"Chấn Đán!" Lời thiếu nữ vừa thốt, lò sưởi trong tường bỗng nổ lách tách một tiếng, ánh lửa yếu ớt chợt vụt tắt. Bên ngoài bức tường kính, ngàn sao lấp lánh rực rỡ trên bầu trời đêm.

"Chấn Đán?" Hai chữ này, Phương Phi nào xa lạ, trong giờ địa lý từng học qua, thời cổ có một kỷ nguyên gọi là "Kỷ Chấn Đán". Ngay tại thành phố nơi hắn sinh ra, cũng có một trường học mang tên ấy. Trong lòng Phương Phi tràn đầy nghi hoặc, vắt óc suy nghĩ một lúc, ấp úng hỏi: "Chấn Đán này, phải chăng là tên gọi thời cổ của Trung Quốc?"

"Lời này không sai! Trong chư quốc Hồng Trần, chúng ta cùng nước Trung Hoa có nguồn gốc sâu xa nhất. Chỉ có điều, 'Chấn Đán' ở đây lại mang một ý nghĩa khác, nó là quốc trung chi quốc..." Phương Phi vẫn ngơ ngẩn, Yến Mi khẽ mỉm cười: "Từ xưa đến nay, phàm nhân đối với nơi chúng ta có rất nhiều cách gọi, nhưng chỉ có tên gọi của cổ Ấn Độ là gần đúng nhất. Người Ấn Độ cổ đại gọi Trung Hoa, khi dịch sang chữ Hán, đơn giản là 'Đến kia, son kia, hi ni, Chấn Đán'. Giữa bốn danh xưng này, ba cái đầu âm đọc gần giống nhau, duy chỉ có 'Chấn Đán' là khác biệt rất lớn. Đáng trách thay, rất ít phàm nhân để ý đến điểm này, luôn gộp cả bốn cái làm một..."

Phương Phi lẩm nhẩm mấy lần bốn cái tên đó. Quả nhiên, hai chữ "Chấn Đán" có điều khác lạ.

"Người Ấn Độ cổ đại thật sự quá cổ xưa! Sử thi 《Mahabharata》 của họ, từng ghi lại cuộc chiến tranh đạo giả lần thứ tư. Trong trận đại chiến ấy, người Ấn Độ cổ đại chịu tổn thất nặng nề, về sau nhớ mãi không quên." Yến Mi nói đến đây, chống cằm, ánh mắt nhìn về nơi xa xăm: "Trước cuộc chiến tranh đạo giả lần đó, các đạo giả đã phát hiện Tam Kiếp Môn, bọn họ thường xuyên qua lại Hồng Trần, phàm nhân cũng coi họ là thần linh, lưu lại rất nhiều truyền thuyết kỳ diệu. Vì sự liên quan quá sâu, khi chiến tranh đạo giả bùng nổ, phàm nhân cũng bị cuốn vào tất cả. Vô số thành thị trong Hồng Trần hóa thành tro tàn, đông đảo vương quốc đều bị nước biển nuốt chửng, nếu cuộc chiến tiếp tục, phàm nhân sẽ diệt vong. Vì sự sinh tồn của phàm nhân, các đạo giả quyết định đình chiến, Tứ đại đạo chủng Thương Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ, Chấn Đán đã ký kết 《Thiên Nhân Thệ Ước》. Từ đó về sau, phần lớn lối vào thông đến Chấn Đán bị phong bế, những cái còn lại đều ẩn giấu trong núi sâu của nước Trung Hoa. Trong điển tịch của các ngươi, những lối vào này lại được gọi là động thiên phúc địa, truyền thuyết rằng tìm được nơi ấy, liền có thể thành tiên thành thánh, bạch nhật phi thăng!"

"Những lối vào này, liệu có ai tìm thấy bao giờ chưa?" Phương Phi nhịn không được hỏi.

Thiếu nữ khẽ lắc đầu: "Trong ức vạn phàm nhân, có lẽ chẳng có ai tìm thấy lối vào. Mà cho dù tìm được, cũng chưa chắc đã vào được!"

