dụ ta ra, độn quang của ngươi giống y như nàng. Ha ha, Nam Minh Đảo, quả thật là một nơi tốt..."

Con Á Á kêu quái dị đáp lại, chiếc lưỡi đỏ thắm kéo dài ra, gần như liếm đến mặt Ảnh Ma. Bất chợt, tay trái Hắc Y nhân đột nhiên vươn tới, nắm lấy chiếc sừng độc đó, ấn mạnh xuống.

Hai bên chênh lệch về kích thước quá lớn, Ảnh Ma so với Á Á chẳng khác nào chuột gặp hổ. Thế nhưng, chỉ một cái ấn xuống này, hàm dưới yêu thú chạm đất, hàm trên như lưỡi dao sắc lẹm rơi thẳng xuống, chiếc lưỡi dài không kịp rụt lại, liền bị cắn đứt thành hai đoạn.

Á Á đau đến gần như bất tỉnh, miệng nó khép chặt lại, không cắn được, cũng không kêu được. Dù muốn giãy giụa, nhưng trên đầu lại như bị một ngọn núi lớn đè nặng, chỉ còn tứ chi cào loạn xạ, đào thành một hố cát lớn.

"Nha!" Quỷ Bát Phương vung hai tay áo, bay vút lên không trung, phun ra một chiếc lưỡi đỏ như máu, đầu lưỡi phát ra ánh sáng trắng bệch to như ngọn núi.

"Có ý tứ!" Ảnh Ma cắm trường mâu xuống đất, tay phải giũ ra một cây bút lông.

Lòng Diễm Quỷ trùng xuống. Hai người này một khi giao thủ, thế tất kinh thiên động địa, không chỉ mảnh phế tích này khó thoát khỏi kiếp nạn, mà ngay cả huyết sơn, nước đọng, chỉ e cũng sẽ gặp tai ương.

Nàng vội vàng quay đầu lại, đang định tìm cách khuyên giải, chợt nghe dưới mặt đất truyền lên một tiếng nói --

"Nếu như vai trái ta bị thương, cánh tay phải lại lành lặn, vậy mới thực sự thú vị!"

Tiếng nói ấy âm trầm, buồn bã, tựa như sấm rền cuồn cuộn dưới lòng đất. Theo tiếng nói, lưu sa trên mặt đất tụ rồi tan, lồi lõm biến đổi, hóa thành một khuôn mặt người khổng lồ. Hạt cát không ngừng chảy xiết, ngũ quan ban đầu mơ hồ, dần dần hiện rõ -- Hai gò má gầy gò, trán cao ngất, mũi hẹp thẳng tắp, sắc bén như lưỡi dao mới mài, mắt trũng sâu, tựa như hai cái giếng cạn.

"Quá lâu, chúng ta đã quá lâu rồi..." Khi khuôn mặt cát khổng lồ đó mở miệng nói, cả tòa phế tích cũng rung chuyển.

"... Ảnh Ma, buông Á Á ra!" Sa kiểm nhân trầm giọng nói, "Quỷ Bát Phương, thu lưỡi của ngươi lại đi!" Khi hắn nói lời này, mặt mày động đậy, chẳng khác gì người thường.

Ảnh Ma hừ một tiếng, tay nhấc lên, Á Á nức nở lùi về. Quỷ Bát Phương cũng thu hồi lưỡi, nhẹ nhàng đáp xuống lưng rồng. Một luồng lưu sa bao bọc đoạn lưỡi, thẳng tắp đưa vào miệng yêu thú. Huyết quang lóe lên, hai đoạn lưỡi đứt rời đã nối lại như ban đầu. Trải qua phen giáo huấn này, khí thế hung hãn của Á Á biến mất hết, chẳng khác gì chó con bị đánh, liếm láp móng vuốt, phát ra tiếng ô ô rên rỉ.

"Ma sư! Ẩn Thư không có được, bởi vì..." Quỷ Bát Phương hung dữ nhìn chằm chằm Ảnh Ma, "Trong phe chúng ta có kẻ phản bội..."

"Đủ rồi, đủ rồi!" Sa kiểm nhân ngắt lời hắn, "Chuyện xảy ra ở Hồng Trần ta đều đã biết. Thôi được, trước hết nói về ngươi, Quỷ Bát Phương. Ngươi tùy hứng tự đại, y hệt tiền thân của ngươi, hoàn toàn không có đầu óc..."

Sắc mặt Quỷ Bát Phương chợt tuôn đầy giận dữ, trong miệng lưỡi dài ẩn hiện, phát ra tiếng rít xì xì.

