Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 480: Ra mắt 【 hai 】

Màn hình lớn.

Chỉ chưa đầy năm giây sau khi cất cánh, chiếc máy bay đã nghiêng mình lướt xuống xuyên qua những tầng mây. Cũng lúc đó, ống kính lại một lần nữa thu rộng, dần hiện rõ đường chân trời của một thành phố.

Ngày 26 tháng 9, 16 giờ 33 phút, Bangkok, Thái Lan.

Ngay khi dòng chữ thông báo xuất hiện, tiếng súng máy bán tự động liên hồi chợt vang lên. Ống kính đang thu r���ng và hạ xuống, thoạt tiên lướt qua hai tấm bia không ngừng trúng đạn vào hồng tâm, trước khi dừng lại ở hình ảnh Triệu Văn Chước đang cầm song súng máy bán tự động, liên tục xả đạn lên hình nộm người.

Phía sau anh ta, Vương Bảo Cường và Dương Tuấn Dật đều lộ rõ vẻ khâm phục. Chỉ riêng Trương Kính khẽ chau mày, ánh mắt không ngừng lướt qua tấm bia và hai khẩu Wilson AR 9 trên tay Triệu Văn Chước, dường như đang tự hỏi liệu mình có thể đạt được trình độ tương tự.

Điều này cũng hoàn toàn phù hợp với hình tượng "tay súng bắn tỉa" của Trương Kính.

Cách đó vài chục bước, Hoàng Bác, người đóng vai ông chủ trường bắn, với vẻ mặt ranh mãnh, đang nằm bò bên cửa sổ căn nhà gỗ. Hắn tặc lưỡi khen ngợi: "Bằng ca, người anh em này cũng ghê gớm đấy, bàn về tài bắn súng thì chẳng kém anh bao nhiêu đâu!"

Từ Côn không đáp lời, chỉ đưa cho hắn một tờ giấy: "Những thứ này có thể tập hợp đủ trước sáng mai không?"

"Trưa nay nhận được điện thoại của anh, tôi đã liên hệ trước rồi..." Hoàng Bác sắc mặt trở nên nghiêm túc, nhưng khi nhìn nội dung tờ giấy, hắn lại nhanh chóng biến sắc: "Ôi trời, Bằng ca, anh định gây ra một cuộc thế chiến đấy à?!"

Đang nói dở, hắn đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, rồi lại bất chợt vui vẻ nói: "Chẳng lẽ anh muốn ủng hộ Hoa kiều chúng ta ở Thái Lan lập chính phủ sao..."

... ...

Xem đến đây, những người hiểu rõ tình hình ở Thái Lan không khỏi có chút kinh hãi.

Bộ phim này được quay dưới danh nghĩa hợp tác hữu nghị Trung - Thái, lại còn nhận được nguồn tài trợ từ Thái Lan. Thế mà anh Từ đây lại nói trong phim là muốn giúp Hoa kiều ở Thái Lan làm chính quyền—cho dù chỉ là lời đùa, chẳng lẽ không sợ làm nước bạn phải kinh ngạc sao?!

Ngay cả Chủ nhiệm Vương của Cục Điện ảnh cũng có chút không tự nhiên, khẽ nhích người, nhỏ giọng hỏi Hàn Tam Bình ở bên cạnh: "Hàn tổng, cái này có phải hơi..."

"Yên tâm, những lời thoại này đều đã được phía Thái Lan kiểm duyệt rồi. Họ hoàn toàn không bận tâm, nên chúng ta cũng không cần phải ngạc nhiên."

Hàn Tam Bình giải thích xong xuôi, lại không kìm được nhỏ giọng than phiền: "Nếu như Tổng cục Phát thanh Truyền hình của chúng ta cũng có thể rộng lượng như vậy thì tốt rồi."

Lúc này, Cục Điện ảnh vẫn còn thuộc quyền quản lý của Bộ Phát thanh Truyền hình, phải đến năm 2018 mới được chuyển giao cho Ban Tuyên giáo Trung ương.

Nghe vậy, Chủ nhiệm Vương cười ha hả, ánh mắt ông lại lập tức quay về màn hình.

... ...

Màn hình lớn.

“Bớt nói chuyện vớ vẩn!”

Thấy Hoàng Bác có vẻ rất nóng lòng muốn thử, Từ Côn cau mặt hỏi: "Làm được hay không?"

Mặt Hoàng Bác méo xệch, ngập ngừng đáp: "Bằng ca, anh đây cũng quá đáng rồi..."

“Đã liên hệ với bên có hàng chưa?”

“Chắc là có, nhưng anh cần nhiều mà lại gấp như vậy, người ta chưa chắc đã tin tôi, đến lúc đó...”