"Vì sao vậy?" Phương Phi ngẩn người.

"Bởi vì 《Thiên Nhân Thệ Ước》!" Yến Mi nhìn Phương Phi một cái: "Tiểu phàm nhân, ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa?"

"Gì cơ?"

"Đi Chấn Đán!" Thiếu nữ khẽ mỉm cười.

"Đi Chấn Đán?" Phương Phi lắp bắp nói, tựa hồ không thể tin vào tai mình: "Ta... ta thật sự có thể, có thể đi Chấn Đán sao?"

"Có lẽ!"

Có lẽ? Là ý gì đây? Yến Mi lại nói thêm: "Trời không còn sớm, còn phải đi xe nữa chứ!"

"Đi xe ư?"

"Ừ, đến 'Phản Chân Cảng' đi xe!"

"Phản Chân Cảng? Chẳng phải đó là bến tàu sao?"

"Không sai!"

"Ở bờ sông hay bờ biển vậy?"

Yến Mi liếc nhìn hắn, mỉm cười đáp: "Cũng coi là ven biển đấy!"

"Ven biển? Ch��ng phải nên đi thuyền sao? Sao lại đi xe chứ?"

"Dài dòng!" Yến Mi thoáng chút mất kiên nhẫn: "Rốt cuộc ngươi có đi hay không đây?"

"Đi!" Phương Phi buột miệng đáp. Yến Mi khẽ gật đầu, đứng dậy xuống lầu, Phương Phi liền theo sau. Có lẽ vận may đến quá nhanh, lòng hắn quay cuồng, thân thể nhẹ bẫng lảo đảo, bước cao bước thấp, tựa như đang lướt đi trong mây, hoàn toàn mất phương hướng.

Khi ra khỏi cửa, hắn chợt khựng lại, nghe lời thiếu nữ nhắc nhở, mới nhớ tới chiếc Lôi Xa đã mất. Phương Phi quay ngang quay dọc tìm kiếm nửa ngày, cuối cùng mới nhận ra chiếc xe ấy đang ở ngay bên cạnh mình. Nhìn lại, Yến Mi đã đi xa tít, hắn hoảng hốt vội vàng đuổi theo.

Vầng trăng sáng từ trong mây mù lấp ló, khoác lên rừng núi một lớp lụa mỏng bạc trắng. Những triền núi đen sừng sững kẹp lấy khe núi dài nhỏ, trong thung lũng dường như có hồng hoang cự thú, đang phun ra những làn sương khói mờ ảo.

Dọc đường, đá lạ lởm chởm, những bóng đá lớn dưới ánh trăng bị kéo dài thành hình thù kỳ quái, tựa như một bầy dị thú mãnh sĩ, sừng s��ng trấn giữ đại môn bí khố.

Phương Phi đi đến đầu đầy mồ hôi, quay đầu nhìn lại, biệt thự đã ở phía dưới thật xa. Lúc này hắn mới nhận ra, mình đang đi lên cao. Hắn từng cho rằng mình đang ở bờ biển, thậm chí còn nghe thấy tiếng sóng biển, nhưng lúc này lắng tai nghe kỹ, lại là tiếng thông reo trong núi.

"Yến Mi, rốt cuộc đây là nơi nào?" Phương Phi trong lòng đầy nghi hoặc.

Thiếu nữ không nói một lời, đưa qua 《Thiên Địa Cung Phủ Đồ》. Phương Phi mở cuộn trục ra, hình vẽ phía trên uốn lượn trùng điệp, phía trên viết một hàng chữ: "Thục Châu, Thanh Thành huyện, Thập Đại Động Thiên thứ năm, Bảo Tiên Cửu Thất Động Thiên".

"Đây là núi Thanh Thành ư?" Phương Phi kinh ngạc không thôi, song lại cảm thấy có chút thất vọng.