"... Ngươi gióng trống khua chiêng, dẫn Phì Di tới Hồng Trần. Ngươi bỏ mặc pháp lực, để yêu quái khắp nơi quát tháo. Ngươi ở Âm Linh Cổ Hang thiết lập Hắc Đàn, nhưng lại điều người thủ đàn đi xa, để đối thủ thừa cơ xâm nhập. Ngươi bảo thủ, không nghe lời khuyên, ngược lại làm hại Ma đồ trung thành với ngươi... Trong số đó, điều không thể tha thứ nhất chính là, ngươi đã không lấy được Ẩn Thư... Nếu là trước kia, ta sẽ hủy xương cốt của ngươi, đánh ngươi về nơi vạn kiếp bất phục..."

Quỷ Bát Phương nghe đến đây, tròng mắt đảo đi đảo lại, lộ ra một tia sợ hãi.

"Nhưng ta tha thứ cho ngươi, Quỷ Bát Phương!" Sa kiểm nhân cố nặn ra một nụ cười, giọng nói trở nên vô cùng dịu dàng: "Ta sẽ tiếp tục dẫn dắt thiên tính của ngươi. Khi Ngũ Cửu Hội tới, ta vẫn cần sự giúp đỡ của ngươi!"

"Ngũ Cửu Hội?" Quỷ Bát Phương vẻ mặt hoang mang, "Chẳng phải nó đã kết thúc rồi ư?"

"Không!" Sa kiểm nhân hiện lên một tia chua chát, "Ta đã phạm phải một sai lầm nhỏ. Chính sai lầm đó đã khiến ta ở đây sống không bằng chết! Hãy nhìn xem, Ngũ Cửu Hội vẫn chưa kết thúc đâu. Khi nó thực sự tới, các ngươi đều sẽ phải giật mình kinh ngạc!"

"Còn về phần ngươi, Ảnh Ma!" Sa kiểm nhân lộ ra vẻ suy tư sâu sắc, "Ngươi đã từ bỏ 'Thủ đáo Cầm lai Ẩn Thư', ta muốn nghe suy nghĩ của ngươi!"

"Ngươi tìm nhầm người rồi!" Ảnh Ma đáp lời trôi chảy, "Việc này không hợp với ta!"

"Ảnh Ma!" Giọng nói của Sa kiểm nhân vô cùng chua chát, "Lòng ngươi vẫn chưa đủ quyết tuyệt! Ngươi làm đại sự kinh thiên động địa, lại không thể dứt bỏ thứ tình thân nông cạn, nhàm chán. Ngươi phải nhớ kỹ, tình thân chỉ là lồng giam của kẻ yếu, mà ngươi, nhất ��ịnh phải là cường giả trong số cường giả. Nếu ta một khi hủy diệt, ngươi còn muốn kế thừa Tịch Di���t Phong của ta, trở thành Chúa tể Ma đạo, thì tuyệt đối không thể là một nam nhân mềm yếu!"

"Cái gì?" Quỷ Bát Phương vừa đố kỵ vừa căm hận: "Ngươi muốn truyền chức Đại Ma sư cho tên phản đồ này ư? Hắn không xứng! Hắn đáng lẽ phải giao ra Tịch Diệt Phong, giao ra Chúa Tể Chi Mâu...?"

"Giao cho ai? Giao cho ngươi sao?" Thiết diện nhân dường như đang cười, "Ta ngược lại muốn xem thử, ngươi sẽ dùng cái gì để lấy nó, dùng mông của ngươi ư?"

"A!" Diễm Quỷ phì cười, che miệng lại, "Ngươi đúng là đồ quỷ thất đức!"

"Ngươi sỉ nhục ta?" Giọng Quỷ Bát Phương trở nên dịu dàng êm tai, "Họ Yến, ngươi dám sỉ nhục ta, ta sẽ chặt ngươi thành thịt nát!"

"Đến đây!" Ảnh Ma lạnh lùng bổ sung thêm một câu, "Ngươi sẽ không chỉ biết há miệng thôi đấy chứ?"

Miệng Quỷ Bát Phương há rộng hết cỡ, một luồng bạch quang to như thùng nước phá không bắn ra. Vù! Một tấm sa võng đồng thời bay lên, bạch quang như bị trói buộc, vặn vẹo giãy giụa trong sa võng, quang mang càng lúc càng mờ, rồi dần dần tắt hẳn.

"Ma sư..." Sắc mặt Quỷ Bát Phương hơi đổi.

"Quỷ Bát Phương!" Sa kiểm nhân cao giọng quát, "Ngươi muốn động võ trước mặt ta ư?"

Quỷ diện nhân hừ một tiếng, liếc Ảnh Ma một cái: "Đều là do hắn ép!"

"Kẻ động thủ là hắn, ta thì chẳng làm gì cả!" Ảnh Ma dang hai tay.