Hoàng Bác vẫn còn đang lải nhải, Từ Côn bỗng nhiên đẩy mạnh hắn ra, rồi hướng ra ngoài cửa sổ huýt sáo.

Hoàng Bác lại một lần nữa biến sắc, hỏi với vẻ nơm nớp lo sợ: "Bằng ca, anh, anh định làm gì?"

Lúc này, Vương Bảo Cường là người đầu tiên xô cửa phòng xông vào. Ngay sau đó, Triệu Văn Chước, Dương Tuấn Dật, Tr��ơng Kính và những người khác cũng nối gót theo vào. Người cuối cùng bước vào chính là người đàn ông trung niên được cấp trên cử đến để hỗ trợ Từ Côn cùng đồng đội nắm bắt tình hình.

“Tin tức tốt hay tin tức xấu?” Dù Vương Bảo Cường là người đầu tiên xông vào, nhưng người mở lời hỏi trước lại là Triệu Văn Chước.

“Đương nhiên là tin tức tốt, chúng ta có thể tự mình động thủ chọn vũ khí.”

Từ Côn vừa nói, vừa nắm chặt hai nắm đấm, khớp xương kêu răng rắc. Bất cứ ai thấy vẻ mặt như muốn "ăn tươi nuốt sống" người khác của anh ta cũng có thể đoán ra "động thủ chọn" ở đây mang ý nghĩa gì.

Người đàn ông trung niên nghe vậy khẽ cau mày, theo bản năng há miệng định can ngăn, nhưng nghĩ đến nhiệm vụ lần này, lại nuốt lời khuyên can vào trong. Sau một hồi do dự, mới ho khan một tiếng dặn dò: "Cố gắng hết sức đừng để xảy ra án mạng."

Mọi người hừng hực sát khí gật đầu một cái, rồi đồng loạt nhìn về phía Hoàng Bác.

Hoàng Bác sợ hãi rụt cổ lại, ngượng ngùng nói với Từ Côn: "Bằng ca, tôi có thể..."

“Không thể.”

“Ai...”

Hoàng Bác thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: "Biết làm sao bây giờ, ai bảo anh đã cứu cả nhà già trẻ của chúng tôi chứ?"

Nội dung cốt truyện sau đó là nhóm năm người, dưới sự chỉ dẫn của Hoàng Bác, trước tiên tóm được tên đầu sỏ buôn lậu súng ống đạn dược. Sau đó, họ lấy Vương Bảo Cường làm mũi nhọn điều tra, thăm dò lai lịch kho quân dụng của đối phương rồi lợi dụng màn đêm lẻn vào đánh úp.

Cảnh hành động này, được quay trong một nhà xưởng bỏ hoang, Từ Côn đã bố trí tổng cộng hơn ba mươi nhân vật phản diện quần chúng.

Số lượng này thực tế không quá phù hợp với logic thực tế, nhưng để theo đuổi cảm giác sảng khoái, thì chỉ có thể bỏ qua một phần logic—dù sao thì ở Trung Quốc cũng không mấy người biết rõ hoạt động của các tay buôn vũ khí ở Thái Lan diễn ra thế nào.

Dù cho quá trình điều tra của Vương Bảo Cường thoắt ẩn thoắt hiện, tựa như vượn linh xà hành, toàn bộ nội dung cốt truyện về cuộc đánh úp chỉ diễn ra trong chưa đầy tám phút. Chẳng khác nào nói đây không phải một trận chiến đấu, mà là màn trình diễn của ba người Từ Côn, Triệu Văn Chước và Vương Bảo Cường.

Vương Bảo Cường luôn thoắt ẩn thoắt hiện như một bóng ma phía sau kẻ địch, hoặc leo vút lên đầu kẻ địch, nhắm vào những yếu điểm của chúng, kết thúc trận chiến chỉ bằng một đòn duy nhất, hệt như một con rắn độc lặng lẽ săn mồi.

Triệu Văn Chước lại có thói quen ở trong vùng điểm mù của đối phương, tiến lên chớp nhoáng như sét đánh, dùng kỹ năng hoa lệ nhưng không rườm rà để chế phục kẻ địch, như một con báo săn nhanh nhẹn và dũng mãnh.

Còn Từ Côn thì lại kết hợp cả hai lối đánh. Anh ta thường xuyên tiếp cận không một tiếng động, sau đó chớp nhoáng lao đến giải quyết kẻ địch. Nhưng khác với hai người kia, những đòn tấn công của anh ta luôn tỏ ra vô cùng thành thạo.