"Lối vào càng ngày càng ít." Yến Mi khẽ thở dài: "Một ngàn năm trước, còn có một trăm mười tám lối vào, gồm Thập Đại Động Thiên, ba mươi sáu Tiểu Động Thiên, bảy mươi hai Phúc Địa. Trong trăm năm qua, ngày tháng trôi dần, đừng nói bảy mươi hai Phúc Địa, ngay cả ba mươi sáu Tiểu Động Thiên cũng đã đ��ng cửa!"

"Sao lại như vậy được?"

"Rất nhiều đạo giả đều không đến Hồng Trần nữa! Lối vào cần có nhân lực duy trì, đạo giả qua lại quá ít, Đấu Đình thu không đủ chi. Cũng như những con đường trong Hồng Trần của các ngươi, nếu không có người đi lại, xe cộ qua lại, chẳng phải cũng sẽ bị bỏ hoang sao?"

"Vì sao đạo giả không đến Hồng Trần nữa?" Phương Phi hoàn toàn không hiểu.

"Không khí Hồng Trần quá tệ, các đạo giả đều không thích. Thứ hai, việc của Chấn Đán còn đang bận rộn chưa xong, đâu có thời gian để quản Hồng Trần chứ?" Nữ đạo giả nói đến đây, nâng "Nhất Chỉ Đăng" lên quá đỉnh đầu, chiếu sáng hai đại thụ phía trước. Cành cây của hai thân cây dây dưa vào nhau, kết thành một cổng vòm tự nhiên.

"Cây Tương Tư ư?" Yến Mi giơ bút lên, quát nhẹ một tiếng: "Vô Tình Âm Dương Lưỡng Phần!"

Hồng quang lóe lên, hai gốc cổ mộc tựa như người khổng lồ đang ngủ say, chợt bừng tỉnh. Cành cây của chúng tách đôi, để lộ ra một khối vách đá rộng năm mét vuông.

"Bảo Tiên Cửu Thất, khai!" Yến Mi tiến lên một bước, đầu bút lông quét ngang qua, vách đá bỗng nhiên sáng lên, nổi bật một mảnh hỏa diễm màu thanh thuần. Ánh lửa chớp động qua lại, bao quanh một cánh cổng lớn cao ngang người.

Cánh cửa đá đóng chặt, phía trên lồi ra một mặt bàn đá, chính giữa có một Thái Cực, lấy Thái Cực làm trục, bao quanh chín tầng văn tự. Phía bên phải bàn đá, viết bốn hàng chữ nhỏ lóe sáng ánh xanh --

Cung đã giương tên, chẳng thể quay đầu, Hồng nhan tóc bạc chỉ trong chớp mắt. Núi sụp đất bằng, việc gì đáng nói, Bể xanh hóa ruộng dâu, biết mấy lần?

"Thật đáng ghét!" Yến Mi hai tay chống nạnh, mặt lộ vẻ tức giận.

"Đây là gì vậy?" Phương Phi chỉ vào bàn đá.

"Một khóa thiên cơ!" Yến Mi tức giận đáp.

"Ai để lại?" Phương Phi chỉ cảm thấy choáng váng.

"Là một đạo giả đi qua trước đó để lại, nguyên khí của ông ta vẫn còn đó, là nguyên khí màu xanh. Hừ, lão già lắm chuyện này là người của Thương Long tộc."

"Ông ta để lại khóa này làm gì, không muốn cho chúng ta vào sao?"

"Có kẻ là khoe khoang bản lĩnh, có kẻ lại chỉ muốn gây rối. Theo quy củ, nếu không giải được khóa, cửa sẽ không mở, bằng không sẽ phải tìm một lối vào khác. Để ta xem..." Yến Mi mở cuộn trục ra, "Nơi gần đây nhất là Động Thiên thứ bảy, ở La Phù Sơn, Huệ Châu."

"Như vậy chẳng phải rất phiền phức sao?" Phương Phi cảm thấy có chút bực tức.

"Đã có quy củ, thì phải tuân thủ!" Yến Mi nhìn Phương Phi, đoạn mỉm cười chỉ vào bàn đá nói: "Tiểu phàm nhân, ngươi có hiểu không?"