Quỷ Bát Phương tức giận đến run rẩy: "Đồ vô lại nhà ngươi, ta muốn..."

"Im ngay!" Sa kiểm nhân lộ vẻ phiền chán, "Nói đi nói lại, toàn là lời nhảm nhí! Nói thêm một câu nữa, ta muốn Ẩn Thư! Bất kể là ai, hãy mang thứ đó đến đây cho ta!"

"Ta biết Ẩn Thư ở đâu!" Quỷ Bát Phương âm hiểm kêu lên, "Nó nằm trong tay nha đầu ở Nam Minh Đảo. Đại Ma sư, ta lập tức sẽ triệu tập đại quân, tiến đánh Nam Minh Đảo, bắt lấy nha đầu đó..."

"Vô dụng!" Ảnh Ma lẩm bẩm một tiếng.

"Ngươi nói gì?" Quỷ Bát Phương trợn tròn mắt.

"Hắn nói không sai!" Sa kiểm nhân thở dài, "Ẩn Thư không ở trong tay nha đầu đó. Chủ nhân thật sự của Ẩn Thư là một người khác hoàn toàn..."

"Ai?" Quỷ Bát Phương vẻ mặt kinh ngạc.

"Ta nghĩ ta biết là ai!" Sa kiểm nhân trầm tư một lát, rồi cao giọng gọi: "Vô Tướng Ma..."

"Vô Tướng Ma?" Diễm Quỷ trong lòng lấy làm kỳ lạ, "Hắn có tới đâu!"

"Không!" Ảnh Ma lạnh lùng nói, "Hắn đã tới rồi!"

Diễm Quỷ nghiêng đầu nhìn quanh, bãi cát mênh mông, trống không bóng người.

"Hắn ở đâu?" Nàng vô cùng hoang mang.

"Ha ha..." Dưới tượng đá truyền đến một tiếng cười khà khà. Diễm Quỷ cúi đầu nhìn xuống, sắc mặt khẽ đổi... "Thi thể" của Lộc Diệu bắt đầu cựa quậy, cười dài một tiếng, đạo sĩ xoay người bật dậy, lắc đầu, rũ bỏ cát đầy tóc, cười hì hì nói: "Nặng thật, ngủ một giấc sâu quá đi mất!"

"Là ngươi!" Diễm Quỷ vẻ mặt cổ quái, "Cái đồ giả thần giả quỷ chết tiệt nhà ngươi!"

"Ân Như tiểu thư!" Lộc Diệu với vẻ mặt rụt rè e thẹn, lắp bắp nói: "Cô, cô gọi ta ư? Ta là Lộc Diệu thối tha, một đứa trẻ hay xấu hổ. Ân Như tiểu thư, có phải cô thật lòng thích ta không?"

"Đi chết đi!" Diễm Quỷ bóp một nắm cát thành cầu, hung dữ ném tới. Lộc Diệu thoắt cái tránh thoát, chống hai tay lên hông, cười ha hả.

"Xì xì!" Quỷ Bát Phương liên tục lè lưỡi, "Vô Tướng Ma, bản lĩnh của ngươi càng ngày càng cao cường, đến cả Diễm Quỷ cũng bị ngươi lừa qua!"

"Bình thường thôi!" Lộc Diệu đút hai tay vào túi, thổi ra một tiếng huýt sáo vang dội: "Nếu lừa dối được cả Thiết diện nhân, ta còn vui hơn nữa kia..." Hắn thu lại nụ cười, liếc Ảnh Ma một cái: "Thiết diện nhân, hôm nào để ta lừa ngươi một lần có được không?"

"Tùy ngươi!" Hắc Y nhân giọng điệu vẫn lười nhác như thế.

"Vô Tướng Ma!" Hắc Y nhân lại gọi một tiếng. Vô Tướng Ma lững thững bước ra phía trước, cười hì hì nói: "Đại Ma sư, ngài gọi ta ư?"

"Ngươi đi dẫn một người đến đây." Sa kiểm nhân ngừng lại một chút, "Nhớ kỹ, ta muốn người sống!"

"Chuyện nhỏ thôi!" Vô Tướng Ma vươn tay ra, vỗ tay cái bốp.

"Không được khinh suất! Người này không hề đơn giản!"

"Ngươi yên tâm!" Vô Tướng Ma khanh khách cười không ngớt, "Ta sẽ dùng dao mổ trâu để giết gà!"

"Hừm!" Sa kiểm nhân thở dài một hơi, "Ta đói rã ruột rồi. Diễm Quỷ, hồn phách của ta đâu?"

"Ở đây!" Diễm Quỷ cười hì hì đá vào chân Vu Dạ, người sau đã khóc tu tu.

Bản dịch này được lưu giữ và phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free