Hoặc là nhẹ nhàng đánh một cái vào gáy kẻ địch, hoặc túm đầu đối phương, tiện tay dập vào tường, kẻ địch sẽ dựa vào thân hình vạm vỡ của anh ta mà lả đi, rồi trượt xuống cho đến khi nằm sấp hoặc ngửa dưới chân anh ta.

Mỗi ��òn đánh đều không hề sai sót, tức thì hạ gục đối thủ.

Trong khi đó, Vương Bảo Cường và Triệu Văn Chước sau khi chế phục kẻ địch, phần lớn thời gian đều cần đỡ cơ thể đối phương, nhẹ nhàng vật ngã xuống.

Nếu hai người trước kia là rắn độc lặng lẽ săn mồi, là báo săn nhanh nhẹn dũng mãnh, thì Từ Côn lại thể hiện mình như một con mãnh hổ đang dò xét lãnh địa.

Về phần Trương Kính và Dương Tuấn Dật, thì mỗi người đều cầm súng chiếm giữ những điểm cao, đảm nhiệm vai trò cảnh giới và đề phòng bất trắc—mặc dù vai trò "giải quyết hậu quả" này chưa bao giờ cần đến.

... ...

Thấy trận chiến kết thúc, Từ Côn dùng điện thoại di động của tên buôn vũ khí trực tiếp báo cảnh sát. Còn Triệu Văn Chước thì dẫn ba người Vương Bảo Cường, thuộc làu trong lòng bàn tay, kiểm kê chiến lợi phẩm lần này.

Chân Tử Đan lặng lẽ thở ra một hơi dài, nhân cơ hội này bắt đầu hồi tưởng lại khung cảnh chiến đấu vừa rồi.

Bởi vì màn trình diễn này thuần túy là để phô bày sức chiến đấu mạnh mẽ của các nhân vật chính, chứ không hề sắp xếp đối thủ có lực lượng tương xứng, nên có vài điều vẫn chưa thể nhìn rõ.

Nhưng ba người với ba lối võ thuật chiến đấu khác nhau đã rõ ràng hiển lộ.

Phong cách của Vương Bảo Cường càng giống một thích khách. Kiểu nhân vật này trong phim võ thuật Hồng Kông khá ít gặp, nhưng không phải là không có nguyên mẫu, thường là vai phản diện hoặc vai phụ bên cạnh nhân vật chính.

Phong cách của Triệu Văn Chước trước sau như một, vẫn theo con đường của Lý Liên Kiệt. Điểm khác biệt là có thêm ba phần tàn nhẫn và những cú đấm thấu xương. Chân Tử Đan thậm chí còn nhìn thấy một phần bóng dáng của mình trên người anh ta.

Không rõ là do lớp võ Chân gia hay do bản thân anh ta muốn tìm tòi và thay đổi. Nếu là lý do sau, Chân Tử Đan cũng không xem trọng lắm.

Mấy năm nay, dù Triệu Văn Chước bị giới điện ảnh Hồng Kông bỏ rơi, cũng là vì anh ta thiếu đi sự độc đáo, khó thay thế, khi phía trên đã có một Lý Liên Kiệt luôn chèn ép.

Trên con đường này của Chân Tử Đan, ngoài Chân Tử Đan đã thành danh, còn có Ngô Kinh đang cố gắng tạo dựng tên tuổi. Triệu Văn Chước muốn chuyển hướng thì e rằng không dễ dàng như vậy.

Về phần phong cách chiến đấu của Từ Côn...

Chân Tử Đan suy nghĩ hồi lâu, vẫn không tìm được nguyên mẫu tương tự nào trong giới điện ảnh Hồng Kông. Diễn viên có thân hình vạm vỡ như vậy không phải là không có, nhưng họ thường theo phong cách sức mạnh vô biên nhưng có phần vụng về.

Kiểu như Từ Côn, mạnh mẽ như hổ vồ nhưng trong động tác hung mãnh lại ẩn chứa một chút ưu nhã, thì lại không hề có ai.

Nhưng để nói Từ Côn đã khai sáng lối võ phái nào, thì bây giờ kết luận vẫn còn quá sớm.

Có lẽ phải đến khi nhân vật chính đối mặt với đối thủ thực sự, mới có thể hiểu rõ hơn về phong cách và tư tưởng của Từ Côn.

... ...

Màn hình lớn.

Sau khi càn quét hết kho quân dụng, nhóm năm người cùng người đàn ông trung niên hướng dẫn lợi dụng màn đêm, lần lượt lên hai chiếc xe việt dã đã được chuẩn bị sẵn, mang theo một lượng lớn vũ khí đạn dược rời khỏi Bangkok.

Mà phía sau họ, tiếng còi cảnh sát đang vang lên inh ỏi liên tiếp.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free và mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free