Phương Phi đỏ bừng mặt, chỉ trỏ nói: "Đây là thiếu âm, thiếu dương, thái âm, thái dương... rồi Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ... Còn có một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín... Ngoại trừ những thứ này, những cái khác đều không hiểu!"

"Ngươi nói chính là tầng thứ nhất, thứ hai, thứ tư! Thái Cực là lỗ khóa thiên cơ, chín tầng bên ngoài còn gọi là 'Cửu Trọng Thiên'. Tầng thứ nhất là Tứ Tượng, tầng thứ hai là Ngũ Hành, tầng thứ ba là Bát Quái, tầng thứ tư là Cửu Cung, tầng thứ năm là Thiên Can, tầng thứ sáu là Địa Chi, tầng thứ bảy là Thập Nhị Luật, tầng thứ tám là Nhị Thập Bát Tú, tầng thứ chín là Sáu Mươi Tư Quẻ... Muốn mở khóa thiên cơ, phải lấy ra ký tự từ trong 'Cửu Trọng Thiên'. Chọn đúng liền có thể qua cổng. Chọn sai, thật xin lỗi, chúng ta sẽ phải đi đường vòng đến La Phù Sơn. Đường không tính là xa, nhưng mà ai biết liệu có gặp phải Ma Đồ hay không chứ?"

"Nhiều ký tự như vậy, làm sao biết được cái nào đúng cái nào sai đây?" Phương Phi có chút lo lắng.

"Nhìn đây này!" Y���n Mi chỉ vào bài thơ nhỏ bên cạnh bàn đá: "Theo quy củ, sau khi để lại khóa, nhất định phải đưa ra gợi ý tương ứng. Còn về gợi ý khó hay dễ, thì phải xem người để lại khóa có tử tế hay không!"

Phương Phi đọc lại bài thơ một lần nữa, linh cơ khẽ động, liền buột miệng nói: "Đây là một câu đố!"

"Thông minh!" Yến Mi vỗ tay cười khẽ: "Ngươi thử đoán xem."

"Đáp án là 'Thời gian'!" Phương Phi tự tin nói: "Thời gian trôi mau, một đi không trở lại; hồng nhan không thắng được thời gian, cuối cùng rồi sẽ hóa thành tóc bạc; núi non không thắng được thời gian, kiểu gì cũng sẽ san bằng thành bình địa; biển xanh hóa ruộng dâu, ngoại trừ thời gian, lại có ai có thể làm được điều ấy?"

"À!" Yến Mi nghiêm túc dò xét Phương Phi một lượt: "Hiện tại là thời gian gì?"

Phương Phi giơ đồng hồ lên: "Năm 2011..."

"Ta không hỏi lịch Hồng Trần!" Yến Mi lấy ra Chỉ Ẩn Châm: "Theo lịch Chấn Đán, hiện tại là năm Giáp 9999, tháng Tân Tị, ngày Canh Dần, hai bảy bốn," nàng điểm vào chữ "Bốn", bàn đá kim quang lóe lên, khẽ khàng chuyển động.

"Tiểu phàm nhân!" Yến Mi cất giọng nói lớn: "Đưa tay đặt lên khóa!"

Phương Phi một tay đỡ lấy Lôi Xa, một tay ấn lên phiến đá. Mâm tròn lóe lên ánh sáng chói lòa, bao phủ thân hình hai người. Một lát sau, ánh sáng trở nên mờ ảo, trước cửa trống rỗng, hai người đã biến mất không dấu vết!

Cổng vòm ầm ầm rung động, khôi phục thành một mảnh vách đá; Cây Tương Tư cúi mình quay lại, một lần nữa quấn quýt lấy nhau; Một trận gió dài lướt sát mặt đất, cuốn đi chút dấu vết còn sót lại.

Tay ấn lên cửa đá, một cỗ lực hút khổng lồ truyền đến. Phương Phi chỉ cảm thấy hai mắt tối sầm, như mất trọng lực mà bay vút về phía trước.

Hắn còn chưa kịp kinh ngạc, trước mắt đã bừng lên ánh sáng chói lọi, hai chân bỗng bước lên nền đất rắn chắc.

"Bình an đến nơi!" Bên tai truyền đến tiếng cười của Yến Mi.

Nơi này quả thật là ban ngày, dưới chân Phương Phi là một bãi đá, phía trước sừng sững một tòa cung điện màu trắng, hình bầu dục sáng ngời, tựa như nửa cái kén tằm khổng lồ.

Bốn phía cung điện, là biển mây mênh mông vô bờ.

"Tiểu phàm nhân, đi mau!" Yến Mi bước chân nhẹ nhàng, đi về phía cung điện.

"Chẳng phải nói là ven biển sao?" Phương Phi chóng mặt: "Sao lại..."

"Đồ ngốc!" Yến Mi khẽ bật cười: "Biển mây chẳng phải cũng là biển sao?"

"Đó chính là Phản Chân Cảng ư?" Phương Phi nhìn cung điện, bỗng nhiên cảm thấy hơi chột dạ.

"Đúng vậy!" Thiếu nữ bước nhanh hơn.

Bước vào đại môn thiên cảng, chỉ thấy một tòa đại sảnh màu trắng mây. Giữa đại sảnh, một cây cột trụ khổng lồ sừng sững trời đất, lấy đỉnh trụ làm trục, phát ra vô số đường vân trắng đục.

Xung quanh cột trụ, rải rác không ít viên cầu màu đỏ. Giữa những quả cầu đỏ tụ tập một số đạo giả — già trẻ lớn bé đủ cả, vóc dáng cao thấp khác nhau, tướng mạo kỳ lạ muôn hình vạn trạng, trang phục cũng muôn màu muôn vẻ —. Họ nhìn thấy hai người, dường như vô cùng kinh ngạc, có kẻ lớn tiếng thốt lên: "Trời ạ, đây chẳng phải là phàm nhân sao?"

"Chuyện gì vậy?" Một nữ đạo giả có giọng nói sắc nhọn, tóc nàng màu xanh thẫm phát sáng, tựa như rong biển dưới nước, nhẹ nhàng phất phơ trong không khí: "Phàm nhân đến đây làm gì?"

"Hồ đồ, tất cả đều là hồ đồ!" Một nam đạo giả bên cạnh tức giận nói chen vào, tóc hắn đỏ lấp lánh, tựa như một ngọn đèn tín hiệu cực lớn.

Các đạo giả ồn ào cả lên, khiến trái tim Phương Phi cũng bất an. Yến Mi dường như không nghe thấy, quay đầu nói: "Tiểu phàm nhân, ta đi mua vé, ngươi cứ đợi ở đây nhé!"

"Ta..." Phương Phi còn chưa nói dứt lời, Yến Mi bước chân nhẹ nhàng, đi vào một căn phòng nhỏ màu bạc.

Phương Phi đứng đó, không biết phải làm sao. Đi theo thiếu nữ, khó tránh khỏi bị nàng chế giễu, nhưng đứng ở đây, ánh mắt của đám đạo giả kia thật sự khó mà chịu đựng được.

Trong tòa đại sảnh này, Phương Phi trở thành một kẻ dị loại. Tự ti, rụt rè, khuất nhục, phẫn nộ, đủ loại cảm xúc ùa về, tựa như mùi ngọt ngào pha lẫn hương vị khó chịu, khiến hắn sắp bùng nổ.

Im lặng một lát, hắn hít một hơi thật sâu, lặng lẽ xoay người, một vật liền lọt vào tầm mắt, tựa như một khối nam châm, hút chặt ánh mắt hắn.

Đó là một khối cự bia đen tuyền! Cao bốn mét, rộng ba mét, trên tấm bia khắc đầy những văn tự đỏ rực như lửa --

Thiên Nhân Thệ Ước

Tác phẩm này đã được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.